[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Bug-librejs] French translation of the LibreJS home page
From: |
Thérèse Godefroy |
Subject: |
[Bug-librejs] French translation of the LibreJS home page |
Date: |
Sat, 6 Apr 2019 17:11:05 +0200 |
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101 Icedove/52.9.1 |
Hello,
Axel Barquero, a member of the French translation team, contributed a
translation of the LibreJS home page, and his text was reviewed by two
team members. The final version is attached (index.fr.html), along with
the translist file (index.translist) and a diff for index.html.
The diff contains a necessary change (addition of the translist include
at line 5), and optional changes:
- standardization of gnu.org URLs,
- replacement of http with https where possible,
- replacement of the first <h4> with <p> (more appropriate for a paragraph),
- integration of the "Git Repository" heading to the following
paragraph, because h5 looks too big; another possibility would be to
restyle h5.
Best regards,
Thérèse (coordinator of the French team)
librejs.tar.gz
Description: application/gzip
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Bug-librejs] French translation of the LibreJS home page,
Thérèse Godefroy <=