Your message to Forosocialjerez awaits moderator approval

[forosocialjerez-admin]

Tu correo a 'Forosocialjerez' con el asunto:

    Re: Order

Estará en espera hasta que la/el moderador/a de la lista pueda
revisarlo para aprobarlo.

La razón por la que está en espera es:

    Post by non-member to a members-only list

El mensaje será enviado a la lista, o tu recivirás una notificación de
la decisión del moderador o moderadora.

.......

Your mail to 'Forosocialjerez' with the subject

    Re: Order

Is being held until the list moderator can review it for approval.

The reason it is being held:

    Post by non-member to a members-only list

Either the message will get posted to the list, or you will receive
notification of the moderator's decision.