bug#56844: [PATCH] Refactor repunctuate-sentences to accommodate corner case.

[Visuwesh]

[செவ்வாய் ஆகஸ்ட் 02, 2022] André A. Gomes wrote:

> Juri Linkov <juri@linkov.net> writes:
>
>>>> It now gracefully handles the case when abbreviations such as e.g. or
>>>> i.e. are used in sentences.
>>>
>>> [...]
>>>
>>>> +        (regexp "\\([]\"')]?\\)\\([.?!]\\)\\([]\"')]?\\) 
>>>> +\\([\"')[:upper:]]\\)")
>>>
>>> I'm not quite sure I understand this patch.  Are you changing this to
>>> only consider punctuation that's followed by an upper-case character to
>>> be sentence-end punctuation?
>>
>> It would be better to add such heuristics to repunctuate-sentences-filter,
>> so anyone could customize it.
>
> In general I'd agree with you, but this patch is actually fixing a bug,
> not introducing a personal preference.  That's how I see it at least.

This breaks repunctuate-sentences for languages that don't have the
concept of upper and lower case characters.  Try repunctuate-sentences
with and without your patch for the following text,

தொழிற்சாலை யந்திரங்கள் தேவையான மட்டும் அந்தத் தொழிலாளர்களது சக்தியை உறிஞ்சித்
தீர்த்துவிடுவதோடு அந்த நாள் விழுங்கப்பட்டுவிடும். எந்தவிதமான எச்சமிச்சங்களும் 
இல்லாமல்
அன்றையப் பொழுது அழிந்து கழியும்; மனிதனும் தனது சவக்குழியை நோக்கி ஓரடி
முன்னேறிவிடுவான். ஆனால் இப்போதோ ஒய்வின்