bug#50067: Context menus

[Eli Zaretskii]

> From: Mattias Engdegård <mattiase@acm.org>
> Date: Wed, 18 Aug 2021 19:46:45 +0200
> Cc: 50067@debbugs.gnu.org, Tak Kunihiro <homeros.misasa@gmail.com>,
>  tkk@misasa.okayama-u.ac.jp, Lars Ingebrigtsen <larsi@gnus.org>,
>  Alan Third <alan@idiocy.org>
> 
> > After trying to remove it altogether, there is no title at all,
> > but maybe it's platform-dependent (I tested on GTK):
> 
> After your suggested change I still get the "Select" title; needs to be 
> investigated further.

That "Select" is probably macOS specific, I don't see it here.