bug#46926: Remove the quotes from highlighted/linked symbols when displaying docs

[scame]

>
> If someone can reach out to them and ask them to be our HFI experts,
> that'd be welcome, I think.

RMS may have enough pull to do that. The expert doesn't need to follow
the emacs-devel list all the time, but if from time to time he can be
consulted on such issues, deciding between variants, etc. that itself
could be quite useful.

> For now we have to get by with what we have.

Until the project has such an expert consultant, wouldn't asking the
emacs community be a better way to decide such issues? E.g. running
a vote on /r/emacs.