bug#45338: cursors jumps can be disabled by a flag

[k3tu0isui]

There is support for the feature you want. Check out the variable 
"prolog-use-standard-consult-compile-method-flag". Setting this to "nil" 
enables the behaviour you like.

If the value of this variable is "t", prolog-mode uses prolog-old-process-* 
functions all of which do the switch. Otherwise, prolog-consult-compile* 
functions are used that do not have this behaviour.

Since this behavious is expected, it is not a bug. Just do (setq 
prolog-use-standard-consult-compile-method-flag nil).