bug#5080: indic text is not displayed correctly in emacs shell

[Kenichi Handa]

In article <4B149E53.7060106@redhat.com>, Parag Nemade <pnemade@redhat.com> 
writes:

> > It seems that the coding system for your shell buffer is
> > iso-8859-1.  In which locale did you invoke Emacs?  And
> > please try to change the coding system for the shell buffer
> > to utf-8 (C-x C-m p utf-8 RET utf-8 RET) and run ls and cat
> > again.
> >
> >    
>    I start emacs in English locale and then shell buffer and write some 
> Indic text there and found rendering is broken but when same text is 
> copied to gedit its rendering correctly.
>    I did what you asked and found still rendering broken with utf-8. I 
> even tried to run emacs in Marathi locale and see if it renders 
> correctly but still when I did cat marathi.txt, the contents printed in 
> shell have wrong rendering.
>    I am using Fedora 12 emacs-23.1-10.fc12 rpm.

In this case, which do you mean by "wrong rendering"?

(1) As Praveen originally reported, Latin characters and
some binary characters (\2xx) are shown instead of Indic
(devanagari?, malayalam?) charactes.

(2) Indic characters are shown but with wrong rendering.

---
Kenichi Handa
handa@m17n.org