failure notice

[MAILER-DAEMON]

Hi. This is the qmail-send program at ctrl.titech.ac.jp.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<address@hidden>:
Sorry, no mailbox here by that name. vpopmail (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <address@hidden>
Received: (qmail 88910 invoked from network); 3 Sep 2004 16:42:29 -0000
Received: from vc1.net.titech.ac.jp (131.112.125.35)
  by mail.net.titech.ac.jp with SMTP; 3 Sep 2004 16:42:29 -0000
Received: (qmail 32054 invoked from network); 3 Sep 2004 16:42:28 -0000
Received: from unknown (HELO mx1.net.titech.ac.jp) (127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 3 Sep 2004 16:42:28 -0000
Received: (qmail 28444 invoked from network); 3 Sep 2004 16:42:25 -0000
Received: from unknown (HELO ctrl.titech.ac.jp) (211.147.229.88)
  by mx1.net.titech.ac.jp with SMTP; 3 Sep 2004 16:42:25 -0000
From: address@hidden
To: address@hidden
Subject: Error (address@hidden)
Date: Sat, 4 Sep 2004 00:54:09 +0800
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
        boundary="----=_NextPart_000_0016----=_NextPart_000_0016"
X-Priority: 1
X-MSMail-Priority: High

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0016----=_NextPart_000_0016
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

------------------  Virus Warning Message (on vc1.net.titech.ac.jp)

Found virus WORM_NETSKY.P in file data2091.pif
The file is deleted.

---------------------------------------------------------

------=_NextPart_000_0016----=_NextPart_000_0016
Content-Type: text/plain;
        charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: 7bit


Delivery Agent - Translation failed

------------- failed message -------------
D~5Enä6*h+XQxBNa:yär0y:<;CT,feRQlGvk~n,C&Xs
j71aJYntnT7XVb0rzdBGLMqWmH?JlK$Wu:z$'xü(!aß3sk
DL)?W'MXf!i(DB?Xb~Ydqoc1Y2uL|U#6q!Ys+ztm+n~
4FtEö~AhRvßüg07U<ßßS$;~7n.xö2$P

Received message has been sent as an encoded attachment.


------=_NextPart_000_0016----=_NextPart_000_0016
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit


------------------  Virus Warning Message (on vc1.net.titech.ac.jp)

data2091.pif is removed from here because it contains a virus.

---------------------------------------------------------
------=_NextPart_000_0016----=_NextPart_000_0016--