Re step 1, yes it does return values in the desired language.
There was a link to an example project in the stackoverflow post:
The values of the parameters are the values passed in in the example.
On 3 Nov 2020, at 12:06, Bruno Haible <bruno@clisp.org> wrote:
Nick Brook wrote:Using dapptrace on macOS gives this result (after removing dyld calls):
https://pastebin.com/CyPDGPZ2
A trace that does not show the string values is nearly useless.Using breakpoints, all functions are called.
And what about step 1 ofhttps://www.gnu.org/software/gettext/FAQ.html#integrating_noop ?It’s worth noting that the same code works correctly on Linux. As such, I
think the problem must be in gettext compiled for macOS.
It can also be in your environment. That's what the FAQ is about.If you want me to investigate, you need to provide a small self-containedexample. Which you can construct using the argument values you found at thebreakpoints.Bruno