bug-cvs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

���ķ��빫˾-������רҵ��������롢���롢��վ���ػ�


From: fanyi01
Subject: ķ빫˾-רҵ롢롢վػ
Date: Thu, 16 Aug 2001 17:20:36 +0800

=-=======================================================================================-=
µ¥Î»: Ë÷ÎÄ·­Ò빫˾-¶àÓïÖÖרҵ·­Òë»ú¹¹£¬±ÊÒë¡¢ µç»°: 0086-10-62988488    Óʱà: 
100085    
µØÖ·: Öйú±±¾©Éϵض«7Çø3Â¥4-502ÊÒ             ´«Õæ: 0086-10-62978488    ˽µç: 
13611234157         
ÍøÖ·: www.soven.com                           ÐÕÃû: Å˾°»ª              ºô»ú: 
198-10033237        
ÓÊÏä: address@hidden                  ¿¨ºÅ:                                     
    
-------------------------------------------------------------------------------------------
¼ò½é: Ë÷ÎÄ·­Ò빫˾-¶àÓïÖÖרҵ·­Òë»ú¹¹£¬±ÊÒë¡¢¿ÚÒë¡¢ÍøÕ¾±¾µØ»¯                   
                          
===========================================================================================
ÈôҪȡÏû£¬Çë»Ø¸´:  address@hidden         
Ë÷ÎÄ·­Ò빫˾-¶àÓïÖÖרҵ·­Òë»ú¹¹£¬±ÊÒë¡¢¿ÚÒë¡¢ÍøÕ¾±¾µØ»¯
  
¿ÉÌṩ10¶à¸öÓïÖֵĿڡ¢±ÊÒë·þÎñ£¬Í¬Ê±´ÓÊ¿Ƽ¼¡¢¾­Ã³Í¼Êé¡¢µç×Ó³ö°æÎïµÄ·­Òë³ö°æ¡¢»¥ÁªÍøÍøÕ¾¿ª·¢µÈÏà¹Ø·þÎñ¡£
 1.1 
Ë÷ÎÄ·­ÒëÓÐÏÞ¹«Ë¾ÊǾ­±±¾©º£µíÁôѧÈËÔ±´´ÒµÔ°Åú×¼£¬±±¾©Êй¤ÉÌÐÐÕþ¹ÜÀí¾Ö×¢²áµÄרҵ·­Ò빫˾£¬ÓÉÁôѧ¹é¹úÈËÔ±´´°ì£¬¿ÉÌṩ10¶à¸öÓïÖֵĿڡ¢±ÊÒë·þÎñ£¬Í¬Ê±´ÓÊ¿Ƽ¼¡¢¾­Ã³Í¼Êé¡¢µç×Ó³ö°æÎïµÄ·­Òë³ö°æ¡¢»¥ÁªÍøÍøÕ¾¿ª·¢µÈÏà¹Ø·þÎñ¡£SovenTrans
 ÇãÐÄÇãÁ¦½ß³ÏΪº£ÄÚÍâ¿Í»§ÌṩÓÅÖÊ·þÎñ¡£
1.2 ·­Òë¼ÛÄ¿±í
 Ó¢ÒëÖÐ 90£­220Ôª ÖÐÒëÓ¢ 150£­240Ôª Èյ·¨º«ÒâµÈÓïÖÖ£º200£­280Ôª×óÓÒ(ÿǧ×Ö)
1.3ºÏ×÷ÒâÏò£º
 
Ë÷ÎÄ·­Ò빫˾ͨ¹ý»¥ÁªÍø»ã¾ÛÁËÊÀ½ç¸÷µØÊýÍòÃû¾ßÓв»Í¬ÐÐÒµ±³¾°ºÍרҵ֪ʶµÄÓïÑÔ¾«Ó¢£¬²¢ÓëÈ«Çò30¶à¼Ò×éÖ¯»ú¹¹½¨Á¢ÁËÒµÎñºÏ×÷¹Øϵ£¬ÖÂÁ¦ÓÚÌṩ¸÷ÖÖÐÎʽµÄÓïÑÔרҵ·þÎñ£¬·þÎñº­¸ÇÁËÈ«Çò¶àÊýÓïÖÖ¡£
 ÏÖ³ÏÖ¿Ï£ÍûÊÀ½ç¸÷µØµÄ 
·­Ò빫˾¡¢·­ÒëЭ»á¡¢ÂÃÓι«Ë¾¡¢´óרԺУ¡¢³ö°æÉè¼Æ¹«Ë¾¡¢ÂÉʦÊÂÎñËù¡¢½ø³ö¿Ú¹«Ë¾µÈ»ú¹¹ÓëÎÒÃÇÁªÏµ£¬¹²Í¬Ì½ÌÖÔÚÎļþ±ÊÒë¡¢ÉÌÎñ¼°»áÒé¿ÚÒë¡¢ÍøÕ¾±¾µØ»¯¡¢ÓïÑÔÅàѵ¡¢¸÷ÀàÎÄÊé׫д¡¢ÂÃÓηþÎñ
 ¡¢³ö°æÉè¼ÆµÈÁìÓòÄËÖÁ¸ü¶à¸ü¹ãÁìÓòµÄºÏ×÷¡£ 
  
Çë¸øÎÒÃÇ·¢µç×ÓÓʼþ£¬ÎÒÃǽ«¼°Ê±ÓëÄúÁªÏµ¡£¸øÎÒÃÇÒ»¸ö»ú»á£¬¸øÄúÒ»¸ö»ú»á£¬Ï£ÍûÕâÄܳÉΪÎÒÃdz¤ÆÚºÏ×÷¡¢×ßÏò¹²Í¬»Ô»ÍµÄÔ¿³×¡£
 

address@hidden  
 ¼ÙÈç¸øÄú´øÀ´²»±ã£¬Çë»Ø¸´:  address@hidden ÎÒÃÇ°ïÄúɾ³ý           
 µ¥Î»: ±±¾©Ë÷ÎÄ·­ÒëÓÐÏÞ¹«Ë¾ µç»°: 0086-10-62988488 Óʱà: 100085 
 µØÖ·: Öйú±±¾©Éϵض«7Çø3Â¥4-502ÊÒ ´«Õæ: 0086-10-62978488 ˽µç: 13611234157 
 ÍøÖ·: www.soven.com   Å˾°»ª   ºô»ú: È«¹úÁªÍø 198-10033237 
 ÓÊÏä:  address@hidden ÖйúÒøÐÐÉϵطÖÀí´¦ Õʺţº06909700517001

¼ÓÈë»áÔ±¿Í»§ÐÐÁУ¬Äú½«ÏíÊÜ30£¥ÓŻݣ¡
 Ó¢ÒëÖÐ 90£­220Ôª ÖÐÒëÓ¢ 180£­240Ôª Èյ·¨º«ÒâµÈÓïÖÖ£º200£­280Ôª×óÓÒ(ÿǧ×Ö)
 ÉÌÎñºÏͬ,·¨ÂÉÎÄÊ飬¿Æ¼¼×ÊÁÏ,Èí¼þºº»¯,¼¯ÍÅÔÓÖ¾¼°¹ã¸æ Ðû´«²ÄÁϱ¾µØ»¯µÈÏîÄ¿ÓÅ»Ý
 ÍøÒ³·­Òë/ÖÆ×÷,ͼÎĹã¸æÉè¼Æ,Ó¡Ë¢·þÎñ£¬³ö¹úÉêÇë²ÄÁϹ«Ö¤£¬¹ú¼Ê»áÒé̸ÅпÚÒëͬ´«¡£
 ¼Ó¼±·þÎñºÍÆÕͨ·þÎñ£¬Ãâ·ÑÈ¡Ë͸å¼þÊìÁ·Ê¹ÓÃPowerPoint97,Pagemaker,PhotoshopÈí¼þ
 
Öйú¸÷Õþ¸®»ú¹¹¡¢¹«Ö¤»ú¹Ø¡¢Íâ¹úפ»ªÊ¹Ížù³ÐÈÏÎÒ¹«Ë¾µÄÒëÎÄЧÁ¦£¬ËùÓиå¼þ¾ù¿É¼Ó¸Ç±¾¹«Ë¾(ÖÐÓ¢ÎĶÔÕÕ)¹«Õ£¬ÒÔʾ֤Ã÷¡£±¾¹«Ë¾¶Ô·­ÒëÄÚÈݵÄ׼ȷÐԳе£È«²¿·¨ÂɸºÔð¡£
 
 Soven in search of Excellence, Trust us, guaranteed content, logic, 
completeness, accuracy and consistency in matching your original documents to 
your intended audience, Overcome Chinglish with Quality Translation, this is 
SovenTrans. Welcome to browse our Web-site, http://www.soven.com , or E-mail to 
us.
 
 Soven 
µÄÔ±¹¤¾ù¾ßÓÐ˶ʿ»òѧʿѧÀú£¬À´×ÔÍâÓï¡¢Àíѧ¡¢¹¤Ñ§¡¢¾­¼ÃѧµÈ²»Í¬×¨ÒµÁìÓò£¬½Ï¹ãµÄרҵ±³¾°£¬½Ï¸ßµÄÍâÓïˮƽºÍд×÷ÄÜÁ¦£¬Äܹ»Ê¹SovenÒÔרҵˮ׼Íê³É²»Í¬ÁìÓòµÄÄÚÈÝ£¬°üÀ¨½ðÈÚ¡¢¾­Ã³¡¢Ò½Ò©¡¢Éú»¯¡¢»úе¡¢Í¨ÐÅ¡¢µç×Ó¡¢»¯¹¤¡¢Ê¯ÓÍ¡¢Æû³µ¡¢Ê³Æ·¼Ó¹¤¡¢ÄÜÔ´»·±£¡¢¼ÆËã»ú¼°µçÊÓµçÓ°¾ç±¾·­ÒëµÈ¡£
 
 
SovenÓµÓÐÒ»Ì×ÑϸñµÄÖÊÁ¿±£Ö¤Ìåϵ£¬Éó¤ÊµÊ©´óÐÍ·­ÒëÏîÄ¿¡¢¹ã¸æ´´Ò⹹˼¡¢Õ¹°å·âÃæÉè¼Æ¡¢Í¼ÎĵçÄÔÉè¼ÆÏîÄ¿£¬Öƶ©¼Æ»®¡¢×éÖ¯ÈËÔ±¡¢µ÷½Ú½ø¶ÈºÍ¿ØÖÆÖÊÁ¿£¬Ê¹ÏîÄ¿×é²½µ÷Ò»Ö£¬ÓÐÌõ²»ÎɵؽøÐз­Ò롢У¶Ô¡¢Éè¼Æ¡¢³öƬ¡¢´òÑù¡¢²ÊÉ«Ó¡Ë¢¡¢ËͼþÉÏÃÅ£¬´ÓÈËÔ±Åàѵ¡¢ÒµÎñÁ÷³Ìµ½¾ßÌå×÷ÒµµÄÿһ¸ö»·½Ú¶¼Ñϸñ°´ÒªÇó¹æ·¶µØ½øÐУ¬ÒòΪÎÒÃǶ®µÃÿһ·Ý¸å¼þµÄÖÊÁ¿¶¼ÊÇÏÂÒ»·Ý¸å¼þµÄ¹ã¸æ¡£
  62988488 62978488(Fax) Öµ°àÊÖ»ú1361-1234-157 ºô»ú:95838-50031£¨24Сʱ£©
 ·­ÒëÖÊÁ¿£¬Êǹ«Ë¾ÐÅÓþµÄ±£Ö¤£»ÓÅÐãÈ˲ţ¬Êǹ«Ë¾·¢Õ¹µÄ¸ù»ù
 ²¿ ·Ö Òë Ô± ¼ò ½é
 1 ÅË»ªË¶Ê¿¹¤³Ìʦ ¸´µ©´óѧÍâÎÄϵ ¿Æ¼¼Ó¢Óïרҵ Ô­µ¥Î»£º¡Á¡ÁijÇ鱨ÖÐÐÄÍøÂçÇ鱨ÊÒ
  93£­96 ˶ʿ£º¸´µ©´óѧ ÍâÎÄϵ Ó¢ÓïÓïÑÔÎÄѧרҵ Ñо¿·½Ïò£º¿Æ¼¼·­ÒëÀíÂÛÓëʵ¼ù
 2 Íõ ¾¸ £¨Öйú×¢²á»á¼Æʦ·ÇÖ´Òµ»áÔ±£©¹ú¼Ê¾­¼Ã˶ʿ ±±¾©´óѧ¾­¼ÃѧԺÊÀ½ç¾­¼Ãרҵ
  91£­96 Óɹþʦ´ó¸½Öб£Ë͵½±±¾©´óѧ¾­¼ÃѧԺ 96£­99 ÃâÊÔÖ±¶Á±¾Ð£¹ú¼Ê¾­¼Ãרҵ˶ʿ 
 3 ÕÔά ˶ʿ ±±¾©Íâ¹úÓï´óѧ ÈÕ±¾Ñо¿ÖÐÐÄ ½²Ê¦ Ôø³ö°æÓïÑÔѧÑо¿Îļ¯
 4 ¹ù½Ü Ç廪´óѧ¾«ÃÜÒÇÆ÷ϵ ÔÚ¶Á²©Ê¿ ÓÉÖйú¿Æ¼¼´óѧ±£ËͶÁ²©

1.1 Beijing Soven Translation Co., Ltd., a specialized translation organization 
approved The Iicubator of Beijing Haidian Science Park by Beijing science & 
Technology Commission and registered with Shanghai Industrial & Commercial 
Administration Bureau, sincerely provides quality service for customers both at 
home and abroad. SovenTrans boasts over two hundred professional translators 
and interpreters covering more than ten languages and has established a broad 
translation network in China. 
 1.2 Soven in search of Excellence, Trust us, guaranteed content, logic, 
completeness, accuracy and consistency in matching your original documents to 
your intended audience, Overcome Chinglish with Quality Translation, this is 
SovenTrans. Welcome to browse our Web-site, http://www.soven.com , or E-mail to 
us.
 1.3 Quotation for translation
 Non-technical (RMB/thousand Chinese characters) Technical (RMB/thousand 
Chinese characters) Contract (RMB/thousand Chinese characters) 
 Chinese¡úEnglish or Japanese 150-240 180-260 200-240 
 English or Japanese¡úChinese 90-180 95-220 160-220 
 Chinese¡úGerman or French 220 260 300 
 German or French ¡úChinese 180 220 260 
 Chinese¡úother languages 320 360 400 
 Other languages¡ú Chinese 240 280 320 
 1. 4 Seeking Partners:
 Beijing Soven Translation Co., Ltd. is a global company with branches in 
America, Asia, Europe and Australia, successfully managing a network of over 
10,000 linguistic experts from all over the world who work closely via the 
Internet, and providing multilingual linguistic services. We have established 
cooperation relations with more than 30 institutions and organizations 
worldwide. We are sincerely seeking partners like translation companies, 
translation institutes, tourism companies, colleges, publishing and designing 
companies, law offices as well as import &export companies to cooperate in the 
fields of document translation, business and conference interpretation, website 
localization, language training, tourist guide, publishing and designing, etc.
 Please contact us.
 1.5 
 we can send emails for your company at the method of group-sending emails, RMB 
Yuan 100/ 100 thousand email
 1.6 
 Address: 
 Room 502,Entrance 4, Building 3, Zone No. 7, Shangdi Dongli, Haidian District, 
Beijing, China Post code: 100085 
 Tel: +86 10-62988488,62978488,13611234157 Fax: +86 10-62978488 BP:95838-50031 
 Website: http://www.soven.com E-mail: address@hidden , address@hidden 
 1.1 Soven Translation 
Êǽ›±±¾©Êй¤ÉÌÐÐÕþ¹ÜÀí¾Ö×¢ƒÔµÄŒ£˜IÐÔ·­×g™C˜‹£¬CTCƒAÐăAÁ¦½ßÕ\žéº£ƒÈÍâ¿Í‘ôÌṩƒžÙ|·þ„Õ¡£È˲ŝúú£¬ÖÁ½ñÒÑ
…R¼¯Á˶þ°ÙðNÃûŒ£˜I¿Ú¡¢¹P×gȈT£¬·­×gÕZ·NÉæ¼°”µÊ®·N£¬KÔÚÖЇøÈA–|µØ…
^½¨Á¢ÆðÁËÒ»‚€Š´óµÄ·­×g¾W½j¡£ÒÔÙ|Á¿ÇóÉú´æ£¬ÒÔÐÅ×užé±£Ô^¡£ÔÚÐИIƒÈÂÊÏȒñÓÃISO9000˜Ë×¼ßMÐÐÙ|Á¿¼°Á÷³Ì¹ÜÀí£¬×î´ó³Ì¶ÈµØÌá¸ßÁË·­×gÙ|Á¿ºÍ·­×gЧÂÊ¡£
 
 
 1.2 ·­×gƒrÄ¿±í (RMB Yuan)
 ÖÐ×gÓ¢¡¢ÈÕ 160Ôª/ǧ×Ö Ó¢¡¢ÈÕ×gÖÐ 90-120Ôª/ǧ×Ö ÆäËûÕZ·N»¥×g240-300Ôª/ǧ×Ö 
 1.3 ºÏ×÷ÒâÏò£º
 CTC·­×gÖÐÐÄͨß^»¥Â“¾W…
R¾ÛÁËÊÀ½ç¸÷µØ”µÈfÃû¾ßÓв»Í¬ÐИI±³¾°ºÍŒ£˜IÖª×RµÄÕZÑÔ¾«Ó¢£¬KÅcÈ«Çò30¶à¼Ò½M¿—™C˜‹½¨Á¢Á˘I„ÕºÏ×÷êPϵ£¬ÖÂÁ¦ì¶Ìṩ¸÷·NÐÎʽµÄÕZÑԌ£˜I·þ„Õ£¬·þ„Õº­ÉwÁËÈ«Çò¶à”µÕZ·N¡£
 ¬FÕ\“´Ï£ÍûÊÀ½ç¸÷µØµÄ ·­×g¹«Ë¾¡¢·­×g…
f•þ¡¢ÂÃß[¹«Ë¾¡¢´óŒ£ÔºÐ£¡¢³ö°æÔOӋ¹«Ë¾¡¢ÂɎŸÊ„ÕËù¡¢ßM³ö¿Ú¹«Ë¾µÈ™C˜‹ÅcÎ҂ƒÂ“ϵ£¬¹²Í¬Ì½Ó‘ÔÚÎļþ¹P×g¡¢É̄ռ°•þ×h¿Ú×g¡¢¾WÕ¾±¾µØ»¯¡¢ÕZÑÔÅàӖ¡¢¸÷îÎĕø׫Œ‘¡¢ÂÃß[·þ„Õ
 ¡¢³ö°æÔOӋµÈîIÓòÄËÖÁ¸ü¶à¸üVîIÓòµÄºÏ×÷¡£ 
 1.4 address@hidden 
 1.5 µØÖ·£ºÖЇø±±¾©º£Õ…^ÉϵØÙYӍ®b˜I»ùµØ–|Æ߅^3˜Ç4502ÊÒ à]¾Ž£º100085 
 ëŠÔ’£º+86 10-62988488, 62978488, 13611234157 ‚÷Õ棺+86 10-62978488 
BP:95838-50031 
 ¾WÖ·£ºhttp£º//www.soven.com ëŠ×Óà]¼þ£º address@hidden address@hidden 
 



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]