bug#41001: mkdir: cannot create directory ‘test’: File exists

[Paul Eggert]

On 5/1/20 9:16 AM, Jonny Grant wrote:
> rm: cannot remove 'test': Is a directory

That's because rm used unlink which failed with EISDIR, which is a different
error number.

Consider this example:

    $ >d # Create an empty regular file.
    $ mkdir d
    mkdir: cannot create directory ‘d’: File exists

Here the system call mkdir("d", 0777) failed with errno == EEXIST (File exists).
Presumably you wouldn't object to the diagnostic here because d is a regular
file, not a directory. But the mkdir system call fails in exactly the same way
if d is a directory, so the error message is the same in both cases.

Directories are files, so the error message is correct even if it confused you.
I don't see any portable and efficient way to make the diagnostic less confusing
for you, without also making diagnostic incorrect in some other scenarios (such
as the scenario described above).