Re: [Bug 294348] Re: ubuntu directing users to coreutils mailing list for general problems

[Eric Blake]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

According to Jim Meyering on 11/8/2008 11:51 AM:
> -  /* TRANSLATORS: The placeholder indicates the bug-reporting address
> -     for this package.  Please add _another line_ saying
> -     "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation
> +  /* TRANSLATORS: The second placeholder indicates the bug-reporting
> +     address for this package.  Please add _another line_ saying
> +     "Report %s translation bugs to <...>\n" with the address for translation
>       bugs (typically your translation team's web or email address).  */
> -  printf (_("\nReport bugs to <%s>.\n"), PACKAGE_BUGREPORT);
> +  printf (_("\nReport %s bugs to <%s>.\n"), last_component (program_name),
> +       PACKAGE_BUGREPORT);

And where would the second line's %s be filled in from?  You would need to
add another last_component call as an additional printf argument before
you could suggest that.

Doesn't it just suffice to have the text read:

Report ls bugs to <address@hidden>.
Report translation bugs to <...>.

- --
Don't work too hard, make some time for fun as well!

Eric Blake             address@hidden
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (Cygwin)
Comment: Public key at home.comcast.net/~ericblake/eblake.gpg
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkkW7xkACgkQ84KuGfSFAYDhFgCeLs35DadjooKGcmjf6eS3UFew
THAAnjNpejHeDELucFc6fn709STjLZ4z
=v3Xr
-----END PGP SIGNATURE-----