Improper Russian translation in Coreutils 5.0

[Alexander E. Patrakov]

The problematic piece of ru.po:

#: src/uptime.c:144
#, c-format
msgid "%d user"
msgid_plural "%d users"
msgstr[0] "пользователь"
msgstr[1] "пользователя"
msgstr[2] "пользователей"

The problem is that %d does not appear in the translation. Should be:

#: src/uptime.c:144
#, c-format
msgid "%d user"
msgid_plural "%d users"
msgstr[0] "%d пользователь"
msgstr[1] "%d пользователя"
msgstr[2] "%d пользователей"

There are some more such things.

This message is cross-posted to address@hidden because
msgfmt --check-format does not catch this.

-- 
Alexander E. Patrakov