[Adonthell-devel] Ruffinans ?

[Clément Plantier]

In Waste's Edge, we can hear Sarin telling: "Ruffinans, the lot of them!"
I think this should be "Ruffians". I'm not sure, so I let you take the
decision to apply the patch or not.

Clem



Index: sarin.py
===================================================================
RCS file:
/sources/adonthell/wastesedge/scripts/schedules/mapcharacters/sarin.py,v
retrieving revision 1.7
diff -u -p -r1.7 sarin.py
--- sarin.py    19 Aug 2002 19:59:06 -0000    1.7
+++ sarin.py    3 Jan 2008 14:50:48 -0000
@@ -35,7 +35,7 @@ class sarin (schedule.speak):
         self.direction = self.myself.get_val ("direction")
 
         # -- make random remarks
-        self.speech = [_("Ruffinans, the lot of them!"), \
+        self.speech = [_("Ruffians, the lot of them!"), \
                        _("How dare they imprison one better than they?"), \
                        _("This is an insult to all of the High Born."), \
                        _("I cannot believe such disrespect. Barbarians!")]

Index: sarin.py
===================================================================
RCS file: 
/sources/adonthell/wastesedge/scripts/schedules/mapcharacters/sarin.py,v
retrieving revision 1.7
diff -u -p -r1.7 sarin.py
--- sarin.py    19 Aug 2002 19:59:06 -0000      1.7
+++ sarin.py    3 Jan 2008 14:50:48 -0000
@@ -35,7 +35,7 @@ class sarin (schedule.speak):
         self.direction = self.myself.get_val ("direction")
 
         # -- make random remarks
-        self.speech = [_("Ruffinans, the lot of them!"), \
+        self.speech = [_("Ruffians, the lot of them!"), \
                        _("How dare they imprison one better than they?"), \
                        _("This is an insult to all of the High Born."), \
                        _("I cannot believe such disrespect. Barbarians!")]