Re: [www-ru-list] licenses/translations (new)

[Ineiev]

On 05/02/2011 01:52 PM, alexander barakin wrote:
> On Sun, May 1, 2011 at 22:47, Ineiev <address@hidden> wrote:
> > Ссылки на неофициальные переводы
> > лицензий. новый перевод:
> > http://savannah.gnu.org/bugs/?33192
>
> прочитал.
>
> 1. смутил перевод lgpl как «Меньшая стандартная общественная лицензия».

А что ожидалось?

> 2. дважды написано «Перевод LGPL на»:

Спасибо.

Ещё одна опечатка:
 "Следующие переводы не завершены; если у вас есть желание помочь, пожалуйста, "
-"свяжетесь с тем человеком или группой."
+"свяжитесь с тем человеком или группой."