www/proprietary/po ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/03/10 13:00:35

Modified files:
        proprietary/po : ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104

Patches:
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- ru.po       10 Mar 2019 15:57:51 -0000      1.103
+++ ru.po       10 Mar 2019 17:00:35 -0000      1.104
@@ -3811,18 +3811,6 @@
 # | &ldquo;shield&rdquo; to protect it. This game is also deceptive, as it
 # | uses confusing menus and complex stats to obfuscate true monetary costs.
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
-#| "com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
-#| "addictive features</a> which are based on several of the <a href=\"/"
-#| "proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\">techniques "
-#| "described above</a>, compounded with group emulation. After a fairly easy "
-#| "start, the game slows down and becomes more difficult, so gamers are led "
-#| "to spend more and more money in order to keep up with their group. And if "
-#| "they stop playing for a while, the equipment they invested in gets "
-#| "destroyed by the &ldquo;enemy&rdquo; unless they buy an expensive &ldquo;"
-#| "shield&rdquo; to protect it. This game is also deceptive, as it uses "
-#| "confusing menus and complex stats to obfuscate true monetary costs."
 msgid ""
 "Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a href=\"http://www.cracked.";
 "com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html\"> "
@@ -3838,16 +3826,16 @@
 msgstr ""
 "Game Of War: Fire Age&nbsp;&mdash; игра для iPhone <a 
href=\"http://www.";
 "cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game."
-"html\"> с вызывающими зависимость 
особенностями</a>, которые опираются на "
-"<a href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness"
-"\">приемы, описанные выше</a>, в сочетании с 
имитацией группы. После "
-"довольно легкого начала игра замедляется 
и становится труднее, так что "
-"игроки тратят все больше и больше денег, 
чтобы не отставать от своей группы. "
-"А если они на какое-то время прекращают 
игру, снаряжение, на которое они "
-"потратились, разрушается 
&ldquo;противником&rdquo;, если только они не 
купят "
-"дорогой &ldquo;щит&rdquo;, чтобы защитить его. 
Кроме того, игра обманывает с "
-"помощью запутанных меню и усложненных 
отчетов, которые скрывают истинные "
-"денежные затраты."
+"html\"> с вызывающими зависимость 
особенностями</a>, которые опираются на <a "
+"href=\"/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness\">приемы, 
"
+"описанные выше</a>, в сочетании с имитацией 
группы. После довольно легкого "
+"начала игра замедляется и становится 
труднее, так что игроки тратят все "
+"больше и больше денег, чтобы не отставать 
от своей группы. А если они на "
+"какое-то время прекращают игру, 
снаряжение, на которое они потратились, "
+"разрушается &ldquo;противником&rdquo;, если 
только они не купят дорогой "
+"&ldquo;щит&rdquo;, чтобы защитить его. Кроме 
того, игра обманывает с помощью "
+"запутанных меню и усложненных отчетов, 
которые скрывают истинные денежные "
+"затраты."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""