[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/po planetfeeds.ru.po
From: |
Ineiev |
Subject: |
www/po planetfeeds.ru.po |
Date: |
Mon, 18 Feb 2019 03:01:34 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Ineiev <ineiev> 19/02/18 03:01:33
Modified files:
po : planetfeeds.ru.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1286&r2=1.1287
Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1286
retrieving revision 1.1287
diff -u -b -r1.1286 -r1.1287
--- planetfeeds.ru.po 18 Feb 2019 05:59:26 -0000 1.1286
+++ planetfeeds.ru.po 18 Feb 2019 08:01:33 -0000 1.1287
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-18 05:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-14 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-18 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
#. type: Content of: <p>
# | [-DejaGnu 1.6.2-]{+Texinfo 6.6+} released
-#, fuzzy
#| msgid "DejaGnu 1.6.2 released"
msgid "Texinfo 6.6 released"
-msgstr "ÐÑÑел DegaGnj 1.6.2"
+msgstr "ÐÑÑел Texinfo 6.6"
#. TRANSLATORS:
#. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9374
@@ -29,7 +28,6 @@
# | : We have released version 6.[-5-]{+6+} of Texinfo, the GNU documentation
# | format. [-It's-] {+It's+} available via a mirror (xz is much smaller
# | than gz, but gz is available too just in [-case): htt...-] {+case)...+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| ": We have released version 6.5 of Texinfo, the GNU documentation format. "
#| "It's available via a mirror (xz is much smaller than gz, but gz is "
@@ -39,13 +37,13 @@
"It's available via a mirror (xz is much smaller than gz, but gz is "
"available too just in case)..."
msgstr ""
-": ÐÑ Ð²ÑпÑÑÑили веÑÑÐ¸Ñ 6.5 Texinfo, ÑоÑмаÑа
докÑменÑаÑии GNU. Ðго можно "
+": ÐÑ Ð²ÑпÑÑÑили веÑÑÐ¸Ñ 6.6 Texinfo, ÑоÑмаÑа
докÑменÑаÑии GNU. Ðго можно "
"полÑÑиÑÑ Ð½Ð° зеÑкале (xz гоÑаздо менÑÑе, Ñем
gz, но gz на вÑÑкий ÑлÑÑай Ñоже "
"имееÑÑÑ)..."
#. type: Content of: <p>
msgid "GNU FreeDink 109.6"
-msgstr ""
+msgstr "GNU FreeDink 109.6"
#. TRANSLATORS:
#. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9372
@@ -56,7 +54,6 @@
# | {+https://ftp.gnu.org/gnu/freedink/freedink-109.6.tar.gz
# | https://www.gnu.org/software/freedink/ https://play.freedink.org/ This
# | i...+}
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| ": Here's a new release of freedink-data :) https://ftp.gnu.org/gnu/"
#| "freedink/freedink-data-1.08.20190120.tar.gz It adds 4 new sounds "
@@ -66,12 +63,12 @@
"freedink/freedink-109.6.tar.gz https://www.gnu.org/software/freedink/ "
"https://play.freedink.org/ This i..."
msgstr ""
-": ÐÐ¾Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй вÑпÑÑк игÑовÑÑ
freedink-data
:)http://ftp.gnu.org/gnu/freedink/"
-"freedink-data-1.08.20190120.tar.gz..."
+": ÐÐ¾Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй вÑпÑÑк GNU FreeDink :)
http://ftp.gnu.org/gnu/freedink/"
+"freedink-data-1.109.6.tar.gz..."
#. type: Content of: <p>
msgid "2019 Amazon Alexa vs. Google Home"
-msgstr ""
+msgstr "2019 Amazon Alexa пÑоÑив Google Home"
#. TRANSLATORS:
#. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9370
@@ -81,6 +78,7 @@
"wi-fi-thermostat Amazon is winning the hardware war with Google for device "
"suprema..."
msgstr ""
+": Amazon вÑигÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑаÑнÑÑ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ñ Google
за..."
#~ msgid "Show your love for free software this Valentineâs Day!"
#~ msgstr "ÐÑÑази ÑÐ²Ð¾Ñ Ð»ÑÐ±Ð¾Ð²Ñ Ðº ÑвободнÑм
пÑогÑаммам в ÐаленÑинов денÑ!"