[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/graphics heckert_gnu.ca.html po/gnulove.de-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/graphics heckert_gnu.ca.html po/gnulove.de-... |
|
Date: |
Sun, 10 Feb 2019 17:28:52 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/02/10 17:28:51
Modified files:
graphics : heckert_gnu.ca.html
graphics/po : gnulove.de-diff.html gnulove.de.po gnulove.pot
gnuolantern.de-diff.html gnuolantern.de.po
gnuolantern.pot gnupumpkin.de-diff.html
gnupumpkin.de.po gnupumpkin.pot
heckert_gnu.ca-diff.html heckert_gnu.ca.po
heckert_gnu.de.po heckert_gnu.fr.po
heckert_gnu.pot hitflip-gnu.de.po
hitflip-gnu.fr.po hitflip-gnu.pot
jesus-cartoon.de.po jesus-cartoon.fr.po
jesus-cartoon.pot kafa.ca.po kafa.de.po
kafa.fr.po kafa.pot
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/heckert_gnu.ca.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnulove.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnulove.de.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnulove.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnuolantern.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnuolantern.de.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnuolantern.pot?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnupumpkin.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnupumpkin.de.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnupumpkin.pot?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.ca.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.de.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.fr.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.pot?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/hitflip-gnu.de.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/hitflip-gnu.fr.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/hitflip-gnu.pot?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/jesus-cartoon.de.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/jesus-cartoon.fr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/jesus-cartoon.pot?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/kafa.ca.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/kafa.de.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/kafa.fr.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/kafa.pot?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
Patches:
Index: heckert_gnu.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/heckert_gnu.ca.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- heckert_gnu.ca.html 18 Jan 2017 18:30:26 -0000 1.11
+++ heckert_gnu.ca.html 10 Feb 2019 22:28:49 -0000 1.12
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/graphics/po/heckert_gnu.ca.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/graphics/heckert_gnu.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE" value="/graphics/po/heckert_gnu.ca-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2016-11-19" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/heckert_gnu.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2016-11-19" -->
<!--#include virtual="/server/header.ca.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -136,7 +136,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2017/01/18 18:30:26 $
+$Date: 2019/02/10 22:28:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/gnulove.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnulove.de-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/gnulove.de-diff.html 23 Nov 2018 13:27:39 -0000 1.3
+++ po/gnulove.de-diff.html 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.4
@@ -11,29 +11,62 @@
</style></head>
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.84</em></ins></span> -->
-<title>GNU Love - GNU Project - Free Software Foundation</title>
- <!--#include virtual="/graphics/po/gnulove.translist" -->
+<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.87</em></ins></span> -->
+<title>GNU Love <span class="inserted"><ins><em>by Alison
Upton</em></ins></span> - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><link rel="stylesheet" type="text/css"
href="/graphics/graphics.css" media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.pict img { border: 1px solid #ccc; }
+.reduced-width { width: 60em; }
address@hidden (min-width: 48em) {
+ #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+--></style></em></ins></span>
+<!--#include virtual="/graphics/po/gnulove.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>GNU Love</h2>
-<p><a href="/graphics/Gnulove.jpg"><img
src="/graphics/gnulove-thumb.png"
-alt="GNU Love" <span class="removed"><del><strong>width="116"
height="116"</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>class="pict
narrow"</em></ins></span> /></a></p>
+<span class="removed"><del><strong><p><a</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p class="byline">by Alison
Upton</p>
+
+<div class="reduced-width">
+<div class="pict wide">
+ <a</em></ins></span> href="/graphics/Gnulove.jpg"><img <span
class="removed"><del><strong>src="/graphics/gnulove-thumb.png"
+alt="GNU Love" width="116" height="116" /></a></p>
+
+<p>This image</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>src="/graphics/Gnulove.medium.jpg"
+ alt=" [GNU Love] " /></a>
+</div>
+
+<p>Tux</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>available
in the following formats:</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>hugging Gnu's back with a contented smile and eyes
closed, while
+Gnu kindly looks at Tux.</p></em></ins></span>
-<p>This image is available in the following formats:</p>
<ul>
<span
class="removed"><del><strong><li>Gnulove.jpg</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li>JPEG </em></ins></span> <a
<span class="removed"><del><strong>href="/graphics/Gnulove.jpg">1250Ã802
(427 kB)</a></li>
- <li>GNULove400dpi.tif <a
href="/graphics/GNULove400dpi.tif">2175Ã1300 (6.8
MB)</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/Gnulove.jpg">437kB</a>
(1250Ã802)</li>
- <li>TIF 400 dpi <a
href="/graphics/GNULove400dpi.tif">7.2MB</a>
(2175Ã1300)</li></em></ins></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li>PNG </em></ins></span> <a
<span class="removed"><del><strong>href="/graphics/Gnulove.jpg">1250Ã802
(427 kB)</a></li>
+ <li>GNULove400dpi.tif <a
href="/graphics/GNULove400dpi.tif">2175Ã1300 (6.8 MB)</a></li>
</ul>
<h3 id="license">Licensing</h3>
-<p>GNU Love by <span class="removed"><del><strong><a
href="http://alisonupton.co.uk/">Alison
Upton</a></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Alison
Upton</em></ins></span>
-is licensed under a
-<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative
-Commons Attribution 3.0 Unported License</a>.</p>
+<p>GNU Love by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/gnulove-thumb.png">22kB</a>
(140x90)</li>
+ <li>JPEG
+ <a href="/graphics/Gnulove.medium.jpg">70kB</a>
(500Ã321),
+ <a
href="/graphics/Gnulove.jpg">437kB</a> (1250Ã802)</li>
+ <li>TIF 400 dpi </em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://alisonupton.co.uk/">Alison
Upton</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/GNULove400dpi.tif">7.2MB</a>
(2175Ã1300)</li>
+</ul>
+
+<div id="license" class="infobox">
+<hr />
+<p>Copyright © Alison Upton <<a
+href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>></p>
+
+<p>This image</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>licensed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>available</em></ins></span> under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license" <span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative</em></ins></span>
Commons
+Attribution 3.0 Unported License</a>.</p>
+<span class="inserted"><ins><em></div>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -65,13 +98,13 @@
of this article.</p>
</div>
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Regarding copyright, in general,
standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND <span class="removed"><del><strong>3.0
US.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0.</em></ins></span> Please do NOT change or
remove this
+ be under CC BY-ND 3.0 US.</strong></del></span> Please <span
class="removed"><del><strong>do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
- document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
- document was modified, or published.
+ document. For web pages, it is ok to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only</em></ins></span> list <span
class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> the latest year the
+ <span class="removed"><del><strong>document</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>page</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>modified, or published.
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
@@ -80,24 +113,28 @@
being publicly visible on the web or in a revision control system).
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain.</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>modified.</em></ins></span> -->
-<p>Copyright © 2014
+<span class="removed"><del><strong><p>Copyright</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p><em>Page text:</em>
+Copyright</em></ins></span> © <span class="removed"><del><strong>2014
<a href="mailto:address@hidden">Alison Upton</a>.</p>
-<p>The artwork is licensed under a
-<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative
-Commons Attribution 3.0 Unported License</a>.</p>
+<p>The artwork is licensed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2019 Free Software Foundation, Inc.<br />
+Available</em></ins></span> under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license" <span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative</strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution 3.0
Unported</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/11/23 13:27:39 $
+$Date: 2019/02/10 22:28:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+<span class="removed"><del><strong></div></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div><!-- for class="inner", starts
in the banner include --></em></ins></span>
</body>
</html>
</pre></body></html>
Index: po/gnulove.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnulove.de.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/gnulove.de.po 23 Nov 2018 13:27:39 -0000 1.18
+++ po/gnulove.de.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.19
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnulove.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-23 13:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -17,39 +17,66 @@
"X-Outdated-Since: 2017-03-08 11:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "GNU Love - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | GNU Love {+by Alison Upton+} - GNU Project - Free Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU Love - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "GNU Love by Alison Upton - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
"GNU-Liebe [Ein Pinguin umarmt ein GNU] (Alison Upton) - GNU-Projekt - Free "
"Software Foundation"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
+#. type: Content of: <h2>
msgid "GNU Love"
msgstr "GNU-Liebe [Ein Pinguin umarmt ein GNU]"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Alison Upton"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU Love] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This image is available in the following formats:"
-msgstr "Folgende Grafikformate sind abrufbar:"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Tux is hugging Gnu's back with a contented smile and eyes closed, while Gnu "
+"kindly looks at Tux."
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-JPEG-]{+PNG +} <a [-href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">427 kB</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnulove-thumb.png\">22kB</a> (140x90)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "JPEG <a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">427 kB</a>"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/gnulove-thumb.png\">22kB</a> (140x90)"
+msgstr ""
+"JPEG-Bild:<br />\n"
+"<a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\" type=\"image/jpeg\">1250px à 802 Pixel, "
+"427 kB</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
# | [-JPEG-]{+JPEG +} <a [-href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">427 kB</a>-]
-# | {+href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">437kB</a> (1250Ã802)+}
+# | {+href=\"/graphics/Gnulove.medium.jpg\">70kB</a> (500Ã321), <a
+# | href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">437kB</a> (1250Ã802)+}
#, fuzzy
#| msgid "JPEG <a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">427 kB</a>"
-msgid "JPEG <a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">437kB</a> (1250Ã802)"
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/Gnulove.medium.jpg\">70kB</a> (500Ã321),"
+" <a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">437kB</a> (1250Ã802)"
msgstr ""
"JPEG-Bild:<br />\n"
"<a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\" type=\"image/jpeg\">1250px à 802 Pixel, "
"427 kB</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
# | [-TIFF (400dpi)-]{+TIF 400 dpi +} <a
# | [-href=\"/graphics/GNULove400dpi.tif\">7.2 MB</a>-]
# | {+href=\"/graphics/GNULove400dpi.tif\">7.2MB</a> (2175Ã1300)+}
@@ -63,14 +90,27 @@
"<a href=\"/graphics/GNULove400dpi.tif\" type=\"image/tiff\">2175 Ã 1300 "
"Pixel, 7,2MB</a>."
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
-msgstr "Lizenzierung"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © [-2014 <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>Alison Upton</a>.-]
+# | {+Alison Upton <<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden
+# | uk</a>>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014 <a href=\"mailto:address@hidden";
+#| "\">Alison Upton</a>."
+msgid ""
+"Copyright © Alison Upton <<a href=\"mailto:address@hidden";
+"co.uk\">address@hidden</a>>"
+msgstr ""
+"Copyright © 2014 <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\">Alison Upton</a>."
-#. type: Content of: <p>
-# | [-The artwork-]{+GNU Love by Alison Upton+} is licensed under a <a
-# | rel=\"license\"
-# | href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\";>Creative Commons
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-The artwork-]{+This image+} is [-licensed-] {+available+} under [-a-]
+# | {+the+} <a rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons
# | Attribution 3.0 Unported License</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -78,9 +118,9 @@
#| "creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0 "
#| "Unported License</a>."
msgid ""
-"GNU Love by Alison Upton is licensed under a <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\";>Creative Commons Attribution "
-"3.0 Unported License</a>."
+"This image is available under the <a rel=\"license\" href=\"https://";
+"creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0 "
+"Unported License</a>."
msgstr ""
"Das Bildmaterial ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de\">Creative Commons Attribution "
@@ -134,22 +174,33 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
-"Copyright © 2014 <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">Alison Upton</a>."
-msgstr ""
-"Copyright © 2014 <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">Alison Upton</a>."
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"The artwork is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0 "
-"Unported License</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
-"Das Bildmaterial ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de\">Creative Commons Attribution "
-"3.0 Unported</a>-Lizenz."
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -163,6 +214,26 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "This image is available in the following formats:"
+#~ msgstr "Folgende Grafikformate sind abrufbar:"
+
+#~ msgid "Licensing"
+#~ msgstr "Lizenzierung"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "The artwork is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~| "creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution 3.0 "
+#~| "Unported License</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "GNU Love by Alison Upton is licensed under a <a rel=\"license\" href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\";>Creative Commons "
+#~ "Attribution 3.0 Unported License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Das Bildmaterial ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.de\";>Creative Commons "
+#~ "Attribution 3.0 Unported</a>-Lizenz."
+
#~ msgid "Gnulove.jpg <a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">1250Ã802 (427 kB)</a>"
#~ msgstr ""
#~ "JPEG-Bild:<br />\n"
Index: po/gnulove.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnulove.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/gnulove.pot 23 Nov 2018 13:27:39 -0000 1.6
+++ po/gnulove.pot 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnulove.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-23 13:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,43 +17,61 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "GNU Love - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "GNU Love by Alison Upton - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
+#. type: Content of: <h2>
msgid "GNU Love"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Alison Upton"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU Love] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This image is available in the following formats:"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Tux is hugging Gnu's back with a contented smile and eyes closed, while Gnu "
+"kindly looks at Tux."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "JPEG <a href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">437kB</a> (1250Ã802)"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/gnulove-thumb.png\">22kB</a> (140x90)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/Gnulove.medium.jpg\">70kB</a> "
+"(500Ã321), <a
href=\"/graphics/Gnulove.jpg\">437kB</a> (1250Ã802)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"TIF 400 dpi <a href=\"/graphics/GNULove400dpi.tif\">7.2MB</a> "
"(2175Ã1300)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Copyright © Alison Upton <<a "
+"href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"GNU Love by Alison Upton is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\";>Creative Commons "
+"This image is available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\";>Creative Commons "
"Attribution 3.0 Unported License</a>."
msgstr ""
@@ -94,15 +112,15 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Copyright © 2014 <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>Alison Upton</a>."
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The artwork is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\";>Creative Commons "
-"Attribution 3.0 Unported License</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
Index: po/gnuolantern.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnuolantern.de-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/gnuolantern.de-diff.html 3 Dec 2016 23:45:04 -0000 1.6
+++ po/gnuolantern.de-diff.html 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.7
@@ -11,36 +11,68 @@
</style></head>
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
-<title>GNU o Lantern
+<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.87</em></ins></span> -->
+<title>GNU o Lantern <span class="inserted"><ins><em>by Lorena
Cid-Montiel & Fidel Barrera-Cruz</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><link rel="stylesheet" type="text/css"
href="/graphics/graphics.css" media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.reduced-width { width: 60em; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+ #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/graphics/po/gnuolantern.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>GNU o Lantern</h2>
-<p>
-<a href="GNUoLantern.JPG">
+<span class="removed"><del><strong><p></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p class="byline">by Lorena Cid-Montiel
and Fidel Barrera-Cruz</p>
+
+<div class="reduced-width">
+<div class="pict wide"></em></ins></span>
+ <a <span class="removed"><del><strong>href="GNUoLantern.JPG">
<img src="GNUoLantern.JPG"
alt=" [GNUoLantern] "
- height="256" /></a>
-</p>
+ height="256"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="GNUoLantern.JPG"><img
+ src="GNUoLantern-small.jpg"
+ alt=" [GNUoLantern] "</em></ins></span> /></a>
+<span class="removed"><del><strong></p></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div></em></ins></span>
+
+<p>A really nice <span
class="removed"><del><strong>GNU</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
href="/graphics/heckert_gnu.html">GNU</a></em></ins></span> o <span
class="removed"><del><strong>Lantern</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Lantern,</em></ins></span>
+carved by Lorena <span class="removed"><del><strong>Cid-Montiel.
+ Picture</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>and
photographed</em></ins></span> by <span class="removed"><del><strong>Fidel
Barrera-Cruz. Very nice Image of a Jack o Lantern </p>
-<p>A really nice GNU o Lantern carved by Lorena Cid-Montiel.
- Picture by Fidel Barrera-Cruz. Very nice Image of a Jack o Lantern </p>
+ <p>Dedicated it</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Fidel. It is dedicated</em></ins></span> to RMS <span
class="removed"><del><strong>&</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>and</em></ins></span> the
+free software community.</p>
- <p>Dedicated it to RMS & the free software community.</p>
-
-<p>
+<span class="removed"><del><strong><p>
This picture is available in the following formats:
-</p>
+</p></strong></del></span>
+
<ul>
- <li>JPG <a
href="/graphics/GNUoLantern.JPG">529k</a></li>
+ <span class="removed"><del><strong><li>JPG</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li>JPEG </em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/GNUoLantern.JPG">529k</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/GNUoLantern-small.jpg">59kB</a>
(359x240),
+ <a
href="/graphics/GNUoLantern.JPG">529kB</a> (3872x2592)</li></em></ins></span>
</ul>
-<h3 id="license">Copyright, trademark and license</h3>
+<span class="removed"><del><strong><h3 id="license">Copyright, trademark
and license</h3>
<p>
-The GNU o Lantern carved by Lorena Cid-Montiel. Picture by Fidel Barrera-Cruz,
-and is released under the GPLv3 or later.
-</p>
+The GNU o Lantern carved by</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><div id="license" class="infobox">
+<hr />
+<p>Copyright 2010</em></ins></span> Lorena <span
class="removed"><del><strong>Cid-Montiel. Picture by</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Cid-Montiel (carving)<br />
+ Copyright 2010</em></ins></span> Fidel <span
class="removed"><del><strong>Barrera-Cruz,
+and</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Barrera-Cruz
(photo)</p>
+
+<p>This work</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>released</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>available</em></ins></span> under the <span
class="removed"><del><strong>GPLv3</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a rel="license"
+href="/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>,
version 3</em></ins></span> or <span class="removed"><del><strong>later.
+</p></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>any later version.</p>
+</div>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -72,42 +104,42 @@
of this article.</p>
</div>
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Regarding copyright, in general,
standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND <span class="removed"><del><strong>3.0
US.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0.</em></ins></span> Please do NOT change or
remove this
- without talking with the webmasters or licensing team first.
- Please make sure the copyright date is consistent with the
- document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
- document was modified, or published.
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team
first.</strong></del></span> Please <span class="removed"><del><strong>make
sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only</em></ins></span> list <span
class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> the latest year the
+ <span class="removed"><del><strong>document was modified, or published.
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
- year, i.e., a year in which the document was published (including
+ year, i.e., a year in which the document</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>page</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>published (including
being publicly visible on the web or in a revision control system).
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain.</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>modified.</em></ins></span> -->
-<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014 Free
Software Foundation, Inc.</p>
-
-<p>This page</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>2010
Lorena Cid-Montiel, Fidel Barrera-Cruz.</p>
-
-<p>The “GNU o Lantern” image</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>licensed</strong></del></span> under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license"
-<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States
License</a>.</p></strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>href="/licenses/gpl-3.0.html">GNU General
Public License version 3 or
-later</a>.</p></em></ins></span>
+<span class="removed"><del><strong><p>Copyright</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p><em>Page text:</em>
+Copyright</em></ins></span> © <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2019</em></ins></span> Free Software Foundation,
<span class="removed"><del><strong>Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Inc.<br />
+Available</em></ins></span> under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license"
+<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative</strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/12/03 23:45:04 $
+$Date: 2019/02/10 22:28:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+<span class="removed"><del><strong></div></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div><!-- for class="inner", starts
in the banner include --></em></ins></span>
</body>
</html>
</pre></body></html>
Index: po/gnuolantern.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnuolantern.de.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/gnuolantern.de.po 3 Dec 2016 23:45:04 -0000 1.31
+++ po/gnuolantern.de.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.32
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnuolantern.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-28 23:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -17,59 +17,64 @@
"X-Outdated-Since: 2015-11-28 23:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "GNU o Lantern - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | GNU o Lantern {+by Lorena Cid-Montiel & Fidel Barrera-Cruz+} - GNU
+# | Project - Free Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU o Lantern - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"GNU o Lantern by Lorena Cid-Montiel & Fidel Barrera-Cruz - GNU Project - "
+"Free Software Foundation"
msgstr "GNU O’Lantern - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "GNU o Lantern"
msgstr "GNU O’Lantern"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Lorena Cid-Montiel and Fidel Barrera-Cruz"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"GNUoLantern.JPG\">"
msgstr "<a href=\"GNUoLantern.JPG\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[GNUoLantern]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-[GNUoLantern]-]{+ [GNUoLantern] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[GNUoLantern]"
+msgid " [GNUoLantern] "
msgstr "ausgehöhlte Kürbislaterne, in die eine Fratze geschnitten ist"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"A really nice GNU o Lantern carved by Lorena Cid-Montiel. Picture by Fidel "
-"Barrera-Cruz. Very nice Image of a Jack o Lantern"
+"A really nice <a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">GNU</a> o Lantern, "
+"carved by Lorena and photographed by Fidel. It is dedicated to RMS and the "
+"free software community."
msgstr ""
-"Eine wirklich schöne, von Lorena Cid-Montiel geschnitzte Kürbislaterne "
-"<em>GNU O’Lantern</em>. Ein schönes Bild eines <em>Jack mit der "
-"Laterne</em> von Fidel Barrera-Cruz."
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Dedicated it to RMS & the free software community."
-msgstr "Richard Stallman & der Freie-Software-Gemeinschaft gewidmet."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This picture is available in the following formats:"
-msgstr "Folgende Grafikformate sind abrufbar:"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/GNUoLantern-small.jpg\">59kB</a> (359x240),"
+" <a href=\"/graphics/GNUoLantern.JPG\">529kB</a> (3872x2592)"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "JPG <a href=\"/graphics/GNUoLantern.JPG\">529k</a>"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright 2010 Lorena Cid-Montiel (carving)"
msgstr ""
-"Als JPG-Datei <a href=\"/graphics/GNUoLantern.JPG\">GNUoLantern.jpg</a> "
-"(3.872Ã2.592 Punkte, 529 KB)"
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Copyright, trademark and license"
-msgstr "Copyright, Warenzeichen und Lizenz"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright 2010 Fidel Barrera-Cruz (photo)"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"The GNU o Lantern carved by Lorena Cid-Montiel. Picture by Fidel Barrera-"
-"Cruz, and is released under the GPLv3 or later."
+"This work is available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl.html"
+"\">GNU General Public License</a>, version 3 or any later version."
msgstr ""
-"GNU O’Lantern, wurde von Lorena Cid-Montiel geschnitzt. Das Bild ist "
-"von Fidel Barrera-Cruz und unter GPLv3 oder höher freigegeben."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -119,14 +124,33 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2010 Lorena Cid-Montiel, Fidel Barrera-Cruz."
-msgstr ""
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"The “GNU o Lantern” image is under the <a rel=\"license\" href="
-"\"/licenses/gpl-3.0.html\">GNU General Public License version 3 or later</a>."
-msgstr ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -140,6 +164,32 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid ""
+#~ "A really nice GNU o Lantern carved by Lorena Cid-Montiel. Picture by "
+#~ "Fidel Barrera-Cruz. Very nice Image of a Jack o Lantern"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eine wirklich schöne, von Lorena Cid-Montiel geschnitzte Kürbislaterne "
+#~ "<em>GNU O’Lantern</em>. Ein schönes Bild eines <em>Jack mit der "
+#~ "Laterne</em> von Fidel Barrera-Cruz."
+
+#~ msgid "Dedicated it to RMS & the free software community."
+#~ msgstr "Richard Stallman & der Freie-Software-Gemeinschaft gewidmet."
+
+#~ msgid "JPG <a href=\"/graphics/GNUoLantern.JPG\">529k</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Als JPG-Datei <a href=\"/graphics/GNUoLantern.JPG\">GNUoLantern.jpg</a> "
+#~ "(3.872Ã2.592 Punkte, 529 KB)"
+
+#~ msgid "Copyright, trademark and license"
+#~ msgstr "Copyright, Warenzeichen und Lizenz"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The GNU o Lantern carved by Lorena Cid-Montiel. Picture by Fidel Barrera-"
+#~ "Cruz, and is released under the GPLv3 or later."
+#~ msgstr ""
+#~ "GNU O’Lantern, wurde von Lorena Cid-Montiel geschnitzt. Das Bild "
+#~ "ist von Fidel Barrera-Cruz und unter GPLv3 oder höher freigegeben."
+
#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: po/gnuolantern.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnuolantern.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/gnuolantern.pot 28 Nov 2015 23:59:55 -0000 1.11
+++ po/gnuolantern.pot 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.12
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/graphics/gnuolantern.html
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/graphics/gnuolantern.html
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnuolantern.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-28 23:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,51 +17,58 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "GNU o Lantern - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"GNU o Lantern by Lorena Cid-Montiel & Fidel Barrera-Cruz - GNU Project - "
+"Free Software Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
msgid "GNU o Lantern"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Lorena Cid-Montiel and Fidel Barrera-Cruz"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"GNUoLantern.JPG\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[GNUoLantern]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNUoLantern] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"A really nice GNU o Lantern carved by Lorena Cid-Montiel. Picture by Fidel "
-"Barrera-Cruz. Very nice Image of a Jack o Lantern"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Dedicated it to RMS & the free software community."
+"A really nice <a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">GNU</a> o Lantern, "
+"carved by Lorena and photographed by Fidel. It is dedicated to RMS and the "
+"free software community."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This picture is available in the following formats:"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/GNUoLantern-small.jpg\">59kB</a> "
+"(359x240), <a "
+"href=\"/graphics/GNUoLantern.JPG\">529kB</a> (3872x2592)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "JPG <a href=\"/graphics/GNUoLantern.JPG\">529k</a>"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright 2010 Lorena Cid-Montiel (carving)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Copyright, trademark and license"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright 2010 Fidel Barrera-Cruz (photo)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"The GNU o Lantern carved by Lorena Cid-Montiel. Picture by Fidel "
-"Barrera-Cruz, and is released under the GPLv3 or later."
+"This work is available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 3 "
+"or any later version."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -100,14 +107,16 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2010 Lorena Cid-Montiel, Fidel Barrera-Cruz."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The “GNU o Lantern” image is under the <a rel=\"license\" "
-"href=\"/licenses/gpl-3.0.html\">GNU General Public License version 3 or "
-"later</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
Index: po/gnupumpkin.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnupumpkin.de-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/gnupumpkin.de-diff.html 3 Dec 2016 23:45:04 -0000 1.6
+++ po/gnupumpkin.de-diff.html 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.7
@@ -11,45 +11,74 @@
</style></head>
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
-<title>GNU Pumpkin
+<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.87</em></ins></span> -->
+<title>GNU Pumpkin <span class="inserted"><ins><em>by Jimmy
Rustles</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><link rel="stylesheet" type="text/css"
href="/graphics/graphics.css" media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
address@hidden (min-width: 48em) {
+ #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/graphics/po/gnupumpkin.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>GNU Pumpkin</h2>
-<p>
-<a href="/graphics/gnupumpkin256.jpg">
- <img src="/graphics/gnupumpkin256.jpg" alt=" [GNU Pumpkin] "
- width="256" height="264" /></a>
-</p>
+<span class="removed"><del><strong><p></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p class="byline">by Jimmy
Rustles</p>
-<p>The GNU Pumpkin is a real pumpkin with the GNU Head carved
- out. This is a work of Jimmy Rustles, done on the occasion of
- Halloween, to show his appreciation of all that Richard Stallman has
- done. </p>
+<div class="reduced-width">
+<div class="pict medium"></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/gnupumpkin256.jpg">
+ <img</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/gnupumpkin1024.jpg"><img</em></ins></span>
+ src="/graphics/gnupumpkin256.jpg" <span
class="removed"><del><strong>alt=" [GNU Pumpkin] "
+ width="256" height="264"</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>alt=" [GNU
Pumpkin] "</em></ins></span> /></a>
+<span class="removed"><del><strong></p>
+
+
+<p>The GNU Pumpkin</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div>
+
+<p>This</em></ins></span> is a real pumpkin with the <span
class="removed"><del><strong>GNU Head</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
+href="/graphics/heckert_gnu.html">GNU Head</a></em></ins></span>
carved out. <span class="removed"><del><strong>This is a work
of</strong></del></span> Jimmy <span class="removed"><del><strong>Rustles,
done</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>did this
+work</em></ins></span> on the occasion of Halloween, to show his appreciation
of all that
+Richard Stallman has
+ <span class="removed"><del><strong>done. </p>
<p>We thank Jimmy Rustles for his GNU Pumpkin art. </p>
-<p>The GNU Pumpkin is available in the following sizes:</p>
+<p>The GNU Pumpkin is available in the following
sizes:</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>done.</p></em></ins></span>
<ul>
-<li><a
href="/graphics/gnupumpkin256.jpg">256px</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/graphics/gnupumpkin256.jpg">256px</a></li>
<li><a
href="/graphics/gnupumpkin480.jpg">480px</a></li>
<li><a
href="/graphics/gnupumpkin1024.jpg">1024px</a></li>
-<li><a
href="/graphics/gnupumpkin1864.jpg">1864px</a></li>
+<li><a
href="/graphics/gnupumpkin1864.jpg">1864px</a></li></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li>JPEG <a
href="/graphics/gnupumpkin256.jpg">65kB</a> (256x264),
+ <a
href="/graphics/gnupumpkin480.jpg">184kB</a> (480x494),
+ <a
href="/graphics/gnupumpkin1024.jpg">731kB</a> (1024x1055),
+ <a
href="/graphics/gnupumpkin1864.jpg">2.0MB</a> (1864x1920)</li></em></ins></span>
</ul>
-<h3 id="license">Licensing</h3>
-<p> This work by Jimmy Rustles licensed under
-the <a href="http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING">WTFPL</a> license.
+<span class="removed"><del><strong><h3
id="license">Licensing</h3></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><div id="license" class="infobox">
+<hr />
+<p>Copyright © 2012 Jimmy Rustles</p></em></ins></span>
+
+<p> This work <span class="removed"><del><strong>by Jimmy Rustles
licensed</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>is
available</em></ins></span> under the <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING">WTFPL</a>
license.
</p>
<p>
-<a href="/graphics/graphics.html">Other art</a> in the GNU Art
Gallery.
-</p>
+<a href="/graphics/graphics.html">Other art</a>
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>rel="license"
+href="http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING">Do What</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>GNU Art Gallery.
+</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Fuck You Want
To Public
+License</a>.</p>
+</div>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -81,44 +110,46 @@
of this article.</p>
</div>
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Regarding copyright, in general,
standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND <span class="removed"><del><strong>3.0
US.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0.</em></ins></span> Please do NOT change or
remove this
+ be under CC BY-ND 3.0 US.</strong></del></span> Please <span
class="removed"><del><strong>do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
- document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
- document was modified, or published.
+ document. For web pages, it is ok to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only</em></ins></span> list <span
class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> the latest year the
+ <span class="removed"><del><strong>document was modified, or published.
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
- year, i.e., a year in which the document was published (including
+ year, i.e., a year in which the document</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>page</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>published (including
being publicly visible on the web or in a revision control system).
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain.</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>modified.</em></ins></span> -->
-<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2012, 2013, 2014
Free Software Foundation, Inc.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>Copyright</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p><em>Page text:</em>
+Copyright</em></ins></span> © <span class="removed"><del><strong>2012,
2013, 2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2019</em></ins></span> Free Software Foundation,
<span class="removed"><del><strong>Inc.</p>
-<p>The “GNU Pumpkin” image is copyrighted
©</strong></del></span> 2012 Jimmy Rustles.</p>
+<p>The “GNU Pumpkin” image is copyrighted © 2012 Jimmy
Rustles.</p>
-<span class="removed"><del><strong><p>This page (except the image
above)</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em><p>“GNU
Pumpkin”</em></ins></span> is licensed under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license"
-<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States
License</a>.</p></strong></del></span>
-<span
class="inserted"><ins><em>href="http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING">WTFPL</a>
license.</p></em></ins></span>
+<p>This page (except the image above) is licensed</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Inc.<br />
+Available</em></ins></span> under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license"
+<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative</strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/12/03 23:45:04 $
+$Date: 2019/02/10 22:28:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+<span class="removed"><del><strong></div></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div><!-- for class="inner", starts
in the banner include --></em></ins></span>
</body>
</html>
</pre></body></html>
Index: po/gnupumpkin.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnupumpkin.de.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/gnupumpkin.de.po 3 Dec 2016 23:45:04 -0000 1.13
+++ po/gnupumpkin.de.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnupumpkin.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-29 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -17,78 +17,88 @@
"X-Outdated-Since: 2015-11-29 00:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "GNU Pumpkin - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | GNU Pumpkin {+by Jimmy Rustles+} - GNU Project - Free Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU Pumpkin - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "GNU Pumpkin by Jimmy Rustles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "GNU-Kürbis (Jimmy Rustles) - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "GNU Pumpkin"
msgstr "GNU-Kürbis (Jimmy Rustles)"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\">"
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Jimmy Rustles"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | <a [-href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\">-]
+# | {+href=\"/graphics/gnupumpkin1024.jpg\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin1024.jpg\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\" type=\"image/jpeg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[GNU Pumpkin]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-[GNU Pumpkin]-]{+ [GNU Pumpkin] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[GNU Pumpkin]"
+msgid " [GNU Pumpkin] "
msgstr "GNU-Kürbis"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-The GNU Pumpkin-]{+This+} is a real pumpkin with the [-GNU Head-] {+<a
+# | href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">GNU Head</a>+} carved out. [-This is a
+# | work of-] Jimmy [-Rustles, done-] {+did this work+} on the occasion of
+# | Halloween, to show his appreciation of all that Richard Stallman has done.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The GNU Pumpkin is a real pumpkin with the GNU Head carved out. This is a "
+#| "work of Jimmy Rustles, done on the occasion of Halloween, to show his "
+#| "appreciation of all that Richard Stallman has done."
msgid ""
-"The GNU Pumpkin is a real pumpkin with the GNU Head carved out. This is a "
-"work of Jimmy Rustles, done on the occasion of Halloween, to show his "
-"appreciation of all that Richard Stallman has done."
+"This is a real pumpkin with the <a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">GNU "
+"Head</a> carved out. Jimmy did this work on the occasion of Halloween, to "
+"show his appreciation of all that Richard Stallman has done."
msgstr ""
"Der GNU-Kürbis ist ein echter Kürbis mit einem ausgeschnitztem GNUkopf.
Dies "
"ist ein Werk von Jimmy Rustles anlässlich Halloween, um Richard Stallman "
"seine Wertschätzung für alle seine Leistungen zu zeigen."
-#. type: Content of: <p>
-msgid "We thank Jimmy Rustles for his GNU Pumpkin art."
-msgstr "Wir danken Jimmy Rustles für sein GNU-Kürbis-Kunstwerk."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The GNU Pumpkin is available in the following sizes:"
-msgstr "Folgende Grafikformate sind abrufbar:"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\">256px</a>"
-msgstr ""
-"Bild (JPEG):<br />\n"
-"<a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\" type=\"image/jpeg\">256 Ã 264 Pixel "
-"(64k)</a>,"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin480.jpg\">480px</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/gnupumpkin480.jpg\" type=\"image/jpeg\">480 Ã 494 Pixel "
-"(179k)</a>,"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin1024.jpg\">1024px</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/gnupumpkin1024.jpg\" type=\"image/jpeg\">1024 Ã 1055 "
-"Pixel (714k)</a>,"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin1864.jpg\">1864px</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\">65kB</a> (256x264), "
+"<a href=\"/graphics/gnupumpkin480.jpg\">184kB</a> (480x494), <a "
+"href=\"/graphics/gnupumpkin1024.jpg\">731kB</a> (1024x1055), <a "
+"href=\"/graphics/gnupumpkin1864.jpg\">2.0MB</a> (1864x1920)"
msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/gnupumpkin1864.jpg\" type=\"image/jpeg\">1864 Ã 1920 "
-"Pixel (1996k)</a>."
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
-msgstr "Lizenzierung"
+# s.o.
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-GNU Pumpkin image is copyrighted-]{+Copyright+} © 2012 Jimmy Rustles
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU Pumpkin image is copyrighted © 2012 Jimmy Rustles"
+msgid "Copyright © 2012 Jimmy Rustles"
+msgstr " "
# http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING redirected to
# http://www.wtfpl.net/txt/copying/
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | This work [-by Jimmy Rustles licensed-] {+is available+} under the <a
+# | [-href=\"http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING\";>WTFPL</a> license.-]
+# | {+rel=\"license\" href=\"http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING\";>Do What the
+# | Fuck You Want To Public License</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This work by Jimmy Rustles licensed under the <a href=\"http://sam.zoy.";
+#| "org/wtfpl/COPYING\">WTFPL</a> license."
msgid ""
-"This work by Jimmy Rustles licensed under the <a href=\"http://sam.zoy.org/";
-"wtfpl/COPYING\">WTFPL</a> license."
+"This work is available under the <a rel=\"license\" href=\"http://sam.zoy.";
+"org/wtfpl/COPYING\">Do What the Fuck You Want To Public License</a>."
msgstr ""
"Copyright © 2012 Jimmy Rustles.</p>\n"
"\n"
@@ -96,11 +106,6 @@
"www.wtfpl.net/txt/copying/\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\"><cite>Do What the "
"Fuck You Want to Public License</cite></a>."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
-msgstr "<a href=\"/graphics/\">Noch mehr GNUs Kunstwerke â¦</a>"
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -148,34 +153,34 @@
"Ãbersetzungen unserer Internetpräsenz finden Sie in der <a href=\"/server/"
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
-# s.o.
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-GNU Pumpkin image is copyrighted-]{+Copyright+} © 2012 Jimmy
-# | Rustles{+.+}
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
#, fuzzy
-#| msgid "GNU Pumpkin image is copyrighted © 2012 Jimmy Rustles"
-msgid "Copyright © 2012 Jimmy Rustles."
-msgstr " "
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-# http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING redirected to
-# http://www.wtfpl.net/txt/copying/
#. type: Content of: <div><p>
-# | [-This work by Jimmy Rustles-]{+“GNU Pumpkin” is+} licensed
-# | under the <a {+rel=\"license\"+}
-# | href=\"http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING\";>WTFPL</a> license.
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "This work by Jimmy Rustles licensed under the <a href=\"http://sam.zoy.";
-#| "org/wtfpl/COPYING\">WTFPL</a> license."
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"“GNU Pumpkin” is licensed under the <a rel=\"license\" href="
-"\"http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING\";>WTFPL</a> license."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
-"Copyright © 2012 Jimmy Rustles.</p>\n"
-"\n"
-"<p><i>GNU-Kürbis</i> von Jimmy Rustles ist lizenziert unter <a
href=\"http://";
-"www.wtfpl.net/txt/copying/\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\"><cite>Do What the "
-"Fuck You Want to Public License</cite></a>."
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -189,6 +194,52 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "We thank Jimmy Rustles for his GNU Pumpkin art."
+#~ msgstr "Wir danken Jimmy Rustles für sein GNU-Kürbis-Kunstwerk."
+
+#~ msgid "The GNU Pumpkin is available in the following sizes:"
+#~ msgstr "Folgende Grafikformate sind abrufbar:"
+
+#~ msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\">256px</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bild (JPEG):<br />\n"
+#~ "<a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\" type=\"image/jpeg\">256 Ã 264 "
+#~ "Pixel (64k)</a>,"
+
+#~ msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin480.jpg\">480px</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/gnupumpkin480.jpg\" type=\"image/jpeg\">480 Ã 494 "
+#~ "Pixel (179k)</a>,"
+
+#~ msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin1024.jpg\">1024px</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/gnupumpkin1024.jpg\" type=\"image/jpeg\">1024 Ã 1055 "
+#~ "Pixel (714k)</a>,"
+
+#~ msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin1864.jpg\">1864px</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/gnupumpkin1864.jpg\" type=\"image/jpeg\">1864 Ã 1920 "
+#~ "Pixel (1996k)</a>."
+
+#~ msgid "Licensing"
+#~ msgstr "Lizenzierung"
+
+# http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING redirected to
+# http://www.wtfpl.net/txt/copying/
+#~ msgid ""
+#~ "This work by Jimmy Rustles licensed under the <a href=\"http://sam.zoy.";
+#~ "org/wtfpl/COPYING\">WTFPL</a> license."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2012 Jimmy Rustles.</p>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<p><i>GNU-Kürbis</i> von Jimmy Rustles ist lizenziert unter <a href="
+#~ "\"http://www.wtfpl.net/txt/copying/\"; xml:lang=\"en\" lang=\"en"
+#~ "\"><cite>Do What the Fuck You Want to Public License</cite></a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
+#~ msgstr "<a href=\"/graphics/\">Noch mehr GNUs Kunstwerke â¦</a>"
+
#~ msgid "Copyright © 2012, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2012, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: po/gnupumpkin.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnupumpkin.pot,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/gnupumpkin.pot 29 Nov 2015 00:58:29 -0000 1.5
+++ po/gnupumpkin.pot 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.6
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/graphics/gnupumpkin.html
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/graphics/gnupumpkin.html
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnupumpkin.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-29 00:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,68 +17,53 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "GNU Pumpkin - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "GNU Pumpkin by Jimmy Rustles - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
msgid "GNU Pumpkin"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\">"
-msgstr ""
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[GNU Pumpkin]"
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <p>
-msgid "</a>"
+msgid "by Jimmy Rustles"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"The GNU Pumpkin is a real pumpkin with the GNU Head carved out. This is a "
-"work of Jimmy Rustles, done on the occasion of Halloween, to show his "
-"appreciation of all that Richard Stallman has done."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "We thank Jimmy Rustles for his GNU Pumpkin art."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The GNU Pumpkin is available in the following sizes:"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin1024.jpg\">"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\">256px</a>"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU Pumpkin] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin480.jpg\">480px</a>"
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin1024.jpg\">1024px</a>"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"This is a real pumpkin with the <a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">GNU "
+"Head</a> carved out. Jimmy did this work on the occasion of Halloween, to "
+"show his appreciation of all that Richard Stallman has done."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin1864.jpg\">1864px</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/gnupumpkin256.jpg\">65kB</a> (256x264), "
+"<a href=\"/graphics/gnupumpkin480.jpg\">184kB</a> (480x494), <a "
+"href=\"/graphics/gnupumpkin1024.jpg\">731kB</a> (1024x1055), <a "
+"href=\"/graphics/gnupumpkin1864.jpg\">2.0MB</a> (1864x1920)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2012 Jimmy Rustles"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"This work by Jimmy Rustles licensed under the <a "
-"href=\"http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING\";>WTFPL</a> license."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art
Gallery."
+"This work is available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING\";>Do What the Fuck You Want To "
+"Public License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -117,13 +102,16 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012 Jimmy Rustles."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"“GNU Pumpkin” is licensed under the <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING\";>WTFPL</a> license."
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
Index: po/heckert_gnu.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/heckert_gnu.ca-diff.html 18 Jan 2017 18:30:26 -0000 1.1
+++ po/heckert_gnu.ca-diff.html 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.2
@@ -11,54 +11,98 @@
</style></head>
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.79</em></ins></span> -->
-<title>A Bold GNU Head - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
+<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.87</em></ins></span> -->
+<title>A Bold GNU Head <span class="inserted"><ins><em>by Aurélio
A. Heckert</em></ins></span>
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><link rel="stylesheet" type="text/css"
href="/graphics/graphics.css" media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.reduced-width { width: 55em; }
address@hidden (min-width: 43em) {
+ #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/graphics/po/heckert_gnu.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>A Bold GNU Head</h2>
- <p>
- <a href="/graphics/heckert_gnu.png"><img
src="/graphics/heckert_gnu.small.png"
- alt=" [Bold image of the head of a GNU] "
- width="145" height="140" /></a>
- </p>
+ <span class="removed"><del><strong><p></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p class="byline">by</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/heckert_gnu.png"><img
src="/graphics/heckert_gnu.small.png"
+ alt=" [Bold</strong></del></span>
+<span
class="inserted"><ins><em>href="http://wiki.colivre.net/Aurium/">Aurélio
A. Heckert</a></p>
+
+<div class="reduced-width">
+<div class="pict narrow">
+ <a href="/graphics/heckert_gnu.big.png"><img
+ src="/graphics/heckert_gnu.png"
+ alt=" [Bold</em></ins></span> image of the head of a <span
class="removed"><del><strong>GNU] "
+ width="145" height="140"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GNU] "</em></ins></span> /></a>
+ <span class="removed"><del><strong></p>
<p>
- A bolder and simpler version of our famous GNU which looks great
- at low resolutions, as well as working well at high resolutions for
printing. Available in LibreOffice and SVG formats.
+ A</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div>
+
+<p>A</em></ins></span> bolder and simpler version of <span
class="removed"><del><strong>our</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
href="/graphics/agnuhead">our</em></ins></span> famous <span
class="removed"><del><strong>GNU</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>GNU</a>,</em></ins></span> which looks
great at low <span class="removed"><del><strong>resolutions, as well as
working</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>resolutions and
works</em></ins></span> well at high
+resolutions for <span class="removed"><del><strong>printing. Available in
LibreOffice and SVG formats.
</p>
<p>
This image is available in the following formats:
- </p>
+ </p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>printing.</p></em></ins></span>
- <ul>
- <li>png <a
href="/graphics/heckert_gnu.small.png">6k</a>
- <a <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/heckert_gnu.transp.small.png">8k
(transparent)</a>
- <a</em></ins></span>
href="/graphics/heckert_gnu.png">9k</a>
- <a
href="/graphics/heckert_gnu.transparent.png">40k (transparent)</a>
- <a
href="/graphics/heckert_gnu.big.png">75k</a></li>
- <li>svg <a
href="/graphics/heckert_gnu.svg">22k</a></li>
- <li>sxd <a
href="/graphics/heckert_gnu.sxd">174k</a></li>
- </ul>
-
-<h3 id="license">Licensing</h3>
-
- <p>This image is available for use under either the <a
href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GFDL 1.3</a>, <a
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3">the Free Art
License</a>, or under <a
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0">CC-BY-SA
2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project.
<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the
-Free Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're
-using it in contexts talking about GNU in a supportive and accurate
-way, you can also do this without permission. For any other requests,
-please ask <a href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>
-for permission first.</strong></p>
+<ul>
+ <span class="removed"><del><strong><li>png</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li>White background:
PNG </em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/heckert_gnu.small.png">6k</a></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/heckert_gnu.small.png">5kB</a>
(145x140), </em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/heckert_gnu.png">9k</a></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/heckert_gnu.png">8kB</a> (290x280)</li>
+ <li>Transparent background: PNG </em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/heckert_gnu.transparent.png">40k
(transparent)</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/heckert_gnu.transp.small.png">8kB</a>
(145x142), </em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/heckert_gnu.big.png">75k</a></li>
+ <li>svg</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/heckert_gnu.transparent.png">41kB</a> (535x523), </em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/heckert_gnu.svg">22k</a></li>
+ <li>sxd</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/heckert_gnu.big.png">37kB</a> (700x684)</li>
+ <li>SVG </em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/heckert_gnu.sxd">174k</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/heckert_gnu.svg">31kB</a></li>
+ <li>SXD <a
href="/graphics/heckert_gnu.sxd">174kB</a></li>
+ <li>See also <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/GNU">
+ Wikimedia Commons</a>, and <a
+ href="http://wiki.colivre.net/bin/view/Aurium/ImagemVetorialDoGNU">
+ wiki.colivre.net</a>.</li></em></ins></span>
+</ul>
+
+<span class="removed"><del><strong><h3
id="license">Licensing</h3></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><div id="license" class="infobox">
+<hr />
+<p>Copyright © 2003 Free Software Foundation,
Inc.</p></em></ins></span>
+
+<p>This image is available <span class="removed"><del><strong>for
use</strong></del></span> under <span
class="removed"><del><strong>either</strong></del></span> the <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GFDL
1.3</a>, <a
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3">the</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>rel="license"
+href="/licenses/fdl.html">GNU</em></ins></span> Free <span
class="inserted"><ins><em>Documentation License</a> v1.3, or the <a
+rel="license"
href="https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3">Free</em></ins></span>
Art
+License</a>, or <span
class="removed"><del><strong>under</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0">CC-BY-SA
2.0</a>. It</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rel="license"
+href="https://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0">Creative Commons
+Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>.</p>
+
+<p>The GNU head</em></ins></span> is, however, also a trademark for the
GNU Project.
+<strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by
+the Free Software Foundation or the GNU project, feel free, or if
+you're using it in contexts talking about GNU in a supportive and
+accurate way, you can also do this without permission. For any other
+requests, please ask <span class="removed"><del><strong><a
href="mailto:address@hidden">address@hidden</a></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><<a
+href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>></em></ins></span>
for
+permission first.</strong></p>
-<h3 id="attribution">Attribution</h3>
+<span class="removed"><del><strong><h3
id="attribution">Attribution</h3>
<p>
We thank <a href="http://wiki.colivre.net/Aurium/">Aurelio A.
Heckert</a> <a
href="mailto:address@hidden"><address@hidden>
</a> for donating this graphic to us.
- </p>
+ </p></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -90,39 +134,42 @@
of this article.</p>
</div>
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Regarding copyright, in general,
standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND <span class="removed"><del><strong>3.0
US.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0.</em></ins></span> Please do NOT change or
remove this
- without talking with the webmasters or licensing team first.
- Please make sure the copyright date is consistent with the
- document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
- document was modified, or published.
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team
first.</strong></del></span> Please <span class="removed"><del><strong>make
sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only</em></ins></span> list <span
class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> the latest year the
+ <span class="removed"><del><strong>document was modified, or published.
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
- year, i.e., a year in which the document was published (including
+ year, i.e., a year in which the document</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>page</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>published (including
being publicly visible on the web or in a revision control system).
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain.</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>modified.</em></ins></span> -->
-<p>Copyright © 2014, <span
class="removed"><del><strong>2015</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2015, 2016</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>Copyright</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p><em>Page text:</em>
+Copyright</em></ins></span> © <span class="removed"><del><strong>2014,
2015</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2019</em></ins></span> Free Software Foundation,
<span class="removed"><del><strong>Inc.</p>
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+<p>This page is licensed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Inc.<br />
+Available</em></ins></span> under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative</strong></del></span>
-<span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
-Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
+<span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/01/18 18:30:26 $
+$Date: 2019/02/10 22:28:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+<span class="removed"><del><strong></div></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div><!-- for class="inner", starts
in the banner include --></em></ins></span>
</body>
</html>
</pre></body></html>
Index: po/heckert_gnu.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.ca.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/heckert_gnu.ca.po 19 Nov 2016 20:57:34 -0000 1.5
+++ po/heckert_gnu.ca.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heckert_gnu.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:21+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -17,7 +17,11 @@
"X-Outdated-Since: 2016-11-19 18:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "A Bold GNU Head - GNU Project - Free Software Foundation"
+#, fuzzy
+#| msgid "A Bold GNU Head - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"A Bold GNU Head by Aurélio A. Heckert - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr ""
"Un cap de GNU amb més contrast - Projecte GNU - Free Software Foundation"
@@ -25,34 +29,51 @@
msgid "A Bold GNU Head"
msgstr "Un cap de GNU amb més contrast"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">"
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"by <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurélio A. Heckert</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[Bold image of the head of a GNU]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+#, fuzzy
+#| msgid "[Bold image of the head of a GNU]"
+msgid " [Bold image of the head of a GNU] "
msgstr "[Imatge d'un cap de GNU amb més contrast]"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A bolder and simpler version of our famous GNU which looks great at low "
+#| "resolutions, as well as working well at high resolutions for printing. "
+#| "Available in LibreOffice and SVG formats."
msgid ""
-"A bolder and simpler version of our famous GNU which looks great at low "
-"resolutions, as well as working well at high resolutions for printing. "
-"Available in LibreOffice and SVG formats."
+"A bolder and simpler version of <a href=\"/graphics/agnuhead\">our famous "
+"GNU</a>, which looks great at low resolutions and works well at high "
+"resolutions for printing."
msgstr ""
"Una versió més simple i contrastada del nostre famós cap de GNU que queda "
"fantà stic a baixes resolucions, i que a més surt molt bé en les altes "
"resolucions que es necessiten per imprimir. Està disponible en els formats "
"OpenOffice i SVG. "
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This image is available in the following formats:"
-msgstr "Aquesta imatge està disponible en els següents formats: "
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"White background: PNG <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">5kB</"
+"a> (145x140), <a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">8kB</a> "
+"(290x280)"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/"
@@ -60,39 +81,69 @@
#| "transparent.png\">40k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
#| "big.png\">75k</a>"
msgid ""
-"png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/graphics/"
-"heckert_gnu.transp.small.png\">8k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/"
-"heckert_gnu.png\">9k</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.transparent.png"
-"\">40k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">75k</a>"
+"Transparent background: PNG <a href=\"/graphics/heckert_gnu.transp."
+"small.png\">8kB</a> (145x142), <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
+"transparent.png\">41kB</a> (535x523), <a href=\"/graphics/"
+"heckert_gnu.big.png\">37kB</a> (700x684)"
msgstr ""
"png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/graphics/"
"heckert_gnu.png\">9k</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.transparent.png"
"\">40k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">75k</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "svg <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22k</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "svg <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22k</a>"
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">31kB</a>"
msgstr "svg <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22k</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "sxd <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174k</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "sxd <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174k</a>"
+msgid "SXD <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174kB</a>"
msgstr "sxd <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174k</a>"
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
-msgstr "Llicència"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"See also <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/GNU\";> Wikimedia "
+"Commons</a>, and <a href=\"http://wiki.colivre.net/bin/view/Aurium/";
+"ImagemVetorialDoGNU\"> wiki.colivre.net</a>."
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"This image is available for use under either the <a href=\"http://www.gnu.";
-"org/copyleft/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/";
-"wiki/License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
-"directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0</a>. It is, however, "
-"also a trademark for the GNU Project. <strong>If you want to use the GNU "
-"head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
-"project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+"This image is available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl."
+"html\">GNU Free Documentation License</a> v1.3, or the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</a>, "
+"or the <a rel=\"license\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"CC_ASA2.0\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This image is available for use under either the <a href=\"http://www.gnu.";
+#| "org/copyleft/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/";
+#| "wiki/License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
+#| "directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0</a>. It is, "
+#| "however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If you want to use "
+#| "the GNU head to link to a website run by the Free Software Foundation or "
+#| "the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts talking "
+#| "about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this without "
+#| "permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+msgid ""
+"The GNU head is, however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If "
+"you want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software "
+"Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts "
+"talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this "
+"without permission. For any other requests, please ask <<a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a>> for permission first.</strong>"
msgstr ""
"Aquesta imatge pot utilitzar-se sota els termes de <a href=\"http://www.gnu.";
"org/copyleft/fdl.html\">la Llicència GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://";
@@ -105,20 +156,6 @@
"altres casos, demaneu primer permÃs a <a href=\"mailto:address@hidden";
"\">address@hidden</a>.</strong>"
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Attribution"
-msgstr "Atribució"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"We thank <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio A. Heckert</a> "
-"<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden> </a> for "
-"donating this graphic to us."
-msgstr ""
-"Volem agrair a <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio A. "
-"Heckert</a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden> </"
-"a> haver-nos fet donació d'aquesta imatge."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -164,27 +201,28 @@
"standards/translations/ca/\">Equip de traducció</a> per col·laborar en la "
"traducció al català del web de GNU."
-# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Aquesta pà gina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca\">Llicència Creative "
-"Commons Reconeixement-SenseObraDerivada 3.0 Estats Units d'Amèrica</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Llicència Creative Commons "
+"Reconeixement-SenseObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -198,6 +236,44 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Updated:"
+#~ msgid "This image is available in the following formats:"
+#~ msgstr "Aquesta imatge està disponible en els següents formats: "
+
+#~ msgid "Licensing"
+#~ msgstr "Llicència"
+
+#~ msgid "Attribution"
+#~ msgstr "Atribució"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We thank <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio A. Heckert</"
+#~ "a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden> </a> for "
+#~ "donating this graphic to us."
+#~ msgstr ""
+#~ "Volem agrair a <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio A. "
+#~ "Heckert</a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden> "
+#~ "</a> haver-nos fet donació d'aquesta imatge."
+
+# type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons "
+#~| "Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquesta pà gina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca\">Llicència Creative "
+#~ "Commons Reconeixement-SenseObraDerivada 3.0 Estats Units d'Amèrica</a>."
+
#~ msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
Index: po/heckert_gnu.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.de.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- po/heckert_gnu.de.po 18 May 2018 18:28:40 -0000 1.52
+++ po/heckert_gnu.de.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.53
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: heckert_gnu.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -16,9 +16,16 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-10 22:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "A Bold GNU Head - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | A Bold GNU Head {+by Aurélio A. Heckert+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "A Bold GNU Head - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"A Bold GNU Head by Aurélio A. Heckert - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr ""
"A Bold GNU Head (Aurelio A. Heckert) - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
@@ -26,101 +33,172 @@
msgid "A Bold GNU Head"
msgstr "A Bold GNU Head (Aurelio A. Heckert)"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">"
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"by <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurélio A. Heckert</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | <a [-href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\" type=\"image/png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[Bold image of the head of a GNU]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-[Bold-]{+ [Bold+} image of the head of a [-GNU]-] {+GNU] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[Bold image of the head of a GNU]"
+msgid " [Bold image of the head of a GNU] "
msgstr "[GNUkopf in Fettdruck]"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | A bolder and simpler version of [-our-] {+<a
+# | href=\"/graphics/agnuhead\">our+} famous [-GNU-] {+GNU</a>,+} which looks
+# | great at low [-resolutions, as well as working-] {+resolutions and works+}
+# | well at high resolutions for printing. [-Available in OpenOffice and SVG
+# | formats.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A bolder and simpler version of our famous GNU which looks great at low "
+#| "resolutions, as well as working well at high resolutions for printing. "
+#| "Available in OpenOffice and SVG formats."
msgid ""
-"A bolder and simpler version of our famous GNU which looks great at low "
-"resolutions, as well as working well at high resolutions for printing. "
-"Available in LibreOffice and SVG formats."
-msgstr ""
-"Eine fettgedrucktere und einfachere Variante des berühmten GNUs, was sowohl "
-"bei niedrigen Auflösungen als auch bei hohen Auflösungen für den Druck "
-"groÃartig aussieht."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This image is available in the following formats:"
-msgstr "Folgende Grafikformate sind abrufbar:"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
+"A bolder and simpler version of <a href=\"/graphics/agnuhead\">our famous "
+"GNU</a>, which looks great at low resolutions and works well at high "
+"resolutions for printing."
+msgstr ""
+"Eine fettgedrucktere und einfachere Version des berühmten GNUs, das sowohl "
+"bei niedrigen Auflösungen groÃartig aussieht als auch bei hohen
Auflösungen "
+"für den Druck."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-png-]{+White background: PNG +} <a
+# | [-href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">5kB</a> (145x140), +} <a
+# | [-href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">9k</a> <a
+# | href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">75k</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">8kB</a> (290x280)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/"
+#| "graphics/heckert_gnu.png\">9k</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png"
+#| "\">75k</a>"
msgid ""
-"png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/graphics/"
-"heckert_gnu.transp.small.png\">8k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/"
-"heckert_gnu.png\">9k</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.transparent.png"
-"\">40k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">75k</a>"
-msgstr ""
-"PNG-Datei: <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\" type=\"image/png\">6 "
-"kB (145Ã140 Pixel)</a> | <a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\" type=\"image/"
-"png\">9 kB (290Ã280 Pixel)</a> | <a
href=\"/graphics/heckert_gnu.transparent."
-"png\" type=\"image/png\">40 kB, transparent (535Ã523 Pixel)</a> | <a
href=\"/"
-"graphics/heckert_gnu.big.png\" type=\"image/png\">75 kB (700Ã684 Pixel)</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "svg <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22k</a>"
+"White background: PNG <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">5kB</"
+"a> (145x140), <a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">8kB</a> "
+"(290x280)"
+msgstr ""
+"Als PNG-Datei: <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">5 KB (145Ã140)</"
+"a>, <a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">9 KB (290Ã280)</a>, <a href=\"/"
+"graphics/heckert_gnu.big.png\">75 KB (700Ã684)</a>."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-png-]{+Transparent background: PNG +} <a
+# | [-href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/heckert_gnu.transp.small.png\">8kB</a>
+# | (145x142), +} <a [-href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">9k</a>-]
+# |
{+href=\"/graphics/heckert_gnu.transparent.png\">41kB</a> (535x523), +}
+# | <a [-href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">75k</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">37kB</a> (700x684)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/"
+#| "graphics/heckert_gnu.png\">9k</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png"
+#| "\">75k</a>"
+msgid ""
+"Transparent background: PNG <a href=\"/graphics/heckert_gnu.transp."
+"small.png\">8kB</a> (145x142), <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
+"transparent.png\">41kB</a> (535x523), <a href=\"/graphics/"
+"heckert_gnu.big.png\">37kB</a> (700x684)"
+msgstr ""
+"Als PNG-Datei: <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">5 KB (145Ã140)</"
+"a>, <a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">9 KB (290Ã280)</a>, <a href=\"/"
+"graphics/heckert_gnu.big.png\">75 KB (700Ã684)</a>."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-svg-]{+SVG +} <a [-href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22k</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">31kB</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "svg <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22k</a>"
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">31kB</a>"
msgstr ""
"Vektorgrafik (SVG): <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\" type=\"image/svg"
"\">22 kB</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "sxd <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174k</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-sxd-]{+SXD +} <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174k{+B+}</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "sxd <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174k</a>"
+msgid "SXD <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174kB</a>"
msgstr ""
"LibreOffice XML-Zeichnung (SXD): <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174 "
"kB (700Ã684 Pixel)</a>"
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
-msgstr "Lizenzierung"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"See also <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/GNU\";> Wikimedia "
+"Commons</a>, and <a href=\"http://wiki.colivre.net/bin/view/Aurium/";
+"ImagemVetorialDoGNU\"> wiki.colivre.net</a>."
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © [-2010-] {+2003+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"This image is available for use under either the <a href=\"http://www.gnu.";
-"org/copyleft/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/";
-"wiki/License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
-"directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0</a>. It is, however, "
-"also a trademark for the GNU Project. <strong>If you want to use the GNU "
-"head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
-"project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
-msgstr ""
-"Lizenz: <em>A Bold GNU Head</em> ist lizenziert unter <a href=\"/licenses/"
-"fdl-1.3.html\">GNU Free Documentation License</a>, Version 1.3, <a href="
-"\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\"; xml:lang=\"en\" lang=\"en"
-"\">Free Art License 1.3</a> oder <a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/";
-"License:CC_ASA2.0\">CC BY-SA 2.0</a>. Der GNUkopf stellt allerdings auch "
-"eine Marke für das GNU-Projekt dar. <strong>Soll der GNUkopf benutzt werden,
"
-"um auf eine von der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Free Software "
-"Foundation</span> oder dem GNU-Projekt gehostete Internetpräsenz zu "
-"verweisen oder in Kontexten, in denen es sich auf eine unterstützende und "
-"präzise Weise um GNU handelt, ist eine ausdrückliche Berechtigung nicht "
-"erforderlich. Bei allen anderen Anliegen wenden Sie sich bitte zuerst an <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, um eine "
-"Berechtigung zu erhalten.</strong>"
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Attribution"
-msgstr "Danksagung"
+"This image is available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl."
+"html\">GNU Free Documentation License</a> v1.3, or the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</a>, "
+"or the <a rel=\"license\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"CC_ASA2.0\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>."
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+# 'requests' translated with 'purposes',
+# Translation differently/not verbatim.
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-If-]{+The GNU head is, however, also a trademark for the GNU Project.
+# | <strong>If+} you want to use [-these images-] {+the GNU head+} to link to
+# | a website run by the Free Software Foundation or the GNU project, {+feel
+# | free,+} or if you're using it in contexts talking about GNU in a
+# | supportive and accurate way, you [-are free to-] {+can also+} do [-so-]
+# | {+this+} without [-further conditions.-] {+permission.+} For {+any+}
+# | other requests, please ask [-<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>-] {+<<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>+} for
+# | permission [-first.-] {+first.</strong>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
+#| "Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
+#| "talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
+#| "without further conditions. For other requests, please ask <a href="
+#| "\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission first."
msgid ""
-"We thank <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio A. Heckert</a> "
-"<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden> </a> for "
-"donating this graphic to us."
-msgstr ""
-"Wir danken <a href=\"//wiki.colivre.net/Aurium/\">Aurelio A. Heckert</a> <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a> für diese "
-"Grafik."
+"The GNU head is, however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If "
+"you want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software "
+"Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts "
+"talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this "
+"without permission. For any other requests, please ask <<a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a>> for permission first.</strong>"
+msgstr ""
+"Möchten Sie diese Bilder verwenden, um auf einen von der <span xml:lang=\"en"
+"\" lang=\"en\">Free Software Foundation</span> oder dem GNU-Projekt "
+"betriebenen Internetauftritt zu verweisen oder in Zusammenhängen, in denen "
+"es in einer unterstützenden und zutreffenden Weise um GNU geht, steht es "
+"Ihnen frei dies ohne weitere Bedingungen zu tun. Bei anderen Arten der "
+"Verwendung wenden Sie sich bitte unter <address@hidden> an unser "
+"<span xml:lang=\"en\" \"en\">Licensing & Compliance Team</span> bei der "
+"FSF, nach einer Berechtigung."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -170,21 +248,33 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright © <ins>2004, 2006, 2007, 2008, 2010-2015</ins>, 2016 Free "
-"Software Foundation, Inc."
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
-msgstr ""
-"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a\n"
-"rel=\"license\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de"
-"\">Creative Commons Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-"
-"Lizenz."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -200,6 +290,88 @@
msgstr "Letzte Ãnderung:"
#~ msgid ""
+#~ "A bolder and simpler version of our famous GNU which looks great at low "
+#~ "resolutions, as well as working well at high resolutions for printing. "
+#~ "Available in LibreOffice and SVG formats."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eine fettgedrucktere und einfachere Variante des berühmten GNUs, was "
+#~ "sowohl bei niedrigen Auflösungen als auch bei hohen Auflösungen für den
"
+#~ "Druck groÃartig aussieht."
+
+#~ msgid "This image is available in the following formats:"
+#~ msgstr "Folgende Grafikformate sind abrufbar:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/"
+#~ "graphics/heckert_gnu.transp.small.png\">8k (transparent)</a> <a href=\"/"
+#~ "graphics/heckert_gnu.png\">9k</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
+#~ "transparent.png\">40k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
+#~ "big.png\">75k</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "PNG-Datei: <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\" type=\"image/png"
+#~ "\">6 kB (145Ã140 Pixel)</a> | <a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\" type="
+#~ "\"image/png\">9 kB (290Ã280 Pixel)</a> | <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
+#~ "transparent.png\" type=\"image/png\">40 kB, transparent (535Ã523 Pixel)</"
+#~ "a> | <a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\" type=\"image/png\">75 kB "
+#~ "(700Ã684 Pixel)</a>."
+
+#~ msgid "Licensing"
+#~ msgstr "Lizenzierung"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This image is available for use under either the <a href=\"http://www.gnu.";
+#~ "org/copyleft/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/";
+#~ "wiki/License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
+#~ "directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0</a>. It is, "
+#~ "however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If you want to use "
+#~ "the GNU head to link to a website run by the Free Software Foundation or "
+#~ "the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts talking "
+#~ "about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this without "
+#~ "permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+#~ "address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lizenz: <em>A Bold GNU Head</em> ist lizenziert unter <a href=\"/licenses/"
+#~ "fdl-1.3.html\">GNU Free Documentation License</a>, Version 1.3, <a href="
+#~ "\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\"; xml:lang=\"en\" lang="
+#~ "\"en\">Free Art License 1.3</a> oder <a href=\"https://directory.fsf.org/";
+#~ "wiki/License:CC_ASA2.0\">CC BY-SA 2.0</a>. Der GNUkopf stellt allerdings "
+#~ "auch eine Marke für das GNU-Projekt dar. <strong>Soll der GNUkopf benutzt
"
+#~ "werden, um auf eine von der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Free "
+#~ "Software Foundation</span> oder dem GNU-Projekt gehostete Internetpräsenz
"
+#~ "zu verweisen oder in Kontexten, in denen es sich auf eine unterstützende "
+#~ "und präzise Weise um GNU handelt, ist eine ausdrückliche Berechtigung "
+#~ "nicht erforderlich. Bei allen anderen Anliegen wenden Sie sich bitte "
+#~ "zuerst an <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></"
+#~ "a>, um eine Berechtigung zu erhalten.</strong>"
+
+#~ msgid "Attribution"
+#~ msgstr "Danksagung"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We thank <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio A. Heckert</"
+#~ "a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden> </a> for "
+#~ "donating this graphic to us."
+#~ msgstr ""
+#~ "Wir danken <a href=\"//wiki.colivre.net/Aurium/\">Aurelio A. Heckert</a> "
+#~ "<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a> für "
+#~ "diese Grafik."
+
+#~ msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © <ins>2004, 2006, 2007, 2008, 2010-2015</ins>, 2016 Free "
+#~ "Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a\n"
+#~ "rel=\"license\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de"
+#~ "\">Creative Commons Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</"
+#~ "a>-Lizenz."
+
+#~ msgid ""
#~ "png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/"
#~ "graphics/heckert_gnu.png\">9k</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
#~ "transparent.png\">40k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
@@ -262,18 +434,6 @@
#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid ""
-#~ "A bolder and simpler version of our famous GNU which looks great at low "
-#~ "resolutions, as well as working well at high resolutions for printing. "
-#~ "Available in OpenOffice and SVG formats."
-#~ msgstr ""
-#~ "Eine fettgedrucktere und einfachere Version des berühmten GNUs, das "
-#~ "sowohl bei niedrigen Auflösungen groÃartig aussieht als auch bei hohen "
-#~ "Auflösungen für den Druck."
-
-#~ msgid "Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
#~ "It is available for use under either the <a href=\"http://www.gnu.org/";
#~ "copyleft/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
#~ "License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
@@ -302,15 +462,6 @@
#~ "strong>"
#~ msgid ""
-#~ "png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/"
-#~ "graphics/heckert_gnu.png\">9k</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png"
-#~ "\">75k</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Als PNG-Datei: <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">5 KB (145Ã140)"
-#~ "</a>, <a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">9 KB (290Ã280)</a>, <a href="
-#~ "\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">75 KB (700Ã684)</a>."
-
-#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
#~ msgstr "<a href=\"/graphics/graphics\">Noch mehr GNUs Kunstwerke â¦</a>"
Index: po/heckert_gnu.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.fr.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/heckert_gnu.fr.po 19 Nov 2016 21:05:35 -0000 1.33
+++ po/heckert_gnu.fr.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.34
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heckert_gnu.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-19 22:03+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,49 +15,98 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "A Bold GNU Head - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | A Bold GNU Head {+by Aurélio A. Heckert+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "A Bold GNU Head - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"A Bold GNU Head by Aurélio A. Heckert - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr "Une tête de GNU contrastée - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "A Bold GNU Head"
msgstr "Une tête de GNU contrastée"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">"
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"by <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurélio A. Heckert</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | <a [-href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[Bold image of the head of a GNU]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-[Bold-]{+ [Bold+} image of the head of a [-GNU]-] {+GNU] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[Bold image of the head of a GNU]"
+msgid " [Bold image of the head of a GNU] "
msgstr "[Dessin contrasté d'une tête de GNU]"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | A bolder and simpler version of [-our-] {+<a
+# | href=\"/graphics/agnuhead\">our+} famous [-GNU-] {+GNU</a>,+} which looks
+# | great at low [-resolutions, as well as working-] {+resolutions and works+}
+# | well at high resolutions for printing. [-Available in LibreOffice and SVG
+# | formats.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A bolder and simpler version of our famous GNU which looks great at low "
+#| "resolutions, as well as working well at high resolutions for printing. "
+#| "Available in LibreOffice and SVG formats."
msgid ""
-"A bolder and simpler version of our famous GNU which looks great at low "
-"resolutions, as well as working well at high resolutions for printing. "
-"Available in LibreOffice and SVG formats."
+"A bolder and simpler version of <a href=\"/graphics/agnuhead\">our famous "
+"GNU</a>, which looks great at low resolutions and works well at high "
+"resolutions for printing."
msgstr ""
"Une version plus simple et plus contrastée de notre fameux GNU qui rend bien
"
"aux faibles résolutions, tout comme aux résolutions élevées adaptées à "
"l'impression. Disponible aux formats LibreOffice et SVG."
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This image is available in the following formats:"
-msgstr "Ce dessin est disponible aux formats suivants :"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"White background: PNG <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">5kB</"
+"a> (145x140), <a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">8kB</a> "
+"(290x280)"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-png-]{+Transparent background: PNG +} <a
+# | [-href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/heckert_gnu.transp.small.png\">8kB</a>
+# | (145x142), +} <a [-href=\"/graphics/heckert_gnu.transp.small.png\">8k
+# | (transparent)</a>-]
+# |
{+href=\"/graphics/heckert_gnu.transparent.png\">41kB</a> (535x523), +}
+# | <a [-href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">9k</a> <a
+# | href=\"/graphics/heckert_gnu.transparent.png\">40k (transparent)</a> <a
+# | href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">75k</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">37kB</a> (700x684)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/"
+#| "graphics/heckert_gnu.transp.small.png\">8k (transparent)</a> <a href=\"/"
+#| "graphics/heckert_gnu.png\">9k</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
+#| "transparent.png\">40k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
+#| "big.png\">75k</a>"
msgid ""
-"png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a href=\"/graphics/"
-"heckert_gnu.transp.small.png\">8k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/"
-"heckert_gnu.png\">9k</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.transparent.png"
-"\">40k (transparent)</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">75k</a>"
+"Transparent background: PNG <a href=\"/graphics/heckert_gnu.transp."
+"small.png\">8kB</a> (145x142), <a href=\"/graphics/heckert_gnu."
+"transparent.png\">41kB</a> (535x523), <a href=\"/graphics/"
+"heckert_gnu.big.png\">37kB</a> (700x684)"
msgstr ""
"png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6Â ko</a> <a
href=\"/graphics/"
"heckert_gnu.transp.small.png\">8Â ko (transparent)</a> <a href=\"/graphics/"
@@ -65,30 +114,77 @@
"\">40Â ko (transparent)</a> <a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">75Â
ko</"
"a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "svg <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22k</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-svg-]{+SVG +} <a [-href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22k</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">31kB</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "svg <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22k</a>"
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">31kB</a>"
msgstr "svg <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22Â ko</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "sxd <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174k</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-sxd-]{+SXD +} <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174k{+B+}</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "sxd <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174k</a>"
+msgid "SXD <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174kB</a>"
msgstr "sxd <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174Â ko</a>"
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
-msgstr "Licence"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"See also <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/GNU\";> Wikimedia "
+"Commons</a>, and <a href=\"http://wiki.colivre.net/bin/view/Aurium/";
+"ImagemVetorialDoGNU\"> wiki.colivre.net</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 20[-1-]{+0+}3 Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This image is available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl."
+"html\">GNU Free Documentation License</a> v1.3, or the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</a>, "
+"or the <a rel=\"license\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"CC_ASA2.0\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-This image is available for use under either the <a
+# | href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art
+# | License</a>, or under <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA 2.0</a>.
+# | It-]{+The GNU head+} is, however, also a trademark for the GNU Project.
+# | <strong>If you want to use the GNU head to link to a website run by the
+# | Free Software Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using
+# | it in contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you can
+# | also do this without permission. For any other requests, please ask [-<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>-] {+<<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>+} for
+# | permission first.</strong>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This image is available for use under either the <a href=\"http://www.gnu.";
+#| "org/copyleft/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/";
+#| "wiki/License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
+#| "directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0</a>. It is, "
+#| "however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If you want to use "
+#| "the GNU head to link to a website run by the Free Software Foundation or "
+#| "the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts talking "
+#| "about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this without "
+#| "permission. For any other requests, please ask <a href=\"mailto:";
+#| "address@hidden">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
msgid ""
-"This image is available for use under either the <a href=\"http://www.gnu.";
-"org/copyleft/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/";
-"wiki/License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
-"directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0</a>. It is, however, "
-"also a trademark for the GNU Project. <strong>If you want to use the GNU "
-"head to link to a website run by the Free Software Foundation or the GNU "
-"project, feel free, or if you're using it in contexts talking about GNU in a "
-"supportive and accurate way, you can also do this without permission. For "
-"any other requests, please ask <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\">address@hidden</a> for permission first.</strong>"
+"The GNU head is, however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If "
+"you want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software "
+"Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts "
+"talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this "
+"without permission. For any other requests, please ask <<a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a>> for permission first.</strong>"
msgstr ""
"Ce dessin est utilisable conformément à la <a href=\"http://www.gnu.org/";
"copyleft/fdl.html\">GNUÂ FDLÂ v1.3</a>, Ã la <a href=\"http://artlibre.org/";
@@ -103,20 +199,6 @@
"exacte. Pour tout autre usage, veuillez au préalable demander la permission "
"Ã <a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</strong>"
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Attribution"
-msgstr "Attribution"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"We thank <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio A. Heckert</a> "
-"<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden> </a> for "
-"donating this graphic to us."
-msgstr ""
-"Nous aimerions remercier <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio "
-"A. Heckert</a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></"
-"a> pour nous avoir donné ce dessin."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -163,19 +245,33 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr ""
+"<em>Texte de la page :</em> Copyright © 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+#| "licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+#| "International License</a>."
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
-msgstr ""
-"Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale "
-"(CCÂ BY-ND 4.0)</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Disponible sous la licence <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
+"org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr\">Creative Commons attribution, pas de "
+"modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND 4.0)."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -188,3 +284,24 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "This image is available in the following formats:"
+#~ msgstr "Ce dessin est disponible aux formats suivants :"
+
+#~ msgid "Licensing"
+#~ msgstr "Licence"
+
+#~ msgid "Attribution"
+#~ msgstr "Attribution"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We thank <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio A. Heckert</"
+#~ "a> <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden> </a> for "
+#~ "donating this graphic to us."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nous aimerions remercier <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/";
+#~ "\">Aurelio A. Heckert</a> <a href=\"mailto:address@hidden";><"
+#~ "address@hidden></a> pour nous avoir donné ce dessin."
+
+#~ msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
Index: po/heckert_gnu.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.pot,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/heckert_gnu.pot 19 Nov 2016 20:57:34 -0000 1.16
+++ po/heckert_gnu.pot 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heckert_gnu.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-19 20:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,82 +17,93 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "A Bold GNU Head - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"A Bold GNU Head by Aurélio A. Heckert - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
msgid "A Bold GNU Head"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">"
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurélio A.
Heckert</a>"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[Bold image of the head of a GNU]"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Bold image of the head of a GNU] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"A bolder and simpler version of our famous GNU which looks great at low "
-"resolutions, as well as working well at high resolutions for "
-"printing. Available in LibreOffice and SVG formats."
+"A bolder and simpler version of <a href=\"/graphics/agnuhead\">our famous "
+"GNU</a>, which looks great at low resolutions and works well at high "
+"resolutions for printing."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This image is available in the following formats:"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"White background: PNG <a "
+"href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">5kB</a> (145x140), <a "
+"href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">8kB</a> (290x280)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"png <a href=\"/graphics/heckert_gnu.small.png\">6k</a> <a "
-"href=\"/graphics/heckert_gnu.transp.small.png\">8k (transparent)</a> <a "
-"href=\"/graphics/heckert_gnu.png\">9k</a> <a "
-"href=\"/graphics/heckert_gnu.transparent.png\">40k (transparent)</a> <a "
-"href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">75k</a>"
+"Transparent background: PNG <a "
+"href=\"/graphics/heckert_gnu.transp.small.png\">8kB</a> (145x142), <a "
+"href=\"/graphics/heckert_gnu.transparent.png\">41kB</a> (535x523),
"
+"<a href=\"/graphics/heckert_gnu.big.png\">37kB</a> (700x684)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "svg <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">22k</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/heckert_gnu.svg\">31kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "sxd <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174k</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "SXD <a href=\"/graphics/heckert_gnu.sxd\">174kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"See also <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/GNU\";> Wikimedia "
+"Commons</a>, and <a "
+"href=\"http://wiki.colivre.net/bin/view/Aurium/ImagemVetorialDoGNU\";> "
+"wiki.colivre.net</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"This image is available for use under either the <a "
-"href=\"http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html\";>GFDL 1.3</a>, <a "
-"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art "
-"License</a>, or under <a "
-"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA "
-"2.0</a>. It is, however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If "
-"you want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software "
-"Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts "
-"talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this "
-"without permission. For any other requests, please ask <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission "
-"first.</strong>"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Attribution"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"This image is available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a> v1.3, or the "
+"<a rel=\"license\" "
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</a>, "
+"or the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"We thank <a href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio A. Heckert</a> "
-"<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden> </a> for "
-"donating this graphic to us."
+"The GNU head is, however, also a trademark for the GNU Project. <strong>If "
+"you want to use the GNU head to link to a website run by the Free Software "
+"Foundation or the GNU project, feel free, or if you're using it in contexts "
+"talking about GNU in a supportive and accurate way, you can also do this "
+"without permission. For any other requests, please ask <<a "
+"href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>> for permission "
+"first.</strong>"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -131,13 +142,15 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
Index: po/hitflip-gnu.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/hitflip-gnu.de.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/hitflip-gnu.de.po 30 Aug 2018 14:45:51 -0000 1.14
+++ po/hitflip-gnu.de.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: hitflip-gnu.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-08 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-10 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-10 22:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Hitflip images - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -22,96 +23,123 @@
"GNU-Münze und -Herde (Hitflip) - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "GNU coin and herd"
+# | GNU [-c-]{+C+}oin and [-h-]{+H+}erd
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU coin and herd"
+msgid "GNU Coin and Herd"
msgstr "GNU-Münze und -Herde (Hitflip)"
#. type: Content of: <p>
-msgid "by the Hitflip team."
+# | by the Hitflip team[-.-]
+#, fuzzy
+#| msgid "by the Hitflip team."
+msgid "by the Hitflip team"
msgstr " "
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Besides the contributions below, the Hitflip team also provided the <a
+# | href=\"/graphics/package-logos.html\">GNU IceCat logos</a>. [-We thank
+# | them for all their efforts.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Besides the contributions below, the Hitflip team also provided the <a "
+#| "href=\"/graphics/package-logos.html\">GNU IceCat logos</a>. We thank "
+#| "them for all their efforts."
msgid ""
"Besides the contributions below, the Hitflip team also provided the <a href="
-"\"/graphics/package-logos.html\">GNU IceCat logos</a>. We thank them for "
-"all their efforts."
+"\"/graphics/package-logos.html\">GNU IceCat logos</a>."
msgstr ""
"Neben den folgenden Beiträgen hat das Hitflip-Team auch die <a href=\"/"
"graphics/package-logos.html\">GNU IceCat</a>-Logos bereitgestellt. Wir "
"danken ihnen für all Ihr Engagement."
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">"
msgstr "<a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Hitflip 1 small"
-msgstr "GNU-Münze"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "</a> <a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">(large)</a>."
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU coin] "
msgstr ""
-"</a> <a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">gröÃere Version (1500 à 1578 Pixel)</a>"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">"
-msgstr "<a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Hitflip 2 small"
-msgstr "GNU-Herde"
+#. type: Content of: <div><div>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "</a>"
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "</a> <a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">(large)</a>."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<em>GNU coin:</em> Image of a yellow coin with embossed <a href=\"/"
+"graphics/agnuhead.html\">GNU Head</a>."
msgstr ""
-"</a> <a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">gröÃere Version (1600 à 1200 Pixel</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "These images are:"
-msgstr "</p><h3 id=\"license\">Lizenzierung</h3><p>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"hitflip-gnu1.small.jpg\">9kB</a> (200x210), <a "
+"href=\"hitflip-gnu1.jpg\">483kB</a> (1500x1578)"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Copyright (C) 2007 Hitflip"
-msgstr "Copyright (C) 2007 Hitflip."
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">"
+msgstr "<a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">"
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under the "
-"terms of either:"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU herd] "
msgstr ""
-"Es ist jedem gestattet, diese/s Bild/er unter folgenden Bedingungen zu "
-"kopieren, weiterzuverbreiten und/oder zu verändern:"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version, or"
+"<em>GNU Herd wallpaper:</em> White grazing gnus (except for a red one) "
+"over a black background with the text “Only one GNU is free — "
+"www.gnu.org.”"
msgstr ""
-"<a href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General "
-"Public License</a> wie von der Free Software Foundation veröffentlicht; "
-"entweder gemäà Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) jede neuere "
-"Version, oder"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, "
-"Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; "
-"with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and with no Back-Cover "
-"Texts, or"
+"JPEG <a href=\"hitflip-gnu2.small.jpg\">9kB</a> (200x150), <a "
+"href=\"hitflip-gnu2.jpg\">324kB</a> (1600x1200)"
msgstr ""
-"<a href=\"/copyleft/fdl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU Free "
-"Documentation License</a> wie von der Free Software Foundation "
-"veröffentlicht; entweder gemäà Version 1.1 der Lizenz oder (nach Ihrer
Wahl) "
-"jede neuere Version; keine unveränderliche Abschnitte, keine vordere "
-"Umschlagtexte und keine hinteren Umschlagtexte, oder"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 2007 Hitflip[-.-]
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2007 Hitflip."
+msgid "Copyright © 2007 Hitflip"
+msgstr "Copyright © 2007 Hitflip."
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-The-]{+These+} images [-in this page-] are available under the <a
+# | rel=\"license\" [-href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU-]
+# | {+href=\"/licenses/gpl.html\">GNU+} General Public [-License version 2-]
+# | {+License</a>, version 2 or any later version,+} or [-later</a>,-]
+# | the <a rel=\"license\" [-href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU-]
+# | {+href=\"/licenses/fdl.html\">GNU+} Free Documentation [-License version
+# | 1.1-] {+License</a>, version 1.1 or any later version,+} or
+# | [-later</a>,-] the <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free-]
+# | {+href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free+} Art
+# | License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The images in this page are available under the <a rel=\"license\" href="
+#| "\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License version 2 or later</a>, "
+#| "the <a rel=\"license\" href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU Free Documentation "
+#| "License version 1.1 or later</a>, the <a rel=\"license\" href=\"//"
+#| "directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art License</a>."
msgid ""
-"the <a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
-"License</a>."
+"These images are available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl."
+"html\">GNU General Public License</a>, version 2 or any later version, "
+"or the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation "
+"License</a>, version 1.1 or any later version, or the <a rel=\"license"
+"\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</"
+"a>."
msgstr ""
-"<a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
-"License</a>."
+"Lizenz: Bild/er lizenziert unter <a href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en"
+"\" lang=\"en\">GNU General Public License</a>, Version 2 oder neuer, <a href="
+"\"/copyleft/fdl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU Free Documentation "
+"License</a>, Version 1.1 oder neuer, <!--oder --><a href=\"//directory.fsf."
+"org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art License 1.3</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -161,22 +189,33 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2007 Hitflip."
-msgstr "Copyright © 2007 Hitflip."
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"The images in this page are available under the <a rel=\"license\" href=\"/"
-"copyleft/gpl.html\">GNU General Public License version 2 or later</a>, the "
-"<a rel=\"license\" href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU Free Documentation "
-"License version 1.1 or later</a>, the <a rel=\"license\" href=\"//directory."
-"fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art License</a>."
-msgstr ""
-"Lizenz: Bild/er lizenziert unter <a href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en"
-"\" lang=\"en\">GNU General Public License</a>, Version 2 oder neuer, <a href="
-"\"/copyleft/fdl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU Free Documentation "
-"License</a>, Version 1.1 oder neuer, <!--oder --><a href=\"//directory.fsf."
-"org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art License 1.3</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -190,6 +229,62 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "Hitflip 1 small"
+#~ msgstr "GNU-Münze"
+
+#~ msgid "</a> <a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">(large)</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "</a> <a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">gröÃere Version (1500 à 1578
Pixel)</a>"
+
+#~ msgid "Hitflip 2 small"
+#~ msgstr "GNU-Herde"
+
+#~ msgid "</a> <a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">(large)</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "</a> <a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">gröÃere Version (1600 à 1200
Pixel</a>"
+
+#~ msgid "These images are:"
+#~ msgstr "</p><h3 id=\"license\">Lizenzierung</h3><p>"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 2007 Hitflip"
+#~ msgstr "Copyright (C) 2007 Hitflip."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under "
+#~ "the terms of either:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Es ist jedem gestattet, diese/s Bild/er unter folgenden Bedingungen zu "
+#~ "kopieren, weiterzuverbreiten und/oder zu verändern:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
+#~ "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
+#~ "License, or (at your option) any later version, or"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General "
+#~ "Public License</a> wie von der Free Software Foundation veröffentlicht; "
+#~ "entweder gemäà Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) jede neuere "
+#~ "Version, oder"
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, "
+#~ "Version 1.1 or any later version published by the Free Software "
+#~ "Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and "
+#~ "with no Back-Cover Texts, or"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/copyleft/fdl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU Free "
+#~ "Documentation License</a> wie von der Free Software Foundation "
+#~ "veröffentlicht; entweder gemäà Version 1.1 der Lizenz oder (nach Ihrer "
+#~ "Wahl) jede neuere Version; keine unveränderliche Abschnitte, keine "
+#~ "vordere Umschlagtexte und keine hinteren Umschlagtexte, oder"
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
+#~ "License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
+#~ "License</a>."
+
#~ msgid ""
#~ "by the <a href=\"http://www.hitflip.de/special/gnu\";>Hitflip team</a>."
#~ msgstr "vom <a href=\"http://www.hitflip.de/special/gnu\";>Hitflip-Team</a>."
Index: po/hitflip-gnu.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/hitflip-gnu.fr.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/hitflip-gnu.fr.po 26 Aug 2018 18:49:07 -0000 1.31
+++ po/hitflip-gnu.fr.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.32
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hitflip-gnu.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-08 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 20:44+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -23,90 +24,124 @@
msgstr "Images de Hitflip - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "GNU coin and herd"
+# | GNU [-c-]{+C+}oin and [-h-]{+H+}erd
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU coin and herd"
+msgid "GNU Coin and Herd"
msgstr "Pièce GNU et troupeau de gnous"
#. type: Content of: <p>
-msgid "by the Hitflip team."
+# | by the Hitflip team[-.-]
+#, fuzzy
+#| msgid "by the Hitflip team."
+msgid "by the Hitflip team"
msgstr "par le groupe Hitflip"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Besides the contributions below, the Hitflip team also provided the <a
+# | href=\"/graphics/package-logos.html\">GNU IceCat logos</a>. [-We thank
+# | them for all their efforts.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Besides the contributions below, the Hitflip team also provided the <a "
+#| "href=\"/graphics/package-logos.html\">GNU IceCat logos</a>. We thank "
+#| "them for all their efforts."
msgid ""
"Besides the contributions below, the Hitflip team also provided the <a href="
-"\"/graphics/package-logos.html\">GNU IceCat logos</a>. We thank them for "
-"all their efforts."
+"\"/graphics/package-logos.html\">GNU IceCat logos</a>."
msgstr ""
"Outre les illustrations ci-dessous, le groupe Hitflip nous a donné <a href="
"\"/graphics/package-logos.html\">le logo de GNU IceCat</a>. Nous leur devons "
"un grand merci."
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">"
msgstr "<a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Hitflip 1 small"
-msgstr "Hitflip 1 - petit"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "</a> <a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">(large)</a>."
-msgstr "</a> <a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">(plus grand)</a>."
-
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">"
-msgstr "<a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU coin] "
+msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Hitflip 2 small"
-msgstr "Hitflip 2 - petit"
+#. type: Content of: <div><div>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "</a>"
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "</a> <a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">(large)</a>."
-msgstr "</a> <a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">(plus grand)</a>."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<em>GNU coin:</em> Image of a yellow coin with embossed <a href=\"/"
+"graphics/agnuhead.html\">GNU Head</a>."
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "These images are:"
-msgstr "Ces images sont sous"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"hitflip-gnu1.small.jpg\">9kB</a> (200x210), <a "
+"href=\"hitflip-gnu1.jpg\">483kB</a> (1500x1578)"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Copyright (C) 2007 Hitflip"
-msgstr "Copyright (C) 2007 Hitflip"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">"
+msgstr "<a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">"
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under the "
-"terms of either:"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU herd] "
msgstr ""
-"Vous avez la permission de copier, distribuer ou modifier ces images sous "
-"les termes de l'une des licences suivantes :"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version, or"
+"<em>GNU Herd wallpaper:</em> White grazing gnus (except for a red one) "
+"over a black background with the text “Only one GNU is free — "
+"www.gnu.org.”"
msgstr ""
-"la <a href=\"/copyleft/gpl.html\">licence publique générale GNU</a>, "
-"version 2 ou (à votre convenance) toute version ultérieure publiée par la
"
-"<cite>Free Software Foundation</cite>Â ;"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, "
-"Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; "
-"with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and with no Back-Cover "
-"Texts, or"
+"JPEG <a href=\"hitflip-gnu2.small.jpg\">9kB</a> (200x150), <a "
+"href=\"hitflip-gnu2.jpg\">324kB</a> (1600x1200)"
msgstr ""
-"la <a href=\"/copyleft/fdl.html\">licence GNU de documentation libre</a>, "
-"version 1.1 ou toute version ultérieure publiée par la <cite>Free Software
"
-"Foundation</cite>, sans section invariante, sans texte de couverture ni "
-"texte de quatrième de couverture ;"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 2007 Hitflip[-.-]
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2007 Hitflip."
+msgid "Copyright © 2007 Hitflip"
+msgstr "Copyright © 2007 Hitflip"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-The-]{+These+} images [-in this page-] are available under the <a
+# | rel=\"license\" [-href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU-]
+# | {+href=\"/licenses/gpl.html\">GNU+} General Public [-License version 2-]
+# | {+License</a>, version 2 or any later version,+} or [-later</a>,-]
+# | the <a rel=\"license\" [-href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU-]
+# | {+href=\"/licenses/fdl.html\">GNU+} Free Documentation [-License version
+# | 1.1-] {+License</a>, version 1.1 or any later version,+} or
+# | [-later</a>,-] the <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free-]
+# | {+href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free+} Art
+# | License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The images in this page are available under the <a rel=\"license\" href="
+#| "\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License version 2 or later</a>, "
+#| "the <a rel=\"license\" href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU Free Documentation "
+#| "License version 1.1 or later</a>, the <a rel=\"license\" href=\"//"
+#| "directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art License</a>."
msgid ""
-"the <a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
-"License</a>."
-msgstr "la <a href=\"//artlibre.org/licence/lal\">licence Art libre</a>."
+"These images are available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl."
+"html\">GNU General Public License</a>, version 2 or any later version, "
+"or the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation "
+"License</a>, version 1.1 or any later version, or the <a rel=\"license"
+"\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</"
+"a>."
+msgstr ""
+"Les dessins présentés sur cette page sont disponibles sous les conditions
de "
+"la <a rel=\"license\" href=\"/copyleft/gpl.html\"> licence publique
générale "
+"GNU, version 2 ou ultérieure</a>, de la <a rel=\"license\" href=\"/copyleft/"
+"fdl.html\"> licence GNU de documentation libre, version 1.1 ou ultérieure</"
+"a> ou de la <a href=\"http://artlibre.org/licence/lal\";> licence Art libre</"
+"a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -154,23 +189,33 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2007 Hitflip."
-msgstr "Copyright © 2007 Hitflip"
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr ""
+"<em>Texte de la page :</em> Copyright © 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+#| "licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+#| "International License</a>."
msgid ""
-"The images in this page are available under the <a rel=\"license\" href=\"/"
-"copyleft/gpl.html\">GNU General Public License version 2 or later</a>, the "
-"<a rel=\"license\" href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU Free Documentation "
-"License version 1.1 or later</a>, the <a rel=\"license\" href=\"//directory."
-"fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art License</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
-"Les dessins présentés sur cette page sont disponibles sous les conditions
de "
-"la <a rel=\"license\" href=\"/copyleft/gpl.html\"> licence publique
générale "
-"GNU, version 2 ou ultérieure</a>, de la <a rel=\"license\" href=\"/copyleft/"
-"fdl.html\"> licence GNU de documentation libre, version 1.1 ou ultérieure</"
-"a> ou de la <a href=\"http://artlibre.org/licence/lal\";> licence Art libre</"
-"a>."
+"Disponible sous la licence <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
+"org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr\">Creative Commons attribution, pas de "
+"modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND 4.0)."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -183,3 +228,53 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Hitflip 1 small"
+#~ msgstr "Hitflip 1 - petit"
+
+#~ msgid "</a> <a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">(large)</a>."
+#~ msgstr "</a> <a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">(plus grand)</a>."
+
+#~ msgid "Hitflip 2 small"
+#~ msgstr "Hitflip 2 - petit"
+
+#~ msgid "</a> <a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">(large)</a>."
+#~ msgstr "</a> <a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">(plus grand)</a>."
+
+#~ msgid "These images are:"
+#~ msgstr "Ces images sont sous"
+
+#~ msgid "Copyright (C) 2007 Hitflip"
+#~ msgstr "Copyright (C) 2007 Hitflip"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under "
+#~ "the terms of either:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous avez la permission de copier, distribuer ou modifier ces images sous "
+#~ "les termes de l'une des licences suivantes :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
+#~ "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
+#~ "License, or (at your option) any later version, or"
+#~ msgstr ""
+#~ "la <a href=\"/copyleft/gpl.html\">licence publique générale GNU</a>, "
+#~ "version 2 ou (à votre convenance) toute version ultérieure publiée par
la "
+#~ "<cite>Free Software Foundation</cite>Â ;"
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, "
+#~ "Version 1.1 or any later version published by the Free Software "
+#~ "Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and "
+#~ "with no Back-Cover Texts, or"
+#~ msgstr ""
+#~ "la <a href=\"/copyleft/fdl.html\">licence GNU de documentation libre</a>, "
+#~ "version 1.1 ou toute version ultérieure publiée par la <cite>Free "
+#~ "Software Foundation</cite>, sans section invariante, sans texte de "
+#~ "couverture ni texte de quatrième de couverture ;"
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
+#~ "License</a>."
+#~ msgstr "la <a href=\"//artlibre.org/licence/lal\">licence Art libre</a>."
Index: po/hitflip-gnu.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/hitflip-gnu.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/hitflip-gnu.pot 8 Mar 2017 11:29:42 -0000 1.11
+++ po/hitflip-gnu.pot 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hitflip-gnu.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-08 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -21,77 +21,76 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
-msgid "GNU coin and herd"
+msgid "GNU Coin and Herd"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "by the Hitflip team."
+msgid "by the Hitflip team"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Besides the contributions below, the Hitflip team also provided the <a "
-"href=\"/graphics/package-logos.html\">GNU IceCat logos</a>. We thank them "
-"for all their efforts."
+"href=\"/graphics/package-logos.html\">GNU IceCat logos</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Hitflip 1 small"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "</a> <a href=\"hitflip-gnu1.jpg\">(large)</a>."
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU coin] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">"
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Hitflip 2 small"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"<em>GNU coin:</em> Image of a yellow coin with embossed <a "
+"href=\"/graphics/agnuhead.html\">GNU Head</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "</a> <a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">(large)</a>."
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"hitflip-gnu1.small.jpg\">9kB</a> (200x210), <a "
+"href=\"hitflip-gnu1.jpg\">483kB</a> (1500x1578)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "These images are:"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"hitflip-gnu2.jpg\">"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Copyright (C) 2007 Hitflip"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU herd] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under the "
-"terms of either:"
+"<em>GNU Herd wallpaper:</em> White grazing gnus (except for a red one) "
+"over a black background with the text “Only one GNU is free — "
+"www.gnu.org.”"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version, or"
+"JPEG <a href=\"hitflip-gnu2.small.jpg\">9kB</a> (200x150), <a "
+"href=\"hitflip-gnu2.jpg\">324kB</a> (1600x1200)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, "
-"Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; "
-"with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and with no Back-Cover "
-"Texts, or"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2007 Hitflip"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"the <a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
-"License</a>."
+"These images are available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2 "
+"or any later version, or the <a rel=\"license\" "
+"href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, "
+"version 1.1 or any later version, or the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -130,17 +129,16 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2007 Hitflip."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The images in this page are available under the <a rel=\"license\" "
-"href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License version 2 or "
-"later</a>, the <a rel=\"license\" href=\"/copyleft/fdl.html\">GNU Free "
-"Documentation License version 1.1 or later</a>, the <a rel=\"license\" "
-"href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
-"License</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
Index: po/jesus-cartoon.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/jesus-cartoon.de.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/jesus-cartoon.de.po 3 Dec 2016 23:45:04 -0000 1.14
+++ po/jesus-cartoon.de.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jesus-cartoon.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,61 +14,83 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-10 22:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Jesus Cartoon - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | Jesus Cartoon {+by Phil Garcia & Don Berry+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Jesus Cartoon - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Jesus Cartoon by Phil Garcia & Don Berry - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr "Jesus-Karikatur - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Jesus Cartoon"
msgstr "Jesus-Karikatur"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <p>
+# | [-A cartoon-]by Phil Garcia and Don Berry[-.-]
+#, fuzzy
+#| msgid "A cartoon by Phil Garcia and Don Berry."
+msgid "by Phil Garcia and Don Berry"
+msgstr "Eine Karikatur von Phil Garcia und Don Berry."
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-Bill-]{+ [Bill+} Gates to Jesus: "I'm sorry, Mr. Christ.
+# | You're only licensed for five loaves of bread and two [-fish."-]
+# | {+fish."] +}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Bill Gates to Jesus: "I'm sorry, Mr. Christ. You're only licensed "
+#| "for five loaves of bread and two fish.""
msgid ""
-"Bill Gates to Jesus: "I'm sorry, Mr. Christ. You're only licensed for "
-"five loaves of bread and two fish.""
+" [Bill Gates to Jesus: "I'm sorry, Mr. Christ. You're only "
+"licensed for five loaves of bread and two fish."] "
msgstr ""
"Bill Gates zu Jesus: âEs tut mir leid, Herr Christus. Ihr seid nur für
fünf "
"Laibe Brot und zwei Fische lizenziert.â"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "A cartoon by Phil Garcia and Don Berry."
-msgstr "Eine Karikatur von Phil Garcia und Don Berry."
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/jesus-cartoon-preview.jpg\">293kB</a> "
+"(594x459), <a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">1.5MB</a> "
+"(3300x2550)"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
-msgstr "Lizenzierung"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-A cartoon by-]{+Copyright © 2009+} Phil Garcia and Don Berry[-.-]
+#, fuzzy
+#| msgid "A cartoon by Phil Garcia and Don Berry."
+msgid "Copyright © 2009 Phil Garcia and Don Berry"
+msgstr "Eine Karikatur von Phil Garcia und Don Berry."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Verbatim copying and distribution are premitted without royalty in any "
-"medium provided this notice and the copyright notice are preserved."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Verbatim copying and distribution {+of this image+} are [-premitted-]
+# | {+permitted+} without royalty in any medium provided this notice and the
+# | copyright notice are preserved.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Verbatim copying and distribution are premitted without royalty in any "
+#| "medium provided this notice and the copyright notice are preserved."
+msgid ""
+"Verbatim copying and distribution of this image are permitted without "
+"royalty in any medium provided this notice and the copyright notice are "
+"preserved."
msgstr ""
"Unverändertes Kopieren und Distribution sind ohne Lizenzgebühren mit jedem "
"Medium, sofern dieser Hinweis und der Urheberrechtsvermerk angegeben sind, "
"zulässig."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">Full-size version, 3300 x 2550 "
-"pixels</a>."
-msgstr ""
-"Auflösung: <a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">Vollbild (3.300 x 2.550 "
-"Pixel)</a>."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
-msgstr "<a href=\"/graphics/graphics\">Noch mehr GNUs Kunstwerke â¦</a>"
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -117,19 +139,33 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr ""
-"Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
-"Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika Lizenz</"
-"a>."
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -143,6 +179,33 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "Licensing"
+#~ msgstr "Lizenzierung"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">Full-size version, 3300 x 2550 "
+#~ "pixels</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Auflösung: <a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">Vollbild (3.300 x "
+#~ "2.550 Pixel)</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
+#~ msgstr "<a href=\"/graphics/graphics\">Noch mehr GNUs Kunstwerke â¦</a>"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
+#~ "Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika "
+#~ "Lizenz</a>."
+
#~ msgid "Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc."
Index: po/jesus-cartoon.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/jesus-cartoon.fr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/jesus-cartoon.fr.po 5 Apr 2014 07:22:21 -0000 1.6
+++ po/jesus-cartoon.fr.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jesus-cartoon.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-05 09:19+0200\n"
"Last-Translator: Aurélien Rivière <aurelien.riv AT gmail.com>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,65 +14,85 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Jesus Cartoon - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | Jesus Cartoon {+by Phil Garcia & Don Berry+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Jesus Cartoon - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Jesus Cartoon by Phil Garcia & Don Berry - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr "Multiplication des pains - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Jesus Cartoon"
msgstr "Multiplication des pains"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <p>
+# | [-A cartoon-]by Phil Garcia and Don Berry[-.-]
+#, fuzzy
+#| msgid "A cartoon by Phil Garcia and Don Berry."
+msgid "by Phil Garcia and Don Berry"
+msgstr "Dessin de Phil Garcia et Don Berry."
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-Bill-]{+ [Bill+} Gates to Jesus: "I'm sorry, Mr. Christ.
+# | You're only licensed for five loaves of bread and two [-fish."-]
+# | {+fish."] +}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Bill Gates to Jesus: "I'm sorry, Mr. Christ. You're only licensed "
+#| "for five loaves of bread and two fish.""
msgid ""
-"Bill Gates to Jesus: "I'm sorry, Mr. Christ. You're only licensed for "
-"five loaves of bread and two fish.""
+" [Bill Gates to Jesus: "I'm sorry, Mr. Christ. You're only "
+"licensed for five loaves of bread and two fish."] "
msgstr ""
"Bill Gates à Jésus : « Je suis désolé, M. Christ. Votre licence ne
vous "
"accorde que cinq miches de pain et deux poissons. »"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "A cartoon by Phil Garcia and Don Berry."
-msgstr "Dessin de Phil Garcia et Don Berry."
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/jesus-cartoon-preview.jpg\">293kB</a> "
+"(594x459), <a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">1.5MB</a> "
+"(3300x2550)"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
-msgstr "Licence"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-A cartoon by-]{+Copyright © 2009+} Phil Garcia and Don Berry[-.-]
+#, fuzzy
+#| msgid "A cartoon by Phil Garcia and Don Berry."
+msgid "Copyright © 2009 Phil Garcia and Don Berry"
+msgstr "Dessin de Phil Garcia et Don Berry."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Verbatim copying and distribution are premitted without royalty in any "
-"medium provided this notice and the copyright notice are preserved."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Verbatim copying and distribution {+of this image+} are [-premitted-]
+# | {+permitted+} without royalty in any medium provided this notice and the
+# | copyright notice are preserved.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Verbatim copying and distribution are premitted without royalty in any "
+#| "medium provided this notice and the copyright notice are preserved."
+msgid ""
+"Verbatim copying and distribution of this image are permitted without "
+"royalty in any medium provided this notice and the copyright notice are "
+"preserved."
msgstr ""
"La reproduction et la distribution à l'identique sont permises sans "
"redevance sur tout support d'archivage, pourvu que le présent avis et l'avis
"
"de copyright soient conservés."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">Full-size version, 3300 x 2550 "
-"pixels</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">Taille originale, 3300 x 2550 "
-"pixels</a>."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
-msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/graphics.html\">D'autres illustrations</a> dans la "
-"galerie GNU."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -121,19 +141,33 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr ""
+"<em>Texte de la page :</em> Copyright © 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr ""
-"Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0Â
Ãtats-"
-"Unis (CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>."
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+#| "licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+#| "International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Disponible sous la licence <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
+"org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr\">Creative Commons attribution, pas de "
+"modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND 4.0)."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -146,3 +180,22 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Licensing"
+#~ msgstr "Licence"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">Full-size version, 3300 x 2550 "
+#~ "pixels</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">Taille originale, 3300 x 2550 "
+#~ "pixels</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/graphics.html\">D'autres illustrations</a> dans la "
+#~ "galerie GNU."
+
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: po/jesus-cartoon.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/jesus-cartoon.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/jesus-cartoon.pot 5 Apr 2014 00:40:20 -0000 1.3
+++ po/jesus-cartoon.pot 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/graphics/jesus-cartoon.html
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/graphics/jesus-cartoon.html
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,58 +7,59 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jesus-cartoon.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Jesus Cartoon - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Jesus Cartoon by Phil Garcia & Don Berry - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
msgid "Jesus Cartoon"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Phil Garcia and Don Berry"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid ""
-"Bill Gates to Jesus: "I'm sorry, Mr. Christ. You're only licensed for "
-"five loaves of bread and two fish.""
+" [Bill Gates to Jesus: "I'm sorry, Mr. Christ. You're only "
+"licensed for five loaves of bread and two fish."] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "A cartoon by Phil Garcia and Don Berry."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"Verbatim copying and distribution are premitted without royalty in any "
-"medium provided this notice and the copyright notice are preserved."
+"JPEG <a href=\"/graphics/jesus-cartoon-preview.jpg\">293kB</a> "
+"(594x459), <a "
+"href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">1.5MB</a> (3300x2550)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"/graphics/jesus-cartoon.jpg\">Full-size version, 3300 x 2550 "
-"pixels</a>."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2009 Phil Garcia and Don Berry"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art
Gallery."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Verbatim copying and distribution of this image are permitted without "
+"royalty in any medium provided this notice and the copyright notice are "
+"preserved."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -97,14 +98,16 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
Index: po/kafa.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/kafa.ca.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/kafa.ca.po 11 Jul 2016 08:08:33 -0000 1.3
+++ po/kafa.ca.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kafa.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 14:22+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -14,24 +14,36 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-10 22:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Abstract GNU Art - GNU Project - Free Software Foundation"
+#, fuzzy
+#| msgid "Abstract GNU Art - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Abstract GNU Art by Kursad Karatas - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Un GNU abstracte - Projecte GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Abstract GNU Art"
msgstr "Un GNU abstracte"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">"
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Kursad Karatas"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[Abstract art of the GNU]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><a><img>
+#, fuzzy
+#| msgid "[Abstract art of the GNU]"
+msgid " [Abstract art of the GNU] "
msgstr "[Un GNU abstracte]"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
@@ -45,13 +57,21 @@
"proporciona una explicació d'aquesta obra."
#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"<i>I just wanted to express \"wisdom\", the wisdom of knowledge, wisdom of "
-"love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of brotherhood. This "
-"is what we need and what I feel modern society currently lacks. There are a "
-"lot of great artists who have created great works for GNU (as shown on the "
-"art page), and I wanted to express an alternative reality, or alternative "
-"understanding of GNU.</i>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<i>I just wanted to express \"wisdom\", the wisdom of knowledge, wisdom "
+#| "of love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of brotherhood. "
+#| "This is what we need and what I feel modern society currently lacks. "
+#| "There are a lot of great artists who have created great works for GNU (as "
+#| "shown on the art page), and I wanted to express an alternative reality, "
+#| "or alternative understanding of GNU.</i>"
+msgid ""
+"<i>I just wanted to express “wisdom”, the wisdom of knowledge, "
+"wisdom of love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of "
+"brotherhood. This is what we need and what I feel modern society currently "
+"lacks. There are a lot of great artists who have created great works for GNU "
+"(as shown on the art page), and I wanted to express an alternative reality, "
+"or alternative understanding of GNU.</i>"
msgstr ""
"<i>Només volia expressar \"saviesa\", la saviesa del coneixement, la saviesa
"
"de l'amor, la saviesa de la fertilitat, la saviesa de la humanitat, la "
@@ -80,11 +100,17 @@
"tots nosaltres sortirem victoriosos.</i>"
#. type: Content of: <blockquote><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<i>The cherries and apple symbolizes wisdom, the beard symbolizes a "
+#| "special kind of wisdom that comes from a journey of knowledge and beauty "
+#| "that no other person can take, and the GNU's eyes express a profound "
+#| "dedication. The blue background is simply freedom as in \"birds\".</i>"
msgid ""
"<i>The cherries and apple symbolizes wisdom, the beard symbolizes a special "
"kind of wisdom that comes from a journey of knowledge and beauty that no "
"other person can take, and the GNU's eyes express a profound dedication. The "
-"blue background is simply freedom as in \"birds\".</i>"
+"blue background is simply freedom as in “birds”.</i>"
msgstr ""
"<i>Les cireres i la poma simbolitzen la saviesa; la barba simbolitza una "
"classe especial de saviesa que prové d'un viatge de coneixement i de bellesa
"
@@ -107,18 +133,38 @@
"necessà riament que ho hagi aconseguit. Ãs en mans dels espectadors decidir-"
"ho per si mateixos. :) </i>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This picture is available in the following formats:"
-msgstr "Aquesta imatge està disponible en els següents formats:"
-
#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"jpeg: <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>, <a href=\"/graphics/"
-"kafa_gnu.jpg\">65k</a>, <a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "jpeg: <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>, <a href=\"/graphics/"
+#| "kafa_gnu.jpg\">65k</a>, <a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>"
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4kB</a> (94x134), "
+"<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">65kB</a> (505x700), <a href=\"/"
+"graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166kB</a> (1200x1665)"
msgstr ""
"jpeg: <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>, <a href=\"/graphics/"
"kafa_gnu.jpg\">65k</a>, <a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"See also <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kafa_gnu.png\";> "
+"Wikimedia Commons</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2004 Kursad Karatas"
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"The copyright holder of this file allows anyone to use it for any purpose, "
+"provided that the copyright holder is properly attributed. Redistribution, "
+"derivative work, commercial use, and all other uses are permitted."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -165,18 +211,27 @@
"traducció al català del web de GNU."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text (except the quote from the artist):</em> Copyright "
+"© 2019 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Aquesta pà gina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca\">Llicència Creative "
-"Commons Reconeixement-SenseObraDerivada 3.0 Estats Units d'Amèrica</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Llicència Creative Commons "
+"Reconeixement-SenseObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -187,3 +242,15 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Updated:"
+
+#~ msgid "This picture is available in the following formats:"
+#~ msgstr "Aquesta imatge està disponible en els següents formats:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquesta pà gina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca\">Llicència Creative "
+#~ "Commons Reconeixement-SenseObraDerivada 3.0 Estats Units d'Amèrica</a>."
Index: po/kafa.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/kafa.de.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/kafa.de.po 3 Dec 2016 23:45:04 -0000 1.17
+++ po/kafa.de.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kafa.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,24 +14,41 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-10 22:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Abstract GNU Art - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | Abstract GNU Art {+by Kursad Karatas+} - GNU Project - Free Software
+# | Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Abstract GNU Art - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Abstract GNU Art by Kursad Karatas - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Abstrakte GNU-Kunst - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Abstract GNU Art"
msgstr "Abstrakte GNU-Kunst"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">"
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Kursad Karatas"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><a>
+# | <a [-href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">-]
+# | {+href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[Abstract art of the GNU]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><a><img>
+# | [-[Abstract-]{+ [Abstract+} art of the [-GNU]-] {+GNU] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[Abstract art of the GNU]"
+msgid " [Abstract art of the GNU] "
msgstr "[Abstrakte Kunst des GNU-Projekts]"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
@@ -45,13 +62,27 @@
"Maskottchens. Kursad erläutert:"
#. type: Content of: <blockquote><p>
+# | <i>I just wanted to express [-\"wisdom\",-] {+“wisdom”,+} the
+# | wisdom of knowledge, wisdom of love, wisdom of fertility, wisdom of
+# | humanity, wisdom of brotherhood. This is what we need and what I feel
+# | modern society currently lacks. There are a lot of great artists who have
+# | created great works for GNU (as shown on the art page), and I wanted to
+# | express an alternative reality, or alternative understanding of GNU.</i>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<i>I just wanted to express \"wisdom\", the wisdom of knowledge, wisdom "
+#| "of love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of brotherhood. "
+#| "This is what we need and what I feel modern society currently lacks. "
+#| "There are a lot of great artists who have created great works for GNU (as "
+#| "shown on the art page), and I wanted to express an alternative reality, "
+#| "or alternative understanding of GNU.</i>"
msgid ""
-"<i>I just wanted to express \"wisdom\", the wisdom of knowledge, wisdom of "
-"love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of brotherhood. This "
-"is what we need and what I feel modern society currently lacks. There are a "
-"lot of great artists who have created great works for GNU (as shown on the "
-"art page), and I wanted to express an alternative reality, or alternative "
-"understanding of GNU.</i>"
+"<i>I just wanted to express “wisdom”, the wisdom of knowledge, "
+"wisdom of love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of "
+"brotherhood. This is what we need and what I feel modern society currently "
+"lacks. There are a lot of great artists who have created great works for GNU "
+"(as shown on the art page), and I wanted to express an alternative reality, "
+"or alternative understanding of GNU.</i>"
msgstr ""
"âIch wollte nur <em>Weisheit</em> zum Ausdruck bringen, die Weisheit der "
"Erkenntnis, Weisheit der Liebe, Weisheit der Fruchtbarkeit, Weisheit der "
@@ -81,11 +112,22 @@
"siegreich sein werden."
#. type: Content of: <blockquote><p>
+# | <i>The cherries and apple symbolizes wisdom, the beard symbolizes a
+# | special kind of wisdom that comes from a journey of knowledge and beauty
+# | that no other person can take, and the GNU's eyes express a profound
+# | dedication. The blue background is simply freedom as in [-\"birds\".</i>-]
+# | {+“birds”.</i>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<i>The cherries and apple symbolizes wisdom, the beard symbolizes a "
+#| "special kind of wisdom that comes from a journey of knowledge and beauty "
+#| "that no other person can take, and the GNU's eyes express a profound "
+#| "dedication. The blue background is simply freedom as in \"birds\".</i>"
msgid ""
"<i>The cherries and apple symbolizes wisdom, the beard symbolizes a special "
"kind of wisdom that comes from a journey of knowledge and beauty that no "
"other person can take, and the GNU's eyes express a profound dedication. The "
-"blue background is simply freedom as in \"birds\".</i>"
+"blue background is simply freedom as in “birds”.</i>"
msgstr ""
"Die Kirschen und Apfel symbolisieren Weisheit, der Bart symbolisiert eine "
"spezielle Art Weisheit, die von einer Reise aus Wissen und Schönheit kommt, "
@@ -108,19 +150,47 @@
"ist das, was ich versuchte, was nicht notwendigerweise bedeutet, dass ich es "
"erreicht habe. Es liegt am Betrachter für sich selbst zu entscheiden. :)â"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This picture is available in the following formats:"
-msgstr "Folgende Grafikformate sind abrufbar:"
-
#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-jpeg:-]{+JPEG +} <a
+# | [-href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>,-]
+# | {+href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4kB</a> (94x134), +} <a
+# | [-href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">65k</a>,-]
+# | {+href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">65kB</a> (505x700), +} <a
+# | [-href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166kB</a> (1200x1665)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "jpeg: <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>, <a href=\"/graphics/"
+#| "kafa_gnu.jpg\">65k</a>, <a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>"
msgid ""
-"jpeg: <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>, <a href=\"/graphics/"
-"kafa_gnu.jpg\">65k</a>, <a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>"
+"JPEG <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4kB</a> (94x134), "
+"<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">65kB</a> (505x700), <a href=\"/"
+"graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166kB</a> (1200x1665)"
msgstr ""
"JPEG-Grafiken:<br /> <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">94 Ã 134 Pixel "
"(4k)</a> | <a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">505 Ã 700 Pixel (64k)</a> | <a
"
"href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">1200 Ã 1665 Pixel (162k)</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"See also <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kafa_gnu.png\";> "
+"Wikimedia Commons</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © [-2015 Richard Stallman-] {+2004 Kursad Karatas+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004 Kursad Karatas"
+msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"The copyright holder of this file allows anyone to use it for any purpose, "
+"provided that the copyright holder is properly attributed. Redistribution, "
+"derivative work, commercial use, and all other uses are permitted."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -169,19 +239,33 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# | {+<em>Page text (except the quote from the artist):</em> +} Copyright
+# | © 201[-4-]{+9+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text (except the quote from the artist):</em> Copyright "
+"© 2019 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr ""
-"Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
-"Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika Lizenz</"
-"a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -195,6 +279,19 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
+#~ "Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika "
+#~ "Lizenz</a>."
+
#~ msgid "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc."
Index: po/kafa.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/kafa.fr.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/kafa.fr.po 5 Apr 2014 07:22:21 -0000 1.24
+++ po/kafa.fr.po 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.25
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kafa.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-05 09:19+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,26 +15,43 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Abstract GNU Art - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | Abstract GNU Art {+by Kursad Karatas+} - GNU Project - Free Software
+# | Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Abstract GNU Art - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Abstract GNU Art by Kursad Karatas - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Art GNU abstrait - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Abstract GNU Art"
msgstr "Art GNU abstrait"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">"
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Kursad Karatas"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><a>
+# | <a [-href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">-]
+# | {+href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[Abstract art of the GNU]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><a><img>
+# | [-[Abstract-]{+ [Abstract+} art of the [-GNU]-] {+GNU] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[Abstract art of the GNU]"
+msgid " [Abstract art of the GNU] "
msgstr "[Art GNU abstrait]"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
@@ -48,13 +65,27 @@
"Karatas. Il explique cette Åuvre."
#. type: Content of: <blockquote><p>
+# | <i>I just wanted to express [-\"wisdom\",-] {+“wisdom”,+} the
+# | wisdom of knowledge, wisdom of love, wisdom of fertility, wisdom of
+# | humanity, wisdom of brotherhood. This is what we need and what I feel
+# | modern society currently lacks. There are a lot of great artists who have
+# | created great works for GNU (as shown on the art page), and I wanted to
+# | express an alternative reality, or alternative understanding of GNU.</i>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<i>I just wanted to express \"wisdom\", the wisdom of knowledge, wisdom "
+#| "of love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of brotherhood. "
+#| "This is what we need and what I feel modern society currently lacks. "
+#| "There are a lot of great artists who have created great works for GNU (as "
+#| "shown on the art page), and I wanted to express an alternative reality, "
+#| "or alternative understanding of GNU.</i>"
msgid ""
-"<i>I just wanted to express \"wisdom\", the wisdom of knowledge, wisdom of "
-"love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of brotherhood. This "
-"is what we need and what I feel modern society currently lacks. There are a "
-"lot of great artists who have created great works for GNU (as shown on the "
-"art page), and I wanted to express an alternative reality, or alternative "
-"understanding of GNU.</i>"
+"<i>I just wanted to express “wisdom”, the wisdom of knowledge, "
+"wisdom of love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of "
+"brotherhood. This is what we need and what I feel modern society currently "
+"lacks. There are a lot of great artists who have created great works for GNU "
+"(as shown on the art page), and I wanted to express an alternative reality, "
+"or alternative understanding of GNU.</i>"
msgstr ""
"<i>Je voulais juste exprimer la « sagesse », la sagesse de la
connaissance, "
"la sagesse de l'amour, la sagesse de la fertilité, la sagesse de
l'humanité, "
@@ -83,11 +114,22 @@
"et la pensée seront libres et nous serons tous victorieux.</i>"
#. type: Content of: <blockquote><p>
+# | <i>The cherries and apple symbolizes wisdom, the beard symbolizes a
+# | special kind of wisdom that comes from a journey of knowledge and beauty
+# | that no other person can take, and the GNU's eyes express a profound
+# | dedication. The blue background is simply freedom as in [-\"birds\".</i>-]
+# | {+“birds”.</i>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<i>The cherries and apple symbolizes wisdom, the beard symbolizes a "
+#| "special kind of wisdom that comes from a journey of knowledge and beauty "
+#| "that no other person can take, and the GNU's eyes express a profound "
+#| "dedication. The blue background is simply freedom as in \"birds\".</i>"
msgid ""
"<i>The cherries and apple symbolizes wisdom, the beard symbolizes a special "
"kind of wisdom that comes from a journey of knowledge and beauty that no "
"other person can take, and the GNU's eyes express a profound dedication. The "
-"blue background is simply freedom as in \"birds\".</i>"
+"blue background is simply freedom as in “birds”.</i>"
msgstr ""
"<i>Les cerises et la pomme symbolisent la sagesse, la barbe symbolise un "
"certain type de sagesse qui provient d'un voyage de la connaissance et de la "
@@ -110,18 +152,47 @@
"que j'ai essayé de montrer, cela ne signifie pas nécessairement que j'y
sois "
"parvenu. C'est au public d'en décider. :)</i>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This picture is available in the following formats:"
-msgstr "Ce dessin est disponible aux formats suivants :"
-
#. type: Content of: <ul><li>
+# | [-jpeg:-]{+JPEG +} <a
+# | [-href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>,-]
+# | {+href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4kB</a> (94x134), +} <a
+# | [-href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">65k</a>,-]
+# | {+href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">65kB</a> (505x700), +} <a
+# | [-href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166kB</a> (1200x1665)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "jpeg: <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>, <a href=\"/graphics/"
+#| "kafa_gnu.jpg\">65k</a>, <a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>"
msgid ""
-"jpeg: <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>, <a href=\"/graphics/"
-"kafa_gnu.jpg\">65k</a>, <a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>"
+"JPEG <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4kB</a> (94x134), "
+"<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">65kB</a> (505x700), <a href=\"/"
+"graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166kB</a> (1200x1665)"
msgstr ""
"jpeg : <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4 ko</a>, <a
href=\"/graphics/"
"kafa_gnu.jpg\">65Â ko</a>, <a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166Â
ko</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"See also <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kafa_gnu.png\";> "
+"Wikimedia Commons</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © [-2014 Free Software Foundation, Inc.-] {+2004 Kursad
+# | Karatas+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2004 Kursad Karatas"
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"The copyright holder of this file allows anyone to use it for any purpose, "
+"provided that the copyright holder is properly attributed. Redistribution, "
+"derivative work, commercial use, and all other uses are permitted."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -168,19 +239,34 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+# | <em>Page [-text:</em> -] {+text (except the quote from the
+# | artist):</em> +} Copyright © 2019 Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+#| "Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text (except the quote from the artist):</em> Copyright "
+"© 2019 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"<em>Texte de la page :</em> Copyright © 2019 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+#| "licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+#| "International License</a>."
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr ""
-"Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0Â
Ãtats-"
-"Unis (CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Disponible sous la licence <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
+"org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr\">Creative Commons attribution, pas de "
+"modification, 4.0Â internationale</a> (CCÂ BY-ND 4.0)."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -193,3 +279,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "This picture is available in the following formats:"
+#~ msgstr "Ce dessin est disponible aux formats suivants :"
Index: po/kafa.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/kafa.pot,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/kafa.pot 5 Apr 2014 00:40:20 -0000 1.10
+++ po/kafa.pot 10 Feb 2019 22:28:50 -0000 1.11
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/graphics/kafa.html
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/graphics/kafa.html
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,31 +7,36 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kafa.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Abstract GNU Art - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "Abstract GNU Art by Kursad Karatas - GNU Project - Free Software
Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
msgid "Abstract GNU Art"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">"
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Kursad Karatas"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[Abstract art of the GNU]"
+#. type: Content of: <div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><a><img>
+msgid " [Abstract art of the GNU] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div>
msgid "</a>"
msgstr ""
@@ -43,12 +48,12 @@
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
-"<i>I just wanted to express \"wisdom\", the wisdom of knowledge, wisdom of "
-"love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of brotherhood. This "
-"is what we need and what I feel modern society currently lacks. There are a "
-"lot of great artists who have created great works for GNU (as shown on the "
-"art page), and I wanted to express an alternative reality, or alternative "
-"understanding of GNU.</i>"
+"<i>I just wanted to express “wisdom”, the wisdom of knowledge, "
+"wisdom of love, wisdom of fertility, wisdom of humanity, wisdom of "
+"brotherhood. This is what we need and what I feel modern society currently "
+"lacks. There are a lot of great artists who have created great works for GNU "
+"(as shown on the art page), and I wanted to express an alternative reality, "
+"or alternative understanding of GNU.</i>"
msgstr ""
#. type: Content of: <blockquote><p>
@@ -67,7 +72,7 @@
"<i>The cherries and apple symbolizes wisdom, the beard symbolizes a special "
"kind of wisdom that comes from a journey of knowledge and beauty that no "
"other person can take, and the GNU's eyes express a profound dedication. The "
-"blue background is simply freedom as in \"birds\".</i>"
+"blue background is simply freedom as in “birds”.</i>"
msgstr ""
#. type: Content of: <blockquote><p>
@@ -79,15 +84,28 @@
"achieved it. It is up to viewers to decide for themselves. :)</i>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "This picture is available in the following formats:"
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4kB</a> (94x134), "
+"<a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">65kB</a> (505x700), <a "
+"href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166kB</a> (1200x1665)"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"jpeg: <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>, <a "
-"href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">65k</a>, <a "
-"href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>"
+"See also <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kafa_gnu.png\";> "
+"Wikimedia Commons</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2004 Kursad Karatas"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"The copyright holder of this file allows anyone to use it for any purpose, "
+"provided that the copyright holder is properly attributed. Redistribution, "
+"derivative work, commercial use, and all other uses are permitted."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -126,14 +144,16 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text (except the quote from the artist):</em> Copyright "
+"© 2019 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/graphics heckert_gnu.ca.html po/gnulove.de-...,
GNUN <=