www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www links/po/non-ryf.de.po links/po/non-ryf.fr....


From: GNUN
Subject: www links/po/non-ryf.de.po links/po/non-ryf.fr....
Date: Sat, 9 Feb 2019 18:00:30 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/02/09 18:00:29

Modified files:
        links/po       : non-ryf.de.po non-ryf.fr.po non-ryf.pot 
        people/po      : people.de.po people.pl-diff.html people.pl.po 
                         people.pot 
        philosophy/po  : public-domain-manifesto.de.po 
                         public-domain-manifesto.es.po 
                         public-domain-manifesto.fr.po 
                         public-domain-manifesto.pl.po 
                         public-domain-manifesto.pot 
                         public-domain-manifesto.ru.po 
        proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po 
                         malware-appliances.de-diff.html 
                         malware-appliances.de.po 
                         malware-appliances.fr.po malware-appliances.pot 
                         malware-appliances.ru.po 
                         malware-google.de-diff.html 
                         malware-google.de.po malware-google.fr.po 
                         malware-google.pot malware-google.ru.po nl.po 
                         pl.po pot proprietary-censorship.de-diff.html 
                         proprietary-censorship.de.po 
                         proprietary-censorship.es.po 
                         proprietary-censorship.fr.po 
                         proprietary-censorship.it-diff.html 
                         proprietary-censorship.it.po 
                         proprietary-censorship.ja-diff.html 
                         proprietary-censorship.ja.po 
                         proprietary-censorship.pot 
                         proprietary-censorship.ru.po 
                         proprietary-sabotage.de-diff.html 
                         proprietary-sabotage.de.po 
                         proprietary-sabotage.fr.po 
                         proprietary-sabotage.it-diff.html 
                         proprietary-sabotage.it.po 
                         proprietary-sabotage.ja-diff.html 
                         proprietary-sabotage.ja.po 
                         proprietary-sabotage.pot 
                         proprietary-sabotage.ru.po 
                         proprietary-tethers.de-diff.html 
                         proprietary-tethers.de.po 
                         proprietary-tethers.fr.po 
                         proprietary-tethers.ja-diff.html 
                         proprietary-tethers.ja.po 
                         proprietary-tethers.pot 
                         proprietary-tethers.ru.po pt-br.po ru.po 
                         zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/non-ryf.de.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/non-ryf.fr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/non-ryf.pot?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de.po?cvsroot=www&r1=1.322&r2=1.323
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.pl.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.pot?cvsroot=www&r1=1.198&r2=1.199
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.de.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.es.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.fr.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.pl.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.pot?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.ru.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.de.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.fr.po?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.pot?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po?cvsroot=www&r1=1.135&r2=1.136
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.de.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.fr.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.pot?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru.po?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.de.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.fr.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.it.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ja.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.pot?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.pot?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.165&r2=1.166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pot?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26

Patches:
Index: links/po/non-ryf.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/non-ryf.de.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- links/po/non-ryf.de.po      30 Jan 2019 12:09:36 -0000      1.6
+++ links/po/non-ryf.de.po      9 Feb 2019 23:00:27 -0000       1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: non-ryf.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-01 05:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-20 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -70,12 +71,25 @@
 "sie mit einem völlig freien GNU/Linux-Betriebssystem lauffähig wären."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://lacpdx.com/gnu/Start\";>Los Alamos Computers (LAC)</a> "
-"sells laptops, desktops and servers preinstalled with <a href=\"/distros"
-"\">fully free GNU/Linux distributions</a>, including <a href=\"http://";
-"gnewsense.org\">gNewSense</a>. In addition, they donate a portion of every "
-"sale of such systems to the FSF."
+# | <a [-href=\"https://lacpdx.com/gnu/Start\";>Los-]
+# | {+href=\"https://lacpdx.com\";>Los+} Alamos Computers (LAC)</a> sells
+# | laptops, desktops and servers preinstalled with <a href=\"/distros\">fully
+# | free GNU/Linux distributions</a>, including <a
+# | href=\"http://gnewsense.org\";>gNewSense</a>. In addition, they donate a
+# | portion of every sale of such systems to the FSF.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://lacpdx.com/gnu/Start\";>Los Alamos Computers (LAC)</a> "
+#| "sells laptops, desktops and servers preinstalled with <a href=\"/distros"
+#| "\">fully free GNU/Linux distributions</a>, including <a href=\"http://";
+#| "gnewsense.org\">gNewSense</a>. In addition, they donate a portion of "
+#| "every sale of such systems to the FSF."
+msgid ""
+"<a href=\"https://lacpdx.com\";>Los Alamos Computers (LAC)</a> sells laptops, "
+"desktops and servers preinstalled with <a href=\"/distros\">fully free GNU/"
+"Linux distributions</a>, including <a href=\"http://gnewsense.org";
+"\">gNewSense</a>. In addition, they donate a portion of every sale of such "
+"systems to the FSF."
 msgstr ""
 "<i>Los Alamos Computers</i> (LAC), <a href=\"https://lacpdx.com/gnu/\";>&lt;"
 "https://lacpdx.com/gnu/&gt;</a>, bietet vorinstallierte Laptops, Desktops "
@@ -149,8 +163,12 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015, 2016-] {+2017, 2018, 2019+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2017, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014-2016 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -174,6 +192,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Letzte Änderung:"
 
+#~ msgid "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid "Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2017 Free Software Foundation, Inc."
 

Index: links/po/non-ryf.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/non-ryf.fr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- links/po/non-ryf.fr.po      1 Jan 2018 17:10:20 -0000       1.6
+++ links/po/non-ryf.fr.po      9 Feb 2019 23:00:27 -0000       1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: non-ryf.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-01 05:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-01 17:56+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -67,12 +68,25 @@
 "certification RYF</a> (respecte votre liberté) de la FSF."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://lacpdx.com/gnu/Start\";>Los Alamos Computers (LAC)</a> "
-"sells laptops, desktops and servers preinstalled with <a href=\"/distros"
-"\">fully free GNU/Linux distributions</a>, including <a href=\"http://";
-"gnewsense.org\">gNewSense</a>. In addition, they donate a portion of every "
-"sale of such systems to the FSF."
+# | <a [-href=\"https://lacpdx.com/gnu/Start\";>Los-]
+# | {+href=\"https://lacpdx.com\";>Los+} Alamos Computers (LAC)</a> sells
+# | laptops, desktops and servers preinstalled with <a href=\"/distros\">fully
+# | free GNU/Linux distributions</a>, including <a
+# | href=\"http://gnewsense.org\";>gNewSense</a>. In addition, they donate a
+# | portion of every sale of such systems to the FSF.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://lacpdx.com/gnu/Start\";>Los Alamos Computers (LAC)</a> "
+#| "sells laptops, desktops and servers preinstalled with <a href=\"/distros"
+#| "\">fully free GNU/Linux distributions</a>, including <a href=\"http://";
+#| "gnewsense.org\">gNewSense</a>. In addition, they donate a portion of "
+#| "every sale of such systems to the FSF."
+msgid ""
+"<a href=\"https://lacpdx.com\";>Los Alamos Computers (LAC)</a> sells laptops, "
+"desktops and servers preinstalled with <a href=\"/distros\">fully free GNU/"
+"Linux distributions</a>, including <a href=\"http://gnewsense.org";
+"\">gNewSense</a>. In addition, they donate a portion of every sale of such "
+"systems to the FSF."
 msgstr ""
 "<a href=\"https://lacpdx.com/gnu/Start\";>Los Alamos Computers (LAC)</a> vend "
 "des portables, des ordinateurs de bureau et des serveurs préinstallés avec "
@@ -142,8 +156,12 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015, 2016-] {+2017, 2018, 2019+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2017, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -167,3 +185,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."

Index: links/po/non-ryf.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/non-ryf.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- links/po/non-ryf.pot        1 Jan 2018 06:22:00 -0000       1.3
+++ links/po/non-ryf.pot        9 Feb 2019 23:00:27 -0000       1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: non-ryf.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-01 05:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -54,9 +54,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"<a href=\"https://lacpdx.com/gnu/Start\";>Los Alamos Computers (LAC)</a> "
-"sells laptops, desktops and servers preinstalled with <a "
-"href=\"/distros\">fully free GNU/Linux distributions</a>, including <a "
+"<a href=\"https://lacpdx.com\";>Los Alamos Computers (LAC)</a> sells laptops, "
+"desktops and servers preinstalled with <a href=\"/distros\">fully free "
+"GNU/Linux distributions</a>, including <a "
 "href=\"http://gnewsense.org\";>gNewSense</a>. In addition, they donate a "
 "portion of every sale of such systems to the FSF."
 msgstr ""
@@ -109,7 +109,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2017, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: people/po/people.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de.po,v
retrieving revision 1.322
retrieving revision 1.323
diff -u -b -r1.322 -r1.323
--- people/po/people.de.po      30 Jan 2019 13:00:26 -0000      1.322
+++ people/po/people.de.po      9 Feb 2019 23:00:27 -0000       1.323
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 09:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-10 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -1415,17 +1415,41 @@
 msgstr "David Pirotte, unter: <a href=\"//altosw.be/\">http://altosw.be/</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Is the author and maintainer of <a href=\"/software/guile-cv/\">GNU
+# | Guile-CV</a>, <a href=\"/software/g-golf/\">GNU G-Golf</a> and <a
+# | href=\"/software/foliot/\">GNU Foliot</a>.  He co-maintains <a
+# | href=\"http{+s+}://www.nongnu.org/guile-lib/\">Guile-Lib</a>, <a
+# | href=\"/software/guile-gnome/\">GNU Guile-Gnome</a> and <a
+# | href=\"/software/guile-gnome/clutter/\">GNU Guile-Clutter</a>.  He
+# | contributes to <a href=\"/software/guile/\">GNU Guile</a>, <a
+# | href=\"https://notabug.org/cwebber/guile-squee/\";>Guile-Squee</a>, <a
+# | [-href=\"https://notabug.org/civodul/guile-sqlite3/\";>Guile-SQLite3</a>,-]
+# | 
{+href=\"https://notabug.org/guile-sqlite3/guile-sqlite3\";>Guile-SQLite3</a>,+}
+# | <a href=\"http://www.nongnu.org/g-wrap/\";>G-wrap</a> and <a
+# | href=\"http://www.nongnu.org/guile-cairo/\";>Guile-Cairo</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Is the author and maintainer of <a href=\"/software/guile-cv/\">GNU Guile-"
+#| "CV</a>, <a href=\"/software/g-golf/\">GNU G-Golf</a> and <a href=\"/"
+#| "software/foliot/\">GNU Foliot</a>.  He co-maintains <a href=\"http://www.";
+#| "nongnu.org/guile-lib/\">Guile-Lib</a>, <a href=\"/software/guile-gnome/"
+#| "\">GNU Guile-Gnome</a> and <a href=\"/software/guile-gnome/clutter/\">GNU "
+#| "Guile-Clutter</a>.  He contributes to <a href=\"/software/guile/\">GNU "
+#| "Guile</a>, <a href=\"https://notabug.org/cwebber/guile-squee/\";>Guile-"
+#| "Squee</a>, <a href=\"https://notabug.org/civodul/guile-sqlite3/\";>Guile-"
+#| "SQLite3</a>, <a href=\"http://www.nongnu.org/g-wrap/\";>G-wrap</a> and <a "
+#| "href=\"http://www.nongnu.org/guile-cairo/\";>Guile-Cairo</a>."
 msgid ""
 "Is the author and maintainer of <a href=\"/software/guile-cv/\">GNU Guile-"
 "CV</a>, <a href=\"/software/g-golf/\">GNU G-Golf</a> and <a href=\"/software/"
-"foliot/\">GNU Foliot</a>.  He co-maintains <a href=\"http://www.nongnu.org/";
+"foliot/\">GNU Foliot</a>.  He co-maintains <a href=\"https://www.nongnu.org/";
 "guile-lib/\">Guile-Lib</a>, <a href=\"/software/guile-gnome/\">GNU Guile-"
 "Gnome</a> and <a href=\"/software/guile-gnome/clutter/\">GNU Guile-Clutter</"
 "a>.  He contributes to <a href=\"/software/guile/\">GNU Guile</a>, <a href="
 "\"https://notabug.org/cwebber/guile-squee/\";>Guile-Squee</a>, <a href="
-"\"https://notabug.org/civodul/guile-sqlite3/\";>Guile-SQLite3</a>, <a href="
-"\"http://www.nongnu.org/g-wrap/\";>G-wrap</a> and <a href=\"http://www.nongnu.";
-"org/guile-cairo/\">Guile-Cairo</a>."
+"\"https://notabug.org/guile-sqlite3/guile-sqlite3\";>Guile-SQLite3</a>, <a "
+"href=\"http://www.nongnu.org/g-wrap/\";>G-wrap</a> and <a href=\"http://www.";
+"nongnu.org/guile-cairo/\">Guile-Cairo</a>."
 msgstr ""
 "Entwickler und Betreuer von <b><a href=\"/software/guile-cv/\">GNU Guile-CV</"
 "a></b>, <b><a href=\"/software/g-golf/\">GNU G-Golf</a></b> und <b><a href="

Index: people/po/people.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- people/po/people.pl-diff.html       23 Jan 2019 16:59:17 -0000      1.45
+++ people/po/people.pl-diff.html       9 Feb 2019 23:00:27 -0000       1.46
@@ -707,20 +707,21 @@
 David Pirotte&lt;/a&gt;</em></ins></span>
 &lt;/h4&gt;
 
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;!-- March 2017: https://www.nongnu.org/ is 
down, but http works. --&gt;</em></ins></span>
 &lt;p&gt;Is the author and maintainer of
 &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/sofware/foliot/"&gt;GNU</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>href="/software/guile-cv/"&gt;GNU 
Guile-CV&lt;/a&gt;,
 &lt;a href="/software/g-golf/"&gt;GNU G-Golf&lt;/a&gt; and
-&lt;a href="/software/foliot/"&gt;GNU</em></ins></span> Foliot&lt;/a&gt;.  He 
<span class="removed"><del><strong>contributes to
-&lt;a href="/sofware/guile/"&gt;GNU Guile&lt;/a&gt;,</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>co-maintains</em></ins></span>
-&lt;a href="http://www.nongnu.org/guile-lib/"&gt;Guile-Lib&lt;/a&gt;,
-<span class="removed"><del><strong>Guile-SQLite,</strong></del></span>
-&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.nongnu.org/g-wrap/"&gt;G-wrap&lt;/a&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>href="/software/guile-gnome/"&gt;GNU 
Guile-Gnome&lt;/a&gt;</em></ins></span> and
-&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.nongnu.org/guile-cairo/"&gt;Guile-Cairo&lt;/a&gt;.</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>href="/software/guile-gnome/clutter/"&gt;GNU 
Guile-Clutter&lt;/a&gt;.</em></ins></span>  He <span 
class="removed"><del><strong>co-maintains</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>contributes to</em></ins></span>
-&lt;a <span class="removed"><del><strong>href="/sofware/guile-gnome/"&gt; GNU 
Guile-Gnome&lt;/a&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/software/guile/"&gt;GNU Guile&lt;/a&gt;,
-&lt;a href="https://notabug.org/cwebber/guile-squee/"&gt;Guile-Squee&lt;/a&gt;,
-&lt;a 
href="https://notabug.org/civodul/guile-sqlite3/"&gt;Guile-SQLite3&lt;/a&gt;,
-&lt;a 
href="http://www.nongnu.org/g-wrap/"&gt;G-wrap&lt;/a&gt;</em></ins></span> and
+&lt;a href="/software/foliot/"&gt;GNU</em></ins></span> Foliot&lt;/a&gt;.  He 
<span class="inserted"><ins><em>co-maintains
+&lt;a href="https://www.nongnu.org/guile-lib/"&gt;Guile-Lib&lt;/a&gt;,
+&lt;a href="/software/guile-gnome/"&gt;GNU Guile-Gnome&lt;/a&gt; and
+&lt;a href="/software/guile-gnome/clutter/"&gt;GNU Guile-Clutter&lt;/a&gt;.  
He</em></ins></span> contributes to
+&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/sofware/guile/"&gt;GNU</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/software/guile/"&gt;GNU</em></ins></span> 
Guile&lt;/a&gt;,
+&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.nongnu.org/guile-lib/"&gt;Guile-Lib&lt;/a&gt;,
+Guile-SQLite,
+&lt;a href="http://www.nongnu.org/g-wrap/"&gt;G-wrap&lt;/a&gt;
+and</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://notabug.org/cwebber/guile-squee/"&gt;Guile-Squee&lt;/a&gt;,</em></ins></span>
+&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.nongnu.org/guile-cairo/"&gt;Guile-Cairo&lt;/a&gt;.
+He co-maintains</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://notabug.org/guile-sqlite3/guile-sqlite3"&gt;Guile-SQLite3&lt;/a&gt;,</em></ins></span>
+&lt;a <span class="removed"><del><strong>href="/sofware/guile-gnome/"&gt; GNU 
Guile-Gnome&lt;/a&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.nongnu.org/g-wrap/"&gt;G-wrap&lt;/a&gt;</em></ins></span>
 and
 &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/sofware/guile-gnome/cultter/"&gt; GNU 
Guile-Clutter&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.nongnu.org/guile-cairo/"&gt;Guile-Cairo&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;h4&gt;
@@ -2286,7 +2287,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/23 16:59:17 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:27 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: people/po/people.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.pl.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- people/po/people.pl.po      23 Jan 2019 09:29:38 -0000      1.104
+++ people/po/people.pl.po      9 Feb 2019 23:00:27 -0000       1.105
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnu-www\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 09:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-24 15:42-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -1472,14 +1472,14 @@
 msgid ""
 "Is the author and maintainer of <a href=\"/software/guile-cv/\">GNU Guile-"
 "CV</a>, <a href=\"/software/g-golf/\">GNU G-Golf</a> and <a href=\"/software/"
-"foliot/\">GNU Foliot</a>.  He co-maintains <a href=\"http://www.nongnu.org/";
+"foliot/\">GNU Foliot</a>.  He co-maintains <a href=\"https://www.nongnu.org/";
 "guile-lib/\">Guile-Lib</a>, <a href=\"/software/guile-gnome/\">GNU Guile-"
 "Gnome</a> and <a href=\"/software/guile-gnome/clutter/\">GNU Guile-Clutter</"
 "a>.  He contributes to <a href=\"/software/guile/\">GNU Guile</a>, <a href="
 "\"https://notabug.org/cwebber/guile-squee/\";>Guile-Squee</a>, <a href="
-"\"https://notabug.org/civodul/guile-sqlite3/\";>Guile-SQLite3</a>, <a href="
-"\"http://www.nongnu.org/g-wrap/\";>G-wrap</a> and <a href=\"http://www.nongnu.";
-"org/guile-cairo/\">Guile-Cairo</a>."
+"\"https://notabug.org/guile-sqlite3/guile-sqlite3\";>Guile-SQLite3</a>, <a "
+"href=\"http://www.nongnu.org/g-wrap/\";>G-wrap</a> and <a href=\"http://www.";
+"nongnu.org/guile-cairo/\">Guile-Cairo</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>

Index: people/po/people.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.pot,v
retrieving revision 1.198
retrieving revision 1.199
diff -u -b -r1.198 -r1.199
--- people/po/people.pot        23 Jan 2019 09:29:38 -0000      1.198
+++ people/po/people.pot        9 Feb 2019 23:00:27 -0000       1.199
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 09:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1061,13 +1061,13 @@
 "Is the author and maintainer of <a href=\"/software/guile-cv/\">GNU "
 "Guile-CV</a>, <a href=\"/software/g-golf/\">GNU G-Golf</a> and <a "
 "href=\"/software/foliot/\">GNU Foliot</a>.  He co-maintains <a "
-"href=\"http://www.nongnu.org/guile-lib/\";>Guile-Lib</a>, <a "
+"href=\"https://www.nongnu.org/guile-lib/\";>Guile-Lib</a>, <a "
 "href=\"/software/guile-gnome/\">GNU Guile-Gnome</a> and <a "
 "href=\"/software/guile-gnome/clutter/\">GNU Guile-Clutter</a>.  He "
 "contributes to <a href=\"/software/guile/\">GNU Guile</a>, <a "
 "href=\"https://notabug.org/cwebber/guile-squee/\";>Guile-Squee</a>, <a "
-"href=\"https://notabug.org/civodul/guile-sqlite3/\";>Guile-SQLite3</a>, <a "
-"href=\"http://www.nongnu.org/g-wrap/\";>G-wrap</a> and <a "
+"href=\"https://notabug.org/guile-sqlite3/guile-sqlite3\";>Guile-SQLite3</a>, "
+"<a href=\"http://www.nongnu.org/g-wrap/\";>G-wrap</a> and <a "
 "href=\"http://www.nongnu.org/guile-cairo/\";>Guile-Cairo</a>."
 msgstr ""
 

Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.de.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.de.po 3 Dec 2016 23:45:13 -0000       
1.41
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.de.po 9 Feb 2019 23:00:27 -0000       
1.42
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: public-domain-manifesto.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-09 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-10 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -34,12 +35,25 @@
 msgstr "von <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard M. Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/";
-"manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)  "
-"has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
-"extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
-"falls far short of what is needed."
+# | The Public Domain Manifesto (<a
+# | 
[-href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html\";>http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)-]
+# | 
{+href=\"https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/\";>https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)+}
+# |  has its heart in the right place as it objects to some of the unjust
+# | extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it
+# | falls far short of what is needed.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.";
+#| "org/manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</"
+#| "a>)  has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
+#| "extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
+#| "falls far short of what is needed."
+msgid ""
+"The Public Domain Manifesto (<a href=\"https://publicdomainmanifesto.org/";
+"manifesto/\">https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)  has its "
+"heart in the right place as it objects to some of the unjust extensions of "
+"copyright power, so I wish I could support it.  However, it falls far short "
+"of what is needed."
 msgstr ""
 "Das <dfn>Public-Domain-Manifest</dfn><a href=\"#fn01\" id=\"fn01-ref\" class="
 "\"fnote\">(1)</a> hat sein Herz am rechten Fleck, da es Einwände gegen "
@@ -283,19 +297,27 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; 2010, [-2015-] {+2015, 2019+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2010, 2015, 2019 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
-"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"https://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
-"Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika</a>-"
-"Lizenz."
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -310,6 +332,16 @@
 msgstr "Letzte Änderung:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"https://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
+#~ "Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika</a>-"
+#~ "Lizenz."
+
+#~ msgid ""
 #~ "The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.";
 #~ "org/node/8\">http://www.publicdomainmanifesto.org/node/8</a>)  has its "
 #~ "heart in the right place as it objects to some of the unjust extensions "

Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.es.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.es.po 5 Jun 2015 12:07:03 -0000       
1.10
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.es.po 9 Feb 2019 23:00:27 -0000       
1.11
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: public-domain-manifesto.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-09 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-09 19:40+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -37,12 +38,25 @@
 msgstr "Por <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard M. Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/";
-"manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)  "
-"has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
-"extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
-"falls far short of what is needed."
+# | The Public Domain Manifesto (<a
+# | 
[-href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html\";>http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)-]
+# | 
{+href=\"https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/\";>https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)+}
+# |  has its heart in the right place as it objects to some of the unjust
+# | extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it
+# | falls far short of what is needed.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.";
+#| "org/manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</"
+#| "a>)  has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
+#| "extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
+#| "falls far short of what is needed."
+msgid ""
+"The Public Domain Manifesto (<a href=\"https://publicdomainmanifesto.org/";
+"manifesto/\">https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)  has its "
+"heart in the right place as it objects to some of the unjust extensions of "
+"copyright power, so I wish I could support it.  However, it falls far short "
+"of what is needed."
 msgstr ""
 "El Manifiesto del Dominio Público (<a href=\"http://www.";
 "publicdomainmanifesto.org/manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.";
@@ -261,18 +275,21 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; 2010, [-2015-] {+2015, 2019+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2010, 2015, 2019 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES\">Creative Commons "
-"Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
+"Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.fr.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.fr.po 3 Nov 2018 21:44:36 -0000       
1.26
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.fr.po 9 Feb 2019 23:00:27 -0000       
1.27
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: public-domain-manifesto.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-09 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-03 22:24+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -32,12 +33,25 @@
 msgstr "par <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard M. Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/";
-"manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)  "
-"has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
-"extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
-"falls far short of what is needed."
+# | The Public Domain Manifesto (<a
+# | 
[-href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html\";>http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)-]
+# | 
{+href=\"https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/\";>https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)+}
+# |  has its heart in the right place as it objects to some of the unjust
+# | extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it
+# | falls far short of what is needed.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.";
+#| "org/manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</"
+#| "a>)  has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
+#| "extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
+#| "falls far short of what is needed."
+msgid ""
+"The Public Domain Manifesto (<a href=\"https://publicdomainmanifesto.org/";
+"manifesto/\">https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)  has its "
+"heart in the right place as it objects to some of the unjust extensions of "
+"copyright power, so I wish I could support it.  However, it falls far short "
+"of what is needed."
 msgstr ""
 "Le <a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/files/";
 "Public_Domain_Manifesto_fr.pdf\">manifeste pour le domaine public</a> a le "
@@ -259,19 +273,22 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; 2010, [-2015-] {+2015, 2019+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2010, 2015, 2019 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.pl.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.pl.po 16 Jan 2016 00:05:11 -0000      
1.17
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.pl.po 9 Feb 2019 23:00:27 -0000       
1.18
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: public-domain-mainfesto.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-09 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-24 13:21-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -13,6 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
@@ -34,12 +35,25 @@
 msgstr "<a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard M. Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/";
-"manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)  "
-"has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
-"extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
-"falls far short of what is needed."
+# | The Public Domain Manifesto (<a
+# | 
[-href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html\";>http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)-]
+# | 
{+href=\"https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/\";>https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)+}
+# |  has its heart in the right place as it objects to some of the unjust
+# | extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it
+# | falls far short of what is needed.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.";
+#| "org/manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</"
+#| "a>)  has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
+#| "extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
+#| "falls far short of what is needed."
+msgid ""
+"The Public Domain Manifesto (<a href=\"https://publicdomainmanifesto.org/";
+"manifesto/\">https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)  has its "
+"heart in the right place as it objects to some of the unjust extensions of "
+"copyright power, so I wish I could support it.  However, it falls far short "
+"of what is needed."
 msgstr ""
 "Manifest Domeny Publicznej (The Public Domain Manifesto - <a href=\"http://";
 "www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html\">http://www.";
@@ -257,18 +271,22 @@
 "tłumaczeń</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; 2010, [-2015-] {+2015, 2019+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2010, 2015, 2019 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Ta strona jest dostępna na&nbsp;<a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">licencji Creative Commons "
-"Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany Zjednoczone</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl\">licencji Creative Commons "
+"Uznanie autorstwa&nbsp;&ndash; Bez&nbsp;utworów zależnych 4.0 "
+"Międzynarodowe</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.pot   9 May 2015 08:27:37 -0000       
1.11
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.pot   9 Feb 2019 23:00:27 -0000       
1.12
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of 
http://www.gnu.org/philosophy/public-domain-manifesto.html
+# LANGUAGE translation of 
https://www.gnu.org/philosophy/public-domain-manifesto.html
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: public-domain-manifesto.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-09 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -32,7 +33,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "The Public Domain Manifesto (<a "
-"href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html\";>http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)
  "
+"href=\"https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/\";>https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)
  "
 "has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
 "extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
 "falls far short of what is needed."
@@ -173,14 +174,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2010, 2015, 2019 Richard Stallman"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.ru.po 9 May 2015 18:00:23 -0000       
1.9
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.ru.po 9 Feb 2019 23:00:27 -0000       
1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: public-domain-manifesto.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-09 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-09 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -36,12 +37,25 @@
 msgstr "<a href=\"http://www.stallman.org/\";>Ричард М. 
Столмен</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/";
-"manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)  "
-"has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
-"extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
-"falls far short of what is needed."
+# | The Public Domain Manifesto (<a
+# | 
[-href=\"http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html\";>http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</a>)-]
+# | 
{+href=\"https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/\";>https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)+}
+# |  has its heart in the right place as it objects to some of the unjust
+# | extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it
+# | falls far short of what is needed.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The Public Domain Manifesto (<a href=\"http://www.publicdomainmanifesto.";
+#| "org/manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.org/manifesto.html</"
+#| "a>)  has its heart in the right place as it objects to some of the unjust "
+#| "extensions of copyright power, so I wish I could support it.  However, it "
+#| "falls far short of what is needed."
+msgid ""
+"The Public Domain Manifesto (<a href=\"https://publicdomainmanifesto.org/";
+"manifesto/\">https://publicdomainmanifesto.org/manifesto/</a>)  has its "
+"heart in the right place as it objects to some of the unjust extensions of "
+"copyright power, so I wish I could support it.  However, it falls far short "
+"of what is needed."
 msgstr ""
 "&ldquo;Манифест общественного достояния&rdquo; 
(<a href=\"http://www.";
 "publicdomainmanifesto.org/manifesto.html\">http://www.publicdomainmanifesto.";
@@ -262,21 +276,30 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; 2010, [-2015-] {+2015, 2019+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2010, 2015, 2019 Richard Stallman"
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 2010, 2015 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2012, "
 "2015 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лицензии Creative 
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 3.0 США</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
+"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: proprietary/po/de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/de.po        8 Feb 2019 09:30:03 -0000       1.25
+++ proprietary/po/de.po        9 Feb 2019 23:00:27 -0000       1.26
@@ -2539,7 +2539,8 @@
 
 # | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
 # | to a remote server. <a
-# | 
href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
 # | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
 # | [-function.</a>-] {+function</a>.+}
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2552,10 +2553,10 @@
 #| "cookers won't function.</a>"
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Anova sabotierte Kochgeräte mit einem Downgrade, welches sie mit einen "
 "Remote-Server verbunden hat. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
@@ -4872,11 +4873,23 @@
 "dev/developers/extensions-deployment-faq\">deaktiviert Chrome Erweiterungen</"
 "a>, die nicht im <em>Chrome Web Store</em> gehostet werden."
 
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Beispielsweise wurde eine <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-";
 "is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\" title=\"Why Is Google "
@@ -11434,6 +11447,43 @@
 "\">Tyrannische Software in Intel-Prozessoren eingebaut</a><a href=\"#tn01\" "
 "id=\"tn01-ref\" class=\"transnote\">[1]</a>."
 
+# | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
+# | to a remote server. <a
+# | 
href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
+# | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
+# | [-function.</a>-] {+function</a>.+}
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#~| "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#~| "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#~| "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, "
+#~| "their cookers won't function.</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#~ "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#~ "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#~ "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#~ "cookers won't function</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Anova sabotierte Kochgeräte mit einem Downgrade, welches sie mit einen "
+#~ "Remote-Server verbunden hat. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#~ "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#~ "#more-10275062\">Solange kein Kundenkonto erstellt wurde, funktionierten "
+#~ "die Geräte nicht.</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#~ "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#~ "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#~ "than 40,000 computers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Beispielsweise wurde eine <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
+#~ "why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\" title=\"Why Is Google "
+#~ "Blocking This Ad-Blocker On Chrome?, unter: Consumerist.com 2017."
+#~ "\">Erweiterung im <em>Chrome Web Store</em> gesperrt und auf mehr als "
+#~ "40.000 Computern dauerhaft deaktiviert</a>."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Various proprietary programs often mess up the user's system. They are "
 #~ "like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "

Index: proprietary/po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- proprietary/po/es.po        8 Feb 2019 09:30:03 -0000       1.31
+++ proprietary/po/es.po        9 Feb 2019 23:00:27 -0000       1.32
@@ -1957,10 +1957,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -3265,11 +3265,23 @@
 "org/dev/developers/extensions-deployment-faq\">deshabilita las extensiones</"
 "a> que no están alojadas en la Chrome Web Store."
 
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Por ejemplo, una extensión <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-";
 "is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">fue excluida de la Chrome "
@@ -8341,6 +8353,17 @@
 "procesadores Intel incorporarán software tirano</a>."
 
 #~ msgid ""
+#~ "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#~ "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#~ "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#~ "than 40,000 computers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por ejemplo, una extensión <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
+#~ "why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">fue excluida de la "
+#~ "Chrome Web Store y deshabilitada permanentemente</a> en más de 40.000 "
+#~ "ordenadores."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Various proprietary programs often mess up the user's system. They are "
 #~ "like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "
 #~ "&ldquo;sabotage&rdquo;. Nonetheless, they are nasty and wrong. This "

Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- proprietary/po/fr.po        8 Feb 2019 10:10:56 -0000       1.46
+++ proprietary/po/fr.po        9 Feb 2019 23:00:28 -0000       1.47
@@ -2054,13 +2054,26 @@
 "vie ! Dès le départ, il aurait dû être illégal de <a 
href=\"/philosophy/"
 "surveillance-vs-democracy.html\">concevoir cette appli pour espionner</a>."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
+# | to a remote server. <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
+# | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
+# | function</a>.
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#| "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#| "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#| "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#| "cookers won't function</a>."
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Annova a saboté les assistants de cuisine de ses utilisateurs avec une mise "
 "à jour régressive qui les a rendus dépendants d'un serveur distant. <a 
href="
@@ -3824,11 +3837,23 @@
 "org/dev/developers/extensions-deployment-faq\">désactive les extensions</a> "
 "qui ne sont pas hébergées dans le magasin web de Chrome."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Par exemple, une extension a été <a href=\"https://consumerist.";
 "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">bannie du "
@@ -9257,3 +9282,28 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"http://soylentnews.org/article.pl?sid=14/03/15/1912255\";>Les "
 "processeurs Intel vont avoir un tyran logiciel intégré</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#~ "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#~ "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#~ "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#~ "cookers won't function</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Annova a saboté les assistants de cuisine de ses utilisateurs avec une "
+#~ "mise à jour régressive qui les a rendus dépendants d'un serveur 
distant. "
+#~ "<a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-";
+#~ "requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\">À moins que "
+#~ "l'utilisateur ne crée un compte sur les serveurs d'Annova, son assistant "
+#~ "cesse de fonctionner</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#~ "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#~ "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#~ "than 40,000 computers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Par exemple, une extension a été <a href=\"https://consumerist.";
+#~ "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">bannie "
+#~ "du magasin de Chrome et désactivée de manière permanente</a> sur plus 
de "
+#~ "40 000 ordinateurs."

Index: proprietary/po/it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/it.po        8 Feb 2019 09:30:03 -0000       1.25
+++ proprietary/po/it.po        9 Feb 2019 23:00:28 -0000       1.26
@@ -2354,7 +2354,8 @@
 
 # | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
 # | to a remote server. <a
-# | 
href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
 # | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
 # | [-function.</a>-] {+function</a>.+}
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2367,10 +2368,10 @@
 #| "cookers won't function.</a>"
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Anova ha sabotato i suoi dispositivi per la cottura con un aggiornamento che "
 "li legava a un server remoto. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
@@ -4566,7 +4567,7 @@
 # | [-Google-]{+For example, an extension was+} <a
 # | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>censors
 # | add-ons for Chrome</a>.-]
-# | 
{+href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>
 # | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
 # | than 40,000 computers.+}
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -4575,9 +4576,10 @@
 #| "Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-";
 #| "blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">censors add-ons for Chrome</a>."
 msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
 "this-ad-blocker-on-chrome/\">censura le estensioni per Chrome</a>."
@@ -10737,6 +10739,51 @@
 "<a href=\"http://soylentnews.org/article.pl?sid=14/03/15/1912255\";>I "
 "processori Intel avranno del software tiranno preinstallato</a>."
 
+# | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
+# | to a remote server. <a
+# | 
href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
+# | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
+# | [-function.</a>-] {+function</a>.+}
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#~| "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#~| "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#~| "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, "
+#~| "their cookers won't function.</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#~ "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#~ "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#~ "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#~ "cookers won't function</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Anova ha sabotato i suoi dispositivi per la cottura con un aggiornamento "
+#~ "che li legava a un server remoto. <a href=\"https://consumerist.";
+#~ "com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-"
+#~ "to-cook-food/#more-10275062\">Se gli utenti non creano un account sui "
+#~ "server di Anova i loro dispositivi non funzionano</a>."
+
+# | [-Google-]{+For example, an extension was+} <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>censors
+# | add-ons for Chrome</a>.-]
+# | 
{+href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.+}
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-";
+#~| "blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">censors add-ons for Chrome</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#~ "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#~ "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#~ "than 40,000 computers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-";
+#~ "blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">censura le estensioni per Chrome</"
+#~ "a>."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Various proprietary programs often mess up the user's system. They are "
 #~ "like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "

Index: proprietary/po/ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/ja.po        8 Feb 2019 09:30:03 -0000       1.25
+++ proprietary/po/ja.po        9 Feb 2019 23:00:28 -0000       1.26
@@ -2003,10 +2003,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -3917,9 +3917,10 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary/po/malware-appliances.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.de-diff.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- proprietary/po/malware-appliances.de-diff.html      4 Feb 2019 07:31:22 
-0000       1.31
+++ proprietary/po/malware-appliances.de-diff.html      9 Feb 2019 23:00:28 
-0000       1.32
@@ -361,19 +361,20 @@
     &lt;p&gt;Don't be a sucker&mdash;reject all</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>proprietary
 &ldquo;Left Hand&rdquo; operating system have back doors</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>stings.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;It is unfortunate</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>give HP</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the article uses the term</em></ins></span> &lt;a
-<span 
class="removed"><del><strong>href="https://insights.dice.com/2013/07/11/hp-keeps-installing-secret-backdoors-in-enterprise-storage/"&gt;
+    &lt;p&gt;It is unfortunate</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>give HP
+&lt;a
+href="https://insights.dice.com/2013/07/11/hp-keeps-installing-secret-backdoors-in-enterprise-storage/"&gt;
 remote login access&lt;/a&gt; to them.  HP claims that this does not give HP
-access</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/words-to-avoid.html#Monetize"&gt;&ldquo;monetize&rdquo;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+access to</strong></del></span> the <span 
class="removed"><del><strong>customer's data, but if</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>article uses</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>back door allows
+installation of software changes, a</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>term &lt;a
+    
href="/philosophy/words-to-avoid.html#Monetize"&gt;&ldquo;monetize&rdquo;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201708230"&gt;
     &lt;p&gt;Sonos &lt;a
     
href="http://www.zdnet.com/article/sonos-accept-new-privacy-policy-speakers-cease-to-function/"&gt;
-    told all its customers, &ldquo;Agree&rdquo;</em></ins></span>
-    to <span class="inserted"><ins><em>snooping or</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>customer's data, but if the back door allows
-installation of software changes, a</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>product will stop working&lt;/a&gt;.  &lt;a
+    told all its customers, &ldquo;Agree&rdquo;
+    to snooping or the product will stop working&lt;/a&gt;.  &lt;a
     
href="https://www.consumerreports.org/consumerist/sonos-holds-software-updates-hostage-if-you-dont-sign-new-privacy-agreement/"&gt;
     Another article&lt;/a&gt; says they won't forcibly</em></ins></span> 
change <span class="removed"><del><strong>could</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the software, but
     people won't</em></ins></span> be <span 
class="removed"><del><strong>installed that
@@ -485,7 +486,7 @@
 
 &lt;p&gt;Every Bluray disk (with few, rare exceptions) has DRM&mdash;so
 don't use Bluray disks!&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>remote server. &lt;a
-    
href="https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062"&gt;Unless
+    
href="https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"&gt;Unless
     users create an account on Anova's servers, their cookers won't
     function&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
@@ -1228,7 +1229,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/04 07:31:22 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:28 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/malware-appliances.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.de.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary/po/malware-appliances.de.po     13 Jan 2019 09:29:35 -0000      
1.65
+++ proprietary/po/malware-appliances.de.po     9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.66
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 09:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -552,7 +552,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 # | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
 # | to a remote server. <a
-# | 
href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
 # | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
 # | [-function.</a>-] {+function</a>.+}
 #, fuzzy
@@ -564,10 +565,10 @@
 #| "cookers won't function.</a>"
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Anova sabotierte Kochgeräte mit einem Downgrade, welches sie mit einen "
 "Remote-Server verbunden hat. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";

Index: proprietary/po/malware-appliances.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.fr.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- proprietary/po/malware-appliances.fr.po     3 Feb 2019 19:44:25 -0000       
1.103
+++ proprietary/po/malware-appliances.fr.po     9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.104
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 09:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-03 20:27+0100\n"
 "Last-Translator: Thrérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Appliances - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -486,12 +487,25 @@
 "surveillance-vs-democracy.html\">concevoir cette appli pour espionner</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
+# | to a remote server. <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
+# | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
+# | function</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#| "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#| "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#| "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#| "cookers won't function</a>."
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Annova a saboté les assistants de cuisine de ses utilisateurs avec une mise "
 "à jour régressive qui les a rendus dépendants d'un serveur distant. <a 
href="

Index: proprietary/po/malware-appliances.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.pot,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- proprietary/po/malware-appliances.pot       13 Jan 2019 09:29:35 -0000      
1.50
+++ proprietary/po/malware-appliances.pot       9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.51
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 09:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -335,7 +335,7 @@
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
 "to a remote server. <a "
-"href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
 "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless
 "
 "users create an account on Anova's servers, their cookers won't "
 "function</a>."
 msgstr ""

Index: proprietary/po/malware-appliances.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.ru.po,v
retrieving revision 1.135
retrieving revision 1.136
diff -u -b -r1.135 -r1.136
--- proprietary/po/malware-appliances.ru.po     13 Jan 2019 11:30:09 -0000      
1.135
+++ proprietary/po/malware-appliances.ru.po     9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.136
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-appliances.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 09:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-02 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Appliances - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -486,12 +487,25 @@
 "закладывать в приложения любую слежку</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
+# | to a remote server. <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
+# | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
+# | function</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#| "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#| "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#| "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#| "cookers won't function</a>."
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Компания Anova саботировала кухонные 
устройства пользователей, заменой "
 "программ, которая привязала их к 
удаленному серверу. <a href=\"https://";

Index: proprietary/po/malware-google.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.de-diff.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- proprietary/po/malware-google.de-diff.html  7 Feb 2019 10:59:49 -0000       
1.20
+++ proprietary/po/malware-google.de-diff.html  9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.21
@@ -151,7 +151,8 @@
     Store.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;For example, an extension was &lt;a
-    
href="https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"&gt;
+      <span 
class="removed"><del><strong>href="https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"&gt;</em></ins></span>
     banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled&lt;/a&gt; on
     more than 40,000 <span 
class="removed"><del><strong>computers.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 
@@ -575,7 +576,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/07 10:59:49 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:28 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/malware-google.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.de.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- proprietary/po/malware-google.de.po 7 Feb 2019 10:59:49 -0000       1.35
+++ proprietary/po/malware-google.de.po 9 Feb 2019 23:00:28 -0000       1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-07 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-07 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -286,10 +286,22 @@
 "a>, die nicht im <em>Chrome Web Store</em> gehostet werden."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Beispielsweise wurde eine <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-";
 "is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\" title=\"Why Is Google "

Index: proprietary/po/malware-google.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.fr.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- proprietary/po/malware-google.fr.po 7 Feb 2019 13:27:55 -0000       1.55
+++ proprietary/po/malware-google.fr.po 9 Feb 2019 23:00:28 -0000       1.56
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-07 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-07 14:20+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -227,10 +228,22 @@
 "qui ne sont pas hébergées dans le magasin web de Chrome."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Par exemple, une extension a été <a href=\"https://consumerist.";
 "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">bannie du "

Index: proprietary/po/malware-google.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.pot,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- proprietary/po/malware-google.pot   7 Feb 2019 10:59:49 -0000       1.31
+++ proprietary/po/malware-google.pot   9 Feb 2019 23:00:28 -0000       1.32
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-07 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -173,7 +173,7 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "For example, an extension was <a "
-"href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>
 "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>
 "
 "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more than "
 "40,000 computers."
 msgstr ""

Index: proprietary/po/malware-google.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru.po,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- proprietary/po/malware-google.ru.po 7 Feb 2019 13:30:31 -0000       1.73
+++ proprietary/po/malware-google.ru.po 9 Feb 2019 23:00:28 -0000       1.74
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-07 10:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-05 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -224,10 +225,22 @@
 "которые не размещены на Chrome Web Store."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Например, одно расширение было <a 
href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
 "why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">запрещено в 
Chrome Web "

Index: proprietary/po/nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/nl.po        8 Feb 2019 09:30:04 -0000       1.25
+++ proprietary/po/nl.po        9 Feb 2019 23:00:28 -0000       1.26
@@ -1976,10 +1976,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -3186,9 +3186,10 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary/po/pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/pl.po        8 Feb 2019 09:30:04 -0000       1.25
+++ proprietary/po/pl.po        9 Feb 2019 23:00:28 -0000       1.26
@@ -1545,10 +1545,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2731,9 +2731,10 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary/po/pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/pot  8 Feb 2019 09:30:04 -0000       1.25
+++ proprietary/po/pot  9 Feb 2019 23:00:28 -0000       1.26
@@ -1407,10 +1407,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2567,9 +2567,10 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.de-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary/po/proprietary-censorship.de-diff.html  5 Jan 2019 11:31:34 
-0000       1.3
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.de-diff.html  9 Feb 2019 23:00:28 
-0000       1.4
@@ -75,7 +75,8 @@
     Store.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;For example, an extension was &lt;a
-    
href="https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"&gt;
+    <span 
class="removed"><del><strong>href="https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"&gt;</em></ins></span>
     banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled&lt;/a&gt; on
     more than 40,000 computers.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -169,7 +170,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/05 11:31:34 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:28 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.de.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary/po/proprietary-censorship.de.po 5 Jan 2019 11:31:34 -0000       
1.49
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.de.po 9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.50
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 03:06+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -133,10 +133,22 @@
 "a>, die nicht im <em>Chrome Web Store</em> gehostet werden."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Beispielsweise wurde eine <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-";
 "is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\" title=\"Why Is Google "

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- proprietary/po/proprietary-censorship.es.po 18 Jan 2019 12:43:03 -0000      
1.47
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.es.po 9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.48
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-18 13:33+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -115,10 +116,22 @@
 "a> que no están alojadas en la Chrome Web Store."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Por ejemplo, una extensión <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-";
 "is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">fue excluida de la Chrome "

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.fr.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- proprietary/po/proprietary-censorship.fr.po 5 Jan 2019 16:13:43 -0000       
1.54
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.fr.po 9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.55
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-05 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Censorship - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -116,10 +117,22 @@
 "qui ne sont pas hébergées dans le magasin web de Chrome."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Par exemple, une extension a été <a href=\"https://consumerist.";
 "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">bannie du "

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.it-diff.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/po/proprietary-censorship.it-diff.html  8 Feb 2019 09:30:04 
-0000       1.24
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.it-diff.html  9 Feb 2019 23:00:28 
-0000       1.25
@@ -92,7 +92,7 @@
     Store.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;For example, an extension was &lt;a
-    
href="https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"&gt;
+    
href="https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"&gt;
     banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled&lt;/a&gt; on
     more than 40,000 computers.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -188,7 +188,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/08 09:30:04 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:28 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.it.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- proprietary/po/proprietary-censorship.it.po 8 Feb 2019 08:59:36 -0000       
1.53
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.it.po 9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.54
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-06 22:33+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -118,7 +118,7 @@
 # | [-Google-]{+For example, an extension was+} <a
 # | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>censors
 # | add-ons for Chrome</a>.-]
-# | 
{+href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>
 # | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
 # | than 40,000 computers.+}
 #, fuzzy
@@ -126,9 +126,10 @@
 #| "Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-";
 #| "blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">censors add-ons for Chrome</a>."
 msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Google <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
 "this-ad-blocker-on-chrome/\">censura le estensioni per Chrome</a>."

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- proprietary/po/proprietary-censorship.ja-diff.html  5 Jan 2019 11:31:34 
-0000       1.26
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.ja-diff.html  9 Feb 2019 23:00:28 
-0000       1.27
@@ -97,7 +97,7 @@
     Store.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;For example, an extension</em></ins></span> was <span 
class="removed"><del><strong>censoring</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
-    
href="https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"&gt;
+    
href="https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"&gt;
     banned from</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>app 
based</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Chrome Web Store, 
and permanently disabled&lt;/a&gt;</em></ins></span> on <span 
class="removed"><del><strong>the subject matter&lt;/a&gt;.
 &lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 
@@ -211,7 +211,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/05 11:31:34 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:28 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ja.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary/po/proprietary-censorship.ja.po 5 Jan 2019 11:31:34 -0000       
1.38
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.ja.po 9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.39
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-05 14:30+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -100,9 +100,10 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.pot,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/proprietary-censorship.pot   5 Jan 2019 11:31:34 -0000       
1.25
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.pot   9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.26
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -92,7 +92,7 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "For example, an extension was <a "
-"href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>
 "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>
 "
 "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more than "
 "40,000 computers."
 msgstr ""

Index: proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po 17 Jan 2019 06:30:31 -0000      
1.61
+++ proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po 9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.62
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-23 14:08+0400\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Censorship - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -114,10 +115,22 @@
 "которые не размещены на Chrome Web Store."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Например, одно расширение было <a 
href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
 "why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">запрещено в 
Chrome Web "

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html    4 Feb 2019 07:31:23 
-0000       1.28
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html    9 Feb 2019 23:00:28 
-0000       1.29
@@ -240,8 +240,8 @@
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201704120"&gt;</em></ins></span>
     &lt;p&gt;Anova sabotaged users' cooking devices
-    with a downgrade that tethered them to a remote server. &lt;a
-    
href="https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062"&gt;Unless
+    with a downgrade that tethered them to a remote server. &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062"&gt;Unless</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"&gt;Unless</em></ins></span>
     users create an account on Anova's servers, their cookers won't <span 
class="removed"><del><strong>function.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>function&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
@@ -756,7 +756,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/04 07:31:23 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:28 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po   2 Feb 2019 13:31:31 -0000       
1.110
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po   9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.111
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-02 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:40+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -395,7 +395,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 # | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
 # | to a remote server. <a
-# | 
href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
 # | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
 # | [-function.</a>-] {+function</a>.+}
 #, fuzzy
@@ -407,10 +408,10 @@
 #| "cookers won't function.</a>"
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Anova sabotierte Kochgeräte mit einem Downgrade, welches sie mit einen "
 "Remote-Server verbunden hat. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po   3 Feb 2019 16:59:25 -0000       
1.127
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po   9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.128
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-02 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-02 23:52+0100\n"
 "Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -355,12 +356,25 @@
 "permettre aux utilisateurs de le faire."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
+# | to a remote server. <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
+# | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
+# | function</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#| "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#| "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#| "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#| "cookers won't function</a>."
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Annova a saboté les assistants de cuisine de ses utilisateurs avec une mise "
 "à jour régressive qui les a rendus dépendants d'un serveur distant. <a 
href="

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html    8 Feb 2019 09:30:04 
-0000       1.39
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html    9 Feb 2019 23:00:28 
-0000       1.40
@@ -203,8 +203,8 @@
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201704120"&gt;</em></ins></span>
     &lt;p&gt;Anova sabotaged users' cooking devices
-    with a downgrade that tethered them to a remote server. &lt;a
-    
href="https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062"&gt;Unless
+    with a downgrade that tethered them to a remote server. &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062"&gt;Unless</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"&gt;Unless</em></ins></span>
     users create an account on Anova's servers, their cookers won't <span 
class="removed"><del><strong>function.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>function&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
@@ -719,7 +719,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/08 09:30:04 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:28 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po   8 Feb 2019 08:59:36 -0000       
1.104
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po   9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.105
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-02 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-06 22:45+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -294,7 +294,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 # | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
 # | to a remote server. <a
-# | 
href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
 # | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
 # | [-function.</a>-] {+function</a>.+}
 #, fuzzy
@@ -306,10 +307,10 @@
 #| "cookers won't function.</a>"
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Anova ha sabotato i suoi dispositivi per la cottura con un aggiornamento che "
 "li legava a un server remoto. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html    4 Feb 2019 07:31:23 
-0000       1.41
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html    9 Feb 2019 23:00:28 
-0000       1.42
@@ -201,7 +201,7 @@
   &lt;li id="M201704120"&gt;
     &lt;p&gt;Anova sabotaged users' cooking devices
     with a downgrade that tethered them to a remote server. &lt;a
-    
href="https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062"&gt;Unless
+    
href="https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"&gt;Unless
     users create an account on Anova's servers, their cookers won't
     function&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -699,7 +699,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/04 07:31:23 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:28 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po   2 Feb 2019 13:31:31 -0000       
1.95
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po   9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.96
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-02 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-04 10:15+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -263,10 +263,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.pot,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.pot     2 Feb 2019 13:31:31 -0000       
1.62
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.pot     9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.63
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-02 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -247,7 +247,7 @@
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
 "to a remote server. <a "
-"href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
 "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless
 "
 "users create an account on Anova's servers, their cookers won't "
 "function</a>."
 msgstr ""

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.165
retrieving revision 1.166
diff -u -b -r1.165 -r1.166
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   2 Feb 2019 14:29:26 -0000       
1.165
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.166
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-02 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-10 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -349,12 +350,25 @@
 "позволить делать это пользователям."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
+# | to a remote server. <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
+# | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
+# | function</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#| "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#| "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#| "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#| "cookers won't function</a>."
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Компания Anova саботировала кухонные 
устройства пользователей, заменой "
 "программ, которая привязала их к 
удаленному серверу. <a href=\"https://";

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html     4 Feb 2019 07:31:23 
-0000       1.15
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.de-diff.html     9 Feb 2019 23:00:28 
-0000       1.16
@@ -146,8 +146,8 @@
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201704120"&gt;</em></ins></span>
     &lt;p&gt;Anova sabotaged users' cooking devices
-    with a downgrade that tethered them to a remote server. &lt;a
-    
href="https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062"&gt;Unless
+    with a downgrade that tethered them to a remote server. &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062"&gt;Unless</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"&gt;Unless</em></ins></span>
     users create an account on Anova's servers, their cookers won't <span 
class="removed"><del><strong>function.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>function&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
@@ -265,7 +265,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/04 07:31:23 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:28 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.de.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- proprietary/po/proprietary-tethers.de.po    5 Jan 2019 11:31:36 -0000       
1.27
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.de.po    9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.28
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:39+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -231,7 +231,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 # | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
 # | to a remote server. <a
-# | 
href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
 # | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
 # | [-function.</a>-] {+function</a>.+}
 #, fuzzy
@@ -243,10 +244,10 @@
 #| "cookers won't function.</a>"
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Anova sabotierte Kochgeräte mit einem Downgrade, welches sie mit einen "
 "Remote-Server verbunden hat. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po    5 Jan 2019 16:13:44 -0000       
1.48
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.fr.po    9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.49
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-05 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Tethers - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -213,12 +214,25 @@
 "a arrêté le serveur et les animaux sont morts, ou presque</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
+# | to a remote server. <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
+# | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
+# | function</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#| "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#| "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#| "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#| "cookers won't function</a>."
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Annova a saboté les assistants de cuisine de ses utilisateurs avec une mise "
 "à jour régressive qui les a rendus dépendants d'un serveur distant. <a 
href="

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html     4 Feb 2019 07:31:23 
-0000       1.32
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ja-diff.html     9 Feb 2019 23:00:28 
-0000       1.33
@@ -132,7 +132,7 @@
   &lt;li id="M201704120"&gt;
     &lt;p&gt;Anova sabotaged users' cooking devices
     with a downgrade that tethered them to a remote server. &lt;a
-    
href="https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062"&gt;Unless
+    
href="https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"&gt;Unless
     users create an account on Anova's servers, their cookers won't
     function&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -249,7 +249,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/02/04 07:31:23 $
+$Date: 2019/02/09 23:00:28 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po    5 Jan 2019 11:31:36 -0000       
1.24
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ja.po    9 Feb 2019 23:00:28 -0000       
1.25
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 13:34+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -159,10 +159,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.pot,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/po/proprietary-tethers.pot      5 Jan 2019 11:31:36 -0000       
1.24
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.pot      9 Feb 2019 23:00:29 -0000       
1.25
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -154,7 +154,7 @@
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
 "to a remote server. <a "
-"href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless
 "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless
 "
 "users create an account on Anova's servers, their cookers won't "
 "function</a>."
 msgstr ""

Index: proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po    17 Jan 2019 06:30:32 -0000      
1.54
+++ proprietary/po/proprietary-tethers.ru.po    9 Feb 2019 23:00:29 -0000       
1.55
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-tethers.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-05 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-01 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-09 22:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Tethers - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -211,12 +212,25 @@
 "сервер, и домашние животные более или 
менее погибли</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
+# | to a remote server. <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
+# | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
+# | function</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#| "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#| "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#| "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#| "cookers won't function</a>."
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Компания Anova саботировала кухонные 
устройства пользователей, заменой "
 "программ, которая привязала их к 
удаленному серверу. <a href=\"https://";

Index: proprietary/po/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- proprietary/po/pt-br.po     8 Feb 2019 20:12:35 -0000       1.35
+++ proprietary/po/pt-br.po     9 Feb 2019 23:00:29 -0000       1.36
@@ -1537,10 +1537,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2772,9 +2772,10 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- proprietary/po/ru.po        8 Feb 2019 12:12:35 -0000       1.58
+++ proprietary/po/ru.po        9 Feb 2019 23:00:29 -0000       1.59
@@ -2054,13 +2054,26 @@
 "однозначно <a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\"> 
запрещать "
 "закладывать в приложения любую слежку</a>."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them
+# | to a remote server. <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\";>Unless-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/\";>Unless+}
+# | users create an account on Anova's servers, their cookers won't
+# | function</a>.
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#| "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#| "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#| "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#| "cookers won't function</a>."
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 "Компания Anova саботировала кухонные 
устройства пользователей, заменой "
 "программ, которая привязала их к 
удаленному серверу. <a href=\"https://";
@@ -3793,11 +3806,23 @@
 "dev/developers/extensions-deployment-faq\"> выключает 
расширения</a>, "
 "которые не размещены на Chrome Web Store."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+# | For example, an extension was <a
+# | 
[-href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\";>+}
+# | banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more
+# | than 40,000 computers.
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#| "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#| "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#| "than 40,000 computers."
+msgid ""
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 "Например, одно расширение было <a 
href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
 "why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\">запрещено в 
Chrome Web "
@@ -5596,10 +5621,10 @@
 "Исследование 150 наиболее популярных 
бесплатных приложений VPN в Google Play "
 "показало, что <a 
href=\"https://www.top10vpn.com/free-vpn-android-app-risk-";
 "index/\"> 25% из них не защищают личную жизнь их 
пользователей</a> из-за "
-"утечек DNS. В дополнение, 85% отличаются 
необоснованным доступом или функциями "
-"в их исходном тексте&nbsp;&mdash; нередко 
применяемыми для навязчивой "
-"рекламы&nbsp;&mdash; которые потенциально 
могут быть использованы для слежки "
-"над пользователями. Обнаружены и другие 
технические недочеты."
+"утечек DNS. В дополнение, 85% отличаются 
необоснованным доступом или "
+"функциями в их исходном тексте&nbsp;&mdash; 
нередко применяемыми для "
+"навязчивой рекламы&nbsp;&mdash; которые 
потенциально могут быть использованы "
+"для слежки над пользователями. Обнаружены 
и другие технические недочеты."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -5618,8 +5643,8 @@
 "sw.html\">free software</a>."
 msgstr ""
 "К сожалению, в этих статьях говорится о 
&ldquo;свободных приложениях&rdquo;. "
-"Эти приложения бесплатны, но они <em>не</em> <a 
href=\"/philosophy/free-"
-"sw.html\">свободны</a>."
+"Эти приложения бесплатны, но они <em>не</em> <a 
href=\"/philosophy/free-sw."
+"html\">свободны</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
@@ -9227,6 +9252,31 @@
 "процессорах Intel будут встроенные 
несвободные программы-тираны</a>."
 
 #~ msgid ""
+#~ "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered "
+#~ "them to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/";
+#~ "anova-ticks-off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
+#~ "#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
+#~ "cookers won't function</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Компания Anova саботировала кухонные 
устройства пользователей, заменой "
+#~ "программ, которая привязала их к 
удаленному серверу. <a href=\"https://";
+#~ "consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-"
+#~ "mandatory-accounts-to-cook-food/#more-10275062\">Если 
пользователи не "
+#~ "создадут учетную запись на серверах Anova, 
их оборудование не будет "
+#~ "работать</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.";
+#~ "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> "
+#~ "banned from the Chrome Web Store, and permanently disabled</a> on more "
+#~ "than 40,000 computers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Например, одно расширение было <a 
href=\"https://consumerist.";
+#~ "com/2017/01/18/why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/"
+#~ "\">запрещено в Chrome Web Store и навсегда 
выключено</a> более чем на "
+#~ "40&nbsp;тысячах компьютеров."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Various proprietary programs often mess up the user's system. They are "
 #~ "like sabotage, but they are not grave enough to qualify for the word "
 #~ "&ldquo;sabotage&rdquo;. Nonetheless, they are nasty and wrong. This "

Index: proprietary/po/zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/zh-tw.po     8 Feb 2019 09:30:05 -0000       1.25
+++ proprietary/po/zh-tw.po     9 Feb 2019 23:00:29 -0000       1.26
@@ -1502,10 +1502,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them "
-"to a remote server. <a href=\"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-";
-"off-customers-by-requiring-mandatory-accounts-to-cook-food/"
-"#more-10275062\">Unless users create an account on Anova's servers, their "
-"cookers won't function</a>."
+"to a remote server. <a href=\"https://web.archive.org/web/20170415145520/";
+"https://consumerist.com/2017/04/12/anova-ticks-off-customers-by-requiring-";
+"mandatory-accounts-to-cook-food/\">Unless users create an account on Anova's "
+"servers, their cookers won't function</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2687,9 +2687,10 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"For example, an extension was <a href=\"https://consumerist.com/2017/01/18/";
-"why-is-google-blocking-this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome "
-"Web Store, and permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
+"For example, an extension was <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20170120094917/https://consumerist.com/2017/01/18/why-is-google-blocking-";
+"this-ad-blocker-on-chrome/\"> banned from the Chrome Web Store, and "
+"permanently disabled</a> on more than 40,000 computers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]