[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/graphics behroze/po/index.de-diff.html behr...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/graphics behroze/po/index.de-diff.html behr... |
|
Date: |
Tue, 5 Feb 2019 09:30:16 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/02/05 09:30:16
Modified files:
graphics/behroze/po: index.de-diff.html index.de.po index.fr.po
index.pot
graphics/gnu-and-freedo/po: gnu-and-freedo.de.po
gnu-and-freedo.pot
graphics/gnu-post/po: index.de-diff.html index.de.po index.fr.po
index.pot
graphics/po : 3dbabygnutux.ca.po 3dbabygnutux.de.po
3dbabygnutux.fr.po 3dbabygnutux.hr-diff.html
3dbabygnutux.hr.po 3dbabygnutux.it.po
3dbabygnutux.pot 3dgnuhead.de-diff.html
3dgnuhead.de.po 3dgnuhead.fr.po 3dgnuhead.pot
agnuheadterm.de.po agnuheadterm.pot
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/behroze/po/index.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/behroze/po/index.de.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/behroze/po/index.fr.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/behroze/po/index.pot?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-post/po/index.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-post/po/index.de.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-post/po/index.fr.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-post/po/index.pot?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.ca.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.de.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.fr.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.hr.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.it.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.pot?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dgnuhead.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dgnuhead.de.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dgnuhead.fr.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dgnuhead.pot?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuheadterm.de.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuheadterm.pot?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
Patches:
Index: behroze/po/index.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/behroze/po/index.de-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- behroze/po/index.de-diff.html 15 Dec 2018 14:46:12 -0000 1.2
+++ behroze/po/index.de-diff.html 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.3
@@ -11,33 +11,86 @@
</style></head>
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.86</em></ins></span> -->
-<title>Behroze Nejaati's GNU art
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Parent-Version:
1.77</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Parent-version:
1.87</em></ins></span> -->
+<title>Behroze Nejaati's GNU <span
class="removed"><del><strong>art</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>buttons</em></ins></span>
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><link rel="stylesheet" type="text/css"
href="/graphics/graphics.css" media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.left img, .right img { width: 16em; }
+.centered img { width: 10em; }
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/graphics/behroze/po/index.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Behroze Nejaati's GNU art</h2>
+<span class="removed"><del><strong><h2>Behroze Nejaati's GNU
art</h2></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><h2>GNU buttons</h2>
-<p>These images are available under the GNU General Public License, v2
-or later.</p>
+<p class="byline">by Behroze Nejaati</p>
+
+<div class="reduced-width">
+<div class="left">
+ <a href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.png"><img
+ src="/graphics/behroze/behroze-gnu-button1-small.png"
+ alt=" [GNU // We run GNU] " /></a>
+ <ul>
+ <li>JPEG <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.jpg">96kB</a> (800x365)</li>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button1-small.png">20kB</a> (300x137),
+ <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.png">75kB</a> (800x365)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.svg">64kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div class="right">
+ <a href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.png"><img
+ src="/graphics/behroze/behroze-gnu-button2-small.png"
+ alt=" [GNU // Free as in freedom] " /></a>
+ <ul>
+ <li>JPEG <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.jpg">100kB</a> (800x365)</li>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button2-small.png">20kB</a> (300x137),
+ <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.png">77kB</a> (800x365)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.svg">73kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div style="clear:both"></div>
+<div class="centered">
+ <a href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.png"><img
+ src="/graphics/behroze/behroze-gnu-button3-small.png"
+ alt=" [GNU // Free as in freedom] " /></a>
+ <ul>
+ <li>JPEG <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.jpg">122kB</a> (600x746)</li>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button3-small.png">26kB</a>
(241x300),
+ <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.png">92kB</a> (600x746)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.svg">82kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
+</div>
+
+<div id="license" class="infobox c">
+<hr />
+<p>Copyright © 2006 Behroze Nejaati</p></em></ins></span>
+
+<p>These images are available under the <span
class="removed"><del><strong>GNU</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a rel="license"
+href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span> General Public <span
class="removed"><del><strong>License, v2</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>License</a>, version 2</em></ins></span>
+or <span class="removed"><del><strong>later.</p>
<p>A GNU button
(<a href="behroze-gnu-button1.jpg">jpg</a>,
<a href="behroze-gnu-button1.png">png</a>,
<a href="behroze-gnu-button1.svg">svg</a>):<br />
-<img src="behroze-gnu-button1-small.png" <span
class="removed"><del><strong>alt="behroze-gnu-button1-small"</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>alt=" [GNU // We run
GNU] "</em></ins></span> /></p>
+<img src="behroze-gnu-button1-small.png" alt="behroze-gnu-button1-small"
/></p>
<p>Another GNU button:
(<a href="behroze-gnu-button2.jpg">jpg</a>,
<a href="behroze-gnu-button2.png">png</a>,
<a href="behroze-gnu-button2.svg">svg</a>):<br />
-<img src="behroze-gnu-button2-small.png" <span
class="removed"><del><strong>alt="behroze-gnu-button2-small"</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>alt=" [GNU // Free as in
freedom] "</em></ins></span> /></p>
+<img src="behroze-gnu-button2-small.png" alt="behroze-gnu-button2-small"
/></p>
<p>A third GNU button:
(<a href="behroze-gnu-button3.jpg">jpg</a>,
<a href="behroze-gnu-button3.png">png</a>,
<a href="behroze-gnu-button3.svg">svg</a>):<br />
-<img src="behroze-gnu-button3-small.png" <span
class="removed"><del><strong>alt="behroze-gnu-button3-small"</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>alt=" [GNU // Free as in
freedom] "</em></ins></span> /></p>
+<img src="behroze-gnu-button3-small.png" alt="behroze-gnu-button3-small"
/></p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>any later
version.</p>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -69,35 +122,38 @@
of this article.</p>
</div>
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Regarding copyright, in general,
standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND <span class="removed"><del><strong>3.0
US.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0.</em></ins></span> Please do NOT change or
remove this
+ be under CC BY-ND 3.0 US.</strong></del></span> Please <span
class="removed"><del><strong>do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
- document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
- document was modified, or published.
+ document. For web pages, it is ok to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only</em></ins></span> list <span
class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> the latest year the
+ <span class="removed"><del><strong>document was modified, or published.
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
- year, i.e., a year in which the document was published (including
+ year, i.e., a year in which the document</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>page</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>published (including
being publicly visible on the web or in a revision control system).
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain.</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>modified.</em></ins></span> -->
-<p>Copyright © 2007, 2012, <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014, 2018</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>Copyright</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p><em>Page text:</em>
+Copyright</em></ins></span> © <span class="removed"><del><strong>2007,
2012, 2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2019</em></ins></span> Free Software Foundation,
<span class="removed"><del><strong>Inc.</p>
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+<p>This page is licensed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Inc.<br />
+Available</em></ins></span> under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative</strong></del></span>
-<span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
-Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
+<span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:12 $
+$Date: 2019/02/05 14:30:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: behroze/po/index.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/behroze/po/index.de.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- behroze/po/index.de.po 29 Sep 2018 07:58:18 -0000 1.10
+++ behroze/po/index.de.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: index.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-29 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -17,61 +17,128 @@
"X-Outdated-Since: 2018-09-29 07:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Behroze Nejaati's GNU art - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | Behroze Nejaati's GNU [-art-] {+buttons+} - GNU Project - Free Software
+# | Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Behroze Nejaati's GNU art - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "Behroze Nejaati's GNU buttons - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
"GNU-Plaketten (Behroze Nejaati) - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "Behroze Nejaati's GNU art"
-msgstr "GNU-Plaketten (Behroze Nejaati)"
+msgid "GNU buttons"
+msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are available under the GNU General Public License, v2 or later."
+# | {+by+} Behroze [-Nejaati's GNU art-] {+Nejaati+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Behroze Nejaati's GNU art"
+msgid "by Behroze Nejaati"
+msgstr "GNU-Plaketten (Behroze Nejaati)"
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.png\">"
msgstr ""
-"Diese Bilder sind unter der <a href=\"/licenses/license-list."
-"html#GPLv2\">GNU General Public License</a>, Version 2.0 oder neuer, "
-"verfügbar."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU // We run GNU] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "</a>"
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"A GNU button (<a href=\"behroze-gnu-button1.jpg\">jpg</a>, <a href=\"behroze-"
-"gnu-button1.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button1.svg\">svg</a>):"
+"JPEG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.jpg\">96kB</"
+"a> (800x365)"
msgstr ""
-"(1.) Plakette mit Beschriftung âWe Run GNUâ: (<a
href=\"behroze-gnu-button1."
-"jpg\" type=\"image/jpeg\">JPEG</a>, <a href=\"behroze-gnu-button1.png\" type="
-"\"image/png\">PNG</a>, <a href=\"behroze-gnu-button1.svg\" type=\"image/svg"
-"+xml\">SVG</a>):"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GNU // We run GNU] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1-small.png\">20kB</"
+"a> (300x137), <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.png"
+"\">75kB</a> (800x365)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"Another GNU button: (<a href=\"behroze-gnu-button2.jpg\">jpg</a>, <a href="
-"\"behroze-gnu-button2.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button2.svg"
-"\">svg</a>):"
-msgstr ""
-"(2.) Plakette mit Beschriftung âFree As In Freedomâ: (<a
href=\"behroze-gnu-"
-"button2.jpg\" type=\"image/jpeg\">JPG</a>, <a href=\"behroze-gnu-button2.png"
-"\" type=\"image/png\">PNG</a>, <a href=\"behroze-gnu-button2.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">SVG</a>):"
+"SVG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.svg\">64kB</a>"
+msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [GNU // Free as in freedom] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"A third GNU button: (<a href=\"behroze-gnu-button3.jpg\">jpg</a>, <a href="
-"\"behroze-gnu-button3.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button3.svg"
-"\">svg</a>):"
-msgstr ""
-"(3.) Plakette mit Beschriftung âFree as in Freedomâ: (<a
href=\"behroze-gnu-"
-"button3.jpg\" type=\"image/jpeg\">JPG</a>, <a href=\"behroze-gnu-button3.png"
-"\" type=\"image/png\">PNG</a>, <a href=\"behroze-gnu-button3.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">SVG</a>):"
+"JPEG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.jpg\">100kB</"
+"a> (800x365)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2-small.png\">20kB</"
+"a> (300x137), <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.png"
+"\">77kB</a> (800x365)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"SVG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.svg\">73kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.jpg\">122kB</"
+"a> (600x746)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3-small.png\">26kB</"
+"a> (241x300), <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.png"
+"\">92kB</a> (600x746)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"SVG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.svg\">82kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © [-2015 Richard Stallman-] {+2006 Behroze Nejaati+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2015 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2006 Behroze Nejaati"
+msgstr "Copyright © 2015 Richard Stallman."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | These images are available under the [-GNU-] {+<a rel=\"license\"
+# | href=\"/licenses/gpl.html\">GNU+} General Public [-License, v2-]
+# | {+License</a>, version 2+} or [-later.-] {+any later version.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "These images are available under the GNU General Public License, v2 or "
+#| "later."
+msgid ""
+"These images are available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl."
+"html\">GNU General Public License</a>, version 2 or any later version."
+msgstr ""
+"Diese Bilder sind unter der <a href=\"/licenses/license-list."
+"html#GPLv2\">GNU General Public License</a>, Version 2.0 oder neuer, "
+"verfügbar."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -121,24 +188,29 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2007, 2012, [-2014-] {+2014, 2018+} Free Software
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
# | Foundation, Inc.
#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2007, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2007, 2012, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2007, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
@@ -156,6 +228,42 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid ""
+#~ "A GNU button (<a href=\"behroze-gnu-button1.jpg\">jpg</a>, <a href="
+#~ "\"behroze-gnu-button1.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button1.svg"
+#~ "\">svg</a>):"
+#~ msgstr ""
+#~ "(1.) Plakette mit Beschriftung âWe Run GNUâ: (<a href=\"behroze-gnu-"
+#~ "button1.jpg\" type=\"image/jpeg\">JPEG</a>, <a href=\"behroze-gnu-button1."
+#~ "png\" type=\"image/png\">PNG</a>, <a href=\"behroze-gnu-button1.svg\" "
+#~ "type=\"image/svg+xml\">SVG</a>):"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Another GNU button: (<a href=\"behroze-gnu-button2.jpg\">jpg</a>, <a href="
+#~ "\"behroze-gnu-button2.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button2.svg"
+#~ "\">svg</a>):"
+#~ msgstr ""
+#~ "(2.) Plakette mit Beschriftung âFree As In Freedomâ: (<a
href=\"behroze-"
+#~ "gnu-button2.jpg\" type=\"image/jpeg\">JPG</a>, <a href=\"behroze-gnu-"
+#~ "button2.png\" type=\"image/png\">PNG</a>, <a href=\"behroze-gnu-button2."
+#~ "svg\" type=\"image/svg+xml\">SVG</a>):"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A third GNU button: (<a href=\"behroze-gnu-button3.jpg\">jpg</a>, <a href="
+#~ "\"behroze-gnu-button3.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button3.svg"
+#~ "\">svg</a>):"
+#~ msgstr ""
+#~ "(3.) Plakette mit Beschriftung âFree as in Freedomâ: (<a
href=\"behroze-"
+#~ "gnu-button3.jpg\" type=\"image/jpeg\">JPG</a>, <a href=\"behroze-gnu-"
+#~ "button3.png\" type=\"image/png\">PNG</a>, <a href=\"behroze-gnu-button3."
+#~ "svg\" type=\"image/svg+xml\">SVG</a>):"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2007, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2007, 2012, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2007, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid "behroze-gnu-button1-small"
#~ msgstr "âWe Run GNUâ-Plakette"
Index: behroze/po/index.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/behroze/po/index.fr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- behroze/po/index.fr.po 29 Sep 2018 17:49:21 -0000 1.10
+++ behroze/po/index.fr.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: index.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-29 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-29 19:49+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,58 +15,130 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-05 14:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Behroze Nejaati's GNU art - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | Behroze Nejaati's GNU [-art-] {+buttons+} - GNU Project - Free Software
+# | Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "Behroze Nejaati's GNU art - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "Behroze Nejaati's GNU buttons - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Art GNU de Behroze Nejaati - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "Behroze Nejaati's GNU art"
-msgstr "Art GNU de Behroze Nejaati"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are available under the GNU General Public License, v2 or later."
+msgid "GNU buttons"
msgstr ""
-"Ces images sont disponibles sous la licence publique générale GNU, v2 ou "
-"ultérieure."
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"A GNU button (<a href=\"behroze-gnu-button1.jpg\">jpg</a>, <a href=\"behroze-"
-"gnu-button1.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button1.svg\">svg</a>):"
+# | {+by+} Behroze [-Nejaati's GNU art-] {+Nejaati+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Behroze Nejaati's GNU art"
+msgid "by Behroze Nejaati"
+msgstr "Art GNU de Behroze Nejaati"
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.png\">"
msgstr ""
-"Un bouton GNU (<a href=\"behroze-gnu-button1.jpg\">jpg</a>, <a href="
-"\"behroze-gnu-button1.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button1.svg"
-"\">svg</a>)Â :"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [GNU // We run GNU] "
msgstr " [GNU // «â¯We run GNUâ¯Â»] "
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "</a>"
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"Another GNU button: (<a href=\"behroze-gnu-button2.jpg\">jpg</a>, <a href="
-"\"behroze-gnu-button2.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button2.svg"
-"\">svg</a>):"
-msgstr ""
-"Un autre bouton GNU (<a href=\"behroze-gnu-button2.jpg\">jpg</a>, <a href="
-"\"behroze-gnu-button2.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button2.svg"
-"\">svg</a>):"
+"JPEG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.jpg\">96kB</"
+"a> (800x365)"
+msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1-small.png\">20kB</"
+"a> (300x137), <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.png"
+"\">75kB</a> (800x365)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"SVG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.svg\">64kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [GNU // Free as in freedom] "
msgstr " [GNU // «â¯Free as in freedomâ¯Â»] "
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.jpg\">100kB</"
+"a> (800x365)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"A third GNU button: (<a href=\"behroze-gnu-button3.jpg\">jpg</a>, <a href="
-"\"behroze-gnu-button3.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button3.svg"
-"\">svg</a>):"
-msgstr ""
-"Un troisième bouton GNU (<a href=\"behroze-gnu-button3.jpg\">jpg</a>, <a "
-"href=\"behroze-gnu-button3.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button3.svg"
-"\">svg</a>):"
+"PNG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2-small.png\">20kB</"
+"a> (300x137), <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.png"
+"\">77kB</a> (800x365)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"SVG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.svg\">73kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.jpg\">122kB</"
+"a> (600x746)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3-small.png\">26kB</"
+"a> (241x300), <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.png"
+"\">92kB</a> (600x746)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"SVG <a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.svg\">82kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © [-2016 Free Software Foundation, Inc.-] {+2006 Behroze
+# | Nejaati+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2006 Behroze Nejaati"
+msgstr "Copyright © 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | These images are available under the [-GNU-] {+<a rel=\"license\"
+# | href=\"/licenses/gpl.html\">GNU+} General Public [-License, v2-]
+# | {+License</a>, version 2+} or [-later.-] {+any later version.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "These images are available under the GNU General Public License, v2 or "
+#| "later."
+msgid ""
+"These images are available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl."
+"html\">GNU General Public License</a>, version 2 or any later version."
+msgstr ""
+"Ces images sont disponibles sous la licence publique générale GNU, v2 ou "
+"ultérieure."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -114,14 +186,29 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2007, 2012, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2007, 2012, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
@@ -139,3 +226,35 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A GNU button (<a href=\"behroze-gnu-button1.jpg\">jpg</a>, <a href="
+#~ "\"behroze-gnu-button1.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button1.svg"
+#~ "\">svg</a>):"
+#~ msgstr ""
+#~ "Un bouton GNU (<a href=\"behroze-gnu-button1.jpg\">jpg</a>, <a href="
+#~ "\"behroze-gnu-button1.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button1.svg"
+#~ "\">svg</a>)Â :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Another GNU button: (<a href=\"behroze-gnu-button2.jpg\">jpg</a>, <a href="
+#~ "\"behroze-gnu-button2.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button2.svg"
+#~ "\">svg</a>):"
+#~ msgstr ""
+#~ "Un autre bouton GNU (<a href=\"behroze-gnu-button2.jpg\">jpg</a>, <a href="
+#~ "\"behroze-gnu-button2.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button2.svg"
+#~ "\">svg</a>):"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A third GNU button: (<a href=\"behroze-gnu-button3.jpg\">jpg</a>, <a href="
+#~ "\"behroze-gnu-button3.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button3.svg"
+#~ "\">svg</a>):"
+#~ msgstr ""
+#~ "Un troisième bouton GNU (<a href=\"behroze-gnu-button3.jpg\">jpg</a>, <a "
+#~ "href=\"behroze-gnu-button3.png\">png</a>, <a href=\"behroze-gnu-button3."
+#~ "svg\">svg</a>):"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2007, 2012, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2007, 2012, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
Index: behroze/po/index.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/behroze/po/index.pot,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- behroze/po/index.pot 29 Sep 2018 07:58:19 -0000 1.8
+++ behroze/po/index.pot 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: index.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-29 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,46 +17,104 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Behroze Nejaati's GNU art - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "Behroze Nejaati's GNU buttons - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
-msgid "Behroze Nejaati's GNU art"
+msgid "GNU buttons"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are available under the GNU General Public License, v2 or "
-"later."
+msgid "by Behroze Nejaati"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"A GNU button (<a href=\"behroze-gnu-button1.jpg\">jpg</a>, <a "
-"href=\"behroze-gnu-button1.png\">png</a>, <a "
-"href=\"behroze-gnu-button1.svg\">svg</a>):"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [GNU // We run GNU] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a "
+"href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.jpg\">96kB</a> (800x365)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"Another GNU button: (<a href=\"behroze-gnu-button2.jpg\">jpg</a>, <a "
-"href=\"behroze-gnu-button2.png\">png</a>, <a "
-"href=\"behroze-gnu-button2.svg\">svg</a>):"
+"PNG <a "
+"href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1-small.png\">20kB</a> (300x137),
"
+"<a "
+"href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.png\">75kB</a> (800x365)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a
href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button1.svg\">64kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [GNU // Free as in freedom] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"JPEG <a "
+"href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.jpg\">100kB</a> (800x365)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"PNG <a "
+"href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2-small.png\">20kB</a> (300x137),
"
+"<a "
+"href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.png\">77kB</a> (800x365)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a
href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button2.svg\">73kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"A third GNU button: (<a href=\"behroze-gnu-button3.jpg\">jpg</a>, <a "
-"href=\"behroze-gnu-button3.png\">png</a>, <a "
-"href=\"behroze-gnu-button3.svg\">svg</a>):"
+"JPEG <a "
+"href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.jpg\">122kB</a> (600x746)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"PNG <a "
+"href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3-small.png\">26kB</a> "
+"(241x300), <a "
+"href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.png\">92kB</a> (600x746)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a
href=\"/graphics/behroze/behroze-gnu-button3.svg\">82kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2006 Behroze Nejaati"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"These images are available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2 "
+"or any later version."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -95,13 +153,15 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2007, 2012, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
Index: gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de.po 3 Dec 2016 23:45:01 -0000
1.21
+++ gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000
1.22
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-and-freedo.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-19 04:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 21:55+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-05 14:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU and Freedo - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -25,13 +26,31 @@
msgstr "GNU & Freedo"
#. type: Content of: <p>
+msgid "by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre Silva Delgado"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | An original redesign of the Dynamic Duo to illustrate [-GNU/Linux-libre,
+# | by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre Silva
+# | Delgado.-] {+GNU/Linux-libre.+} The GNU character and the penguin
+# | character, here called Freedo, are available in full colors, 16 colors,
+# | grayscale, [-black&white (on-] {+black on+} white or {+white+} on
+# | black[-)-], and in line for coloring books and alternate designs. Thanks
+# | to the Silva family for their contribution!
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An original redesign of the Dynamic Duo to illustrate GNU/Linux-libre, by "
+#| "José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre Silva Delgado. "
+#| "The GNU character and the penguin character, here called Freedo, are "
+#| "available in full colors, 16 colors, grayscale, black&white (on white "
+#| "or on black), and in line for coloring books and alternate designs. "
+#| "Thanks to the Silva family for their contribution!"
msgid ""
-"An original redesign of the Dynamic Duo to illustrate GNU/Linux-libre, by "
-"José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre Silva Delgado. The "
+"An original redesign of the Dynamic Duo to illustrate GNU/Linux-libre. The "
"GNU character and the penguin character, here called Freedo, are available "
-"in full colors, 16 colors, grayscale, black&white (on white or on "
-"black), and in line for coloring books and alternate designs. Thanks to the "
-"Silva family for their contribution!"
+"in full colors, 16 colors, grayscale, black on white or white on black, and "
+"in line for coloring books and alternate designs. Thanks to the Silva family "
+"for their contribution!"
msgstr ""
"Eine Umgestaltung des <a href=\"/graphics/bwcartoon\">dynamischen Duos</a> "
"von José Miguel Silva Lara und Márcio Alexandre Silva Delgado. Die GNU- und
"
@@ -40,19 +59,27 @@
"Hintergrund) Zeichnungen verfügbar und kommen für Malbücher und
alternative "
"Entwürfe in Frage. Vielen Dank an die Familie Silva für ihren Beitrag!"
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Downloading GNU and Freedo"
msgstr "GNU & Freedo herunterladen"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | An [-<a href=\"gnu+freedo-svg.tar.xz\">XZ archive</a> (520K)-] {+XZ
+# | archive (<a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-svg.tar.xz\">520kB</a>)+} of
+# | all the following SVG files is available for download.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An <a href=\"gnu+freedo-svg.tar.xz\">XZ archive</a> (520K) of all the "
+#| "following SVG files is available for download."
msgid ""
-"An <a href=\"gnu+freedo-svg.tar.xz\">XZ archive</a> (520K) of all the "
-"following SVG files is available for download."
+"An XZ archive (<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-svg.tar.xz"
+"\">520kB</a>) of all the following SVG files is available for download."
msgstr ""
"Ein <a href=\"gnu+freedo-svg.tar.xz\">XZ-Archiv</a> (520k) aller "
"nachfolgenden SVG-Dateien ist zum Herunterladen verfügbar."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"You can download <a href=\"#gnu-and-freedo\">GNU and Freedo</a> together, or "
"each character alone: <a href=\"#gnu\">GNU</a>, the <a href=\"#gnu-head"
@@ -64,712 +91,995 @@
"a>, <a href=\"#stgnu\">St. GNU</a> und den <a href=\"#freedo\">Pinguin "
"Freedo</a> in verschiedenen Farbvarianten und Beschriftungen."
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"gnu+freedo.all.sample.jpg\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+# | <a [-href=\"gnu+freedo.all.sample.jpg\">-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo.all.sample.jpg\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"gnu+freedo.all.sample.jpg\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo.all.sample.jpg\">"
msgstr "<a href=\"gnu+freedo.all.sample.jpg\" type=\"image/jpeg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Overview of available files and variants"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+# | [-Overview-]{+ [Overview+} of available files and [-variants-]
+# | {+variants] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "Overview of available files and variants"
+msgid " [Overview of available files and variants] "
msgstr "Verfügbare Dateien und Varianten"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "GNU and Freedo Together"
msgstr "GNU & Freedo gemeinsam"
# msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\">"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+# | <a [-href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">"
msgstr "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "GNU + Freedo"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+# | [-GNU-]{+ [GNU+} + [-Freedo-] {+Freedo]] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU + Freedo"
+msgid " [GNU + Freedo]] "
msgstr "GNU & Freedo"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\">GNU+Freedo, full colors (440 K)</a> (<a href="
-"\"gnu+freedo-logo+text.svg\">with text (441K)</a>)"
+"full colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo.svg"
+"\">440kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu"
+"+freedo-logo+text.svg\">441kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & Freedo, "
-"farbig (440k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml"
-"\">mit Text, 441k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-gray.svg\">GNU+Freedo, Grayscale (440K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-gray.svg\">with text (441K)</a>)"
+"grayscale <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-gray.svg"
+"\">440kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu"
+"+freedo-logo+text-gray.svg\">441kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
-"Freedo, graufarbig (440k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-gray.svg\" "
-"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 441k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-rgbi4p.svg\">GNU+Freedo, 16 colors (440K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (441K)</a>)"
+"16 colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-rgbi4p.svg"
+"\">440kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu"
+"+freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">441kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
-"Freedo, 16-farbig (440k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-rgbi4p.svg\" "
-"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 441k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-bw.svg\">GNU+Freedo, Black on White (432K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-bw.svg\">with text (432K)</a>)"
+"black on white <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-bw."
+"svg\">432kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu"
+"+freedo-logo+text-bw.svg\">432kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & Freedo, "
-"auf weiÃem Hintergrund (432k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-bw.svg\" "
-"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 432k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-wb.svg\">GNU+Freedo, White on Black (431K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-wb.svg\">with text (432K)</a>)"
+"white on black <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-wb."
+"svg\">431kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu"
+"+freedo-logo+text-wb.svg\">432kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & Freedo, "
-"auf schwarzem Hintergrund (431k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-wb.svg"
-"\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 432k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-line.svg\">GNU+Freedo, Black Line (384K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-line.svg\">with text (385K)</a>)"
+"black line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-line.svg"
+"\">384kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu"
+"+freedo-logo+text-line.svg\">385kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
-"Freedo, schwarzlinig (384k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-line.svg\" "
-"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 385k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-wline.svg\">GNU+Freedo, White Line (384K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-wline.svg\">with text (385K)</a>)"
+"white line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-wline.svg"
+"\">384kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu"
+"+freedo-logo+text-wline.svg\">385kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
-"Freedo, weiÃlinig (384k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-wline.svg\" "
-"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 385k</a>)"
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "GNU and Freedo (Heads)"
+#. type: Content of: <div><h3>
+# | GNU and Freedo [-(Heads)-] {+Heads+}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU and Freedo (Heads)"
+msgid "GNU and Freedo Heads"
msgstr "GNU & Freedo"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+# | <a [-href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
msgstr "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "GNU+Freedo Heads"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+# | [-GNU+Freedo Heads-]{+ [GNU+Freedo Heads]] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "GNU+Freedo Heads"
+msgid " [GNU+Freedo Heads]] "
msgstr "GNU & Freedo"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo.svg\">GNU+Freedo Heads, full colors (250K)</"
-"a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text.svg\">with text (250K)</a>)"
-msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & Freedo-"
-"Köpfe, farbig (250k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">mit Text, 250k</a>)"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">GNU+Freedo Heads, Grayscale "
-"(250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">with text (250K)</"
-"a>)"
+"full colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo.svg"
+"\">250kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu"
+"+freedo_head-logo+text.svg\">250kB</a>)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+grayscale +} <a
+# | [-href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">GNU+Freedo Heads, Grayscale
+# | (250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">with text
+# | (250K)</a>)-]
+# |
{+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">250kB</a>
+# | (with text <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">250kB<
+# | /a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">GNU+Freedo Heads, "
+#| "Grayscale (250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">with "
+#| "text (250K)</a>)"
+msgid ""
+"grayscale <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-"
+"gray.svg\">250kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-"
+"freedo/gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">250kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU "
"& Freedo-Köpfe, graufarbig (250k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo"
"+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 250k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU+Freedo Heads, 16 colors "
-"(250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (250K)"
-"</a>)"
+"16 colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-"
+"rgbi4p.svg\">250kB</a> (with text <a href=\"/graphics/"
+"gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">250kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
-"Freedo-Köpfe, 16-farbig (250k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-"
-"rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 250k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-bw.svg\">GNU+Freedo Heads, Black on White "
-"(245K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-bw.svg\">with text (245K)</"
-"a>)"
+"black on white <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-"
+"bw.svg\">245kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"gnu+freedo_head-logo+text-bw.svg\">245kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
-"Freedo-Köpfe, auf weiÃem Hintergrund (245k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-"
-"logo+text-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 245k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wb.svg\">GNU+Freedo Heads, White on Black "
-"(244K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wb.svg\">with text (244K)</"
-"a>)"
+"white on black <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-"
+"wb.svg\">244kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"gnu+freedo_head-logo+text-wb.svg\">244kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
-"Freedo-Köpfe, auf schwarzem Hintergrund (244k)</a> (<a href=\"gnu"
-"+freedo_head-logo+text-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 244k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-line.svg\">GNU+Freedo Heads, Black Line (212K)"
-"</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-line.svg\">with text (212K)</a>)"
+"black line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-"
+"line.svg\">212kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-"
+"freedo/gnu+freedo_head-logo+text-line.svg\">212kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
-"Freedo-Köpfe, schwarzlinig (212k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-"
-"line.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 212k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+white line +} <a
+# | [-href=\"gnu+freedo_head-logo-wline.svg\">GNU+Freedo Heads, White Line
+# | (212K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\">with text
+# | (212K)</a>)-]
+# |
{+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-wline.svg\">212kB</a>
+# | (with text <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\">212kB
+# | </a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wline.svg\">GNU+Freedo Heads, White Line "
+#| "(212K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\">with text "
+#| "(212K)</a>)"
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wline.svg\">GNU+Freedo Heads, White Line "
-"(212K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\">with text (212K)"
-"</a>)"
+"white line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-"
+"wline.svg\">212kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-"
+"freedo/gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\">212kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU+Freedo-"
"Kopfs, weiÃlinig (212k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\"
"
"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 212k</a>)"
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "GNU Character"
msgstr "GNU-Figur"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"gnu-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"gnu-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+# msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+# | <a [-href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo.thumbnail.png\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "GNU"
-msgstr "GNU"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [GNU]] "
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo.svg\">GNU, full colors (136K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text.svg\">with text (136K)</a>)"
+"full colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo.svg\">136kB</"
+"a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo+text.svg"
+"\">136kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, farbig (136k)</a> (<a "
-"href=\"gnu-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 136k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-gray.svg\">GNU, Grayscale (136K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text-gray.svg\">with text (136K)</a>)"
+"grayscale <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-gray.svg"
+"\">136kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-"
+"logo+text-gray.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, graufarbig (136k)</"
-"a> (<a href=\"gnu-logo+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
-"136k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\">GNU, 16 colors (136K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text-rgbi4p.svg\">with text (136K)</a>)"
+"16 colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-rgbi4p.svg"
+"\">136kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-"
+"logo+text-rgbi4p.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, 16-farbig (136k)"
-"</a> (<a href=\"gnu-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
-"136k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-bw.svg\">GNU, Black on White (134K)</a> (<a href=\"gnu-"
-"logo+text-bw.svg\">with text (134K)</a>)"
+"black on white <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-bw.svg"
+"\">134kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-"
+"logo+text-bw.svg\">134kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, auf weiÃem "
-"Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text-bw.svg\" type=\"image/svg+xml"
-"\">mit Text, 134k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-wb.svg\">GNU, White on Black (134K)</a> (<a href=\"gnu-"
-"logo+text-wb.svg\">with text (134K)</a>)"
+"white on black <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-wb.svg"
+"\">134kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-"
+"logo+text-wb.svg\">134kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, auf schwarzem "
-"Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text-wb.svg\" type=\"image/svg+xml"
-"\">mit Text, 134k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-line.svg\">GNU, Black Line (118K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text-line.svg\">with text (118K)</a>)"
+"black line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-line.svg"
+"\">118kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-"
+"logo+text-line.svg\">118kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, schwarzlinig (118k)"
-"</a> (<a href=\"gnu-logo+text-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
-"118k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-wline.svg\">GNU, White Line (118K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text-wline.svg\">with text (118K)</a>)"
+"white line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-wline.svg"
+"\">118kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-"
+"logo+text-wline.svg\">118kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, weiÃlinig
(118k)</"
-"a> (<a href=\"gnu-logo+text-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
-"118k</a>)"
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "GNU Head Only"
msgstr "GNUkopf"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+# | <a [-href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo.thumbnail.png\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "GNU Head"
-msgstr "GNUkopf"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [GNU head]] "
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo.svg\">GNU Head, full colors (136K)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text.svg\">with text (136K)</a>)"
+"full colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo.svg"
+"\">136kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"gnu_head-logo+text.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, farbig (136k)</"
-"a> (<a href=\"gnu_head-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
-"136k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-gray.svg\">GNU Head, Grayscale (136K)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-gray.svg\">with text (136K)</a>)"
+"grayscale <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-gray.svg"
+"\">136kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"gnu_head-logo+text-gray.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, "
-"graufarbig (136k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-gray.svg\" type=\"image/"
-"svg+xml\">mit Text, 136k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<a href=\"gnu+freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU+Freedo Heads,-]16
+# | [-colors (250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with
+# | text (250K)</a>)-] {+colors <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-rgbi4p.svg\">136kB</a>
+# | (with text <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">136kB</a>)+
+# | }
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"gnu+freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU+Freedo Heads, 16 colors "
+#| "(250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text "
+#| "(250K)</a>)"
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU Head, 16 colors (136K)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (136K)</a>)"
+"16 colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-rgbi4p.svg"
+"\">136kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, 16-"
-"farbig (136k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg"
-"+xml\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
+"Freedo-Köpfe, 16-farbig (250k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-"
+"rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 250k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-bw.svg\">GNU Head, Black on White (134K)</a> (<a "
-"href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\">with text (134K)</a>)"
+"black on white <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-bw.svg"
+"\">134kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"gnu_head-logo+text-bw.svg\">134kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, auf weiÃem "
-"Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\" type=\"image/"
-"svg+xml\">mit Text, 134k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-wb.svg\">GNU Head, White on Black (134K)</a> (<a "
-"href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\">with text (134K)</a>)"
+"white on black <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-wb.svg"
+"\">134kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"gnu_head-logo+text-wb.svg\">134kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, auf "
-"schwarzem Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">mit Text, 134k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-line.svg\">GNU Head, Black Line (118K)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-line.svg\">with text (118K)</a>)"
+"black line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-line.svg"
+"\">118kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"gnu_head-logo+text-line.svg\">118kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, "
-"schwarzlinig (118k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-line.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">mit Text, 118k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-wline.svg\">GNU Head, White Line (118K)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-wline.svg\">with text (118K)</a>)"
+"white line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-wline.svg"
+"\">118kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"gnu_head-logo+text-wline.svg\">118kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, "
-"weiÃlinig (118k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-wline.svg\" type=\"image/"
-"svg+xml\">mit Text, 118k</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "St. GNU"
msgstr "St. GNU"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"stgnu-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"stgnu-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+# msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+# | <a [-href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo.thumbnail.png\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [St. GNU]] "
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo.svg\">St. GNU, full colors (541K)</a> (<a href=\"stgnu-"
-"logo+text.svg\">with text (542K)</a>)"
+"full colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo.svg\">541kB</"
+"a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo+text."
+"svg\">542kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, farbig (541k)</a> "
-"(<a href=\"stgnu-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 542k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-gray.svg\">St. GNU, Grayscale (329K)</a> (<a href="
-"\"stgnu-logo+text-gray.svg\">with text (330K)</a>)"
+"grayscale <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-gray.svg"
+"\">329kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-"
+"logo+text-gray.svg\">330kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, graufarbig "
-"(329k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
-"Text, 330k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-rgbi4p.svg\">St. GNU, 16 colors (329K)</a> (<a href="
-"\"stgnu-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (329K)</a>)"
+"16 colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-rgbi4p.svg"
+"\">329kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-"
+"logo+text-rgbi4p.svg\">329kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, 16-farbig "
-"(329k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml"
-"\">mit Text, 329k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-bw.svg\">St. GNU, Black on White (323K)</a> (<a href="
-"\"stgnu-logo+text-bw.svg\">with text (324K)</a>)"
+"black on white <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-bw.svg"
+"\">323kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-"
+"logo+text-bw.svg\">324kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, auf weiÃem "
-"Hintergrund (323k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-bw.svg\" type=\"image/svg"
-"+xml\">mit Text, 324k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-wb.svg\">St. GNU, White on Black (323K)</a> (<a href="
-"\"stgnu-logo+text-wb.svg\">with text (324K)</a>)"
+"white on black <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-wb.svg"
+"\">323kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-"
+"logo+text-wb.svg\">324kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, auf schwarzem "
-"Hintergrund (323k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-wb.svg\" type=\"image/svg"
-"+xml\">mit Text, 324k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-line.svg\">St. GNU, Black Line (296K)</a> (<a href="
-"\"stgnu-logo+text-line.svg\">with text (297K)</a>)"
+"black line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-line.svg"
+"\">296kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-"
+"logo+text-line.svg\">297kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, schwarzlinig "
-"(296k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
-"Text, 297k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-wline.svg\">St. GNU, White Line (296K)</a> (<a href="
-"\"stgnu-logo+text-wline.svg\">with text (297K)</a>)"
+"white line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-wline.svg"
+"\">296kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-"
+"logo+text-wline.svg\">297kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, weiÃlinig "
-"(296k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
-"Text, 297k</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "St. GNU Head"
msgstr "St. GNUkopf"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"stgnu_head-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"stgnu_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+# | <a [-href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo.thumbnail.png\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [St. GNU head]] "
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo.svg\">St. GNU Head, full colors (352K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu_head-logo+text.svg\">with text (353K)</a>)"
+"full colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo.svg"
+"\">352kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"stgnu_head-logo+text.svg\">353kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, farbig "
-"(352k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
-"Text, 353k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-gray.svg\">St. GNU Head, Grayscale (139K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu_head-logo+text-gray.svg\">with text (139K)</a>)"
+"grayscale <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-gray.svg"
+"\">139kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"stgnu_head-logo+text-gray.svg\">139kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
-"graufarbig (139k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-gray.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">mit Text, 139k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-rgbi4p.svg\">St. GNU Head, 16 colors (138K)</a> "
-"(<a href=\"stgnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (139K)</a>)"
+"16 colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-rgbi4p.svg"
+"\">138kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"stgnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">139kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
-"16-farbig (138k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">mit Text, 139k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-bw.svg\">St. GNU Head, Black on White (136K)</a> "
-"(<a href=\"stgnu_head-logo+text-bw.svg\">with text (137K)</a>)"
+"black on white <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-bw."
+"svg\">136kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"stgnu_head-logo+text-bw.svg\">137kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, auf "
-"weiÃem Hintergrund (136k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-bw.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">mit Text, 137k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-wb.svg\">St. GNU Head, White on Black (136K)</a> "
-"(<a href=\"stgnu_head-logo+text-wb.svg\">with text (137K)</a>)"
+"white on black <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-wb."
+"svg\">136kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"stgnu_head-logo+text-wb.svg\">137kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, auf "
-"schwarzem Hintergrund (136k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-wb.svg\" "
-"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 137k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-line.svg\">St. GNU Head, Black Line (120K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu_head-logo+text-line.svg\">with text (121K)</a>)"
+"black line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-line.svg"
+"\">120kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"stgnu_head-logo+text-line.svg\">121kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
-"schwarzlinig (120k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-line.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">mit Text, 121k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-wline.svg\">St. GNU Head, White Line (120K)</a> "
-"(<a href=\"stgnu_head-logo+text-wline.svg\">with text (121K)</a>)"
+"white line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-wline.svg"
+"\">120kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"stgnu_head-logo+text-wline.svg\">121kB</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
-"weiÃlinig (120k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-wline.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">mit Text, 121k</a>)"
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Freedo Character"
msgstr "Freedo-Figur"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Freedo the penguin comes with two variants of text: either
+# | [-"KERNEL"-] {+“KERNEL”+} (text) or
+# | [-"Linux-libre kernel"-] {+“Linux-libre kernel”+}
+# | (text2).
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Freedo the penguin comes with two variants of text: either ""
+#| "KERNEL" (text) or "Linux-libre kernel" (text2)."
msgid ""
-"Freedo the penguin comes with two variants of text: either ""
-"KERNEL" (text) or "Linux-libre kernel" (text2)."
+"Freedo the penguin comes with two variants of text: either “"
+"KERNEL” (text) or “Linux-libre kernel” (text2)."
msgstr ""
"Den Pinguin Freedo gibt es in 2 Textvarianten: <em>KERNEL</em> (Text) oder "
"<em>Linux-libre-Kernel</em> (Text2)."
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"freedo-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"freedo-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+# | <a [-href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo.thumbnail.png\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Freedo"
-msgstr "Freedo"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [Freedo] "
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo.svg\">Freedo, full colors (116K)</a> (with <a href="
-"\"freedo-logo+text.svg\">text (117K)</a> or <a href=\"freedo-logo+text2.svg"
-"\">text2 (117K)</a>)"
-msgstr ""
-"<a href=\"freedo-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, farbig (116k)</a> "
-"(mit <a href=\"freedo-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text (117k)</a> "
-"oder <a href=\"freedo-logo+text2.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (117k</"
-"a>)"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-gray.svg\">Freedo, Grayscale (136K)</a> (with <a href="
-"\"freedo-logo+text-gray.svg\">text (117K)</a> or <a href=\"freedo-logo+text2-"
-"gray.svg\">text2 (117K)</a>)"
+"full colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo.svg"
+"\">116kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-"
+"logo+text.svg\">117kB</a>, or text2 <a href=\"/graphics/gnu-and-"
+"freedo/freedo-logo+text2.svg\">117kB</a>)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+grayscale +} <a [-href=\"freedo-logo-gray.svg\">Freedo, Grayscale
+# | (136K)</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-gray.svg\">136kB</a> +}
+# | (with [-<a href=\"freedo-logo+text-gray.svg\">text (117K)</a>-]
+# | {+text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text-gray.svg\">117kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo-logo+text2-gray.svg\">text2 (117K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-gray.svg\">117kB</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo-logo-gray.svg\">Freedo, Grayscale (136K)</a> (with <a "
+#| "href=\"freedo-logo+text-gray.svg\">text (117K)</a> or <a href=\"freedo-"
+#| "logo+text2-gray.svg\">text2 (117K)</a>)"
+msgid ""
+"grayscale <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-gray.svg"
+"\">136kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-"
+"logo+text-gray.svg\">117kB</a>, or text2 <a href=\"/graphics/gnu-"
+"and-freedo/freedo-logo+text2-gray.svg\">117kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, graufarbig "
"(136k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml"
"\">Text (117k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-gray.svg\" type=\"image/"
"svg+xml\">Text2 (117k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-rgbi4p.svg\">Freedo, 16 colors (136K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">text (117K)</a> or <a href=\"freedo-logo"
-"+text2-rgbi4p.svg\">text2 (117K)</a>)"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<a href=\"freedo-logo-rgbi4p.svg\">Freedo,-]16 [-colors (136K)</a>
+# | (with-] {+colors +} <a [-href=\"freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">text
+# | (117K)</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-rgbi4p.svg\">136kB</a>
+# | (with text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">117kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo-logo+text2-rgbi4p.svg\">text2 (117K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-rgbi4p.svg\">117kB</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo-logo-rgbi4p.svg\">Freedo, 16 colors (136K)</a> (with <a "
+#| "href=\"freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">text (117K)</a> or <a href=\"freedo-"
+#| "logo+text2-rgbi4p.svg\">text2 (117K)</a>)"
+msgid ""
+"16 colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-rgbi4p.svg"
+"\">136kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-"
+"logo+text-rgbi4p.svg\">117kB</a>, or text2 <a href=\"/graphics/"
+"gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-rgbi4p.svg\">117kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, 16-farbig "
"(136k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml"
"\">Text (117k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-rgbi4p.svg\" type="
"\"image/svg+xml\">Text2 (117k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-bw.svg\">Freedo, Black on White (134K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text-bw.svg\">text (114K)</a> or <a href=\"freedo-logo"
-"+text2-bw.svg\">text2 (114K)</a>)"
-msgstr ""
-"<a href=\"freedo-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, auf weiÃem "
-"Hintergrund (134k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-bw.svg\" type=\"image/"
-"svg+xml\">Text (114k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-bw.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">Text2 (114k</a>)"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-wb.svg\">Freedo, White on Black (134K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text-wb.svg\">text (114K)</a> or <a href=\"freedo-logo"
-"+text2-wb.svg\">text2 (114K)</a>)"
-msgstr ""
-"<a href=\"freedo-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, auf schwarzem "
-"Hintergrund (134k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-wb.svg\" type=\"image/"
-"svg+xml\">Text (114k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-wb.svg\" type="
-"\"image/svg+xml\">Text2 (114k</a>)"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-line.svg\">Freedo, Black Line (118K)</a> (with <a href="
-"\"freedo-logo+text-line.svg\">text (104K)</a> or <a href=\"freedo-logo+text2-"
-"line.svg\">text2 (104K)</a>)"
+"black on white <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-bw.svg"
+"\">134kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-"
+"logo+text-bw.svg\">114kB</a>, or text2 <a href=\"/graphics/gnu-"
+"and-freedo/freedo-logo+text2-bw.svg\">114kB</a>)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"white on black <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-wb.svg"
+"\">134kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-"
+"logo+text-wb.svg\">114kB</a>, or text2 <a href=\"/graphics/gnu-"
+"and-freedo/freedo-logo+text2-wb.svg\">114kB</a>)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+black line +} <a [-href=\"freedo-logo-line.svg\">Freedo, Black Line
+# | (118K)</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-line.svg\">118kB</a> +}
+# | (with [-<a href=\"freedo-logo+text-line.svg\">text (104K)</a>-]
+# | {+text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text-line.svg\">104kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo-logo+text2-line.svg\">text2 (104K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-line.svg\">104kB</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo-logo-line.svg\">Freedo, Black Line (118K)</a> (with <a "
+#| "href=\"freedo-logo+text-line.svg\">text (104K)</a> or <a href=\"freedo-"
+#| "logo+text2-line.svg\">text2 (104K)</a>)"
+msgid ""
+"black line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-line.svg"
+"\">118kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-"
+"logo+text-line.svg\">104kB</a>, or text2 <a href=\"/graphics/gnu-"
+"and-freedo/freedo-logo+text2-line.svg\">104kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, schwarzlinig "
"(118k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-line.svg\" type=\"image/svg+xml"
"\">Text (104k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-line.svg\" type=\"image/"
"svg+xml\">Text2 (104k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-wline.svg\">Freedo, White Line (118K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text-wline.svg\">text (105K)</a> or <a href=\"freedo-logo"
-"+text2-wline.svg\">text2 (105K)</a>)"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+white line +} <a [-href=\"freedo-logo-wline.svg\">Freedo, White
+# | Line (118K)</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-wline.svg\">118kB</a> +}
+# | (with [-<a href=\"freedo-logo+text-wline.svg\">text (105K)</a>-]
+# | {+text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text-wline.svg\">105kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo-logo+text2-wline.svg\">text2 (105K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-wline.svg\">105kB</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo-logo-wline.svg\">Freedo, White Line (118K)</a> (with <a "
+#| "href=\"freedo-logo+text-wline.svg\">text (105K)</a> or <a href=\"freedo-"
+#| "logo+text2-wline.svg\">text2 (105K)</a>)"
+msgid ""
+"white line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-wline.svg"
+"\">118kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-"
+"logo+text-wline.svg\">105kB</a>, or text2 <a href=\"/graphics/gnu-"
+"and-freedo/freedo-logo+text2-wline.svg\">105kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, weiÃlinig "
"(118k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-wline.svg\" type=\"image/svg+xml"
"\">Text (105k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-wline.svg\" type=\"image/"
"svg+xml\">Text2 (105k</a>)"
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Freedo Head Only"
msgstr "Freedo"
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"freedo_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+# | <a [-href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo.thumbnail.png\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
# msgid "Freedo"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Freedo Head"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+# | [-Freedo Head-]{+ [Freedo Head] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "Freedo Head"
+msgid " [Freedo Head] "
msgstr "Freedo-Kopf"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo.svg\">Freedo Head, full colors (30K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text.svg\">text (30K)</a> or <a href=\"freedo_head-"
-"logo+text2.svg\">text2 (30K)</a>)"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<a href=\"freedo_head-logo.svg\">Freedo Head,-]full [-colors (30K)</a>
+# | (with-] {+colors +} <a [-href=\"freedo_head-logo+text.svg\">text
+# | (30K)</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo.svg\">30kB</a>
+# | (with text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text.svg\">30kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo_head-logo+text2.svg\">text2 (30K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2.svg\">30kB</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo_head-logo.svg\">Freedo Head, full colors (30K)</a> (with "
+#| "<a href=\"freedo_head-logo+text.svg\">text (30K)</a> or <a href="
+#| "\"freedo_head-logo+text2.svg\">text2 (30K)</a>)"
+msgid ""
+"full colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo.svg"
+"\">30kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"freedo_head-logo+text.svg\">30kB</a>, or text2 <a href=\"/"
+"graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2.svg\">30kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, farbig "
"(30k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml"
"\">Text (30k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2.svg\" type=\"image/"
"svg+xml\">Text2 (30k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-gray.svg\">Freedo Head, Grayscale (30K)</a> (with "
-"<a href=\"freedo_head-logo+text-gray.svg\">text (30K)</a> or <a href="
-"\"freedo_head-logo+text2-gray.svg\">text2 (30K)</a>)"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+grayscale +} <a [-href=\"freedo_head-logo-gray.svg\">Freedo Head,
+# | Grayscale (30K)</a>-]
+# |
{+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-gray.svg\">30kB</a> +}
+# | (with [-<a href=\"freedo_head-logo+text-gray.svg\">text (30K)</a>-]
+# | {+text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-gray.svg\">30kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo_head-logo+text2-gray.svg\">text2 (30K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-gray.svg\">30kB</a>)
+# | +}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo_head-logo-gray.svg\">Freedo Head, Grayscale (30K)</a> "
+#| "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-gray.svg\">text (30K)</a> or <a "
+#| "href=\"freedo_head-logo+text2-gray.svg\">text2 (30K)</a>)"
+msgid ""
+"grayscale <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-gray.svg"
+"\">30kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"freedo_head-logo+text-gray.svg\">30kB</a>, or text2 <a href=\"/"
+"graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-gray.svg\">30kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo_head-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, "
"graufarbig (30k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-gray.svg\" type="
"\"image/svg+xml\">Text (30k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2-gray."
"svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (30k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">Freedo Head, 16 colors (30K)</a> "
-"(with <a href=\"freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">text (30K)</a> or <a href="
-"\"freedo_head-logo+text2-rgbi4p.svg\">text2 (30K)</a>)"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<a href=\"freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">Freedo Head,-]16 [-colors
+# | (30K)</a> (with-] {+colors +} <a
+# | [-href=\"freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">text (30K)</a>-]
+# |
{+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">30kB</a>
+# | (with text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">30kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo_head-logo+text2-rgbi4p.svg\">text2 (30K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-rgbi4p.svg\">30kB</a
+# | >)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">Freedo Head, 16 colors (30K)</a> "
+#| "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">text (30K)</a> or <a "
+#| "href=\"freedo_head-logo+text2-rgbi4p.svg\">text2 (30K)</a>)"
+msgid ""
+"16 colors <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-rgbi4p."
+"svg\">30kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">30kB</a>, or text2 <a href=\"/"
+"graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-rgbi4p.svg\">30kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, "
"16-farbig (30k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\" type="
"\"image/svg+xml\">Text (30k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2-"
"rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (30k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-bw.svg\">Freedo Head, Black on White (29K)</a> "
-"(with <a href=\"freedo_head-logo+text-bw.svg\">text (29K)</a> or <a href="
-"\"freedo_head-logo+text2-bw.svg\">text2 (29K)</a>)"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<a href=\"freedo_head-logo-bw.svg\">Freedo Head, Black-]{+black+} on
+# | [-White (29K)</a> (with-] {+white +} <a
+# | [-href=\"freedo_head-logo+text-bw.svg\">text (29K)</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-bw.svg\">29kB</a>
+# | (with text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-bw.svg\">29kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo_head-logo+text2-bw.svg\">text2 (29K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-bw.svg\">29kB</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo_head-logo-bw.svg\">Freedo Head, Black on White (29K)</a> "
+#| "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-bw.svg\">text (29K)</a> or <a href="
+#| "\"freedo_head-logo+text2-bw.svg\">text2 (29K)</a>)"
+msgid ""
+"black on white <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-bw."
+"svg\">29kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"freedo_head-logo+text-bw.svg\">29kB</a>, or text2 <a href=\"/"
+"graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-bw.svg\">29kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, auf "
"weiÃem Hintergrund (29k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-bw.svg\" "
"type=\"image/svg+xml\">Text (29k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2-"
"bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (29k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-wb.svg\">Freedo Head, White on Black (29K)</a> "
-"(with <a href=\"freedo_head-logo+text-wb.svg\">text (29K)</a> or <a href="
-"\"freedo_head-logo+text2-wb.svg\">text2 (29K)</a>)"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<a href=\"freedo_head-logo-wb.svg\">Freedo Head, White-]{+white+} on
+# | [-Black (29K)</a> (with-] {+black +} <a
+# | [-href=\"freedo_head-logo+text-wb.svg\">text (29K)</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-wb.svg\">29kB</a>
+# | (with text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-wb.svg\">29kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo_head-logo+text2-wb.svg\">text2 (29K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-wb.svg\">29kB</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo_head-logo-wb.svg\">Freedo Head, White on Black (29K)</a> "
+#| "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-wb.svg\">text (29K)</a> or <a href="
+#| "\"freedo_head-logo+text2-wb.svg\">text2 (29K)</a>)"
+msgid ""
+"white on black <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-wb."
+"svg\">29kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"freedo_head-logo+text-wb.svg\">29kB</a>, or text2 <a href=\"/"
+"graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-wb.svg\">29kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, auf "
"schwarzem Hintergrund (29k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-wb.svg"
"\" type=\"image/svg+xml\">Text (29k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo"
"+text2-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (29k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-line.svg\">Freedo Head, Black Line (27K)</a> "
-"(with <a href=\"freedo_head-logo+text-line.svg\">text (28K)</a> or <a href="
-"\"freedo_head-logo+text2-line.svg\">text2 (28K)</a>)"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+black line +} <a [-href=\"freedo_head-logo-line.svg\">Freedo Head,
+# | Black Line (27K)</a>-]
+# |
{+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-line.svg\">27kB</a> +}
+# | (with [-<a href=\"freedo_head-logo+text-line.svg\">text (28K)</a>-]
+# | {+text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-line.svg\">28kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo_head-logo+text2-line.svg\">text2 (28K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-line.svg\">28kB</a>)
+# | +}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo_head-logo-line.svg\">Freedo Head, Black Line (27K)</a> "
+#| "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-line.svg\">text (28K)</a> or <a "
+#| "href=\"freedo_head-logo+text2-line.svg\">text2 (28K)</a>)"
+msgid ""
+"black line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-line.svg"
+"\">27kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"freedo_head-logo+text-line.svg\">28kB</a>, or text2 <a href=\"/"
+"graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-line.svg\">28kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, "
"schwarzlinig (27k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-line.svg\" type="
"\"image/svg+xml\">Text (28k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2-line."
"svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (28k</a>)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-wline.svg\">Freedo Head, White Line (27K)</a> "
-"(with <a href=\"freedo_head-logo+text-wline.svg\">text (28K)</a> or <a href="
-"\"freedo_head-logo+text2-wline.svg\">text2 (28K)</a>)"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+white line +} <a [-href=\"freedo_head-logo-wline.svg\">Freedo Head,
+# | White Line (27K)</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-wline.svg\">27kB</a>+}
+# | (with [-<a href=\"freedo_head-logo+text-wline.svg\">text (28K)</a>-]
+# | {+text <a
+# |
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-wline.svg\">28kB</a>, +}
+# | or [-<a href=\"freedo_head-logo+text2-wline.svg\">text2 (28K)</a>)-]
+# | {+text2 <a
+# | href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-wline.svg\">28kB</a>
+# | )+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"freedo_head-logo-wline.svg\">Freedo Head, White Line (27K)</a> "
+#| "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-wline.svg\">text (28K)</a> or <a "
+#| "href=\"freedo_head-logo+text2-wline.svg\">text2 (28K)</a>)"
+msgid ""
+"white line <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-wline."
+"svg\">27kB</a> (with text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/"
+"freedo_head-logo+text-wline.svg\">28kB</a>, or text2 <a href=\"/"
+"graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-wline.svg\">28kB</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"freedo_head-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, "
"weiÃlinig (27k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-wline.svg\" type="
"\"image/svg+xml\">Text (28k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2-wline."
"svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (28k</a>)"
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
-msgstr "Lizenzierung"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 2014 [-José-] {+José+} Miguel Silva Lara
+# | [-(Original Design), and Márcio Alexandre Silva Delgado (Graphic
+# | Design).-] {+(original design)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014 José Miguel Silva Lara (Original Design), "
+#| "and Márcio Alexandre Silva Delgado (Graphic Design)."
+msgid "Copyright © 2014 José Miguel Silva Lara (original design)"
+msgstr ""
+"Copyright © 2014 José Miguel Silva Lara (Original-Design) und Márcio "
+"Alexandre Silva Delgado (Grafik-Design)."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are available for use under Creative Commons CC-BY-SA 4.0, Free "
-"Art License, GNU FDL 1.3+, or GPLv2+."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 2014 [-José Miguel Silva Lara (Original Design),
+# | and Márcio-] {+Márcio+} Alexandre Silva Delgado [-(Graphic
+# | Design).-] {+(graphic design)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014 José Miguel Silva Lara (Original Design), "
+#| "and Márcio Alexandre Silva Delgado (Graphic Design)."
+msgid "Copyright © 2014 Márcio Alexandre Silva Delgado (graphic design)"
msgstr ""
-"Diese Bilder sind zur Nutzung unter <a href=\"https://creativecommons.org/";
-"licenses/by-sa/4.0/deed.de\">CC BY-SA 4.0</a>, <a href=\"http://artlibre.org/";
-"licence-art-libre/free-art-license-1-3\">Free Art License 1.3</a>, <a href="
-"\"/licenses/fdl-1.3\">GNU FDL 1.3+</a> oder <a href=\"/licenses/old-licenses/"
-"gpl-2.0\">GNU GPLv2+</a> verfügbar."
+"Copyright © 2014 José Miguel Silva Lara (Original-Design) und Márcio "
+"Alexandre Silva Delgado (Grafik-Design)."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"This work is distributed under the terms of the <a href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">Creative Commons CC-BY-SA version "
-"4.0</a>."
-msgstr ""
-"Dieses Werk ist bzw. diese Werke sind lizenziert unter den Bedingungen der "
-"<a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.";
-"de\">Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen "
-"4.0 International</a>-Lizenz."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-GNU+Freedo is licensed-]{+These images are available+} under [-a-]
+# | {+the+} <a rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">Creative
+# | Commons [-CC-BY-SA version 4.0</a>,-] {+Attribution-ShareAlike 4.0
+# | International License</a>, or the+} <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free-]
+# | {+href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free+} Art
+# | License</a>, {+or the+} <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"/licenses/fdl-1.3-standalone.html\">GNU FDL 1.3+</a>,-]
+# | {+href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>,
+# | version 1.3+} or {+any later version, or the+} <a rel=\"license\"
+# |
[-href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-standalone.html\";>GNU
+# | GPLv2+</a>.-] {+href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public
+# | License</a>, version 2 or any later version, as follows.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU+Freedo is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">Creative Commons CC-BY-SA "
+#| "version 4.0</a>, <a rel=\"license\" href=\"//directory.fsf.org/wiki/"
+#| "License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art License</a>, <a rel=\"license\" href="
+#| "\"/licenses/fdl-1.3-standalone.html\">GNU FDL 1.3+</a>, or <a rel="
+#| "\"license\" href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-";
+#| "standalone.html\">GNU GPLv2+</a>."
+msgid ""
+"These images are available under the <a rel=\"license\" href=\"https://";
+"creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"ShareAlike 4.0 International License</a>, or the <a rel=\"license\" href="
+"\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</a>, or "
+"the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation "
+"License</a>, version 1.3 or any later version, or the <a rel=\"license"
+"\" href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, "
+"version 2 or any later version, as follows."
+msgstr ""
+"<em>GNU & Freedo</em> ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href="
+"\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\";>Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitung 4.0 International</a>-Lizenz, <a rel="
+"\"license\" href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free "
+"Art License</a>, <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl-1.3-standalone.html"
+"\">GNU FDL 1.3+</a> oder <a rel=\"license\" href=\"/licenses/old-licenses/"
+"gpl-2.0-standalone.html\">GNU GPL 2+</a>."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"You're free to use it, share it, and remix it, as long as you do it under "
-"the same terms, and you give credit to the original authors as follows:"
+#. type: Content of: <div><div><dl><dt>
+msgid "Creative Commons"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd>
+# | {+This work is distributed under the terms of the Creative Commons CC
+# | BY-SA version 4.0.+} You're free to use it, share it, and remix it,
+# | as long as you do it under the same terms, and you give credit to the
+# | original authors as follows:
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "You're free to use it, share it, and remix it, as long as you do it under "
+#| "the same terms, and you give credit to the original authors as follows:"
+msgid ""
+"This work is distributed under the terms of the Creative Commons CC BY-SA "
+"version 4.0. You're free to use it, share it, and remix it, as long as "
+"you do it under the same terms, and you give credit to the original authors "
+"as follows:"
msgstr ""
"Es steht Ihnen frei sie zu benutzen, zu teilen und neu zu mixen, solange "
"dies unter denselben Bedingungen geschieht und die ursprünglichen Autoren "
"wie folgt genannt werden:"
-#. type: Content of: <blockquote><p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd>
+# | [-GNU+Freedo-]{+“GNU+Freedo+} CC-BY-SA [-José-] {+José+}
+# | Miguel Silva Lara (Original Design), and [-Márcio-] {+Márcio+}
+# | Alexandre Silva Delgado (Graphic [-Design).-] {+Design).”+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU+Freedo CC-BY-SA José Miguel Silva Lara (Original Design), and "
+#| "Márcio Alexandre Silva Delgado (Graphic Design)."
msgid ""
-"GNU+Freedo CC-BY-SA José Miguel Silva Lara (Original Design), and "
-"Márcio Alexandre Silva Delgado (Graphic Design)."
+"“GNU+Freedo CC-BY-SA José Miguel Silva Lara (Original Design), and "
+"Márcio Alexandre Silva Delgado (Graphic Design).”"
msgstr ""
"<i>GNU & Freedo</i> CC BY-SA 4.0 José Miguel Silva Lara (Original-"
"Design) und Márcio Alexandre Silva Delgado (Grafik-Design)."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dt>
+msgid "Free Art License"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd>
+# | Copyleft: This is a free work, you can copy, distribute, and modify it
+# | under the terms of the [-<a
+# | href=\"http://artlibre.org/licence/lal/en/\";>Free-] {+Free+} Art
+# | [-License</a>.-] {+License.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyleft: This is a free work, you can copy, distribute, and modify it "
+#| "under the terms of the <a href=\"http://artlibre.org/licence/lal/en/";
+#| "\">Free Art License</a>."
msgid ""
"Copyleft: This is a free work, you can copy, distribute, and modify it under "
-"the terms of the <a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-"
-"v1.3\">Free Art License</a>."
+"the terms of the Free Art License."
msgstr ""
"Copyleft: Dies ist ein freies Werk, es kann unter den Bedingungen der <a rel="
-"\"license\" href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free "
-"Art License 1.3</a> vervielfältigt, distribuiert und modifiziert werden."
-
-#. type: Content of: <p>
+"\"license\" href=\"http://artlibre.org/licence-art-libre/free-art-";
+"license-1-3\">Free Art License 1.3</a> vervielfältigt, verbreitet und "
+"modifiziert werden."
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dt>
+msgid "GNU FDL"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd><p>
+# | Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
+# | under the terms of the GNU Free Documentation License, [-Version 1.3-]
+# | {+Version 1.3+} or any later version published by the Free Software
+# | Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no
+# | Back-Cover Texts. [-A copy of the license is included in the section
+# | entitled “GNU Free Documentation License”.-]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document "
+#| "under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any "
+#| "later version published by the Free Software Foundation; with no "
+#| "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A "
+#| "copy of the license is included in the section entitled “GNU Free "
+#| "Documentation License”."
msgid ""
"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
-"the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later "
-"version published by the Free Software Foundation; with no Invariant "
-"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the "
-"license is included in the section entitled “GNU Free Documentation "
-"License”."
+"the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts."
msgstr ""
"<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Permission is granted to copy, distribute "
"and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation "
@@ -790,12 +1100,32 @@
" Kapitel <cite><span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU Free Documentation "
"License</span></cite> enthalten.</em>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd><p>
+msgid ""
+"A copy of the license is included in the page entitled “GNU Free "
+"Documentation License.”"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dt>
+msgid "GNU GPL"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd><p>
+# | This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# | under the terms of the GNU General Public License as published by the Free
+# | Software Foundation; either [-version 2-] {+version 2+} of the
+# | License, or (at your option) any later version.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+#| "under the terms of the GNU General Public License as published by the "
+#| "Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your "
+#| "option) any later version."
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
-"any later version."
+"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your "
+"option) any later version."
msgstr ""
"<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">This program is free software; you can "
"redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public "
@@ -810,7 +1140,14 @@
"neuere\n"
" Version, erneut distribuiert und/oder modifiziert werden.</em>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd><p>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This program is distributed in the hope that it will be useful, but "
+#| "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
+#| "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General "
+#| "Public License for more details."
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
@@ -829,19 +1166,11 @@
" <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General Public License</span> "
"für weitere Informationen.</em>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd><p>
msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.";
+"A copy of the license is included in the page entitled “GNU General "
+"Public License.”"
msgstr ""
-"<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">You should have received a copy of the GNU "
-"General Public License along with this\n"
-" program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.</span><br />\n"
-"\n"
-" <em>Sie sollten eine Kopie der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU "
-"General Public License</span> zusammen mit\n"
-" diesem Programm erhalten haben; wenn nicht, siehe <http://www.gnu.";
-"org/licenses/>.</em>"
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -863,7 +1192,7 @@
"können an <a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></"
"a> gesendet werden."
-#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
#. translations. However, we are not exempt from imperfection.
@@ -891,29 +1220,33 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"Copyright © 2014 José Miguel Silva Lara (Original Design), and "
-"Márcio Alexandre Silva Delgado (Graphic Design)."
-msgstr ""
-"Copyright © 2014 José Miguel Silva Lara (Original-Design) und Márcio "
-"Alexandre Silva Delgado (Grafik-Design)."
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"GNU+Freedo is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">Creative Commons CC-BY-SA version "
-"4.0</a>, <a rel=\"license\" href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-"
-"L-v1.3\">Free Art License</a>, <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl-1.3-"
-"standalone.html\">GNU FDL 1.3+</a>, or <a rel=\"license\" href=\"https://www.";
-"gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-standalone.html\">GNU GPLv2+</a>."
-msgstr ""
-"<em>GNU & Freedo</em> ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href="
-"\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\";>Creative Commons "
-"Namensnennung-Keine Bearbeitung 4.0 International</a>-Lizenz, <a rel="
-"\"license\" href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free "
-"Art License</a>, <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl-1.3-standalone.html"
-"\">GNU FDL 1.3+</a> oder <a rel=\"license\" href=\"/licenses/old-licenses/"
-"gpl-2.0-standalone.html\">GNU GPL 2+</a>."
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -927,8 +1260,422 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
-#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\">GNU+Freedo, full colors (440 K)</a> (<a "
+#~ "href=\"gnu+freedo-logo+text.svg\">with text (441K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & Freedo, "
+#~ "farbig (440k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text.svg\" type=\"image/svg"
+#~ "+xml\">mit Text, 441k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-gray.svg\">GNU+Freedo, Grayscale (440K)</a> (<a "
+#~ "href=\"gnu+freedo-logo+text-gray.svg\">with text (441K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
+#~ "Freedo, graufarbig (440k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-gray.svg\" "
+#~ "type=\"image/svg+xml\">mit Text, 441k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-rgbi4p.svg\">GNU+Freedo, 16 colors (440K)</a> "
+#~ "(<a href=\"gnu+freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (441K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
+#~ "Freedo, 16-farbig (440k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-rgbi4p.svg\" "
+#~ "type=\"image/svg+xml\">mit Text, 441k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-bw.svg\">GNU+Freedo, Black on White (432K)</a> "
+#~ "(<a href=\"gnu+freedo-logo+text-bw.svg\">with text (432K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
+#~ "Freedo, auf weiÃem Hintergrund (432k)</a> (<a
href=\"gnu+freedo-logo+text-"
+#~ "bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 432k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-wb.svg\">GNU+Freedo, White on Black (431K)</a> "
+#~ "(<a href=\"gnu+freedo-logo+text-wb.svg\">with text (432K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
+#~ "Freedo, auf schwarzem Hintergrund (431k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo"
+#~ "+text-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 432k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-line.svg\">GNU+Freedo, Black Line (384K)</a> "
+#~ "(<a href=\"gnu+freedo-logo+text-line.svg\">with text (385K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
+#~ "Freedo, schwarzlinig (384k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-line.svg"
+#~ "\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 385k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-wline.svg\">GNU+Freedo, White Line (384K)</a> "
+#~ "(<a href=\"gnu+freedo-logo+text-wline.svg\">with text (385K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
+#~ "Freedo, weiÃlinig (384k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-wline.svg\" "
+#~ "type=\"image/svg+xml\">mit Text, 385k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.svg\">GNU+Freedo Heads, full colors (250K)"
+#~ "</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text.svg\">with text (250K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
+#~ "Freedo-Köpfe, farbig (250k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text.svg"
+#~ "\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 250k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo_head-logo-bw.svg\">GNU+Freedo Heads, Black on White "
+#~ "(245K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-bw.svg\">with text (245K)"
+#~ "</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
+#~ "Freedo-Köpfe, auf weiÃem Hintergrund (245k)</a> (<a href=\"gnu"
+#~ "+freedo_head-logo+text-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 245k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wb.svg\">GNU+Freedo Heads, White on Black "
+#~ "(244K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wb.svg\">with text (244K)"
+#~ "</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU & "
+#~ "Freedo-Köpfe, auf schwarzem Hintergrund (244k)</a> (<a href=\"gnu"
+#~ "+freedo_head-logo+text-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 244k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo_head-logo-line.svg\">GNU+Freedo Heads, Black Line "
+#~ "(212K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-line.svg\">with text "
+#~ "(212K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu+freedo_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU "
+#~ "& Freedo-Köpfe, schwarzlinig (212k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-"
+#~ "logo+text-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 212k</a>)"
+
+#~ msgid "<a href=\"gnu-logo.thumbnail.png\">"
+#~ msgstr "<a href=\"gnu-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+
+#~ msgid "GNU"
+#~ msgstr "GNU"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo.svg\">GNU, full colors (136K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
+#~ "+text.svg\">with text (136K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, farbig (136k)</a> "
+#~ "(<a href=\"gnu-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 136k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-gray.svg\">GNU, Grayscale (136K)</a> (<a href=\"gnu-"
+#~ "logo+text-gray.svg\">with text (136K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, graufarbig "
+#~ "(136k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
+#~ "Text, 136k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\">GNU, 16 colors (136K)</a> (<a href=\"gnu-"
+#~ "logo+text-rgbi4p.svg\">with text (136K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, 16-farbig "
+#~ "(136k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml"
+#~ "\">mit Text, 136k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-bw.svg\">GNU, Black on White (134K)</a> (<a href=\"gnu-"
+#~ "logo+text-bw.svg\">with text (134K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, auf weiÃem "
+#~ "Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text-bw.svg\" type=\"image/svg"
+#~ "+xml\">mit Text, 134k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-wb.svg\">GNU, White on Black (134K)</a> (<a href=\"gnu-"
+#~ "logo+text-wb.svg\">with text (134K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, auf schwarzem "
+#~ "Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text-wb.svg\" type=\"image/svg"
+#~ "+xml\">mit Text, 134k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-line.svg\">GNU, Black Line (118K)</a> (<a href=\"gnu-"
+#~ "logo+text-line.svg\">with text (118K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, schwarzlinig "
+#~ "(118k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
+#~ "Text, 118k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-wline.svg\">GNU, White Line (118K)</a> (<a href=\"gnu-"
+#~ "logo+text-wline.svg\">with text (118K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, weiÃlinig "
+#~ "(118k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text-wline.svg\" type=\"image/svg+xml"
+#~ "\">mit Text, 118k</a>)"
+
+#~ msgid "<a href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\">"
+#~ msgstr "<a href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+
+#~ msgid "GNU Head"
+#~ msgstr "GNUkopf"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo.svg\">GNU Head, full colors (136K)</a> (<a href="
+#~ "\"gnu_head-logo+text.svg\">with text (136K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, farbig "
+#~ "(136k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
+#~ "Text, 136k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-gray.svg\">GNU Head, Grayscale (136K)</a> (<a "
+#~ "href=\"gnu_head-logo+text-gray.svg\">with text (136K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, "
+#~ "graufarbig (136k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-gray.svg\" type="
+#~ "\"image/svg+xml\">mit Text, 136k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU Head, 16 colors (136K)</a> (<a "
+#~ "href=\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (136K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, 16-"
+#~ "farbig (136k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/"
+#~ "svg+xml\">mit Text, 136k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-bw.svg\">GNU Head, Black on White (134K)</a> (<a "
+#~ "href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\">with text (134K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, auf "
+#~ "weiÃem Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\"
type="
+#~ "\"image/svg+xml\">mit Text, 134k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-wb.svg\">GNU Head, White on Black (134K)</a> (<a "
+#~ "href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\">with text (134K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, auf "
+#~ "schwarzem Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\" "
+#~ "type=\"image/svg+xml\">mit Text, 134k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-line.svg\">GNU Head, Black Line (118K)</a> (<a "
+#~ "href=\"gnu_head-logo+text-line.svg\">with text (118K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, "
+#~ "schwarzlinig (118k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-line.svg\" type="
+#~ "\"image/svg+xml\">mit Text, 118k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-wline.svg\">GNU Head, White Line (118K)</a> (<a "
+#~ "href=\"gnu_head-logo+text-wline.svg\">with text (118K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"gnu_head-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, "
+#~ "weiÃlinig (118k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-wline.svg\" type="
+#~ "\"image/svg+xml\">mit Text, 118k</a>)"
+
+#~ msgid "<a href=\"stgnu-logo.thumbnail.png\">"
+#~ msgstr "<a href=\"stgnu-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo.svg\">St. GNU, full colors (541K)</a> (<a href="
+#~ "\"stgnu-logo+text.svg\">with text (542K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, farbig (541k)</"
+#~ "a> (<a href=\"stgnu-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
+#~ "542k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-gray.svg\">St. GNU, Grayscale (329K)</a> (<a href="
+#~ "\"stgnu-logo+text-gray.svg\">with text (330K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, "
+#~ "graufarbig (329k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-gray.svg\" type=\"image/"
+#~ "svg+xml\">mit Text, 330k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-rgbi4p.svg\">St. GNU, 16 colors (329K)</a> (<a href="
+#~ "\"stgnu-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (329K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, 16-"
+#~ "farbig (329k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg"
+#~ "+xml\">mit Text, 329k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-bw.svg\">St. GNU, Black on White (323K)</a> (<a href="
+#~ "\"stgnu-logo+text-bw.svg\">with text (324K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, auf weiÃem "
+#~ "Hintergrund (323k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-bw.svg\" type=\"image/"
+#~ "svg+xml\">mit Text, 324k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-wb.svg\">St. GNU, White on Black (323K)</a> (<a href="
+#~ "\"stgnu-logo+text-wb.svg\">with text (324K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, auf "
+#~ "schwarzem Hintergrund (323k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-wb.svg\" type="
+#~ "\"image/svg+xml\">mit Text, 324k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-line.svg\">St. GNU, Black Line (296K)</a> (<a href="
+#~ "\"stgnu-logo+text-line.svg\">with text (297K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, "
+#~ "schwarzlinig (296k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-line.svg\" type="
+#~ "\"image/svg+xml\">mit Text, 297k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-wline.svg\">St. GNU, White Line (296K)</a> (<a href="
+#~ "\"stgnu-logo+text-wline.svg\">with text (297K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, "
+#~ "weiÃlinig (296k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-wline.svg\" type=\"image/"
+#~ "svg+xml\">mit Text, 297k</a>)"
+
+#~ msgid "<a href=\"stgnu_head-logo.thumbnail.png\">"
+#~ msgstr "<a href=\"stgnu_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo.svg\">St. GNU Head, full colors (352K)</a> (<a "
+#~ "href=\"stgnu_head-logo+text.svg\">with text (353K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
+#~ "farbig (352k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text.svg\" type=\"image/svg"
+#~ "+xml\">mit Text, 353k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-gray.svg\">St. GNU Head, Grayscale (139K)</a> "
+#~ "(<a href=\"stgnu_head-logo+text-gray.svg\">with text (139K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
+#~ "graufarbig (139k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-gray.svg\" type="
+#~ "\"image/svg+xml\">mit Text, 139k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-rgbi4p.svg\">St. GNU Head, 16 colors (138K)</a> "
+#~ "(<a href=\"stgnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (139K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. "
+#~ "GNUkopf, 16-farbig (138k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-rgbi4p.svg"
+#~ "\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 139k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-bw.svg\">St. GNU Head, Black on White (136K)</"
+#~ "a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-bw.svg\">with text (137K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
+#~ "auf weiÃem Hintergrund (136k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-bw.svg"
+#~ "\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 137k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-wb.svg\">St. GNU Head, White on Black (136K)</"
+#~ "a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-wb.svg\">with text (137K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
+#~ "auf schwarzem Hintergrund (136k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-wb."
+#~ "svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 137k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-line.svg\">St. GNU Head, Black Line (120K)</a> "
+#~ "(<a href=\"stgnu_head-logo+text-line.svg\">with text (121K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
+#~ "schwarzlinig (120k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-line.svg\" type="
+#~ "\"image/svg+xml\">mit Text, 121k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-wline.svg\">St. GNU Head, White Line (120K)</a> "
+#~ "(<a href=\"stgnu_head-logo+text-wline.svg\">with text (121K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"stgnu_head-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
+#~ "weiÃlinig (120k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-wline.svg\" type="
+#~ "\"image/svg+xml\">mit Text, 121k</a>)"
+
+#~ msgid "<a href=\"freedo-logo.thumbnail.png\">"
+#~ msgstr "<a href=\"freedo-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+
+#~ msgid "Freedo"
+#~ msgstr "Freedo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"freedo-logo.svg\">Freedo, full colors (116K)</a> (with <a href="
+#~ "\"freedo-logo+text.svg\">text (117K)</a> or <a href=\"freedo-logo+text2."
+#~ "svg\">text2 (117K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"freedo-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, farbig (116k)</"
+#~ "a> (mit <a href=\"freedo-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text "
+#~ "(117k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2.svg\" type=\"image/svg+xml"
+#~ "\">Text2 (117k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"freedo-logo-bw.svg\">Freedo, Black on White (134K)</a> (with <a "
+#~ "href=\"freedo-logo+text-bw.svg\">text (114K)</a> or <a href=\"freedo-logo"
+#~ "+text2-bw.svg\">text2 (114K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"freedo-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, auf weiÃem "
+#~ "Hintergrund (134k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-bw.svg\" type="
+#~ "\"image/svg+xml\">Text (114k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-bw.svg"
+#~ "\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (114k</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"freedo-logo-wb.svg\">Freedo, White on Black (134K)</a> (with <a "
+#~ "href=\"freedo-logo+text-wb.svg\">text (114K)</a> or <a href=\"freedo-logo"
+#~ "+text2-wb.svg\">text2 (114K)</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"freedo-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, auf "
+#~ "schwarzem Hintergrund (134k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-wb.svg\" "
+#~ "type=\"image/svg+xml\">Text (114k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-"
+#~ "wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (114k</a>)"
+
+#~ msgid "<a href=\"freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+#~ msgstr "<a href=\"freedo_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
+
+#~ msgid "Licensing"
+#~ msgstr "Lizenzierung"
+
+#~ msgid ""
+#~ "These images are available for use under Creative Commons CC-BY-SA 4.0, "
+#~ "Free Art License, GNU FDL 1.3+, or GPLv2+."
+#~ msgstr ""
+#~ "Diese Bilder sind zur Nutzung unter <a href=\"https://creativecommons.org/";
+#~ "licenses/by-sa/4.0/deed.de\">CC BY-SA 4.0</a>, <a href=\"http://artlibre.";
+#~ "org/licence-art-libre/free-art-license-1-3\">Free Art License 1.3</a>, <a "
+#~ "href=\"/licenses/fdl-1.3\">GNU FDL 1.3+</a> oder <a href=\"/licenses/old-"
+#~ "licenses/gpl-2.0\">GNU GPLv2+</a> verfügbar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This work is distributed under the terms of the <a href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">Creative Commons CC-BY-SA "
+#~ "version 4.0</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Werk ist bzw. diese Werke sind lizenziert unter den Bedingungen "
+#~ "der <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+#~ "sa/4.0/deed.de\">Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen "
+#~ "Bedingungen 4.0 International</a>-Lizenz."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyleft: This is a free work, you can copy, distribute, and modify it "
+#~ "under the terms of the <a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-"
+#~ "Art-L-v1.3\">Free Art License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyleft: Dies ist ein freies Werk, es kann unter den Bedingungen der <a "
+#~ "rel=\"license\" href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-"
+#~ "v1.3\">Free Art License 1.3</a> vervielfältigt, distribuiert und "
+#~ "modifiziert werden."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You should have received a copy of the GNU General Public License along "
+#~ "with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.";
+#~ msgstr ""
+#~ "<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">You should have received a copy of the "
+#~ "GNU General Public License along with this\n"
+#~ " program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.</span><br />\n"
+#~ "\n"
+#~ " <em>Sie sollten eine Kopie der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en"
+#~ "\">GNU General Public License</span> zusammen mit\n"
+#~ " diesem Programm erhalten haben; wenn nicht, siehe <http://www.";
+#~ "gnu.org/licenses/>.</em>"
#~ msgid ""
#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
@@ -942,16 +1689,6 @@
#~ "Lizenz</a> lizenziert."
#~ msgid ""
-#~ "Copyleft: This is a free work, you can copy, distribute, and modify it "
-#~ "under the terms of the <a href=\"http://artlibre.org/licence/lal/en/";
-#~ "\">Free Art License</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyleft: Dies ist ein freies Werk, es kann unter den Bedingungen der <a "
-#~ "rel=\"license\" href=\"http://artlibre.org/licence-art-libre/free-art-";
-#~ "license-1-3\">Free Art License 1.3</a> vervielfältigt, verbreitet und "
-#~ "modifiziert werden."
-
-#~ msgid ""
#~ "An <a href=\"gnu+freedo-svg-v1_1.tar.xz\">XZ archive</a> (v1.1, 252K) of "
#~ "all the following SVG files is available for download."
#~ msgstr ""
Index: gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.pot 19 Sep 2015 04:57:56 -0000
1.6
+++ gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.pot 5 Feb 2019 14:30:15 -0000
1.7
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of
http://www.gnu.org/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html
+# LANGUAGE translation of
https://www.gnu.org/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,13 +7,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-and-freedo.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-19 04:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -25,26 +25,30 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
+msgid "by José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre Silva Delgado"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"An original redesign of the Dynamic Duo to illustrate GNU/Linux-libre, by "
-"José Miguel Silva Lara and Márcio Alexandre Silva Delgado. The "
+"An original redesign of the Dynamic Duo to illustrate GNU/Linux-libre. The "
"GNU character and the penguin character, here called Freedo, are available "
-"in full colors, 16 colors, grayscale, black&white (on white or on "
-"black), and in line for coloring books and alternate designs. Thanks to the "
-"Silva family for their contribution!"
+"in full colors, 16 colors, grayscale, black on white or white on black, and "
+"in line for coloring books and alternate designs. Thanks to the Silva family "
+"for their contribution!"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Downloading GNU and Freedo"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"An <a href=\"gnu+freedo-svg.tar.xz\">XZ archive</a> (520K) of all the "
-"following SVG files is available for download."
+"An XZ archive (<a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-svg.tar.xz\">520kB</a>) of all "
+"the following SVG files is available for download."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"You can download <a href=\"#gnu-and-freedo\">GNU and Freedo</a> together, or "
"each character alone: <a href=\"#gnu\">GNU</a>, the <a "
@@ -53,524 +57,674 @@
"captions."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"gnu+freedo.all.sample.jpg\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo.all.sample.jpg\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Overview of available files and variants"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [Overview of available files and variants] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "GNU and Freedo Together"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "GNU + Freedo"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [GNU + Freedo]] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\">GNU+Freedo, full colors (440 K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text.svg\">with text (441K)</a>)"
+"full colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo.svg\">440kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo+text.svg\">441kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-gray.svg\">GNU+Freedo, Grayscale (440K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-gray.svg\">with text (441K)</a>)"
+"grayscale <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-gray.svg\">440kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo+text-gray.svg\">441kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-rgbi4p.svg\">GNU+Freedo, 16 colors (440K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (441K)</a>)"
+"16 colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-rgbi4p.svg\">440kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">441kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-bw.svg\">GNU+Freedo, Black on White (432K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-bw.svg\">with text (432K)</a>)"
+"black on white <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-bw.svg\">432kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo+text-bw.svg\">432kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-wb.svg\">GNU+Freedo, White on Black (431K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-wb.svg\">with text (432K)</a>)"
+"white on black <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-wb.svg\">431kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo+text-wb.svg\">432kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-line.svg\">GNU+Freedo, Black Line (384K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-line.svg\">with text (385K)</a>)"
+"black line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-line.svg\">384kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo+text-line.svg\">385kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-wline.svg\">GNU+Freedo, White Line (384K)</a> (<a "
-"href=\"gnu+freedo-logo+text-wline.svg\">with text (385K)</a>)"
+"white line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo-wline.svg\">384kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo-logo+text-wline.svg\">385kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "GNU and Freedo (Heads)"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "GNU and Freedo Heads"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a
href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "GNU+Freedo Heads"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [GNU+Freedo Heads]] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo.svg\">GNU+Freedo Heads, full colors "
-"(250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text.svg\">with text (250K)</a>)"
+"full colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo.svg\">250kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text.svg\">250kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">GNU+Freedo Heads, Grayscale "
-"(250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">with text "
-"(250K)</a>)"
+"grayscale <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">250kB</a>
"
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">250kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU+Freedo Heads, 16 colors "
-"(250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text "
-"(250K)</a>)"
+"16 colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">250kB</a>
"
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">250kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-bw.svg\">GNU+Freedo Heads, Black on White "
-"(245K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-bw.svg\">with text "
-"(245K)</a>)"
+"black on white <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-bw.svg\">245kB</a>
"
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-bw.svg\">245kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wb.svg\">GNU+Freedo Heads, White on Black "
-"(244K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wb.svg\">with text "
-"(244K)</a>)"
+"white on black <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-wb.svg\">244kB</a>
"
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-wb.svg\">244kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-line.svg\">GNU+Freedo Heads, Black Line "
-"(212K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-line.svg\">with text "
-"(212K)</a>)"
+"black line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-line.svg\">212kB</a>
"
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-line.svg\">212kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wline.svg\">GNU+Freedo Heads, White Line "
-"(212K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\">with text "
-"(212K)</a>)"
+"white line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo-wline.svg\">212kB</a>
"
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\">212kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "GNU Character"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"gnu-logo.thumbnail.png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo.thumbnail.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "GNU"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [GNU]] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo.svg\">GNU, full colors (136K)</a> (<a "
-"href=\"gnu-logo+text.svg\">with text (136K)</a>)"
+"full colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo.svg\">136kB</a> (with "
+"text <a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo+text.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-gray.svg\">GNU, Grayscale (136K)</a> (<a "
-"href=\"gnu-logo+text-gray.svg\">with text (136K)</a>)"
+"grayscale <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-gray.svg\">136kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo+text-gray.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\">GNU, 16 colors (136K)</a> (<a "
-"href=\"gnu-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (136K)</a>)"
+"16 colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-rgbi4p.svg\">136kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo+text-rgbi4p.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-bw.svg\">GNU, Black on White (134K)</a> (<a "
-"href=\"gnu-logo+text-bw.svg\">with text (134K)</a>)"
+"black on white <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-bw.svg\">134kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo+text-bw.svg\">134kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-wb.svg\">GNU, White on Black (134K)</a> (<a "
-"href=\"gnu-logo+text-wb.svg\">with text (134K)</a>)"
+"white on black <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-wb.svg\">134kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo+text-wb.svg\">134kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-line.svg\">GNU, Black Line (118K)</a> (<a "
-"href=\"gnu-logo+text-line.svg\">with text (118K)</a>)"
+"black line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-line.svg\">118kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo+text-line.svg\">118kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu-logo-wline.svg\">GNU, White Line (118K)</a> (<a "
-"href=\"gnu-logo+text-wline.svg\">with text (118K)</a>)"
+"white line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo-wline.svg\">118kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-logo+text-wline.svg\">118kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "GNU Head Only"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo.thumbnail.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "GNU Head"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [GNU head]] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo.svg\">GNU Head, full colors (136K)</a> (<a "
-"href=\"gnu_head-logo+text.svg\">with text (136K)</a>)"
+"full colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo.svg\">136kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo+text.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-gray.svg\">GNU Head, Grayscale (136K)</a> (<a "
-"href=\"gnu_head-logo+text-gray.svg\">with text (136K)</a>)"
+"grayscale <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-gray.svg\">136kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo+text-gray.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU Head, 16 colors (136K)</a> (<a "
-"href=\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (136K)</a>)"
+"16 colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-rgbi4p.svg\">136kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">136kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-bw.svg\">GNU Head, Black on White (134K)</a> (<a "
-"href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\">with text (134K)</a>)"
+"black on white <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-bw.svg\">134kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo+text-bw.svg\">134kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-wb.svg\">GNU Head, White on Black (134K)</a> (<a "
-"href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\">with text (134K)</a>)"
+"white on black <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-wb.svg\">134kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo+text-wb.svg\">134kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-line.svg\">GNU Head, Black Line (118K)</a> (<a "
-"href=\"gnu_head-logo+text-line.svg\">with text (118K)</a>)"
+"black line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-line.svg\">118kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo+text-line.svg\">118kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-wline.svg\">GNU Head, White Line (118K)</a> (<a "
-"href=\"gnu_head-logo+text-wline.svg\">with text (118K)</a>)"
+"white line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo-wline.svg\">118kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu_head-logo+text-wline.svg\">118kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "St. GNU"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"stgnu-logo.thumbnail.png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo.thumbnail.png\">"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [St. GNU]] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo.svg\">St. GNU, full colors (541K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu-logo+text.svg\">with text (542K)</a>)"
+"full colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo.svg\">541kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo+text.svg\">542kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-gray.svg\">St. GNU, Grayscale (329K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu-logo+text-gray.svg\">with text (330K)</a>)"
+"grayscale <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-gray.svg\">329kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo+text-gray.svg\">330kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-rgbi4p.svg\">St. GNU, 16 colors (329K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (329K)</a>)"
+"16 colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-rgbi4p.svg\">329kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo+text-rgbi4p.svg\">329kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-bw.svg\">St. GNU, Black on White (323K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu-logo+text-bw.svg\">with text (324K)</a>)"
+"black on white <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-bw.svg\">323kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo+text-bw.svg\">324kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-wb.svg\">St. GNU, White on Black (323K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu-logo+text-wb.svg\">with text (324K)</a>)"
+"white on black <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-wb.svg\">323kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo+text-wb.svg\">324kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-line.svg\">St. GNU, Black Line (296K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu-logo+text-line.svg\">with text (297K)</a>)"
+"black line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-line.svg\">296kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo+text-line.svg\">297kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu-logo-wline.svg\">St. GNU, White Line (296K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu-logo+text-wline.svg\">with text (297K)</a>)"
+"white line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo-wline.svg\">296kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu-logo+text-wline.svg\">297kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "St. GNU Head"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"stgnu_head-logo.thumbnail.png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [St. GNU head]] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo.svg\">St. GNU Head, full colors (352K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu_head-logo+text.svg\">with text (353K)</a>)"
+"full colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo.svg\">352kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo+text.svg\">353kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-gray.svg\">St. GNU Head, Grayscale (139K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu_head-logo+text-gray.svg\">with text (139K)</a>)"
+"grayscale <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-gray.svg\">139kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo+text-gray.svg\">139kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-rgbi4p.svg\">St. GNU Head, 16 colors (138K)</a> "
-"(<a href=\"stgnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (139K)</a>)"
+"16 colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-rgbi4p.svg\">138kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">139kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-bw.svg\">St. GNU Head, Black on White (136K)</a> "
-"(<a href=\"stgnu_head-logo+text-bw.svg\">with text (137K)</a>)"
+"black on white <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-bw.svg\">136kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo+text-bw.svg\">137kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-wb.svg\">St. GNU Head, White on Black (136K)</a> "
-"(<a href=\"stgnu_head-logo+text-wb.svg\">with text (137K)</a>)"
+"white on black <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-wb.svg\">136kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo+text-wb.svg\">137kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-line.svg\">St. GNU Head, Black Line (120K)</a> (<a "
-"href=\"stgnu_head-logo+text-line.svg\">with text (121K)</a>)"
+"black line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-line.svg\">120kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo+text-line.svg\">121kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"stgnu_head-logo-wline.svg\">St. GNU Head, White Line (120K)</a> "
-"(<a href=\"stgnu_head-logo+text-wline.svg\">with text (121K)</a>)"
+"white line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo-wline.svg\">120kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/stgnu_head-logo+text-wline.svg\">121kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Freedo Character"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Freedo the penguin comes with two variants of text: either "
-""KERNEL" (text) or "Linux-libre kernel" (text2)."
+"“KERNEL” (text) or “Linux-libre kernel” (text2)."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"freedo-logo.thumbnail.png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo.thumbnail.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Freedo"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [Freedo] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo.svg\">Freedo, full colors (116K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text.svg\">text (117K)</a> or <a "
-"href=\"freedo-logo+text2.svg\">text2 (117K)</a>)"
+"full colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo.svg\">116kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text.svg\">117kB</a>, or "
+"text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2.svg\">117kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-gray.svg\">Freedo, Grayscale (136K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text-gray.svg\">text (117K)</a> or <a "
-"href=\"freedo-logo+text2-gray.svg\">text2 (117K)</a>)"
+"grayscale <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-gray.svg\">136kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text-gray.svg\">117kB</a>, "
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-gray.svg\">117kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-rgbi4p.svg\">Freedo, 16 colors (136K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">text (117K)</a> or <a "
-"href=\"freedo-logo+text2-rgbi4p.svg\">text2 (117K)</a>)"
+"16 colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-rgbi4p.svg\">136kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">117kB</a>,
"
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-rgbi4p.svg\">117kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-bw.svg\">Freedo, Black on White (134K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text-bw.svg\">text (114K)</a> or <a "
-"href=\"freedo-logo+text2-bw.svg\">text2 (114K)</a>)"
+"black on white <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-bw.svg\">134kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text-bw.svg\">114kB</a>, "
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-bw.svg\">114kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-wb.svg\">Freedo, White on Black (134K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text-wb.svg\">text (114K)</a> or <a "
-"href=\"freedo-logo+text2-wb.svg\">text2 (114K)</a>)"
+"white on black <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-wb.svg\">134kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text-wb.svg\">114kB</a>, "
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-wb.svg\">114kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-line.svg\">Freedo, Black Line (118K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text-line.svg\">text (104K)</a> or <a "
-"href=\"freedo-logo+text2-line.svg\">text2 (104K)</a>)"
+"black line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-line.svg\">118kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text-line.svg\">104kB</a>, "
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-line.svg\">104kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo-logo-wline.svg\">Freedo, White Line (118K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo-logo+text-wline.svg\">text (105K)</a> or <a "
-"href=\"freedo-logo+text2-wline.svg\">text2 (105K)</a>)"
+"white line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo-wline.svg\">118kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text-wline.svg\">105kB</a>,
"
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo-logo+text2-wline.svg\">105kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Freedo Head Only"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+#. type: Content of: <div><p><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "Freedo Head"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><p><a><img>
+msgid " [Freedo Head] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo.svg\">Freedo Head, full colors (30K)</a> (with <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text.svg\">text (30K)</a> or <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text2.svg\">text2 (30K)</a>)"
+"full colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo.svg\">30kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text.svg\">30kB</a>, "
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2.svg\">30kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-gray.svg\">Freedo Head, Grayscale (30K)</a> (with "
-"<a href=\"freedo_head-logo+text-gray.svg\">text (30K)</a> or <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text2-gray.svg\">text2 (30K)</a>)"
+"grayscale <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-gray.svg\">30kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-gray.svg\">30kB</a>,
"
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-gray.svg\">30kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">Freedo Head, 16 colors (30K)</a> "
-"(with <a href=\"freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">text (30K)</a> or <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text2-rgbi4p.svg\">text2 (30K)</a>)"
+"16 colors <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">30kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">30kB</a>,
"
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-rgbi4p.svg\">30kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-bw.svg\">Freedo Head, Black on White (29K)</a> "
-"(with <a href=\"freedo_head-logo+text-bw.svg\">text (29K)</a> or <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text2-bw.svg\">text2 (29K)</a>)"
+"black on white <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-bw.svg\">29kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-bw.svg\">29kB</a>,
"
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-bw.svg\">29kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-wb.svg\">Freedo Head, White on Black (29K)</a> "
-"(with <a href=\"freedo_head-logo+text-wb.svg\">text (29K)</a> or <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text2-wb.svg\">text2 (29K)</a>)"
+"white on black <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-wb.svg\">29kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-wb.svg\">29kB</a>,
"
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-wb.svg\">29kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-line.svg\">Freedo Head, Black Line (27K)</a> "
-"(with <a href=\"freedo_head-logo+text-line.svg\">text (28K)</a> or <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text2-line.svg\">text2 (28K)</a>)"
+"black line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-line.svg\">27kB</a> "
+"(with text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-line.svg\">28kB</a>,
"
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-line.svg\">28kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-wline.svg\">Freedo Head, White Line (27K)</a> "
-"(with <a href=\"freedo_head-logo+text-wline.svg\">text (28K)</a> or <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text2-wline.svg\">text2 (28K)</a>)"
+"white line <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo-wline.svg\">27kB</a> (with "
+"text <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text-wline.svg\">28kB</a>,
"
+"or text2 <a "
+"href=\"/graphics/gnu-and-freedo/freedo_head-logo+text2-wline.svg\">28kB</a>)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2014 José Miguel Silva Lara (original design)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are available for use under Creative Commons CC-BY-SA 4.0, Free "
-"Art License, GNU FDL 1.3+, or GPLv2+."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2014 Márcio Alexandre Silva Delgado (graphic design)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"This work is distributed under the terms of the <a "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\";>Creative Commons "
-"CC-BY-SA version 4.0</a>."
+"These images are available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 4.0 International License</a>, or the <a "
+"rel=\"license\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free "
+"Art License</a>, or the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">GNU "
+"Free Documentation License</a>, version 1.3 or any later version, or "
+"the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public "
+"License</a>, version 2 or any later version, as follows."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dt>
+msgid "Creative Commons"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd>
msgid ""
-"You're free to use it, share it, and remix it, as long as you do it under "
-"the same terms, and you give credit to the original authors as follows:"
+"This work is distributed under the terms of the Creative Commons CC BY-SA "
+"version 4.0. You're free to use it, share it, and remix it, as long as "
+"you do it under the same terms, and you give credit to the original authors "
+"as follows:"
msgstr ""
-#. type: Content of: <blockquote><p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd>
msgid ""
-"GNU+Freedo CC-BY-SA José Miguel Silva Lara (Original Design), and "
-"Márcio Alexandre Silva Delgado (Graphic Design)."
+"“GNU+Freedo CC-BY-SA José Miguel Silva Lara (Original Design), and "
+"Márcio Alexandre Silva Delgado (Graphic Design).”"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dt>
+msgid "Free Art License"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd>
msgid ""
"Copyleft: This is a free work, you can copy, distribute, and modify it under "
-"the terms of the <a "
-"href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
-"License</a>."
+"the terms of the Free Art License."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dt>
+msgid "GNU FDL"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd><p>
msgid ""
"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
-"the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later "
-"version published by the Free Software Foundation; with no Invariant "
-"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the "
-"license is included in the section entitled “GNU Free Documentation "
-"License”."
+"the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any "
+"later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant "
+"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd><p>
+msgid ""
+"A copy of the license is included in the page entitled “GNU Free "
+"Documentation License.”"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dt>
+msgid "GNU GPL"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd><p>
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
-"any later version."
+"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your "
+"option) any later version."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd><p>
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
@@ -578,10 +732,10 @@
"more details."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><dl><dd><p>
msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.";
+"A copy of the license is included in the page entitled “GNU General "
+"Public License.”"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -598,7 +752,7 @@
"href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -621,21 +775,15 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Copyright © 2014 José Miguel Silva Lara (Original Design), and "
-"Márcio Alexandre Silva Delgado (Graphic Design)."
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"GNU+Freedo is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\";>Creative Commons "
-"CC-BY-SA version 4.0</a>, <a rel=\"license\" "
-"href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art "
-"License</a>, <a rel=\"license\" "
-"href=\"/licenses/fdl-1.3-standalone.html\">GNU FDL 1.3+</a>, or <a "
-"rel=\"license\" "
-"href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-standalone.html\";>GNU
"
-"GPLv2+</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
Index: gnu-post/po/index.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-post/po/index.de-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu-post/po/index.de-diff.html 15 Dec 2018 14:46:12 -0000 1.2
+++ gnu-post/po/index.de-diff.html 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.3
@@ -11,105 +11,240 @@
</style></head>
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.86</em></ins></span> -->
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Parent-Version:
1.77</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Parent-version:
1.87</em></ins></span> -->
<title>GNU Post images - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><link rel="stylesheet" type="text/css"
href="/graphics/graphics.css" media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.thumb { height: 22em; }
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/graphics/gnu-post/po/index.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>GNU Post images</h2>
-<p>Here are some nice snail mail images by Tomasz W.
Kozłowski.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>Here are some nice snail mail
images by</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p class="byline">by</em></ins></span>
Tomasz W. <span class="removed"><del><strong>Kozłowski.</p>
<p><a href="Alternative-GNU-stamp.png">Alternative GNU
stamp</a>
(<a href="Alternative-GNU-stamp.svg">SVG</a>)<br />
-<img src="Alternative-GNU-stamp.png" <span
class="removed"><del><strong>alt=""</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>alt=" [GNU Post stamp] "</em></ins></span>
/></p>
+<img src="Alternative-GNU-stamp.png" alt="" /></p>
<p><a href="FSF-airmail.png">FSF Airmail</a>
(<a href="FSF-airmail.svg">SVG</a>)<br />
-<img src="FSF-airmail.png" <span
class="removed"><del><strong>alt=""</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>alt=" [FSF Airmail
sticker] "</em></ins></span> /></p>
+<img src="FSF-airmail.png" alt="" /></p>
<p><a href="GNU-Emacs-stamp.png">GNU Emacs stamp</a>
(<a href="GNU-Emacs-stamp.svg">SVG</a>)<br />
-<img src="GNU-Emacs-stamp.png" <span
class="removed"><del><strong>alt=""</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>alt=" [Emacs logo in a
stamp] "</em></ins></span> /></p>
+<img src="GNU-Emacs-stamp.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="GNU-Free-as-in-Freedom.png">Free</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Kozłowski</p>
+
+<div class="c">
+<div class="thumb">
+ <a href="/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png"><img
+ src="/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png"
+ alt=" [Original GNU Post stamp] " /></a>
+ <p><em>GNU stamp</em></p>
+ <ul>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png">67kB</a> (450x450)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/gnu-post/GNU-stamp.svg">253kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div class="thumb">
+ <a href="/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.png"><img
+ src="/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.png"
+ alt=" [Alternative GNU stamp] " /></a>
+ <p><em>Alternative GNU stamp</em></p>
+ <ul>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.png">37kB</a>
(450x450)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.svg">34kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
-<p><a href="GNU-Free-as-in-Freedom.png">Free as in
“freedom”</a>
+<div class="thumb">
+ <a href="/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.png"><img
+ src="/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.png"
+ alt=" [GNU logo with Free</em></ins></span> as in <span
class="removed"><del><strong>“freedom”</a>
(<a href="GNU-Free-as-in-Freedom.svg">SVG</a>)<br />
-<img src="GNU-Free-as-in-Freedom.png" <span
class="removed"><del><strong>alt=""</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>alt=" [GNU logo with Free as in
freedom] "</em></ins></span> /></p>
+<img src="GNU-Free-as-in-Freedom.png" alt="" /></p>
-<p><a href="GNU-Hurd-stamp.png">GNU Hurd stamp</a>
+<p><a href="GNU-Hurd-stamp.png">GNU</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>freedom] " /></a>
+ <p><em>Free as in “freedom”</em></p>
+ <ul>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.png">57kB</a>
(450x287)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.svg">275kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div class="thumb">
+ <a href="/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.png"><img
+ src="/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.png"
+ alt=" [Emacs logo in a stamp] " /></a>
+ <p><em>GNU Emacs stamp</em></p>
+ <ul>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.png">57kB</a>
(450x373)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.svg">44kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div class="thumb">
+ <a href="/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png"><img
+ src="/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png"
+ alt=" [GPLv3 logo in a stamp] " /></a>
+ <p><em>GPLv3 stamp</em></p>
+ <ul>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png">29kB</a> (450x213)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.svg">45kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div class="thumb">
+ <a href="/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.png"><img
+ src="/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.png"
+ alt=" [HURD logo in a stamp] " /></a>
+ <p><em>GNU</em></ins></span> Hurd <span
class="removed"><del><strong>stamp</a>
(<a href="GNU-Hurd-stamp.svg">SVG</a>)<br />
-<img src="GNU-Hurd-stamp.png" <span
class="removed"><del><strong>alt=""</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>alt=" [HURD logo in a
stamp] "</em></ins></span> /></p>
+<img src="GNU-Hurd-stamp.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="GNU-Post-2007.png">GNU</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>stamp</em></p>
+ <ul>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.png">23kB</a>
(450x203)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.svg">48kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
-<p><a href="GNU-Post-2007.png">GNU Post 2007</a>
+<div class="thumb">
+ <a href="/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.png"><img style="width:
60%; padding-top: .5em"
+ src="/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.png"
+ alt=" [GNU</em></ins></span> Post <span
class="removed"><del><strong>2007</a>
(<a href="GNU-Post-2007.svg">SVG</a>)<br />
-<img src="GNU-Post-2007.png" <span
class="removed"><del><strong>alt=""</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>alt=" [GNU Post seal] "</em></ins></span>
/></p>
+<img src="GNU-Post-2007.png" alt="" /></p>
<p><a href="GNU-stamp.png">GNU stamp</a>
(<a href="GNU-stamp.svg">SVG</a>)<br />
-<img src="GNU-stamp.png" <span
class="removed"><del><strong>alt=""</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>alt=" [Original GNU Post
stamp] "</em></ins></span> /></p>
+<img src="GNU-stamp.png" alt="" /></p>
<p><a href="GPLv3-stamp.png">GPLv3 stamp</a>
(<a href="GPLv3-stamp.svg">SVG</a>)<br />
-<img src="GPLv3-stamp.png" <span
class="removed"><del><strong>alt=""</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>alt=" [GPLv3 logo in a
stamp] "</em></ins></span> /></p>
+<img src="GPLv3-stamp.png" alt="" /></p>
<p><a href="postcard1.png">GNU postcard</a>
-(<a href="postcard1-large.png">larger</a>, <a
href="postcard1.svg">SVG</a>)<br />
-<img src="postcard1.png" <span
class="removed"><del><strong>alt=""</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>alt=" [GNU with Tux: "United...
We'll show the users
-that freedom means also better quality"
-
-GNU/Linux: because quality matters.] "</em></ins></span> /></p>
-
-<p><a href="postcard2.png">GNU postcard (back)</a>
-(<a href="postcard2-large.png">larger</a>, <a
href="postcard2.svg">SVG</a>)<br />
-<img src="postcard2.png" <span
class="removed"><del><strong>alt=""</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>alt=" [Join us now and share the
-software, hackers, you'll be free.
-
- (...)
-
-When we have enough free
-software at our call, hackers,
-at our call, we'll throw out
-these dirty licenses, ever more,
-hackers, ever more.
-
-GNU Post
-
-Free Software Foundation] "</em></ins></span> /></p>
-
-<h4>Copyright information</h4>
-<ul>
- <li>Alternative GNU stamp — available under the same license as
- the <a href="/graphics/gnu-alternative.html">Alternative GNU
- Head</a></li>
- <li>FSF Airmail — based on the official Free Software
- Foundation logo created by Li Jiang and available under the GNU
- General Public License; either version 2, or any later version</li>
- <li>GNU Emacs stamp — the original GNU Emacs logo was created
+(<a href="postcard1-large.png">larger</a>,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>seal] " /></a>
+ <p><em>GNU Post 2007</em></p>
+ <ul>
+ <li>PNG </em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="postcard1.svg">SVG</a>)<br />
+<img src="postcard1.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="postcard2.png">GNU</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.png">30kB</a>
(385x386)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.svg">28kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div class="thumb">
+ <a href="/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png"><img
+ src="/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png"
+ alt=" [FSF Airmail sticker] " /></a>
+ <p><em>FSF Airmail</em></p>
+ <ul>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png">17kB</a> (450x120)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/gnu-post/FSF-airmail.svg">68kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div class="thumb" style="width: 31.9em; max-width: 90%">
+ <a href="/graphics/gnu-post/postcard1.png"><img
+ src="/graphics/gnu-post/postcard1.png"
+ alt=" [GNU with Tux: "United... We'll show the users
+ that freedom means also better quality" //
+ GNU/Linux: because quality matters.] " /></a>
+ <p><em>GNU postcard</em></p>
+ <ul>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/gnu-post/postcard1.png">62kB</a> (1069x450),
+ <a
href="/graphics/gnu-post/postcard1-large.png">150kB</a> (2138x900)</li>
+ <li>SVG <a href="postcard1.svg">98kB</a></li>
+ </ul>
+ </div>
+
+<div class="thumb" style="width: 31.9em; max-width: 90%">
+ <a href="/graphics/gnu-post/postcard2.png"><img
+ src="/graphics/gnu-post/postcard2.png"
+ alt=" [Join us now and share the
+ software, hackers, you'll be free. (...)
+ When we have enough free
+ software at our call, hackers,
+ at our call, we'll throw out
+ these dirty licenses, ever more,
+ hackers, ever more. // GNU Post //
+ Free Software Foundation] " /></a>
+ <p><em>GNU</em></ins></span> postcard <span
class="removed"><del><strong>(back)</a>
+(<a href="postcard2-large.png">larger</a>,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>(back)</em></p>
+ <ul>
+ <li>PNG </em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="postcard2.svg">SVG</a>)<br />
+<img src="postcard2.png" alt="" /></p>
+
+<h4>Copyright information</h4></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/gnu-post/postcard2.png">91kB</a> (1069x450),
+ <a
href="/graphics/gnu-post/postcard2-large.png">219kB</a> (2138x900)</li>
+ <li>SVG <a
href="postcard2.svg">158kB</a></li>
+ </ul>
+</div>
+</div>
+
+<div id="license" class="infobox">
+ <h3>Copyright and license</h3></em></ins></span>
+ <ul>
+ <span
class="removed"><del><strong><li>Alternative</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li><em>GNU stamp</em>
— based on the official <a
+ href="/graphics/agnuhead.html">GNU Head</a> logo originally created
by
+ Etienne Suvasa and re-drawn by Peter Gerwinski; available under the <a
+ rel="license" href="/licenses/gpl.html">GNU General Public
License</a>.</li>
+ <li><em>Alternative</em></ins></span> GNU <span
class="removed"><del><strong>stamp</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>stamp</em></em></ins></span> — available
under the same license
+ as the <a href="/graphics/gnu-alternative.html">Alternative GNU
+ <span class="removed"><del><strong>Head</a></li>
+ <li>FSF Airmail</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Head</a>.</li>
+ <li><em>Free as in
“freedom”</em></em></ins></span> — based on the
official <span class="removed"><del><strong>Free Software
+ Foundation logo created by Li Jiang and</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>GNU Head logo;</em></ins></span> available
under the GNU General Public <span class="removed"><del><strong>License; either
version 2, or any later version</li>
+ <li>GNU</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>License.</li>
+ <li><em>GNU</em></ins></span> Emacs <span
class="removed"><del><strong>stamp</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>stamp</em></em></ins></span> — <span
class="inserted"><ins><em>based on</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>original</strong></del></span> GNU Emacs <span
class="removed"><del><strong>logo was</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>logo,</em></ins></span> created
by Luis Fernandes and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector
- version of the logo is released under the terms of the GNU General
- Public License; either version 2 or any later version</li>
- <li>Free as in “freedom” — based on the official
- GNU Head logo originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by
- Peter Garwinski; available under the GNU General Public License</li>
- <li>GNU Hurd stamp — based on the original Hurd Metafont Logo
- designed by Stephen McCamant and available under the same
- license</li>
- <li>GNU Post — created from scratch by Tomasz
- W. Kozłowski; the image is in the public domain</li>
+ version of the logo is <span
class="removed"><del><strong>released</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>available</em></ins></span> under the <span
class="removed"><del><strong>terms of the</strong></del></span> GNU General
+ Public <span class="removed"><del><strong>License;</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>License,</em></ins></span> either <span
class="removed"><del><strong>version 2</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>version 2</em></ins></span> or any later <span
class="removed"><del><strong>version</li>
+ <li>Free as in “freedom”</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>version.</li>
+ <li><em>GPLv3 stamp</em></em></ins></span> — based
on the <span class="removed"><del><strong>official
+ GNU Head logo originally created by Etienne Suvasa</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>original <a
+ href="/graphics/license-logos.html#license-logos">GNU GPLv3
button</a></em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>re-drawn by
+ Peter Garwinski;</strong></del></span>
+ available under the <span class="removed"><del><strong>GNU General Public
License</li>
+ <li>GNU</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>same
terms.</li>
+ <li><em>GNU</em></ins></span> Hurd <span
class="removed"><del><strong>stamp</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>stamp</em></em></ins></span> — based on
the original <span class="removed"><del><strong>Hurd</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><a
+ href="/graphics/ahurdlogo.html#hurd-metafont">Hurd</em></ins></span>
Metafont <span class="removed"><del><strong>Logo</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Logo</a></em></ins></span>
+ designed by Stephen <span
class="removed"><del><strong>McCamant</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>McCamant,</em></ins></span> and available under the
same
+ <span class="removed"><del><strong>license</li>
+ <li>GNU Post</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>license.</li>
+ <li><em>GNU Post</em></em></ins></span> — created
from scratch by Tomasz
+ W. Kozłowski; the image is in the public <span
class="removed"><del><strong>domain</li>
<li>GNU stamp — GNU General Public License</li>
- <li>GPLv3 stamp — based on the original FSF GPLv3 button and
- available under the same terms</li>
- <li>GNU postcard — based on the vector version of “The
- Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in flight” image,
- originally created by Victor Siame and released under the Free Art
+ <li>GPLv3 stamp</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>domain.</li>
+ <li><em>FSF Airmail</em></em></ins></span> — based
on the <span class="removed"><del><strong>original FSF GPLv3
button</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>official <a
+ href="/graphics/fsf-logo.html">Free Software
+ Foundation logo</a> created by Li Jiang,</em></ins></span> and
available under the <span class="removed"><del><strong>same terms</li>
+ <li>GNU postcard</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GNU
+ General Public License, either version 2 or any later
version.</li>
+ <li><em>GNU postcard</em></em></ins></span> — based
on <span class="removed"><del><strong>the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Victor Siame's</em></ins></span> vector version
+ of <span class="removed"><del><strong>“The</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>“<a
href="/graphics/bwcartoon.html">The</em></ins></span>
+ Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in <span
class="removed"><del><strong>flight” image,
+ originally created by Victor Siame</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>flight</a>,”</em></ins></span>
+ and <span class="removed"><del><strong>released</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>available</em></ins></span> under the <span
class="removed"><del><strong>Free Art
License</li>
- <li>GNU postcard (back) — created by Tomasz; the elements are
+ <li>GNU postcard</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>same license.</li>
+ <li><em>GNU postcard</em></em></ins></span> (back) —
created by Tomasz; the elements are
trivial and it falls in the public domain, but because it embeds the
- GNU Emacs image under GPL it is distributed as a whole under the GNU
- General Public License, either version 2 or any later version</li>
-</ul>
+ GNU Emacs image under <span
class="removed"><del><strong>GPL</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GPL,</em></ins></span> it is distributed as a whole
under the GNU
+ General Public License, either <span class="removed"><del><strong>version
2</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>version 2</em></ins></span> or any later <span
class="removed"><del><strong>version</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>version.</li></em></ins></span>
+ </ul>
+<span class="inserted"><ins><em></div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -141,28 +276,32 @@
of this article.</p>
</div>
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Regarding copyright, in general,
standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
- without talking with the webmasters or licensing team first.
- Please make sure the copyright date is consistent with the
- document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
- document was modified, or published.
+ without talking with the webmasters or licensing team
first.</strong></del></span> Please <span class="removed"><del><strong>make
sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only</em></ins></span> list <span
class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> the latest year the
+ <span class="removed"><del><strong>document was modified, or published.
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
- year, i.e., a year in which the document was published (including
+ year, i.e., a year in which the document</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>page</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>published (including
being publicly visible on the web or in a revision control system).
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain.</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>modified.</em></ins></span> -->
+<span class="inserted"><ins><em><p><em>Page text:</em>
+Copyright © 2019 Free Software Foundation, Inc.<br />
+Available under the <a rel="license"
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons
+Attribution-NoDerivatives 4.0 International
License</a>.</p></em></ins></span>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:12 $
+$Date: 2019/02/05 14:30:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu-post/po/index.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-post/po/index.de.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu-post/po/index.de.po 29 Sep 2018 11:28:54 -0000 1.12
+++ gnu-post/po/index.de.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: index.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-29 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -27,234 +27,428 @@
msgstr "GNU-Briefmarken (Tomasz W. KozÅowski)"
#. type: Content of: <p>
-msgid "Here are some nice snail mail images by Tomasz W. Kozłowski."
-msgstr "Hier sind einige nette Post Bilder von Tomasz W. KozÅowski."
+msgid "by Tomasz W. Kozłowski"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Original GNU Post stamp] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "</a>"
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"Alternative-GNU-stamp.png\">Alternative GNU stamp</a> (<a href="
-"\"Alternative-GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png\">67kB</a> (450x450)"
msgstr ""
-"<i>Alternative GNU-Briefmarke</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/"
-"Alternative-GNU-stamp.png\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/"
-"Alternative-GNU-stamp.svg\">SVG</a>-Datei."
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GNU Post stamp] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.svg\">253kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Alternative GNU stamp] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>Alternative GNU stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"FSF-airmail.png\">FSF Airmail</a> (<a href=\"FSF-airmail.svg"
-"\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.png\">37kB</a> "
+"(450x450)"
msgstr ""
-"<i>FSF Airmail</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png\">PNG</"
-"a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.svg\">SVG</a>-Datei."
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [FSF Airmail sticker] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.svg\">34kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU logo with Free as in freedom] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>Free as in “freedom”</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Emacs-stamp.png\">GNU Emacs stamp</a> (<a href=\"GNU-Emacs-"
-"stamp.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.png\">57kB</a> "
+"(450x287)"
msgstr ""
-"<i>GNU Emacs</i>-Briefmarke als <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp."
-"png\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.svg\">SVG</"
-"a>-Datei"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.svg\">275kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [Emacs logo in a stamp] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU Emacs stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.png\">Free as in “freedom”</a> "
-"(<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.png\">57kB</a> "
+"(450x373)"
msgstr ""
-"<i>Free as in Freedom</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-"
-"Freedom.png\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-"
-"Freedom.svg\">SVG</a>-Datei)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GNU logo with Free as in freedom] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.svg\">44kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GPLv3 logo in a stamp] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GPLv3 stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Hurd-stamp.png\">GNU Hurd stamp</a> (<a href=\"GNU-Hurd-stamp."
-"svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png\">29kB</a> (450x213)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.svg\">45kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.png\">"
msgstr ""
-"<i>GNU Hurd-Briefmarke</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp."
-"png\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.svg\">SVG</a>-"
-"Datei."
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [HURD logo in a stamp] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU Hurd stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Post-2007.png\">GNU Post 2007</a> (<a href=\"GNU-Post-2007.svg"
-"\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.png\">23kB</a> "
+"(450x203)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.svg\">48kB</a>"
msgstr ""
-"<i>GNU-Postsendung 2007</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007."
-"png\">PNG</a>- <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.svg\">SVG</a>-Datei"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [GNU Post seal] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU Post 2007</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-stamp.png\">GNU stamp</a> (<a href=\"GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.png\">30kB</a> (385x386)"
msgstr ""
-"<i>GNU-Briefmarke</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png\">PNG</"
-"a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.svg\">SVG</a>-Datei"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [Original GNU Post stamp] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.svg\">28kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"GPLv3-stamp.png\">GPLv3 stamp</a> (<a href=\"GPLv3-stamp.svg"
-"\">SVG</a>)"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png\">"
msgstr ""
-"<i>GPLv3-Briefmarke</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png"
-"\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.svg\">SVG</a>-Datei"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GPLv3 logo in a stamp] "
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [FSF Airmail sticker] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>FSF Airmail</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"postcard1.png\">GNU postcard</a> (<a href=\"postcard1-large.png"
-"\">larger</a>, <a href=\"postcard1.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png\">17kB</a> (450x120)"
msgstr ""
-"<i>GNU-Postkarte</i> (Vorderseite) als PNG-Datei <a href=\"/graphics/gnu-"
-"post/postcard1.png\">1069 Ã 450 Pixel</a> und <a href=\"/graphics/gnu-post/"
-"postcard1-large.png\">2138 Ã 900 Pixel</a> und als <a href=\"/graphics/gnu-"
-"post/postcard1.svg\">SVG</a>-Datei"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.svg\">68kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/postcard1.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid ""
" [GNU with Tux: "United... We'll show the users that freedom means "
-"also better quality" GNU/Linux: because quality matters.] "
+"also better quality" // GNU/Linux: because quality matters.] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU postcard</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"postcard2.png\">GNU postcard (back)</a> (<a href=\"postcard2-large."
-"png\">larger</a>, <a href=\"postcard2.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/postcard1.png\">62kB</a> "
+"(1069x450), <a href=\"/graphics/gnu-post/postcard1-large.png\">150kB</"
+"a> (2138x900)"
msgstr ""
-"<i>GNU-Postkarte</i> (Rückseite) als PNG-Datei <a href=\"/graphics/gnu-post/"
-"postcard2.png\">1069 Ã 450 Pixel</a> und <a href=\"/graphics/gnu-post/"
-"postcard2-large.png\">2138 Ã 900 Pixel</a> und <a href=\"/graphics/gnu-post/"
-"postcard2.svg\">SVG</a>-Datei"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"postcard1.svg\">98kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/postcard2.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid ""
" [Join us now and share the software, hackers, you'll be free. (...) "
"When we have enough free software at our call, hackers, at our call, we'll "
-"throw out these dirty licenses, ever more, hackers, ever more. GNU Post "
-"Free Software Foundation] "
+"throw out these dirty licenses, ever more, hackers, ever more. // GNU "
+"Post // Free Software Foundation] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU postcard (back)</em>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h4>
-msgid "Copyright information"
-msgstr "<span id=\"license\">Lizenzierung</span>"
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/postcard2.png\">91kB</a> "
+"(1069x450), <a href=\"/graphics/gnu-post/postcard2-large.png\">219kB</"
+"a> (2138x900)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"postcard2.svg\">158kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+# | Copyright [-notice above.-] {+and license+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright notice above."
+msgid "Copyright and license"
+msgstr "Urheberrechtsvermerk siehe oben."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Free as in “freedom”-]{+<em>GNU stamp</em>+} — based
+# | on the official [-GNU Head-] {+<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">GNU
+# | Head</a>+} logo originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter
+# | G[-a-]{+e+}rwinski; available under the [-GNU-] {+<a rel=\"license\"
+# | href=\"/licenses/gpl.html\">GNU+} General Public [-License-]
+# | {+License</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Free as in “freedom” — based on the official GNU Head "
+#| "logo originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter "
+#| "Garwinski; available under the GNU General Public License"
+msgid ""
+"<em>GNU stamp</em> — based on the official <a href=\"/graphics/"
+"agnuhead.html\">GNU Head</a> logo originally created by Etienne Suvasa and "
+"re-drawn by Peter Gerwinski; available under the <a rel=\"license\" href=\"/"
+"licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>."
+msgstr ""
+"<i>Free as in Freedom</i> von Tomasz W. KozÅowski ist unter der <a href=\"/"
+"licenses/old-licenses/gpl-2.0\">GNU GPLv2</a> verfügbar (basiert auf dam "
+"offiziellen <a href=\"/graphics/agnuhead\">GNUkopf</a>-Logo von Etienne "
+"Suvasa (die Version mit 1200 Ã 1200 Pixeln wurde von Peter Gerwinski "
+"bereitgestellt)."
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Alternative-]{+<em>Alternative+} GNU [-stamp-] {+stamp</em>+} —
+# | available under the same license as the <a
+# | href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Alternative GNU stamp — available under the same license as the <a "
+#| "href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>"
msgid ""
-"Alternative GNU stamp — available under the same license as the <a "
-"href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>"
+"<em>Alternative GNU stamp</em> — available under the same license as "
+"the <a href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>."
msgstr ""
"<i>Alternative GNU-Briefmarke</i> von Tomasz W. KozÅowski ist unter der "
"Lizenz <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
"nd/3.0/us/\">CC BY-ND 3.0 US</a> verfügbar (basiert auf <a href=\"/graphics/"
"gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>)."
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Free-]{+<em>Free+} as in [-“freedom”-]
+# | {+“freedom”</em>+} — based on the official GNU Head
+# | [-logo originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter
+# | Garwinski;-] {+logo;+} available under the GNU General Public License{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Free as in “freedom” — based on the official GNU Head "
+#| "logo originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter "
+#| "Garwinski; available under the GNU General Public License"
msgid ""
-"FSF Airmail — based on the official Free Software Foundation logo "
-"created by Li Jiang and available under the GNU General Public License; "
-"either version 2, or any later version"
+"<em>Free as in “freedom”</em> — based on the official GNU "
+"Head logo; available under the GNU General Public License."
msgstr ""
-"<i>FSF Airmail</i> von Tomasz W. KozÅowski ist unter der <a
href=\"/licenses/"
-"old-licenses/gpl-2.0\">GNU GPLv2 oder einer neueren Version</a> verfügbar "
-"(basiert auf dam offiziellen Logo der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en"
-"\">Free Software Foundation</span> von Li Jiang)."
+"<i>Free as in Freedom</i> von Tomasz W. KozÅowski ist unter der <a href=\"/"
+"licenses/old-licenses/gpl-2.0\">GNU GPLv2</a> verfügbar (basiert auf dam "
+"offiziellen <a href=\"/graphics/agnuhead\">GNUkopf</a>-Logo von Etienne "
+"Suvasa (die Version mit 1200 Ã 1200 Pixeln wurde von Peter Gerwinski "
+"bereitgestellt)."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"GNU Emacs stamp — the original GNU Emacs logo was created by Luis "
-"Fernandes and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector version of the logo is "
-"released under the terms of the GNU General Public License; either version 2 "
-"or any later version"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GNU-]{+<em>GNU+} Emacs [-stamp-] {+stamp</em>+} — {+based on+} the
+# | [-original-] GNU Emacs [-logo was-] {+logo,+} created by Luis Fernandes
+# | and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector version of the logo is
+# | [-released-] {+available+} under the [-terms of the-] GNU General Public
+# | License[-;-]{+,+} either [-version 2-] {+version 2+} or any later
+# | version{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU Emacs stamp — the original GNU Emacs logo was created by Luis "
+#| "Fernandes and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector version of the logo "
+#| "is released under the terms of the GNU General Public License; either "
+#| "version 2 or any later version"
+msgid ""
+"<em>GNU Emacs stamp</em> — based on the GNU Emacs logo, created by "
+"Luis Fernandes and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector version of the "
+"logo is available under the GNU General Public License, either "
+"version 2 or any later version."
msgstr ""
"<i>GNU Emacs-Briefmarke</i> von Tomasz W. KozÅowski und die Vektorgrafik "
"(bereitgestellt von Dmitry Dzhus) von ist unter der <a href=\"/licenses/old-"
"licenses/gpl-2.0\">GNU GPLv2 oder einer neueren Version</a> verfügbar "
"(basiert auf dem Original-GNU Emacs-Logo von Luis Fernandes)."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Free as in “freedom” — based on the official GNU Head logo "
-"originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter Garwinski; "
-"available under the GNU General Public License"
+# (https://www.fsf.org/resources/stickers) CC BY-SA 3.0 or later or GNU
FDLv1.3 or later would be possible;
+#
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GPLv3 stamp-]{+<em>GPLv3 stamp</em>+} — based on the original
+# | [-FSF-] {+<a href=\"/graphics/license-logos.html#license-logos\">GNU+}
+# | GPLv3 [-button-] {+button</a>+} and available under the same terms{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GPLv3 stamp — based on the original FSF GPLv3 button and available "
+#| "under the same terms"
+msgid ""
+"<em>GPLv3 stamp</em> — based on the original <a href=\"/graphics/"
+"license-logos.html#license-logos\">GNU GPLv3 button</a> and available under "
+"the same terms."
msgstr ""
-"<i>Free as in Freedom</i> von Tomasz W. KozÅowski ist unter der <a href=\"/"
-"licenses/old-licenses/gpl-2.0\">GNU GPLv2</a> verfügbar (basiert auf dam "
-"offiziellen <a href=\"/graphics/agnuhead\">GNUkopf</a>-Logo von Etienne "
-"Suvasa (die Version mit 1200 Ã 1200 Pixeln wurde von Peter Gerwinski "
-"bereitgestellt)."
+"<i>GPLv3-Briefmarke</i> ist unter der Lizenz <a href=\"https://";
+"creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">CC BY-SA 3.0 oder neuer</a> "
+"verfügbar (basiert auf der originalen GPLv3-Grafik)"
# Caution: 'Freely Redistributable' means under German copyright law possibly
NO use; NO modification; NO (re)distribution!!!
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"GNU Hurd stamp — based on the original Hurd Metafont Logo designed by "
-"Stephen McCamant and available under the same license"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GNU-]{+<em>GNU+} Hurd [-stamp-] {+stamp</em>+} — based on the
+# | original [-Hurd-] {+<a
+# | href=\"/graphics/ahurdlogo.html#hurd-metafont\">Hurd+} Metafont [-Logo-]
+# | {+Logo</a>+} designed by Stephen McCamant{+,+} and available under the
+# | same license{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU Hurd stamp — based on the original Hurd Metafont Logo designed "
+#| "by Stephen McCamant and available under the same license"
+msgid ""
+"<em>GNU Hurd stamp</em> — based on the original <a href=\"/graphics/"
+"ahurdlogo.html#hurd-metafont\">Hurd Metafont Logo</a> designed by Stephen "
+"McCamant, and available under the same license."
msgstr ""
"<i>GNU Hurd-Briefmarke</i> von Tomasz W. KozÅowski ist <em>âFreely "
"Redistributableâ</em> (basiert auf dem ursprünglichen <a href=\"/graphics/"
"hurd_mf\">Hurd Metafont</a>-Logo von Stephen McCamant)."
# Caution: 'Public Domain' means under German copyright law possibly NO right
of use; NO modification; NO (re)distribution!!!
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GNU Post-]{+<em>GNU Post</em>+} — created from scratch by Tomasz
+# | W. Kozłowski; the image is in the public domain{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU Post — created from scratch by Tomasz W. Kozłowski; the "
+#| "image is in the public domain"
msgid ""
-"GNU Post — created from scratch by Tomasz W. Kozłowski; the image "
-"is in the public domain"
+"<em>GNU Post</em> — created from scratch by Tomasz W. Kozłowski; "
+"the image is in the public domain."
msgstr ""
"<i>GNU Postsendung 2007</i> von Tomasz W. Kozlowski ist in die <em>Public "
"Domain</em> entlassen."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "GNU stamp — GNU General Public License"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-FSF Airmail-]{+<em>FSF Airmail</em>+} — based on the official
+# | [-Free-] {+<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free+} Software Foundation
+# | [-logo-] {+logo</a>+} created by Li Jiang{+,+} and available under the GNU
+# | General Public License[-;-]{+,+} either [-version 2,-] {+version 2+}
+# | or any later version{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "FSF Airmail — based on the official Free Software Foundation logo "
+#| "created by Li Jiang and available under the GNU General Public License; "
+#| "either version 2, or any later version"
+msgid ""
+"<em>FSF Airmail</em> — based on the official <a href=\"/graphics/fsf-"
+"logo.html\">Free Software Foundation logo</a> created by Li Jiang, and "
+"available under the GNU General Public License, either version 2 or any "
+"later version."
msgstr ""
-"GNU stamp ist unter der <a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0\">GNU "
-"GPLv2</a> verfügbar."
-
-# (https://www.fsf.org/resources/stickers) CC BY-SA 3.0 or later or GNU
FDLv1.3 or later would be possible;
-#
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"GPLv3 stamp — based on the original FSF GPLv3 button and available "
-"under the same terms"
-msgstr ""
-"<i>GPLv3-Briefmarke</i> ist unter der Lizenz <a href=\"https://";
-"creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\">CC BY-SA 3.0 oder neuer</a> "
-"verfügbar (basiert auf der originalen GPLv3-Grafik)"
+"<i>FSF Airmail</i> von Tomasz W. KozÅowski ist unter der <a
href=\"/licenses/"
+"old-licenses/gpl-2.0\">GNU GPLv2 oder einer neueren Version</a> verfügbar "
+"(basiert auf dam offiziellen Logo der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en"
+"\">Free Software Foundation</span> von Li Jiang)."
# (License violation???) Source image is licensed under GPLv2+ _or_ FDLv1.1+
# (see https://www.gnu.org/graphics/bwcartoon.en.html)
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"GNU postcard — based on the vector version of “The Dynamic Duo: "
-"The Gnu and the Penguin in flight” image, originally created by Victor "
-"Siame and released under the Free Art License"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GNU postcard-]{+<em>GNU postcard</em>+} — based on [-the-]
+# | {+Victor Siame's+} vector version of [-“The-] {+“<a
+# | href=\"/graphics/bwcartoon.html\">The+} Dynamic Duo: The Gnu and the
+# | Penguin in [-flight” image, originally created by Victor Siame-]
+# | {+flight</a>,”+} and [-released-] {+available+} under the [-Free Art
+# | License-] {+same license.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU postcard — based on the vector version of “The Dynamic "
+#| "Duo: The Gnu and the Penguin in flight” image, originally created "
+#| "by Victor Siame and released under the Free Art License"
+msgid ""
+"<em>GNU postcard</em> — based on Victor Siame's vector version of "
+"“<a href=\"/graphics/bwcartoon.html\">The Dynamic Duo: The Gnu and the "
+"Penguin in flight</a>,” and available under the same license."
msgstr ""
"<i>GNU.Postkarte</i> (Vorderseite) ist unter der <a href=\"http://artlibre.";
"org/licence/lal/en\">Free Art License 1.3</a> verfügbar (basiert auf der "
@@ -262,12 +456,23 @@
"cite> von Victor Siame)."
# (License violation???) Source image is licensed under GPLv2+ _or_ FDLv1.1+
(see https://www.gnu.org/graphics/bwcartoon.en.html)
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"GNU postcard (back) — created by Tomasz; the elements are trivial and "
-"it falls in the public domain, but because it embeds the GNU Emacs image "
-"under GPL it is distributed as a whole under the GNU General Public License, "
-"either version 2 or any later version"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GNU postcard-]{+<em>GNU postcard</em>+} (back) — created by
+# | Tomasz; the elements are trivial and it falls in the public domain, but
+# | because it embeds the GNU Emacs image under GPL{+,+} it is distributed as
+# | a whole under the GNU General Public License, either [-version 2-]
+# | {+version 2+} or any later version{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU postcard (back) — created by Tomasz; the elements are trivial "
+#| "and it falls in the public domain, but because it embeds the GNU Emacs "
+#| "image under GPL it is distributed as a whole under the GNU General Public "
+#| "License, either version 2 or any later version"
+msgid ""
+"<em>GNU postcard</em> (back) — created by Tomasz; the elements are "
+"trivial and it falls in the public domain, but because it embeds the GNU "
+"Emacs image under GPL, it is distributed as a whole under the GNU General "
+"Public License, either version 2 or any later version."
msgstr ""
"<i>GNU.Postkarte</i> (Rückseite) von Tomasz W. KozÅowski ist unter der <a "
"href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0\">GNU GPLv2 oder neuer</a> verfügbar "
@@ -320,6 +525,35 @@
"Ãbersetzungen unserer Internetpräsenz finden Sie in der <a href=\"/server/"
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
+#. type: Content of: <div><p>
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
@@ -332,6 +566,98 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "Here are some nice snail mail images by Tomasz W. Kozłowski."
+#~ msgstr "Hier sind einige nette Post Bilder von Tomasz W. KozÅowski."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"Alternative-GNU-stamp.png\">Alternative GNU stamp</a> (<a href="
+#~ "\"Alternative-GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<i>Alternative GNU-Briefmarke</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/"
+#~ "Alternative-GNU-stamp.png\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/"
+#~ "Alternative-GNU-stamp.svg\">SVG</a>-Datei."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"FSF-airmail.png\">FSF Airmail</a> (<a href=\"FSF-airmail.svg"
+#~ "\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<i>FSF Airmail</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png"
+#~ "\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.svg\">SVG</a>-"
+#~ "Datei."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GNU-Emacs-stamp.png\">GNU Emacs stamp</a> (<a href=\"GNU-Emacs-"
+#~ "stamp.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<i>GNU Emacs</i>-Briefmarke als <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-"
+#~ "stamp.png\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.svg"
+#~ "\">SVG</a>-Datei"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.png\">Free as in “freedom”</"
+#~ "a> (<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<i>Free as in Freedom</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-"
+#~ "Freedom.png\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-"
+#~ "Freedom.svg\">SVG</a>-Datei)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GNU-Hurd-stamp.png\">GNU Hurd stamp</a> (<a href=\"GNU-Hurd-"
+#~ "stamp.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<i>GNU Hurd-Briefmarke</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-"
+#~ "stamp.png\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.svg"
+#~ "\">SVG</a>-Datei."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GNU-Post-2007.png\">GNU Post 2007</a> (<a href=\"GNU-Post-2007."
+#~ "svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<i>GNU-Postsendung 2007</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-"
+#~ "Post-2007.png\">PNG</a>- <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.svg"
+#~ "\">SVG</a>-Datei"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GNU-stamp.png\">GNU stamp</a> (<a href=\"GNU-stamp.svg\">SVG</"
+#~ "a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<i>GNU-Briefmarke</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png"
+#~ "\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.svg\">SVG</a>-Datei"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GPLv3-stamp.png\">GPLv3 stamp</a> (<a href=\"GPLv3-stamp.svg"
+#~ "\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<i>GPLv3-Briefmarke</i> als <a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png"
+#~ "\">PNG</a>- und <a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.svg\">SVG</a>-"
+#~ "Datei"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"postcard1.png\">GNU postcard</a> (<a href=\"postcard1-large.png"
+#~ "\">larger</a>, <a href=\"postcard1.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<i>GNU-Postkarte</i> (Vorderseite) als PNG-Datei <a href=\"/graphics/gnu-"
+#~ "post/postcard1.png\">1069 Ã 450 Pixel</a> und <a href=\"/graphics/gnu-"
+#~ "post/postcard1-large.png\">2138 Ã 900 Pixel</a> und als <a href=\"/"
+#~ "graphics/gnu-post/postcard1.svg\">SVG</a>-Datei"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"postcard2.png\">GNU postcard (back)</a> (<a href=\"postcard2-"
+#~ "large.png\">larger</a>, <a href=\"postcard2.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<i>GNU-Postkarte</i> (Rückseite) als PNG-Datei <a href=\"/graphics/gnu-"
+#~ "post/postcard2.png\">1069 Ã 450 Pixel</a> und <a href=\"/graphics/gnu-"
+#~ "post/postcard2-large.png\">2138 Ã 900 Pixel</a> und <a href=\"/graphics/"
+#~ "gnu-post/postcard2.svg\">SVG</a>-Datei"
+
+#~ msgid "Copyright information"
+#~ msgstr "<span id=\"license\">Lizenzierung</span>"
+
+#~ msgid "GNU stamp — GNU General Public License"
+#~ msgstr ""
+#~ "GNU stamp ist unter der <a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0\">GNU "
+#~ "GPLv2</a> verfügbar."
+
#~ msgid "Copyright © 2007, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2007, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: gnu-post/po/index.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-post/po/index.fr.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnu-post/po/index.fr.po 23 Nov 2018 17:22:16 -0000 1.16
+++ gnu-post/po/index.fr.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: index.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-29 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 18:20+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -27,228 +28,462 @@
msgstr "Timbres GNU"
#. type: Content of: <p>
-msgid "Here are some nice snail mail images by Tomasz W. Kozłowski."
-msgstr "Ci-dessous quelques jolis timbres-poste, par Tomasz W. Kozłowski."
+msgid "by Tomasz W. Kozłowski"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Original GNU Post stamp] "
+msgstr "Â [Timbre original GNU Post]Â "
+
+#. type: Content of: <div><div>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "</a>"
+msgid "</a>"
+msgstr "</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"Alternative-GNU-stamp.png\">Alternative GNU stamp</a> (<a href="
-"\"Alternative-GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png\">67kB</a> (450x450)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.svg\">253kB</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"Alternative-GNU-stamp.png\">timbre « GNU alternatif »</a> (<a
href="
-"\"Alternative-GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GNU Post stamp] "
-msgstr "Â [Timbres postaux GNU]Â "
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.png\">"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [- [Original-]{+ [Alternative+} GNU [-Post-] stamp]
+#, fuzzy
+#| msgid " [Original GNU Post stamp] "
+msgid " [Alternative GNU stamp] "
+msgstr "Â [Timbre original GNU Post]Â "
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>Alternative GNU stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"FSF-airmail.png\">FSF Airmail</a> (<a href=\"FSF-airmail.svg"
-"\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.png\">37kB</a> "
+"(450x450)"
msgstr ""
-"<a href=\"FSF-airmail.png\">FSF Airmail</a> (<a href=\"FSF-airmail.svg"
-"\">SVG</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [FSF Airmail sticker] "
-msgstr " [Autocollant «â¯FSF Airmailâ¯Â»] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.svg\">34kB</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU logo with Free as in freedom] "
+msgstr " [Logo GNU avec «â¯Free as in freedomâ¯Â»] "
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>Free as in “freedom”</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Emacs-stamp.png\">GNU Emacs stamp</a> (<a href=\"GNU-Emacs-"
-"stamp.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.png\">57kB</a> "
+"(450x287)"
msgstr ""
-"<a href=\"GNU-Emacs-stamp.png\">Timbre GNU Emacs</a> (<a href=\"GNU-Emacs-"
-"stamp.svg\">SVG</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.svg\">275kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [Emacs logo in a stamp] "
msgstr "Â [Timbre avec le logo d'Emacs]Â "
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU Emacs stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.png\">Free as in “freedom”</a> "
-"(<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.png\">57kB</a> "
+"(450x373)"
msgstr ""
-"<cite><a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.png\">Free as in Freedom</a></cite> "
-"(<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.svg\">SVG</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GNU logo with Free as in freedom] "
-msgstr " [Logo GNU avec «â¯Free as in freedomâ¯Â»] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.svg\">44kB</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GPLv3 logo in a stamp] "
+msgstr "Â [Timbre avec le logo de la GPLv3]Â "
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GPLv3 stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Hurd-stamp.png\">GNU Hurd stamp</a> (<a href=\"GNU-Hurd-stamp."
-"svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png\">29kB</a> (450x213)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.svg\">45kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.png\">"
msgstr ""
-"<a href=\"GNU-Hurd-stamp.png\">Timbre GNU Hurd</a> (<a href=\"GNU-Hurd-stamp."
-"svg\">SVG</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [HURD logo in a stamp] "
msgstr "Â [Timbre avec le logo de HURD]Â "
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU Hurd stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Post-2007.png\">GNU Post 2007</a> (<a href=\"GNU-Post-2007.svg"
-"\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.png\">23kB</a> "
+"(450x203)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.svg\">48kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.png\">"
msgstr ""
-"<a href=\"GNU-Post-2007.png\">Cachet postal <cite>GNU Post 2007</cite></a> "
-"(<a href=\"GNU-Post-2007.svg\">SVG</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [GNU Post seal] "
msgstr "Â [Cachet postal de GNU]Â "
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU Post 2007</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-stamp.png\">GNU stamp</a> (<a href=\"GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.png\">30kB</a> (385x386)"
msgstr ""
-"<a href=\"GNU-stamp.png\">Timbre GNU</a> (<a href=\"GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [Original GNU Post stamp] "
-msgstr "Â [Timbre original GNU Post]Â "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.svg\">28kB</a>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"GPLv3-stamp.png\">GPLv3 stamp</a> (<a href=\"GPLv3-stamp.svg"
-"\">SVG</a>)"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png\">"
msgstr ""
-"<a href=\"GPLv3-stamp.png\">Timbre GPLv3</a> (<a href=\"GPLv3-stamp.svg"
-"\">SVG</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GPLv3 logo in a stamp] "
-msgstr "Â [Timbre avec le logo de la GPLv3]Â "
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [FSF Airmail sticker] "
+msgstr " [Autocollant «â¯FSF Airmailâ¯Â»] "
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>FSF Airmail</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"postcard1.png\">GNU postcard</a> (<a href=\"postcard1-large.png"
-"\">larger</a>, <a href=\"postcard1.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png\">17kB</a> (450x120)"
msgstr ""
-"<a href=\"postcard1.png\">Carte postale GNU</a> (<a href=\"postcard1-large."
-"png\">plus grande</a>, <a href=\"postcard1.svg\">SVG</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.svg\">68kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/postcard1.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [GNU with Tux: "United... We'll show the users that freedom
+# | means also better quality" {+//+} GNU/Linux: because quality
+# | matters.]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| " [GNU with Tux: "United... We'll show the users that freedom "
+#| "means also better quality" GNU/Linux: because quality matters.] "
msgid ""
" [GNU with Tux: "United... We'll show the users that freedom means "
-"also better quality" GNU/Linux: because quality matters.] "
+"also better quality" // GNU/Linux: because quality matters.] "
msgstr ""
" [GNU avec Tuxâ¯: «â¯Unis… Nous montrerons aux utilisateurs que
liberté "
"signifie également meilleure qualitéâ¯Â» â GNU/Linuxâ¯: parce que la
qualité "
"est importante.]Â "
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU postcard</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"postcard2.png\">GNU postcard (back)</a> (<a href=\"postcard2-large."
-"png\">larger</a>, <a href=\"postcard2.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/postcard1.png\">62kB</a> "
+"(1069x450), <a href=\"/graphics/gnu-post/postcard1-large.png\">150kB</"
+"a> (2138x900)"
msgstr ""
-"<a href=\"postcard2.png\">Carte postale GNU (verso)</a> (<a href=\"postcard2-"
-"large.png\">plus grande</a>, <a href=\"postcard2.svg\">SVG</a>)"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"postcard1.svg\">98kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/postcard2.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [Join us now and share the software, hackers, you'll be free. (...)
+# | When we have enough free software at our call, hackers, at our call, we'll
+# | throw out these dirty licenses, ever more, hackers, ever more. {+//+} GNU
+# | Post {+//+} Free Software Foundation]
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| " [Join us now and share the software, hackers, you'll be free. "
+#| "(...) When we have enough free software at our call, hackers, at our "
+#| "call, we'll throw out these dirty licenses, ever more, hackers, ever "
+#| "more. GNU Post Free Software Foundation] "
msgid ""
" [Join us now and share the software, hackers, you'll be free. (...) "
"When we have enough free software at our call, hackers, at our call, we'll "
-"throw out these dirty licenses, ever more, hackers, ever more. GNU Post "
-"Free Software Foundation] "
+"throw out these dirty licenses, ever more, hackers, ever more. // GNU "
+"Post // Free Software Foundation] "
msgstr ""
" [Rejoins-nous, partage le logiciel. Libère-toi, hacker, libère-toi. (...)
"
"Quand nous aurons assez de programmes, libres pour nous, hacker, libres pour "
"nous, ces licences néfastes nous les jetterons, pour toujours, hacker, pour "
"toujours. // Poste GNU â Free Software Foundation]Â "
-#. type: Content of: <h4>
-msgid "Copyright information"
-msgstr "Informations de copyright"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU postcard (back)</em>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"Alternative GNU stamp — available under the same license as the <a "
-"href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/postcard2.png\">91kB</a> "
+"(1069x450), <a href=\"/graphics/gnu-post/postcard2-large.png\">219kB</"
+"a> (2138x900)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"postcard2.svg\">158kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+# | Copyright [-notice above.-] {+and license+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright notice above."
+msgid "Copyright and license"
+msgstr "Voir ci-dessus l'avis de copyright."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Free as in “freedom”-]{+<em>GNU stamp</em>+} — based
+# | on the official [-GNU Head-] {+<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">GNU
+# | Head</a>+} logo originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter
+# | G[-a-]{+e+}rwinski; available under the [-GNU-] {+<a rel=\"license\"
+# | href=\"/licenses/gpl.html\">GNU+} General Public [-License-]
+# | {+License</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Free as in “freedom” — based on the official GNU Head "
+#| "logo originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter "
+#| "Garwinski; available under the GNU General Public License"
+msgid ""
+"<em>GNU stamp</em> — based on the official <a href=\"/graphics/"
+"agnuhead.html\">GNU Head</a> logo originally created by Etienne Suvasa and "
+"re-drawn by Peter Gerwinski; available under the <a rel=\"license\" href=\"/"
+"licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>."
+msgstr ""
+"<cite>Free as in Freedom</cite> â basé sur le logo GNU officiel (la Tête
de "
+"GNU) créé à l'origine par Etienne Suvasa et redessiné par Peter
Garwinski ; "
+"disponible sous la licence publique générale GNU."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Alternative-]{+<em>Alternative+} GNU [-stamp-] {+stamp</em>+} —
+# | available under the same license as the <a
+# | href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Alternative GNU stamp — available under the same license as the <a "
+#| "href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>"
+msgid ""
+"<em>Alternative GNU stamp</em> — available under the same license as "
+"the <a href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>."
msgstr ""
"Timbre « GNU alternatif » â disponible sous la même licence que la <a
href="
"\"/graphics/gnu-alternative.html\">Tête de GNU alternative</a>."
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-Free-]{+<em>Free+} as in [-“freedom”-]
+# | {+“freedom”</em>+} — based on the official GNU Head
+# | [-logo originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter
+# | Garwinski;-] {+logo;+} available under the GNU General Public License{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Free as in “freedom” — based on the official GNU Head "
+#| "logo originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter "
+#| "Garwinski; available under the GNU General Public License"
msgid ""
-"FSF Airmail — based on the official Free Software Foundation logo "
-"created by Li Jiang and available under the GNU General Public License; "
-"either version 2, or any later version"
+"<em>Free as in “freedom”</em> — based on the official GNU "
+"Head logo; available under the GNU General Public License."
msgstr ""
-"FSF Airmail â basé sur le logo officiel de la <cite>Free Software "
-"Foundation</cite> créé par Li Jiang et disponible sous la <cite>GNU General
"
-"Public License</cite>, en version 2 ou toute version ultérieure."
+"<cite>Free as in Freedom</cite> â basé sur le logo GNU officiel (la Tête
de "
+"GNU) créé à l'origine par Etienne Suvasa et redessiné par Peter
Garwinski ; "
+"disponible sous la licence publique générale GNU."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"GNU Emacs stamp — the original GNU Emacs logo was created by Luis "
-"Fernandes and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector version of the logo is "
-"released under the terms of the GNU General Public License; either version 2 "
-"or any later version"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GNU-]{+<em>GNU+} Emacs [-stamp-] {+stamp</em>+} — {+based on+} the
+# | [-original-] GNU Emacs [-logo was-] {+logo,+} created by Luis Fernandes
+# | and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector version of the logo is
+# | [-released-] {+available+} under the [-terms of the-] GNU General Public
+# | License[-;-]{+,+} either [-version 2-] {+version 2+} or any later
+# | version{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU Emacs stamp — the original GNU Emacs logo was created by Luis "
+#| "Fernandes and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector version of the logo "
+#| "is released under the terms of the GNU General Public License; either "
+#| "version 2 or any later version"
+msgid ""
+"<em>GNU Emacs stamp</em> — based on the GNU Emacs logo, created by "
+"Luis Fernandes and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector version of the "
+"logo is available under the GNU General Public License, either "
+"version 2 or any later version."
msgstr ""
"Timbre GNU Emacs â le logo original GNU Emacs a été créé par Luis
Fernandes "
"et vectorisé par Dmitry Dzhus. La version vectorisée du logo est publiée "
"sous les termes de la licence publique générale GNU, version 2 ou toute "
"version ultérieure."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Free as in “freedom” — based on the official GNU Head logo "
-"originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter Garwinski; "
-"available under the GNU General Public License"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GPLv3 stamp-]{+<em>GPLv3 stamp</em>+} — based on the original
+# | [-FSF-] {+<a href=\"/graphics/license-logos.html#license-logos\">GNU+}
+# | GPLv3 [-button-] {+button</a>+} and available under the same terms{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GPLv3 stamp — based on the original FSF GPLv3 button and available "
+#| "under the same terms"
+msgid ""
+"<em>GPLv3 stamp</em> — based on the original <a href=\"/graphics/"
+"license-logos.html#license-logos\">GNU GPLv3 button</a> and available under "
+"the same terms."
msgstr ""
-"<cite>Free as in Freedom</cite> â basé sur le logo GNU officiel (la Tête
de "
-"GNU) créé à l'origine par Etienne Suvasa et redessiné par Peter
Garwinski ; "
-"disponible sous la licence publique générale GNU."
+"Timbre GPLv3 â basé sur le bouton GPLv3 original de la FSF GPLv3 et "
+"disponible sous les mêmes termes."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"GNU Hurd stamp — based on the original Hurd Metafont Logo designed by "
-"Stephen McCamant and available under the same license"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GNU-]{+<em>GNU+} Hurd [-stamp-] {+stamp</em>+} — based on the
+# | original [-Hurd-] {+<a
+# | href=\"/graphics/ahurdlogo.html#hurd-metafont\">Hurd+} Metafont [-Logo-]
+# | {+Logo</a>+} designed by Stephen McCamant{+,+} and available under the
+# | same license{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU Hurd stamp — based on the original Hurd Metafont Logo designed "
+#| "by Stephen McCamant and available under the same license"
+msgid ""
+"<em>GNU Hurd stamp</em> — based on the original <a href=\"/graphics/"
+"ahurdlogo.html#hurd-metafont\">Hurd Metafont Logo</a> designed by Stephen "
+"McCamant, and available under the same license."
msgstr ""
"Timbre GNU Hurd â basé sur le logo original Hurd Metafont conçu par
Stephen "
"McCamant et disponible sous la même licence."
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GNU Post-]{+<em>GNU Post</em>+} — created from scratch by Tomasz
+# | W. Kozłowski; the image is in the public domain{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU Post — created from scratch by Tomasz W. Kozłowski; the "
+#| "image is in the public domain"
msgid ""
-"GNU Post — created from scratch by Tomasz W. Kozłowski; the image "
-"is in the public domain"
+"<em>GNU Post</em> — created from scratch by Tomasz W. Kozłowski; "
+"the image is in the public domain."
msgstr ""
"Cachet GNU â créé par Tomasz W. Kozłowski ; cette image est dans le
"
"domaine public."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "GNU stamp — GNU General Public License"
-msgstr "Timbre GNU â <cite>GNU General Public License</cite>."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"GPLv3 stamp — based on the original FSF GPLv3 button and available "
-"under the same terms"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-FSF Airmail-]{+<em>FSF Airmail</em>+} — based on the official
+# | [-Free-] {+<a href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free+} Software Foundation
+# | [-logo-] {+logo</a>+} created by Li Jiang{+,+} and available under the GNU
+# | General Public License[-;-]{+,+} either [-version 2,-] {+version 2+}
+# | or any later version{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "FSF Airmail — based on the official Free Software Foundation logo "
+#| "created by Li Jiang and available under the GNU General Public License; "
+#| "either version 2, or any later version"
+msgid ""
+"<em>FSF Airmail</em> — based on the official <a href=\"/graphics/fsf-"
+"logo.html\">Free Software Foundation logo</a> created by Li Jiang, and "
+"available under the GNU General Public License, either version 2 or any "
+"later version."
msgstr ""
-"Timbre GPLv3 â basé sur le bouton GPLv3 original de la FSF GPLv3 et "
-"disponible sous les mêmes termes."
+"FSF Airmail â basé sur le logo officiel de la <cite>Free Software "
+"Foundation</cite> créé par Li Jiang et disponible sous la <cite>GNU General
"
+"Public License</cite>, en version 2 ou toute version ultérieure."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"GNU postcard — based on the vector version of “The Dynamic Duo: "
-"The Gnu and the Penguin in flight” image, originally created by Victor "
-"Siame and released under the Free Art License"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GNU postcard-]{+<em>GNU postcard</em>+} — based on [-the-]
+# | {+Victor Siame's+} vector version of [-“The-] {+“<a
+# | href=\"/graphics/bwcartoon.html\">The+} Dynamic Duo: The Gnu and the
+# | Penguin in [-flight” image, originally created by Victor Siame-]
+# | {+flight</a>,”+} and [-released-] {+available+} under the [-Free Art
+# | License-] {+same license.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU postcard — based on the vector version of “The Dynamic "
+#| "Duo: The Gnu and the Penguin in flight” image, originally created "
+#| "by Victor Siame and released under the Free Art License"
+msgid ""
+"<em>GNU postcard</em> — based on Victor Siame's vector version of "
+"“<a href=\"/graphics/bwcartoon.html\">The Dynamic Duo: The Gnu and the "
+"Penguin in flight</a>,” and available under the same license."
msgstr ""
"Carte postale GNU â basée sur la version vectorisée de l'image « Le duo
"
"dynamique : le Gnou et le Manchot en vol », créée à l'origine par
Victor "
"Siame et publiée sous licence Art libre."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"GNU postcard (back) — created by Tomasz; the elements are trivial and "
-"it falls in the public domain, but because it embeds the GNU Emacs image "
-"under GPL it is distributed as a whole under the GNU General Public License, "
-"either version 2 or any later version"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-GNU postcard-]{+<em>GNU postcard</em>+} (back) — created by
+# | Tomasz; the elements are trivial and it falls in the public domain, but
+# | because it embeds the GNU Emacs image under GPL{+,+} it is distributed as
+# | a whole under the GNU General Public License, either [-version 2-]
+# | {+version 2+} or any later version{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU postcard (back) — created by Tomasz; the elements are trivial "
+#| "and it falls in the public domain, but because it embeds the GNU Emacs "
+#| "image under GPL it is distributed as a whole under the GNU General Public "
+#| "License, either version 2 or any later version"
+msgid ""
+"<em>GNU postcard</em> (back) — created by Tomasz; the elements are "
+"trivial and it falls in the public domain, but because it embeds the GNU "
+"Emacs image under GPL, it is distributed as a whole under the GNU General "
+"Public License, either version 2 or any later version."
msgstr ""
"Carte postale GNU (verso) â créée par Tomasz ; les éléments sont
triviaux et "
"elle tomberait dans le domaine public, si ce n'est qu'elle intègre l'image "
@@ -300,6 +535,36 @@
"traductions de nos pages web, reportez-vous au <a href=\"/server/standards/"
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
+#. type: Content of: <div><p>
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
+msgstr ""
+"Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale "
+"(CCÂ BY-ND 4.0)</a>."
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
@@ -311,3 +576,87 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Here are some nice snail mail images by Tomasz W. Kozłowski."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ci-dessous quelques jolis timbres-poste, par Tomasz W. Kozłowski."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"Alternative-GNU-stamp.png\">Alternative GNU stamp</a> (<a href="
+#~ "\"Alternative-GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"Alternative-GNU-stamp.png\">timbre « GNU alternatif »</a>
(<a "
+#~ "href=\"Alternative-GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
+
+#~ msgid " [GNU Post stamp] "
+#~ msgstr "Â [Timbres postaux GNU]Â "
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"FSF-airmail.png\">FSF Airmail</a> (<a href=\"FSF-airmail.svg"
+#~ "\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"FSF-airmail.png\">FSF Airmail</a> (<a href=\"FSF-airmail.svg"
+#~ "\">SVG</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GNU-Emacs-stamp.png\">GNU Emacs stamp</a> (<a href=\"GNU-Emacs-"
+#~ "stamp.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"GNU-Emacs-stamp.png\">Timbre GNU Emacs</a> (<a href=\"GNU-Emacs-"
+#~ "stamp.svg\">SVG</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.png\">Free as in “freedom”</"
+#~ "a> (<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<cite><a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.png\">Free as in Freedom</a></"
+#~ "cite> (<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.svg\">SVG</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GNU-Hurd-stamp.png\">GNU Hurd stamp</a> (<a href=\"GNU-Hurd-"
+#~ "stamp.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"GNU-Hurd-stamp.png\">Timbre GNU Hurd</a> (<a href=\"GNU-Hurd-"
+#~ "stamp.svg\">SVG</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GNU-Post-2007.png\">GNU Post 2007</a> (<a href=\"GNU-Post-2007."
+#~ "svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"GNU-Post-2007.png\">Cachet postal <cite>GNU Post 2007</cite></"
+#~ "a> (<a href=\"GNU-Post-2007.svg\">SVG</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GNU-stamp.png\">GNU stamp</a> (<a href=\"GNU-stamp.svg\">SVG</"
+#~ "a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"GNU-stamp.png\">Timbre GNU</a> (<a href=\"GNU-stamp.svg\">SVG</"
+#~ "a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"GPLv3-stamp.png\">GPLv3 stamp</a> (<a href=\"GPLv3-stamp.svg"
+#~ "\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"GPLv3-stamp.png\">Timbre GPLv3</a> (<a href=\"GPLv3-stamp.svg"
+#~ "\">SVG</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"postcard1.png\">GNU postcard</a> (<a href=\"postcard1-large.png"
+#~ "\">larger</a>, <a href=\"postcard1.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"postcard1.png\">Carte postale GNU</a> (<a href=\"postcard1-"
+#~ "large.png\">plus grande</a>, <a href=\"postcard1.svg\">SVG</a>)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"postcard2.png\">GNU postcard (back)</a> (<a href=\"postcard2-"
+#~ "large.png\">larger</a>, <a href=\"postcard2.svg\">SVG</a>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"postcard2.png\">Carte postale GNU (verso)</a> (<a href="
+#~ "\"postcard2-large.png\">plus grande</a>, <a href=\"postcard2.svg\">SVG</"
+#~ "a>)"
+
+#~ msgid "Copyright information"
+#~ msgstr "Informations de copyright"
+
+#~ msgid "GNU stamp — GNU General Public License"
+#~ msgstr "Timbre GNU â <cite>GNU General Public License</cite>."
Index: gnu-post/po/index.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-post/po/index.pot,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu-post/po/index.pot 29 Sep 2018 11:28:54 -0000 1.10
+++ gnu-post/po/index.pot 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: index.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-29 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -25,180 +25,310 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid "Here are some nice snail mail images by Tomasz W. Kozłowski."
+msgid "by Tomasz W. Kozłowski"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"Alternative-GNU-stamp.png\">Alternative GNU stamp</a> (<a "
-"href=\"Alternative-GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GNU Post stamp] "
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Original GNU Post stamp] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.png\">67kB</a>
(450x450)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-stamp.svg\">253kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Alternative GNU stamp] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>Alternative GNU stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"FSF-airmail.png\">FSF Airmail</a> (<a "
-"href=\"FSF-airmail.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.png\">37kB</a> "
+"(450x450)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [FSF Airmail sticker] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a
href=\"/graphics/gnu-post/Alternative-GNU-stamp.svg\">34kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU logo with Free as in freedom] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>Free as in “freedom”</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.png\">57kB</a> "
+"(450x287)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Emacs-stamp.png\">GNU Emacs stamp</a> (<a "
-"href=\"GNU-Emacs-stamp.svg\">SVG</a>)"
+"SVG <a "
+"href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Free-as-in-Freedom.svg\">275kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [Emacs logo in a stamp] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU Emacs stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.png\">Free as in “freedom”</a> "
-"(<a href=\"GNU-Free-as-in-Freedom.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.png\">57kB</a> "
+"(450x373)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GNU logo with Free as in freedom] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Emacs-stamp.svg\">44kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"GNU-Hurd-stamp.png\">GNU Hurd stamp</a> (<a "
-"href=\"GNU-Hurd-stamp.svg\">SVG</a>)"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GPLv3 logo in a stamp] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GPLv3 stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.png\">29kB</a>
(450x213)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GPLv3-stamp.svg\">45kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid " [HURD logo in a stamp] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU Hurd stamp</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GNU-Post-2007.png\">GNU Post 2007</a> (<a "
-"href=\"GNU-Post-2007.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.png\">23kB</a> "
+"(450x203)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GNU Post seal] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Hurd-stamp.svg\">48kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "<a href=\"GNU-stamp.png\">GNU stamp</a> (<a
href=\"GNU-stamp.svg\">SVG</a>)"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [Original GNU Post stamp] "
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU Post seal] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU Post 2007</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"GPLv3-stamp.png\">GPLv3 stamp</a> (<a "
-"href=\"GPLv3-stamp.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.png\">30kB</a> "
+"(385x386)"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
-msgid " [GPLv3 logo in a stamp] "
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/GNU-Post-2007.svg\">28kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"postcard1.png\">GNU postcard</a> (<a "
-"href=\"postcard1-large.png\">larger</a>, <a href=\"postcard1.svg\">SVG</a>)"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [FSF Airmail sticker] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>FSF Airmail</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.png\">17kB</a>
(450x120)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"/graphics/gnu-post/FSF-airmail.svg\">68kB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/postcard1.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid ""
" [GNU with Tux: "United... We'll show the users that freedom means "
-"also better quality" GNU/Linux: because quality matters.] "
+"also better quality" // GNU/Linux: because quality matters.] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU postcard</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"postcard2.png\">GNU postcard (back)</a> (<a "
-"href=\"postcard2-large.png\">larger</a>, <a href=\"postcard2.svg\">SVG</a>)"
+"PNG <a "
+"href=\"/graphics/gnu-post/postcard1.png\">62kB</a> (1069x450), <a "
+"href=\"/graphics/gnu-post/postcard1-large.png\">150kB</a> (2138x900)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"postcard1.svg\">98kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><img>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnu-post/postcard2.png\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid ""
" [Join us now and share the software, hackers, you'll be free. (...) "
"When we have enough free software at our call, hackers, at our call, we'll "
-"throw out these dirty licenses, ever more, hackers, ever more. GNU Post "
-"Free Software Foundation] "
+"throw out these dirty licenses, ever more, hackers, ever more. // GNU Post "
+"// Free Software Foundation] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "<em>GNU postcard (back)</em>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"PNG <a "
+"href=\"/graphics/gnu-post/postcard2.png\">91kB</a> (1069x450), <a "
+"href=\"/graphics/gnu-post/postcard2-large.png\">219kB</a> (2138x900)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "SVG <a href=\"postcard2.svg\">158kB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h4>
-msgid "Copyright information"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Copyright and license"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Alternative GNU stamp — available under the same license as the <a "
-"href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>"
+"<em>GNU stamp</em> — based on the official <a "
+"href=\"/graphics/agnuhead.html\">GNU Head</a> logo originally created by "
+"Etienne Suvasa and re-drawn by Peter Gerwinski; available under the <a "
+"rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"FSF Airmail — based on the official Free Software Foundation logo "
-"created by Li Jiang and available under the GNU General Public License; "
-"either version 2, or any later version"
+"<em>Alternative GNU stamp</em> — available under the same license as "
+"the <a href=\"/graphics/gnu-alternative.html\">Alternative GNU Head</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"GNU Emacs stamp — the original GNU Emacs logo was created by Luis "
-"Fernandes and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector version of the logo is "
-"released under the terms of the GNU General Public License; either version 2 "
-"or any later version"
+"<em>Free as in “freedom”</em> — based on the official GNU "
+"Head logo; available under the GNU General Public License."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Free as in “freedom” — based on the official GNU Head logo "
-"originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by Peter Garwinski; "
-"available under the GNU General Public License"
+"<em>GNU Emacs stamp</em> — based on the GNU Emacs logo, created by "
+"Luis Fernandes and vectorised by Dmitry Dzhus. The vector version of the "
+"logo is available under the GNU General Public License, either "
+"version 2 or any later version."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"GNU Hurd stamp — based on the original Hurd Metafont Logo designed by "
-"Stephen McCamant and available under the same license"
+"<em>GPLv3 stamp</em> — based on the original <a "
+"href=\"/graphics/license-logos.html#license-logos\">GNU GPLv3 button</a> and "
+"available under the same terms."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"GNU Post — created from scratch by Tomasz W. Kozłowski; the image "
-"is in the public domain"
+"<em>GNU Hurd stamp</em> — based on the original <a "
+"href=\"/graphics/ahurdlogo.html#hurd-metafont\">Hurd Metafont Logo</a> "
+"designed by Stephen McCamant, and available under the same license."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "GNU stamp — GNU General Public License"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<em>GNU Post</em> — created from scratch by Tomasz W. Kozłowski; "
+"the image is in the public domain."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"GPLv3 stamp — based on the original FSF GPLv3 button and available "
-"under the same terms"
+"<em>FSF Airmail</em> — based on the official <a "
+"href=\"/graphics/fsf-logo.html\">Free Software Foundation logo</a> created "
+"by Li Jiang, and available under the GNU General Public License, either "
+"version 2 or any later version."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"GNU postcard — based on the vector version of “The Dynamic Duo: "
-"The Gnu and the Penguin in flight” image, originally created by Victor "
-"Siame and released under the Free Art License"
+"<em>GNU postcard</em> — based on Victor Siame's vector version of "
+"“<a href=\"/graphics/bwcartoon.html\">The Dynamic Duo: The Gnu and the "
+"Penguin in flight</a>,” and available under the same license."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"GNU postcard (back) — created by Tomasz; the elements are trivial and "
-"it falls in the public domain, but because it embeds the GNU Emacs image "
-"under GPL it is distributed as a whole under the GNU General Public License, "
-"either version 2 or any later version"
+"<em>GNU postcard</em> (back) — created by Tomasz; the elements are "
+"trivial and it falls in the public domain, but because it embeds the GNU "
+"Emacs image under GPL, it is distributed as a whole under the GNU General "
+"Public License, either version 2 or any later version."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -236,6 +366,19 @@
"for information on coordinating and submitting translations of this article."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
Index: po/3dbabygnutux.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.ca.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/3dbabygnutux.ca.po 11 Jul 2016 08:08:33 -0000 1.6
+++ po/3dbabygnutux.ca.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-21 20:31+0100\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -15,148 +15,294 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-05 14:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+#, fuzzy
+#| msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"3D Baby GNU and Tux by Nicolas Rougier - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr ""
"Petit GNU i petit Tux en tres dimensions - Projecte GNU - Free Software "
"Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
-msgstr "Petit GNU i petit Tux en tres dimensions i pòsters de Nicolas Rougier"
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+msgid "3D baby GNU and baby Tux"
+msgstr "[Petit GNU i petit Tux en tres dimensions]"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+msgid "by Nicolas Rougier"
+msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+msgid " [3D baby GNU and baby Tux] "
msgstr "[Petit GNU i petit Tux en tres dimensions]"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
-"which is shown above."
+"Two cartoon characters, about the same size, which look like "
+"perfect toys for a small child."
msgstr ""
-"Nicolas Rougier ha aportat tota aquesta sèrie de boniques imatges. A sota en
"
-"teniu una mostra:"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Petit GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"An archive (<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.tgz\">520kB</a>) "
+"containing all the following files and their sources is available for "
+"download."
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Petit GNU - fons transparent</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Image"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Petit GNU - fons negre</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Background"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Petit Tux</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Format & size"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Petit Tux - fons transparent</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Petit Tux - fons negre</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Petit Tux assegut</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">238kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Petit Tux assegut - fons transparent</"
-"a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">278kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "alpha channel"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Petit Tux assegut - fons negre</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Petit GNU i Tux - mida gran</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">251kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Petit GNU i Tux - mida mitjana</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">147kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxBlack.png\">190kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">145kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux sitting"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Petit GNU i Tux - mida petita</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">135kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">183kB</a> "
+"(800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128kB</a> "
+"(800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU & Tux"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Small.png\">11kB</a> "
+"(180x90), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Med.png\">114kB</a> "
+"(800x400), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">354kB</a> "
+"(1600x800)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTux.jpg\">93kB</a> (1280x1024)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
msgid ""
-"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
-"babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>) in various versions and "
-"formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
-"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
+"JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg\">94kB</a> (1280x1024)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Poster"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">"
+msgstr ""
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">Pòster GNU/Linux - jpg</a>"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Baby Gnu & Tux poster] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
+#| "babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>) in various versions and "
+#| "formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+#| "distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
+msgid ""
+"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+"formats. The poster was modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>."
msgstr ""
"Nicolas també va contribuir amb un póster de GNU/Linux (<a
href=\"babies/gnu-"
"and-tux-babies-poster-not-recommended.odp\">fonts</a>) en diverses versions "
"i formats, que ha estat modificat per incloure'l a les <a href=\"/distros/"
"free-distros.html\">distribucions de GNU/Linux completament lliures</a>:"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">Pòster GNU/Linux - pdf</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435kB</"
+"a> (983x1311)"
msgstr ""
"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">Pòster GNU/Linux - png</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
+"JPEG <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225kB</"
+"a> (983x1311)"
msgstr ""
"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">Pòster GNU/Linux - jpg</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
-"sources</a>"
+"PDF <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7.2MB</"
+"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">Pòster GNU/Linux - odp "
-"sources</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">Pòster GNU/Linux - pdf</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The images linked to from this page are:"
-msgstr "Les imatges vinclades des d'aquesta pà gina són: "
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"ODP source <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp"
+"\">4.7MB</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">Pòster GNU/Linux - pdf</a>"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
-msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc. (poster modification)"
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
+#| "Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
+#| "talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
+#| "without further conditions. For other requests, please ask <a href="
+#| "\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission first."
msgid ""
"If you want to use these images to link to a website run by the Free "
"Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
"talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
-"without further conditions. For other requests, please ask <a href=\"mailto:";
-"address@hidden">address@hidden</a> for permission first."
+"without further conditions. For other requests, please ask <<a href="
+"\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>> for permission first."
msgstr ""
"Si voleu utilitzar aquestes imatge per posar un enllaç a un lloc web de la "
"Free Software o del Projecte GNU, o si voleu utilitzar-lo per promoure GNU o "
@@ -164,36 +310,19 @@
"casos, demaneu prèviament permÃs a <a href=\"mailto:address@hidden";
"\">address@hidden</a>."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify this "
-"image under the terms of:"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify "
+#| "this image under the terms of:"
+msgid ""
+"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify these "
+"images under the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</"
+"a>, version 2 or any later version."
msgstr ""
"Alternativament, es permet copiar, distribuir i/o modificar aquesta imatge "
"sota els termes de: "
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-"La <a href=\"/copyleft/gpl.html\">Llicència Pública General GNU</a> tal i "
-"com està publicada per la Fundació per al Programari Lliure (FSF); ja sigui
"
-"la versió 2 de la Llicència, o (si ho preferiu) qualsevol versió
posterior."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/copyleft/gpl.html"
-"\">GNU General Public License</a> for more details."
-msgstr ""
-"Aquestes imatges es distribueixen amb la idea que seran útils, però SENSE "
-"CAP GARANTIA; sense ni tan sols la garantia que puguin ser comercialitzables "
-"o aptes per a cert propòsit. Vegeu la <a href=\"/copyleft/gpl.html\"> "
-"Llicència Pública General GNU</a> per a més detalls."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -240,10 +369,23 @@
"traducció al català del web de GNU."
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Aquesta pà gina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Llicència Creative Commons "
@@ -259,6 +401,96 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Updated:"
+#~ msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
+#~ msgstr ""
+#~ "Petit GNU i petit Tux en tres dimensions i pòsters de Nicolas Rougier"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
+#~ "which is shown above."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nicolas Rougier ha aportat tota aquesta sèrie de boniques imatges. A sota
"
+#~ "en teniu una mostra:"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Petit GNU</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Petit GNU - fons transparent</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Petit GNU - fons negre</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Petit Tux</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Petit Tux - fons transparent</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Petit Tux - fons negre</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Petit Tux assegut</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Petit Tux assegut - fons "
+#~ "transparent</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Petit Tux assegut - fons negre</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Petit GNU i Tux - mida gran</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Petit GNU i Tux - mida mitjana</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Petit GNU i Tux - mida petita</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+#~ "sources</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">Pòster GNU/Linux - odp "
+#~ "sources</a>"
+
+#~ msgid "The images linked to from this page are:"
+#~ msgstr "Les imatges vinclades des d'aquesta pà gina són: "
+
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
+#~ "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
+#~ "License, or (at your option) any later version."
+#~ msgstr ""
+#~ "La <a href=\"/copyleft/gpl.html\">Llicència Pública General GNU</a> tal
i "
+#~ "com està publicada per la Fundació per al Programari Lliure (FSF); ja "
+#~ "sigui la versió 2 de la Llicència, o (si ho preferiu) qualsevol versió "
+#~ "posterior."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These images are distributed in the hope that it will be useful, but "
+#~ "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
+#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/"
+#~ "copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquestes imatges es distribueixen amb la idea que seran útils, però
SENSE "
+#~ "CAP GARANTIA; sense ni tan sols la garantia que puguin ser "
+#~ "comercialitzables o aptes per a cert propòsit. Vegeu la <a href=\"/"
+#~ "copyleft/gpl.html\"> Llicència Pública General GNU</a> per a més
detalls."
+
#~ msgid ""
#~ "Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
#~ "formats:"
@@ -294,9 +526,6 @@
#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">Pòster GNU/Linux v2 - "
#~ "gran pdf</a>"
-#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
#~ msgid ""
#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
Index: po/3dbabygnutux.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.de.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/3dbabygnutux.de.po 18 Jan 2017 02:59:54 -0000 1.27
+++ po/3dbabygnutux.de.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.28
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-04 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,156 +15,360 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-05 14:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | 3D Baby GNU and Tux {+by Nicolas Rougier+} - GNU Project - Free Software
+# | Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"3D Baby GNU and Tux by Nicolas Rougier - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr "Mini-GNU und Mini-Tux-(in 3D) - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
-msgstr "Mini-GNU und Mini-Tux (in 3D)"
+# | [-[-]3D baby GNU and baby Tux[-]-]
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+msgid "3D baby GNU and baby Tux"
+msgstr "GNU & Tux als Kleinkinder (in 3D)"
+
+#. type: Content of: <p>
+# | [-Copyright © 2005-]{+by+} Nicolas Rougier
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+msgid "by Nicolas Rougier"
+msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier."
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-[3D-]{+ [3D+} baby GNU and baby [-Tux]-] {+Tux] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+msgid " [3D baby GNU and baby Tux] "
msgstr "GNU & Tux als Kleinkinder (in 3D)"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
-"which is shown above."
+"Two cartoon characters, about the same size, which look like "
+"perfect toys for a small child."
msgstr ""
-"Diese netten Grafiken<!--, dessen Beispiel oben gezeigt wird,--> <ins>von "
-"GNU und Tux als kleine Schlingel</ins> wurden<!-- alle--> von Nicolas "
-"Rougier beigetragen."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">Mini-GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"An archive (<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.tgz\">520kB</a>) "
+"containing all the following files and their sources is available for "
+"download."
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">Mini-GNU (Alpha)</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Image"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">Mini-GNU (schwarz)</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Background"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">Mini-Tux</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Format & size"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">Mini-Tux (Alpha)</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">Mini-Tux (schwarz)</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
-msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">Mini-Tux sitzend</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">238kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">238kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black"
msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Mini-Tux sitzend (Alpha)</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">278kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">278kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "alpha channel"
msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">Mini-Tux sitzend (schwarz)</"
-"a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">251kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">251kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">147kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">147kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxBlack.png\">190kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxBlack.png\">190kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">145kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">145kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux sitting"
msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">Mini-GNU und Mini-Tux (groÃ)"
-"</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">135kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">135kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">183kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">183kB</a> "
+"(800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128kB</a> "
+"(800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU & Tux"
msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Med.png\">Mini-GNU und Mini-Tux "
-"(mittel)</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Small.png\">11kB</a> "
+"(180x90), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Med.png\">114kB</a> "
+"(800x400), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">354kB</a> "
+"(1600x800)"
msgstr ""
-"<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Small.png\">Mini-GNU und Mini-Tux "
-"(klein)</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+JPEG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/GnuTux.jpg\">93kB</a> (1280x1024)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTux.jpg\">93kB</a> (1280x1024)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+JPEG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg\">94kB</a> (1280x1024)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
msgid ""
-"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
-"babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>) in various versions and "
-"formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
-"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
+"JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg\">94kB</a> (1280x1024)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Poster"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster -
+# | jpg</a>-] {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">"
+msgstr ""
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\" type=\"image/jpeg\">GNU/"
+"Linux-Poster (JPEG)</a>"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Baby Gnu & Tux poster] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Nicolas also contributed [-a-] {+this+} GNU/Linux poster [-(<a
+# |
href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>)-]
+# | in various versions and [-formats, which has been-] {+formats. The poster
+# | was+} modified to include only <a
+# | href=\"/distros/free-distros.html\">fully free GNU/Linux
+# | distros</a>[-:-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
+#| "babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>) in various versions and "
+#| "formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+#| "distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
+msgid ""
+"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+"formats. The poster was modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>."
msgstr ""
"Nicolas trug auch ein GNU/Linux-Poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-"
"poster-not-recommended.odp\">Quellen</a>) in verschiedenen Varianten und "
"Formaten bei, die modifiziert wurden, um nur <a href=\"/distros/free-distros."
"html\">absolut freie GNU/Linux-Distributionen</a> einzubinden:"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\" type=\"application/pdf"
-"\">GNU/Linux-Poster (PDF)</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux
+# | poster - png</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435kB</a>
+# | (983x1311)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435kB</"
+"a> (983x1311)"
msgstr ""
"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\" type=\"image/png\">GNU/"
"Linux-Poster (PNG)</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+JPEG +} <a
+# | [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster -
+# | jpg</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225kB</a>
+# | (983x1311)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
+"JPEG <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225kB</"
+"a> (983x1311)"
msgstr ""
"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\" type=\"image/jpeg\">GNU/"
"Linux-Poster (JPEG)</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+PDF +} <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux
+# | poster - pdf</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7.2MB</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
-"sources</a>"
+"PDF <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7.2MB</"
+"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\" type=\"application/vnd."
-"oasis.opendocument.presentation\">GNU/Linux (OpenDocument-Präsentation-"
-"Quelldokument)</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\" type=\"application/pdf"
+"\">GNU/Linux-Poster (PDF)</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The images linked to from this page are:"
-msgstr "Die auf dieser Seite verwiesenen Bilder sind:"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+ODP source +} <a
+# | [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster -
+# | pdf</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">4.7MB</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"ODP source <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp"
+"\">4.7MB</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\" type=\"application/pdf"
+"\">GNU/Linux-Poster (PDF)</a>"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
-msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 201[-4-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 201[-4-]{+5+} Free Software Foundation, Inc. {+(poster
+# | modification)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc. (poster modification)"
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
# 'requests' translated with 'purposes'
# Translation differently/not verbatim.
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | If you want to use these images to link to a website run by the Free
+# | Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts
+# | talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so
+# | without further conditions. For other requests, please ask [-<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>-] {+<<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>+} for
+# | permission first.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
+#| "Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
+#| "talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
+#| "without further conditions. For other requests, please ask <a href="
+#| "\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission first."
msgid ""
"If you want to use these images to link to a website run by the Free "
"Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
"talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
-"without further conditions. For other requests, please ask <a href=\"mailto:";
-"address@hidden">address@hidden</a> for permission first."
+"without further conditions. For other requests, please ask <<a href="
+"\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>> for permission first."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Bilder verwenden möchten, um auf einen von der <span
xml:lang="
"\"en\" lang=\"en\">Free Software Foundation</span> oder dem GNU-Projekt "
@@ -175,36 +379,23 @@
"\">FSF Licensing & Compliance Team <address@hidden></span>, um "
"eine Berechtigung zu erhalten."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify this "
-"image under the terms of:"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify
+# | [-this image-] {+these images+} under the [-terms of:-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2
+# | or any later version.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify "
+#| "this image under the terms of:"
+msgid ""
+"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify these "
+"images under the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</"
+"a>, version 2 or any later version."
msgstr ""
"Alternativ wird die Erlaubnis erteilt dieses Bild zu kopieren, zu verteilen "
"und/oder zu modifizieren"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-"unter den Bedingungen der <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public "
-"License</a>, Version 2 oder (nach Ihrer Wahl) jeder neueren Version."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/copyleft/gpl.html"
-"\">GNU General Public License</a> for more details."
-msgstr ""
-"Diese Bilder werden in der Hoffnung verteilt, dass sie nützlich sind, aber "
-"OHNE IRGENDEINE GARANTIE; sogar ohne die implizierte Garantie der "
-"MARKTGÃNGIGKEIT oder der EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK. Siehe die <a "
-"href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General Public "
-"License</a> für weitere Informationen."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -253,10 +444,29 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
@@ -274,6 +484,100 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
+#~ msgstr "Mini-GNU und Mini-Tux (in 3D)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
+#~ "which is shown above."
+#~ msgstr ""
+#~ "Diese netten Grafiken<!--, dessen Beispiel oben gezeigt wird,--> <ins>von "
+#~ "GNU und Tux als kleine Schlingel</ins> wurden<!-- alle--> von Nicolas "
+#~ "Rougier beigetragen."
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">Mini-GNU</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">Mini-GNU (Alpha)</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">Mini-GNU (schwarz)</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">Mini-Tux</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">Mini-Tux (Alpha)</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">Mini-Tux (schwarz)</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">Mini-Tux sitzend</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Mini-Tux sitzend (Alpha)"
+#~ "</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">Mini-Tux sitzend "
+#~ "(schwarz)</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">Mini-GNU und Mini-Tux "
+#~ "(groÃ)</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Med.png\">Mini-GNU und Mini-Tux "
+#~ "(mittel)</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Small.png\">Mini-GNU und Mini-Tux "
+#~ "(klein)</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+#~ "sources</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\" type=\"application/vnd."
+#~ "oasis.opendocument.presentation\">GNU/Linux (OpenDocument-Präsentation-"
+#~ "Quelldokument)</a>"
+
+#~ msgid "The images linked to from this page are:"
+#~ msgstr "Die auf dieser Seite verwiesenen Bilder sind:"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
+#~ "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
+#~ "License, or (at your option) any later version."
+#~ msgstr ""
+#~ "unter den Bedingungen der <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General "
+#~ "Public License</a>, Version 2 oder (nach Ihrer Wahl) jeder neueren "
+#~ "Version."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These images are distributed in the hope that it will be useful, but "
+#~ "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
+#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/"
+#~ "copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
+#~ msgstr ""
+#~ "Diese Bilder werden in der Hoffnung verteilt, dass sie nützlich sind, "
+#~ "aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE; sogar ohne die implizierte Garantie der "
+#~ "MARKTGÃNGIGKEIT oder der EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK. Siehe die <a "
+#~ "href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General "
+#~ "Public License</a> für weitere Informationen."
+
#~ msgid ""
#~ "Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
#~ "formats:"
@@ -315,9 +619,6 @@
#~ "opendocument.presentation\">GNU/Linux (OpenDocument-Präsentation-"
#~ "Quelldokument)</a>"
-#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
#~ msgid ""
#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
Index: po/3dbabygnutux.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.fr.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/3dbabygnutux.fr.po 1 Dec 2018 20:34:41 -0000 1.24
+++ po/3dbabygnutux.fr.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.25
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-29 12:11+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,165 +15,352 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | 3D Baby GNU and Tux {+by Nicolas Rougier+} - GNU Project - Free Software
+# | Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"3D Baby GNU and Tux by Nicolas Rougier - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr "Bébé GNU et bébé Tux en 3D - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
-msgstr "Bébé GNU et bébé Tux en 3D et posters, de Nicolas Rougier"
+# | [-[-]3D baby GNU and baby Tux[-]-]
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+msgid "3D baby GNU and baby Tux"
+msgstr " [Bébé GNU et bébé Tux en 3D] "
+
+#. type: Content of: <p>
+# | [-Copyright © 2005-]{+by+} Nicolas Rougier
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+msgid "by Nicolas Rougier"
+msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-[3D-]{+ [3D+} baby GNU and baby [-Tux]-] {+Tux] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+msgid " [3D baby GNU and baby Tux] "
msgstr " [Bébé GNU et bébé Tux en 3D] "
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
-"which is shown above."
+"Two cartoon characters, about the same size, which look like "
+"perfect toys for a small child."
msgstr ""
-"Nicolas Rougier a réalisé tous ces jolis dessins, dont un échantillon est "
-"présenté ci-dessus."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"An archive (<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.tgz\">520kB</a>) "
+"containing all the following files and their sources is available for "
+"download."
msgstr ""
-"<p style=\"display:inline-block; width:15em\">Bébé GNU sur fond blancÂ
:</p> "
-"PNG <a href=\"babies/BabyGnu.png\">238Â ko</a> (800x800)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Image"
msgstr ""
-"<p style=\"display:inline-block; width:15em\">Bébé GNU sur fond
transparent :"
-"</p> PNG <a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">251Â ko</a> (800x800)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Background"
msgstr ""
-"<p style=\"display:inline-block; width:15em\">Bébé GNU sur fond noir :</p>
"
-"PNG <a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">278</a> (800x800)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Format & size"
msgstr ""
-"<p style=\"display:inline-block; width:15em\">Bébé Tux sur fond blancÂ
:</p> "
-"PNG <a href=\"babies/BabyTux.png\">147Â ko</a> (800x800)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU"
msgstr ""
-"<p style=\"display:inline-block; width:15em\">Bébé Tux sur fond
transparent :"
-"</p> PNG <a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">145Â ko</a> (800x800)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white"
msgstr ""
-"<span style=\"width:15em\">Bébé Tux sur fond noir :</span> PNG <a href="
-"\"babies/BabyTuxBlack.png\">190Â ko</a> (800x800)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">238kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">238kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">278kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">278kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "alpha channel"
msgstr ""
-"<span style=\"width:15em\">Bébé Tux assis sur fond blanc :</span> PNG <a "
-"href=\"babies/BabyTuxSit.png\">135Â ko</a> (800x800)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">251kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">251kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux"
msgstr ""
-"<span style=\"width:15em\">Bébé Tux assis sur fond transparent :</span>
PNG "
-"<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128Â ko</a> (800x800)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">147kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">147kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxBlack.png\">190kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxBlack.png\">190kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">145kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">145kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux sitting"
msgstr ""
-"<span style=\"width:15em\">Bébé Tux assis sur fond noir :</span> PNG <a
href="
-"\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">183Â ko</a> (800x800)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">135kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">135kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">183kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">183kB</a> "
+"(800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128kB</a> "
+"(800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU & Tux"
msgstr ""
-"<span style=\"width:15em\">Bébé GNU et bébé Tux :</span> PNG <a href="
-"\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">11Â ko</a> (180x90), <a href=\"babies/"
-"BabyGnuTux-Med.png\">114Â ko</a> (800x400), <a href=\"babies/BabyGnuTux-Big."
-"png\">354Â ko</a> (1600x800)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Small.png\">11kB</a> "
+"(180x90), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Med.png\">114kB</a> "
+"(800x400), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">354kB</a> "
+"(1600x800)"
msgstr ""
-"<span style=\"width:15em\">Fond d'écran GNU/Tux blanc :</span> JPG <a href="
-"\"babies/GnuTux.jpg\">93Â ko</a> (1280x1024)"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white wallpaper"
msgstr ""
-"<span style=\"width:15em\">Fond d'écran GNU/Tux noir :</span> JPG <a href="
-"\"babies/GnuTuxBlack.jpg\">94Â ko</a> (1280x1024)"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+JPEG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/GnuTux.jpg\">93kB</a> (1280x1024)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTux.jpg\">93kB</a> (1280x1024)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+JPEG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg\">94kB</a> (1280x1024)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
msgid ""
-"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
-"babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>) in various versions and "
-"formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
-"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
+"JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg\">94kB</a> (1280x1024)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Poster"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster -
+# | jpg</a>-] {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">"
+msgstr ""
+"JPEG <a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225Â ko</a> (983x1311) "
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Baby Gnu & Tux poster] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Nicolas also contributed [-a-] {+this+} GNU/Linux poster [-(<a
+# |
href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>)-]
+# | in various versions and [-formats, which has been-] {+formats. The poster
+# | was+} modified to include only <a
+# | href=\"/distros/free-distros.html\">fully free GNU/Linux
+# | distros</a>[-:-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
+#| "babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>) in various versions and "
+#| "formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+#| "distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
+msgid ""
+"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+"formats. The poster was modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>."
msgstr ""
"Nicolas a aussi réalisé ce poster GNU/Linux en plusieurs versions et "
"plusieurs formats. Il a été modifié pour n'inclure que des <a href=\"/"
"distros/free-distros.html\">distributions GNU/Linux entièrement libres</a>Â
:"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux
+# | poster - png</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435kB</a>
+# | (983x1311)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
-msgstr "PDF <a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7,2Â Mo</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435kB</"
+"a> (983x1311)"
msgstr ""
"PNG <a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435Â ko</a> (983x1311)"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+JPEG +} <a
+# | [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster -
+# | jpg</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225kB</a>
+# | (983x1311)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
+"JPEG <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225kB</"
+"a> (983x1311)"
msgstr ""
"JPEG <a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225Â ko</a> (983x1311) "
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+PDF +} <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux
+# | poster - pdf</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7.2MB</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
-"sources</a>"
-msgstr ""
-"ODP sources <a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">4,7Â Mo</a>"
+"PDF <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7.2MB</"
+"a>"
+msgstr "PDF <a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7,2Â Mo</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The images linked to from this page are:"
-msgstr "Les images en lien dans cette page sont sous :"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+ODP source +} <a
+# | [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster -
+# | pdf</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">4.7MB</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"ODP source <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp"
+"\">4.7MB</a>"
+msgstr "PDF <a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7,2Â Mo</a>"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
-msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 201[-4-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc. {+(poster
+# | modification)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc. (poster modification)"
+msgstr "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | If you want to use these images to link to a website run by the Free
+# | Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts
+# | talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so
+# | without further conditions. For other requests, please ask [-<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>-] {+<<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>+} for
+# | permission first.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
+#| "Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
+#| "talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
+#| "without further conditions. For other requests, please ask <a href="
+#| "\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission first."
msgid ""
"If you want to use these images to link to a website run by the Free "
"Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
"talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
-"without further conditions. For other requests, please ask <a href=\"mailto:";
-"address@hidden">address@hidden</a> for permission first."
+"without further conditions. For other requests, please ask <<a href="
+"\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>> for permission first."
msgstr ""
"Si vous voulez utiliser ces images pour mettre un lien vers un site web de "
"la <i>Free Software Foundation</i> ou du projet GNU, ou si vous les utilisez "
@@ -182,36 +369,23 @@
"utilisations veuillez au préalable vous adresser à <a href=\"mailto:";
"address@hidden">address@hidden</a> pour en obtenir la permission."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify this "
-"image under the terms of:"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify
+# | [-this image-] {+these images+} under the [-terms of:-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2
+# | or any later version.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify "
+#| "this image under the terms of:"
+msgid ""
+"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify these "
+"images under the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</"
+"a>, version 2 or any later version."
msgstr ""
"Alternativement, la permission est donnée de copier, distribuer et/ou "
"modifier ces images sous les termes suivants :"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-"la <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> telle que "
-"publiée par la <i>Free Software Foundation</i> ; en version 2 de la
licence, "
-"ou (à votre convenance) toute version ultérieure."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/copyleft/gpl.html"
-"\">GNU General Public License</a> for more details."
-msgstr ""
-"Ces images sont distribuées dans l'espoir qu'elles vous seront utiles, mais "
-"SANS GARANTIE ; sans même la garantie tacite de QUALITà MARCHANDE ou "
-"D'ADÃQUATION Ã UN BUT PARTICULIER. Voir la <a href=\"/copyleft/gpl.html"
-"\">GNU General Public License</a> pour plus de détails."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -258,10 +432,29 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
@@ -279,3 +472,109 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
+#~ msgstr "Bébé GNU et bébé Tux en 3D et posters, de Nicolas Rougier"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
+#~ "which is shown above."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nicolas Rougier a réalisé tous ces jolis dessins, dont un échantillon
est "
+#~ "présenté ci-dessus."
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p style=\"display:inline-block; width:15em\">Bébé GNU sur fond blancÂ
:</"
+#~ "p> PNG <a href=\"babies/BabyGnu.png\">238Â ko</a> (800x800)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p style=\"display:inline-block; width:15em\">Bébé GNU sur fond "
+#~ "transparent :</p> PNG <a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">251 ko</a> "
+#~ "(800x800)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p style=\"display:inline-block; width:15em\">Bébé GNU sur fond noirÂ
:</"
+#~ "p> PNG <a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">278</a> (800x800)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p style=\"display:inline-block; width:15em\">Bébé Tux sur fond blancÂ
:</"
+#~ "p> PNG <a href=\"babies/BabyTux.png\">147Â ko</a> (800x800)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p style=\"display:inline-block; width:15em\">Bébé Tux sur fond "
+#~ "transparent :</p> PNG <a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">145 ko</a> "
+#~ "(800x800)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span style=\"width:15em\">Bébé Tux sur fond noir :</span> PNG <a href="
+#~ "\"babies/BabyTuxBlack.png\">190Â ko</a> (800x800)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span style=\"width:15em\">Bébé Tux assis sur fond blanc :</span> PNG
<a "
+#~ "href=\"babies/BabyTuxSit.png\">135Â ko</a> (800x800)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span style=\"width:15em\">Bébé Tux assis sur fond transparent :</span>
"
+#~ "PNG <a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128Â ko</a> (800x800)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span style=\"width:15em\">Bébé Tux assis sur fond noir :</span> PNG <a
"
+#~ "href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">183Â ko</a> (800x800)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span style=\"width:15em\">Bébé GNU et bébé Tux :</span> PNG <a href="
+#~ "\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">11Â ko</a> (180x90), <a href=\"babies/"
+#~ "BabyGnuTux-Med.png\">114Â ko</a> (800x400), <a href=\"babies/BabyGnuTux-"
+#~ "Big.png\">354Â ko</a> (1600x800)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span style=\"width:15em\">Fond d'écran GNU/Tux blanc :</span> JPG <a "
+#~ "href=\"babies/GnuTux.jpg\">93Â ko</a> (1280x1024)"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span style=\"width:15em\">Fond d'écran GNU/Tux noir :</span> JPG <a
href="
+#~ "\"babies/GnuTuxBlack.jpg\">94Â ko</a> (1280x1024)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+#~ "sources</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ODP sources <a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">4,7Â Mo</a>"
+
+#~ msgid "The images linked to from this page are:"
+#~ msgstr "Les images en lien dans cette page sont sous :"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
+#~ "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
+#~ "License, or (at your option) any later version."
+#~ msgstr ""
+#~ "la <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> telle "
+#~ "que publiée par la <i>Free Software Foundation</i> ; en version 2 de la "
+#~ "licence, ou (à votre convenance) toute version ultérieure."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These images are distributed in the hope that it will be useful, but "
+#~ "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
+#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/"
+#~ "copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ces images sont distribuées dans l'espoir qu'elles vous seront utiles, "
+#~ "mais SANS GARANTIE ; sans même la garantie tacite de QUALITà MARCHANDE
ou "
+#~ "D'ADÃQUATION Ã UN BUT PARTICULIER. Voir la <a href=\"/copyleft/gpl.html"
+#~ "\">GNU General Public License</a> pour plus de détails."
Index: po/3dbabygnutux.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/3dbabygnutux.hr-diff.html 14 Apr 2017 15:01:09 -0000 1.2
+++ po/3dbabygnutux.hr-diff.html 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.3
@@ -11,21 +11,40 @@
</style></head>
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
-<title>3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
+<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.87</em></ins></span> -->
+<title>3D Baby GNU and Tux <span class="inserted"><ins><em>by Nicolas
Rougier</em></ins></span> - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><link rel="stylesheet" type="text/css"
href="/graphics/graphics.css" media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+.reduced-width { width: 60em; }
+table.overflow { width: 51em; margin-bottom: 2.5em; }
+.pict img { width: 97%; border: .2em solid #bbb; }
+.infobox { clear: both; }
address@hidden (min-width:43em) {
+ .pict.narrow { margin-top: -2.5em; }
+}
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/graphics/po/3dbabygnutux.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier</h2>
+<h2>3D baby GNU and baby <span class="removed"><del><strong>Tux and
posters by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Tux</h2>
-<p>
-<a href="/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png"><img
+<p class="byline">by</em></ins></span> Nicolas <span
class="removed"><del><strong>Rougier</h2>
+
+<p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Rougier</p>
+
+<div class="reduced-width">
+<div style="float:left; margin-right: 2em"></em></ins></span>
+ <a href="/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png"><img
src="/graphics/babies/BabyGnuTux-Small.png"
- alt=" [3D baby GNU and baby Tux] "
- width="180" height="90" /></a>
-</p>
+ <span class="removed"><del><strong>alt=" [3D</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>alt=" [3D</em></ins></span> baby GNU
and baby <span class="removed"><del><strong>Tux] "
+ width="180" height="90"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Tux] "</em></ins></span> /></a>
+<span class="removed"><del><strong></p>
<p>Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample
-of which is shown above.</p>
+of</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div>
+
+<p>Two cartoon characters, about the same
size,</em></ins></span> which <span class="removed"><del><strong>is shown
above.</p>
<ul>
<li><a href="babies/BabyGnu.png">Baby GNU</a></li>
@@ -41,64 +60,152 @@
<li><a href="babies/BabyTuxSitBlack.png">Baby Tux sitting -
black</a></li>
<li><a href="babies/BabyGnuTux-Big.png">Baby GNU and Tux -
big</a></li>
-<li><a href="babies/BabyGnuTux-Med.png">Baby GNU and Tux -
medium</a></li>
-<li><a href="babies/BabyGnuTux-Small.png">Baby GNU and Tux -
small</a></li>
+<li><a href="babies/BabyGnuTux-Med.png">Baby
GNU</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>look
+like perfect toys for a small child.</p>
-</ul>
+<p>An archive (<a
+href="/graphics/3dbabygnutux.tgz">520kB</a>) containing all the
+following files</em></ins></span> and <span class="inserted"><ins><em>their
sources is available for download.</p>
+
+<table class="overflow">
+<tr>
+ <th>Image</th>
+ <th>Background</th>
+ <th>Format & size</th>
+</tr>
+<tr>
+ <td rowspan="3">Baby GNU</td>
+ <td>white</td>
+ <td>PNG <a
href="/graphics/babies/BabyGnu.png">238kB</a> (800x800)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>black</td>
+ <td>PNG <a
href="/graphics/babies/BabyGnuBlack.png">278kB</a> (800x800)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>alpha channel</td>
+ <td>PNG <a
href="/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png">251kB</a> (800x800)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td rowspan="3">Baby Tux</td>
+ <td>white</td>
+ <td>PNG <a
href="/graphics/babies/BabyTux.png">147kB</a> (800x800)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>black</td>
+ <td>PNG <a
href="/graphics/babies/BabyTuxBlack.png">190kB</a> (800x800)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>alpha channel</td>
+ <td>PNG <a
href="/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png">145kB</a> (800x800)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td rowspan="3">Baby</em></ins></span> Tux <span
class="removed"><del><strong>- medium</a></li>
+<li><a
href="babies/BabyGnuTux-Small.png">Baby</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sitting</td>
+ <td>white</td>
+ <td>PNG <a
href="/graphics/babies/BabyTuxSit.png">135kB</a> (800x800)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>black</td>
+ <td>PNG <a
href="/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png">183kB</a>
(800x800)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>alpha channel</td>
+ <td>PNG <a
href="/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png">128kB</a>
(800x800)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td rowspan="3">Baby</em></ins></span> GNU <span
class="removed"><del><strong>and</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>& Tux</td>
+ <td>white</td>
+ <td>PNG <a
href="/graphics/babies/BabyGnuTux-Small.png">11kB</a> (180x90),
+ <a href="/graphics/babies/BabyGnuTux-Med.png">114kB</a>
(800x400),
+ <a href="/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png">354kB</a>
(1600x800)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>white wallpaper</td>
+ <td>JPEG <a
href="/graphics/babies/GnuTux.jpg">93kB</a> (1280x1024)</td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>black wallpaper</td>
+ <td>JPEG <a
href="/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg">94kB</a> (1280x1024)</td>
+</tr>
+</table>
+
+<h3>Poster</h3>
+
+<div class="pict narrow c">
+ <a href="/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg"><img
+ src="/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg"
+ alt=" [Baby Gnu &</em></ins></span> Tux <span
class="removed"><del><strong>- small</a></li>
-<p>Nicolas also contributed <span
class="removed"><del><strong>this</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a</em></ins></span> GNU/Linux poster
-<span class="inserted"><ins><em>(<a
href="babies/gnu-and-tux-babies-poster-not-recommended.odp">sources</a>)</em></ins></span>
-in various versions and <span
class="removed"><del><strong>formats:</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>formats, which has been modified to include only
-<a href="/distros/free-distros.html">fully free GNU/Linux
distros</a>:</p></em></ins></span>
+</ul></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>poster] " /></a>
+</div></em></ins></span>
+
+<p>Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions
and <span class="removed"><del><strong>formats:</p>
<ul>
-<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg">GNU/Linux</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf">GNU/Linux</em></ins></span>
poster <span class="removed"><del><strong>v1</strong></del></span> - <span
class="removed"><del><strong>jpg</a></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>pdf</a></em></ins></span>
+<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v1.jpg">GNU/Linux poster
v1 - jpg</a>
</li>
-<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png">GNU/Linux</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.png">GNU/Linux</em></ins></span>
poster <span class="removed"><del><strong>v2</strong></del></span> -
png</a>
+<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2.png">GNU/Linux poster
v2 - png</a>
</li>
-<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg">GNU/Linux</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg">GNU/Linux</em></ins></span>
poster <span class="removed"><del><strong>v2</strong></del></span> - <span
class="removed"><del><strong>big jpg</a></li>
+<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.jpg">GNU/Linux
poster v2
+ - big
jpg</a></li>
<li><a href="babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf">GNU/Linux
poster v2
- - big
pdf</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>jpg</a>
-</li></em></ins></span>
-<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="babies/GnuLinuxPoster.odp">GNU/Linux</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp">GNU/Linux</em></ins></span>
poster - <span
class="removed"><del><strong>source</a></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>odp sources</a>
-</li></em></ins></span>
+ - big
pdf</a></li>
+<li><a
href="babies/GnuLinuxPoster.odp">GNU/Linux</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>formats. The</em></ins></span> poster <span
class="removed"><del><strong>- source</a></li>
</ul>
<!--
-<span class="removed"><del><strong>Pov-ray is not free software. So we do not
link to the sources. It
-would be nice to check if they can be used with KPovModeler or any other
-free software; please do this if you wish and email address@hidden
-(The original ticket number was 250800.)</strong></del></span>
+Pov-ray is not free software. So we do not link to the sources. It
+would be nice</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>was
modified</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>check if they
can be used with KPovModeler or any other</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>include only <a
+href="/distros/free-distros.html">fully</em></ins></span> free <span
class="removed"><del><strong>software; please do this if you wish and email
address@hidden
+(The original ticket number was 250800.)</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GNU/Linux distros</a>.</p>
+
+<ul>
+ <li>PNG
+ <a
href="/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png">435kB</a>
(983x1311)</li>
+ <li>JPEG
+ <a
href="/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg">225kB</a>
(983x1311)</li>
+ <li>PDF <a
href="/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf">7.2MB</a></li>
+ <li>ODP source
+ <a
href="/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp">4.7MB</a></li>
+</ul>
+<!--</em></ins></span>
Nicolas used some third party macros to create the graphics:<br/>
Furtex.inc - Copyright 2000, Rune S. Johansen - GPL License<br/>
Spline.inc - Copyright 1999-2003, Chris Colefax - GPL License<br/>
Source <a href="/graphics/3dbabygnutux.tgz">8MB <span
class="removed"><del><strong>(Povray,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>(POV-Ray,</em></ins></span> Blender sources and <span
class="removed"><del><strong>samples
)</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>samples)</a></li></em></ins></span>
-->
+<span class="inserted"><ins><em><div id="license"
class="infobox"></em></ins></span>
<hr />
-<p>
+<span class="removed"><del><strong><p>
The images linked to from this page are:
-<br />
-Copyright © 2005 Nicolas Rougier <span class="inserted"><ins><em><br
/>
-Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc.</em></ins></span>
</p>
+<br</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p>Copyright © 2011 Free Software
Foundation, Inc.<br</em></ins></span> />
+ Copyright © <span class="removed"><del><strong>2005 Nicolas Rougier
</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>2015 Free
Software Foundation, Inc. (poster modification)</p></em></ins></span>
<p>If you want to use these images to link to a website run by the
Free Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in
contexts talking about GNU in a supportive and accurate way, you are
free to do so without further conditions. For other requests, please
-ask <a href="mailto:address@hidden">address@hidden</a> for
+ask <span class="removed"><del><strong><a
href="mailto:address@hidden">address@hidden</a></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em><<a
href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>></em></ins></span>
for
permission first.</p>
-<p>
-Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify
-this image under the terms of:
+<span class="removed"><del><strong><p>
+Alternatively,</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p>Alternatively,</em></ins></span>
permission is granted to copy, distribute and/or modify
+<span class="removed"><del><strong>this image</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>these images</em></ins></span> under the <span
class="removed"><del><strong>terms of:
</p>
<ul>
- <li>the <a href="/copyleft/gpl.html">GNU General Public
License</a>
+ <li>the</strong></del></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/gpl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span>
General
+Public <span class="removed"><del><strong>License</a>
as published by the Free Software Foundation; either version 2 of
- the License, or (at your option) any later version.</li>
+ the License,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>License</a>, version 2</em></ins></span>
or <span class="removed"><del><strong>(at your option)</strong></del></span>
any later <span class="removed"><del><strong>version.</li>
</ul>
<p>
These images are distributed in the hope that it will be useful, but
@@ -106,7 +213,9 @@
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
<a href="/copyleft/gpl.html">GNU General Public License</a>
for more
details.
-</p>
+</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>version.</p>
+</div>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -138,40 +247,42 @@
of this article.</p>
</div>
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Regarding copyright, in general,
standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND <span class="removed"><del><strong>3.0
US.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0.</em></ins></span> Please do NOT change or
remove this
- without talking with the webmasters or licensing team first.
- Please make sure the copyright date is consistent with the
- document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
- document was modified, or published.
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team
first.</strong></del></span> Please <span class="removed"><del><strong>make
sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only</em></ins></span> list <span
class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> the latest year the
+ <span class="removed"><del><strong>document was modified, or published.
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
- year, i.e., a year in which the document was published (including
+ year, i.e., a year in which the document</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>page</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>published (including
being publicly visible on the web or in a revision control system).
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain.</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>modified.</em></ins></span> -->
-<p>Copyright © <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2005 Nicolas Rougier</p>
-<p>Copyright © 2014-2015</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>Copyright</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p><em>Page text:</em>
+Copyright</em></ins></span> © <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2019</em></ins></span> Free Software Foundation,
<span class="removed"><del><strong>Inc.</p>
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+<p>This page is licensed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Inc.<br />
+Available</em></ins></span> under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative</strong></del></span>
-<span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
-Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
+<span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/14 15:01:09 $
+$Date: 2019/02/05 14:30:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+<span class="removed"><del><strong></div></strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div><!-- for class="inner", starts
in the banner include --></em></ins></span>
</body>
</html>
</pre></body></html>
Index: po/3dbabygnutux.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.hr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/3dbabygnutux.hr.po 14 Apr 2017 15:01:09 -0000 1.10
+++ po/3dbabygnutux.hr.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-13 23:03+0100\n"
"Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
"Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -21,150 +21,343 @@
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | 3D Baby GNU and Tux {+by Nicolas Rougier+} - GNU Project - Free Software
+# | Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"3D Baby GNU and Tux by Nicolas Rougier - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr "3D bebe GNU i Tux - Projekt GNU - Zaklada za slobodni softver"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
-msgstr "3D beba GNU i beba Tux te posteri autora Nicolasa Rougiera"
+# | [-[-]3D baby GNU and baby Tux[-]-]
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+msgid "3D baby GNU and baby Tux"
+msgstr "[3D beba GNU i beba Tux]"
+
+#. type: Content of: <p>
+# | [-Copyright © 2005-]{+by+} Nicolas Rougier
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+msgid "by Nicolas Rougier"
+msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-[3D-]{+ [3D+} baby GNU and baby [-Tux]-] {+Tux] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+msgid " [3D baby GNU and baby Tux] "
msgstr "[3D beba GNU i beba Tux]"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Two cartoon characters, about the same size, which look like "
+"perfect toys for a small child."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
-"which is shown above."
+"An archive (<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.tgz\">520kB</a>) "
+"containing all the following files and their sources is available for "
+"download."
msgstr ""
-"Sve ove zgodne grafike doprinos su Nicolasa Rougiera (primjer je prikazan "
-"gore)."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Beba GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Image"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Beba GNU - alfa</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Background"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Beba GNU - crna pozadina</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Format & size"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Beba Tux</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Beba Tux - alfa</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Beba Tux - crna pozadina</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">238kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">238kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Beba Tux sjedi</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Beba Tux sjedi - alfa</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">278kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">278kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "alpha channel"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Beba Tux sjedi - crna pozadina</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">251kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">251kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Bebe GNU i Tux - velika slika</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">147kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">147kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxBlack.png\">190kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxBlack.png\">190kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">145kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">145kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux sitting"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">135kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">135kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">183kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">183kB</a> "
+"(800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128kB</a> "
+"(800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU & Tux"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Bebe GNU i Tux - slika srednje "
-"veliÄine</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Small.png\">11kB</a> "
+"(180x90), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Med.png\">114kB</a> "
+"(800x400), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">354kB</a> "
+"(1600x800)"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Bebe GNU i Tux - mala slika</a>"
-#. type: Content of: <p>
-# | Nicolas also contributed [-this-] {+a+} GNU/Linux poster {+(<a
-# |
href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>)+}
-# | in various versions and [-formats:-] {+formats, which has been modified
-# | to include only <a href=\"/distros/free-distros.html\">fully free
-# | GNU/Linux distros</a>:+}
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+JPEG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/GnuTux.jpg\">93kB</a> (1280x1024)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTux.jpg\">93kB</a> (1280x1024)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+JPEG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg\">94kB</a> (1280x1024)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg\">94kB</a> (1280x1024)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Poster"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster -
+# | jpg</a>-] {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">"
+msgstr ""
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Baby Gnu & Tux poster] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and
+# | [-formats:-] {+formats. The poster was modified to include only <a
+# | href=\"/distros/free-distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>.+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
#| "formats:"
msgid ""
-"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
-"babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>) in various versions and "
-"formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
-"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
+"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+"formats. The poster was modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>."
msgstr ""
"Ovaj poster GNU/Linuxa u razliÄitim verzijama i formatima je takoÄer "
"Nicolasov doprinos:"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux
+# | poster - png</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435kB</a>
+# | (983x1311)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435kB</"
+"a> (983x1311)"
msgstr ""
"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+JPEG +} <a
+# | [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster -
+# | jpg</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225kB</a>
+# | (983x1311)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
+"JPEG <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225kB</"
+"a> (983x1311)"
msgstr ""
"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+PDF +} <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux
+# | poster - pdf</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7.2MB</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
-"sources</a>"
+"PDF <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7.2MB</"
+"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
-"(izvori)</a>"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The images linked to from this page are:"
-msgstr "Slike prikazane na ovoj stranici su:"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+ODP source +} <a
+# | [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster -
+# | pdf</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">4.7MB</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</"
+#| "a>"
+msgid ""
+"ODP source <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp"
+"\">4.7MB</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
-msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 201[-4-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-The-]{+Copyright © 2015+} Free Software [-Foundation-]
+# | {+Foundation, Inc. (poster modification)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "The Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc. (poster modification)"
+msgstr "Zaklada za slobodan softver"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | If you want to use these images to link to a website run by the Free
+# | Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts
+# | talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so
+# | without further conditions. For other requests, please ask [-<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>-] {+<<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>+} for
+# | permission first.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
+#| "Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
+#| "talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
+#| "without further conditions. For other requests, please ask <a href="
+#| "\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission first."
msgid ""
"If you want to use these images to link to a website run by the Free "
"Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
"talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
-"without further conditions. For other requests, please ask <a href=\"mailto:";
-"address@hidden">address@hidden</a> for permission first."
+"without further conditions. For other requests, please ask <<a href="
+"\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>> for permission first."
msgstr ""
"Ako želite povezati ove slike sa stranicom koju održavaju Zaklada za "
"slobodni softver ili Projekt GNU, ili ako ih želite koristiti u kontekstu "
@@ -172,36 +365,23 @@
"ikakvih uvjeta. Za sve druge zahtjeve, molimo, obratite se na <a href="
"\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> za dopuštenje."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify
+# | [-this image-] {+these images+} under the [-terms of:-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2
+# | or any later version.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify "
+#| "this image under the terms of:"
msgid ""
-"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify this "
-"image under the terms of:"
+"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify these "
+"images under the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</"
+"a>, version 2 or any later version."
msgstr ""
"Alternativno, dozvoljeno je kopiranje, distribuiranje i/ili modificiranje "
"ovih slika pod uvjetima:"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-"<a href=\"/copyleft/gpl.html\">licence GNU General Public </a> kako ju je "
-"objavila Zaklada za slobodan softver, bilo verzije 2 licence, ili bilo koje "
-"kasnije verzije (odabir po slobodnom nahoÄenju)."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/copyleft/gpl.html"
-"\">GNU General Public License</a> for more details."
-msgstr ""
-"Ove slike su dane na koriÅ¡tenje u nadi da Äe biti korisne, ali BEZ IKAKVE "
-"GARANCIJE, bez impliciranog jamstva PRODAJE ili PRIKLADNOSTI ZA ODREÄENU "
-"SVRHU.Za više detalja pogledajte <a href=\"/copyleft/gpl.html\">licencu GNU "
-"General Public</a>."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -247,10 +427,29 @@
"za prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative Commons "
@@ -266,6 +465,90 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Vrijeme zadnje izmjene:"
+#~ msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
+#~ msgstr "3D beba GNU i beba Tux te posteri autora Nicolasa Rougiera"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
+#~ "which is shown above."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sve ove zgodne grafike doprinos su Nicolasa Rougiera (primjer je prikazan "
+#~ "gore)."
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Beba GNU</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Beba GNU - alfa</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Beba GNU - crna pozadina</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Beba Tux</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Beba Tux - alfa</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Beba Tux - crna pozadina</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Beba Tux sjedi</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Beba Tux sjedi - alfa</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Beba Tux sjedi - crna pozadina</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Bebe GNU i Tux - velika slika</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Bebe GNU i Tux - slika srednje "
+#~ "veliÄine</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Bebe GNU i Tux - mala slika</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+#~ "sources</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+#~ "(izvori)</a>"
+
+#~ msgid "The images linked to from this page are:"
+#~ msgstr "Slike prikazane na ovoj stranici su:"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
+#~ "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
+#~ "License, or (at your option) any later version."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/copyleft/gpl.html\">licence GNU General Public </a> kako ju je "
+#~ "objavila Zaklada za slobodan softver, bilo verzije 2 licence, ili bilo "
+#~ "koje kasnije verzije (odabir po slobodnom nahoÄenju)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These images are distributed in the hope that it will be useful, but "
+#~ "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
+#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/"
+#~ "copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ove slike su dane na koriÅ¡tenje u nadi da Äe biti korisne, ali BEZ
IKAKVE "
+#~ "GARANCIJE, bez impliciranog jamstva PRODAJE ili PRIKLADNOSTI ZA ODREÄENU "
+#~ "SVRHU.Za više detalja pogledajte <a href=\"/copyleft/gpl.html\">licencu "
+#~ "GNU General Public</a>."
+
#~ msgid ""
#~ "Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
#~ "formats:"
@@ -301,9 +584,6 @@
#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">GNU/Linux poster v2 - "
#~ "veliki pdf</a>"
-#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
#~ msgid ""
#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
Index: po/3dbabygnutux.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.it.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/3dbabygnutux.it.po 1 Jan 2016 14:55:17 -0000 1.8
+++ po/3dbabygnutux.it.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 20:18+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -15,101 +15,253 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | 3D Baby GNU and Tux {+by Nicolas Rougier+} - GNU Project - Free Software
+# | Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"3D Baby GNU and Tux by Nicolas Rougier - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr ""
"GNU Bambino e Tux Bambino in 3D - Progetto GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
-msgstr "GNU Bambino e Tux Bambino in 3D e poster di Nicolas Rougier"
+# | [-[-]3D baby GNU and baby Tux[-]-]
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+msgid "3D baby GNU and baby Tux"
+msgstr "[GNU Bambino e Tux Bambino in 3D]"
+
+#. type: Content of: <p>
+# | [-Copyright © 2005-]{+by+} Nicolas Rougier
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+msgid "by Nicolas Rougier"
+msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-[3D-]{+ [3D+} baby GNU and baby [-Tux]-] {+Tux] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+msgid " [3D baby GNU and baby Tux] "
msgstr "[GNU Bambino e Tux Bambino in 3D]"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
-"which is shown above."
+"Two cartoon characters, about the same size, which look like "
+"perfect toys for a small child."
msgstr ""
-"Nicolas Rougier ci ha donato tutte queste belle immagini, come ad esempio "
-"quelle mostrate in alto."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">GNU Bambino</a>"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"An archive (<a href=\"/graphics/3dbabygnutux.tgz\">520kB</a>) "
+"containing all the following files and their sources is available for "
+"download."
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Image"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">GNU Bambino - sfondo trasparente</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">GNU Bambino - sfondo scuro</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Background"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Tux Bambino</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Format & size"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Tux Bambino - sfondo trasparente</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Tux Bambino - sfondo scuro</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
-msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Tux Bambino da seduto</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">238kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">238kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Tux Bambino da seduto - sfondo "
-"trasparente</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">278kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">278kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "alpha channel"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Tux Bambino da seduto - sfondo scuro</"
-"a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">251kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">251kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">GNU Bambino e Tux Bambino - grande</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">147kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">147kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxBlack.png\">190kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxBlack.png\">190kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">145kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">145kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux sitting"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">GNU Bambino e Tux Bambino - medio</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">135kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">135kB</a> (800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">183kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">183kB</a> "
+"(800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128kB</a> (800x800)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128kB</a> "
+"(800x800)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU & Tux"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">GNU Bambino e Tux Bambino - piccolo</"
-"a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Small.png\">11kB</a> "
+"(180x90), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Med.png\">114kB</a> "
+"(800x400), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">354kB</a> "
+"(1600x800)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+JPEG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/GnuTux.jpg\">93kB</a> (1280x1024)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+msgid "JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTux.jpg\">93kB</a> (1280x1024)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+# | {+JPEG +} <a [-href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg\">94kB</a> (1280x1024)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
msgid ""
-"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
-"babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>) in various versions and "
-"formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
-"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
+"JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg\">94kB</a> (1280x1024)"
+msgstr "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Poster"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster -
+# | jpg</a>-] {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</"
+#| "a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">"
+msgstr ""
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">Poster di GNU/Linux - jpg</"
+"a>"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Baby Gnu & Tux poster] "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Nicolas also contributed [-a-] {+this+} GNU/Linux poster [-(<a
+# |
href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>)-]
+# | in various versions and [-formats, which has been-] {+formats. The poster
+# | was+} modified to include only <a
+# | href=\"/distros/free-distros.html\">fully free GNU/Linux
+# | distros</a>[-:-]{+.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
+#| "babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>) in various versions and "
+#| "formats, which has been modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+#| "distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
+msgid ""
+"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+"formats. The poster was modified to include only <a href=\"/distros/free-"
+"distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>."
msgstr ""
"Nicolas ha anche donato un poster di GNU/Linux (<a href=\"babies/gnu-and-tux-"
"babies-poster-not-recommended.odp\">sorgenti</a>) in varie versioni e "
@@ -117,54 +269,107 @@
"\"/distros/free-distros.html\">distribuzioni completamente libere di GNU/"
"Linux</a>:"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+PNG +} <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux
+# | poster - png</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435kB</a>
+# | (983x1311)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</a>"
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435kB</"
+"a> (983x1311)"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">Poster di GNU/Linux - pdf</"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">Poster di GNU/Linux - png</"
"a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+JPEG +} <a
+# | [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster -
+# | jpg</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225kB</a>
+# | (983x1311)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster - png</a>"
+"JPEG <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225kB</"
+"a> (983x1311)"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">Poster di GNU/Linux - png</"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">Poster di GNU/Linux - jpg</"
"a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+PDF +} <a [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux
+# | poster - pdf</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7.2MB</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster - jpg</a>"
+"PDF <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7.2MB</"
+"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">Poster di GNU/Linux - jpg</"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">Poster di GNU/Linux - pdf</"
"a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | {+ODP source +} <a
+# | [-href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster -
+# | pdf</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">4.7MB</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster - pdf</"
+#| "a>"
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
-"sources</a>"
+"ODP source <a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp"
+"\">4.7MB</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">Poster di GNU/Linux - "
-"sorgenti odp</a>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The images linked to from this page are:"
-msgstr "Le immagini elencate da questa pagina sono:"
+"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">Poster di GNU/Linux - pdf</"
+"a>"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
-msgstr "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 201[-4-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc. {+(poster
+# | modification)+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc. (poster modification)"
+msgstr "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | If you want to use these images to link to a website run by the Free
+# | Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts
+# | talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so
+# | without further conditions. For other requests, please ask [-<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>-] {+<<a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>>+} for
+# | permission first.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to use these images to link to a website run by the Free "
+#| "Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
+#| "talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
+#| "without further conditions. For other requests, please ask <a href="
+#| "\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission first."
msgid ""
"If you want to use these images to link to a website run by the Free "
"Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
"talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
-"without further conditions. For other requests, please ask <a href=\"mailto:";
-"address@hidden">address@hidden</a> for permission first."
+"without further conditions. For other requests, please ask <<a href="
+"\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>> for permission first."
msgstr ""
"Se si vogliono usare queste immagini per inserire un collegamento a ad un "
"sito di proprietà della Free Software Foundation o del progetto GNU, o se le
"
@@ -173,37 +378,23 @@
"richieste, si prega di chiedere prima il permesso a <a href=\"mailto:";
"address@hidden">address@hidden</a>."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify this "
-"image under the terms of:"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify
+# | [-this image-] {+these images+} under the [-terms of:-] {+<a
+# | href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 2
+# | or any later version.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify "
+#| "this image under the terms of:"
+msgid ""
+"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify these "
+"images under the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</"
+"a>, version 2 or any later version."
msgstr ""
"In alternativa, è permesso copiare, distribuire e/o modificare questa "
"immagine sotto i termini della:"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-"<a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> (Licenza "
-"Pubblica Generica) come pubblicata dalla Free Software Foundation, versione "
-"2 o successiva (a discrezione dell'utente)."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/copyleft/gpl.html"
-"\">GNU General Public License</a> for more details."
-msgstr ""
-"Queste immagini sono distribuite nella speranza che potranno essere utili, "
-"ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza nemmeno la garanzia implicita di "
-"COMMERCIABILITÃ o IDONEITÃ PER UN FINE PARTICOLARE. Si prega di fare "
-"riferimento al testo della <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU GPL</a> per "
-"ulteriori dettagli."
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -251,10 +442,29 @@
"traduzioni</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license"
"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
@@ -272,6 +482,98 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ultimo aggiornamento:"
+#~ msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
+#~ msgstr "GNU Bambino e Tux Bambino in 3D e poster di Nicolas Rougier"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
+#~ "which is shown above."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nicolas Rougier ci ha donato tutte queste belle immagini, come ad esempio "
+#~ "quelle mostrate in alto."
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">GNU Bambino</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">GNU Bambino - sfondo trasparente</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">GNU Bambino - sfondo scuro</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Tux Bambino</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Tux Bambino - sfondo trasparente</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Tux Bambino - sfondo scuro</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Tux Bambino da seduto</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Tux Bambino da seduto - sfondo "
+#~ "trasparente</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Tux Bambino da seduto - sfondo "
+#~ "scuro</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">GNU Bambino e Tux Bambino - grande</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">GNU Bambino e Tux Bambino - medio</"
+#~ "a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">GNU Bambino e Tux Bambino - "
+#~ "piccolo</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
+#~ "sources</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">Poster di GNU/Linux - "
+#~ "sorgenti odp</a>"
+
+#~ msgid "The images linked to from this page are:"
+#~ msgstr "Le immagini elencate da questa pagina sono:"
+
+#~ msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
+#~ "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
+#~ "License, or (at your option) any later version."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> (Licenza "
+#~ "Pubblica Generica) come pubblicata dalla Free Software Foundation, "
+#~ "versione 2 o successiva (a discrezione dell'utente)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These images are distributed in the hope that it will be useful, but "
+#~ "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
+#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/"
+#~ "copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
+#~ msgstr ""
+#~ "Queste immagini sono distribuite nella speranza che potranno essere "
+#~ "utili, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza nemmeno la garanzia implicita di "
+#~ "COMMERCIABILITÃ o IDONEITÃ PER UN FINE PARTICOLARE. Si prega di fare "
+#~ "riferimento al testo della <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU GPL</a> per "
+#~ "ulteriori dettagli."
+
#~ msgid ""
#~ "Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
#~ "formats:"
@@ -307,9 +609,6 @@
#~ "<a href=\"babies/GnuTuxSoftRevolution-v2-Big.pdf\">Poster di GNU/Linux, "
#~ "seconda versione - pdf grande</a>"
-#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
#~ msgid ""
#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
Index: po/3dbabygnutux.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.pot,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/3dbabygnutux.pot 22 Sep 2015 17:31:53 -0000 1.10
+++ po/3dbabygnutux.pot 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.11
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/graphics/3dbabygnutux.html
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/graphics/3dbabygnutux.html
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3dbabygnutux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-22 17:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,146 +17,214 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "3D Baby GNU and Tux - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"3D Baby GNU and Tux by Nicolas Rougier - GNU Project - Free Software "
+"Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
-msgid "3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier"
+msgid "3D baby GNU and baby Tux"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Nicolas Rougier"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[3D baby GNU and baby Tux]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [3D baby GNU and baby Tux] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Nicolas Rougier has contributed all of these nice graphics, a sample of "
-"which is shown above."
+"Two cartoon characters, about the same size, which look like "
+"perfect toys for a small child."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnu.png\">Baby GNU</a>"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"An archive (<a "
+"href=\"/graphics/3dbabygnutux.tgz\">520kB</a>) containing all the "
+"following files and their sources is available for download."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuAlpha.png\">Baby GNU - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Image"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuBlack.png\">Baby GNU - black</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Background"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTux.png\">Baby Tux</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><th>
+msgid "Format & size"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxAlpha.png\">Baby Tux - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxBlack.png\">Baby Tux - black</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSit.png\">Baby Tux sitting</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnu.png\">238kB</a> (800x800)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitAlpha.png\">Baby Tux sitting - alpha</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyTuxSitBlack.png\">Baby Tux sitting - black</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuBlack.png\">278kB</a>
(800x800)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Big.png\">Baby GNU and Tux - big</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "alpha channel"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Med.png\">Baby GNU and Tux - medium</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuAlpha.png\">251kB</a>
(800x800)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/BabyGnuTux-Small.png\">Baby GNU and Tux - small</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Nicolas also contributed a GNU/Linux poster (<a "
-"href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster-not-recommended.odp\">sources</a>) "
-"in various versions and formats, which has been modified to include only <a "
-"href=\"/distros/free-distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>:"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTux.png\">147kB</a> (800x800)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">GNU/Linux poster -
pdf</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxBlack.png\">190kB</a>
(800x800)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">GNU/Linux poster -
png</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxAlpha.png\">145kB</a>
(800x800)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">GNU/Linux poster -
jpg</a>"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby Tux sitting"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSit.png\">135kB</a>
(800x800)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
msgid ""
-"<a href=\"babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">GNU/Linux poster - odp "
-"sources</a>"
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitBlack.png\">183kB</a> "
+"(800x800)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The images linked to from this page are:"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyTuxSitAlpha.png\">128kB</a> "
+"(800x800)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2005 Nicolas Rougier"
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "Baby GNU & Tux"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid ""
+"PNG <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Small.png\">11kB</a> "
+"(180x90), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Med.png\">114kB</a> "
+"(800x400), <a href=\"/graphics/babies/BabyGnuTux-Big.png\">354kB</a> "
+"(1600x800)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "white wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTux.jpg\">93kB</a> (1280x1024)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "black wallpaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><table><tr><td>
+msgid "JPEG <a href=\"/graphics/babies/GnuTuxBlack.jpg\">94kB</a>
(1280x1024)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Poster"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">"
+msgstr ""
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [Baby Gnu & Tux poster] "
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Nicolas also contributed this GNU/Linux poster in various versions and "
+"formats. The poster was modified to include only <a "
+"href=\"/distros/free-distros.html\">fully free GNU/Linux distros</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"If you want to use these images to link to a website run by the Free "
-"Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
-"talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
-"without further conditions. For other requests, please ask <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> for permission "
-"first."
+"PNG <a "
+"href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.png\">435kB</a> (983x1311)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify this "
-"image under the terms of:"
+"JPEG <a "
+"href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.jpg\">225kB</a> (983x1311)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version."
+"PDF <a "
+"href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.pdf\">7.2MB</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"ODP source <a "
+"href=\"/graphics/babies/gnu-and-tux-babies-poster.odp\">4.7MB</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc. (poster
modification)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"If you want to use these images to link to a website run by the Free "
+"Software Foundation or the GNU project, or if you're using it in contexts "
+"talking about GNU in a supportive and accurate way, you are free to do so "
+"without further conditions. For other requests, please ask <<a "
+"href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a>> for permission "
+"first."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"These images are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a "
-"href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
+"Alternatively, permission is granted to copy, distribute and/or modify these "
+"images under the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public "
+"License</a>, version 2 or any later version."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -196,8 +264,14 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
Index: po/3dgnuhead.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dgnuhead.de-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/3dgnuhead.de-diff.html 15 Dec 2018 14:46:12 -0000 1.3
+++ po/3dgnuhead.de-diff.html 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.4
@@ -11,50 +11,75 @@
</style></head>
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.86</em></ins></span> -->
-<title>3D GNU head - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!-- Parent-Version: <span
class="removed"><del><strong>1.77</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>1.87</em></ins></span> -->
+<span class="removed"><del><strong><title>3D</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><title>Portrait of</em></ins></span> GNU
<span class="removed"><del><strong>head</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>by Dale Mellor</em></ins></span> - GNU Project - Free
Software Foundation</title>
+<span class="inserted"><ins><em><link rel="stylesheet" type="text/css"
href="/graphics/graphics.css" media="print,screen" />
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
address@hidden (min-width:48em) {
+ #navigation li#more-links, #back-to-top { display: none; }
+}
+--></style></em></ins></span>
<!--#include virtual="/graphics/po/3dgnuhead.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>3D GNU Head by Dale Mellor</h2>
+<span class="removed"><del><strong><h2>3D GNU Head
by</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><h2>Portrait of GNU</h2>
-<span class="removed"><del><strong><p></strong></del></span>
+<p class="byline">by</em></ins></span> Dale <span
class="removed"><del><strong>Mellor</h2>
-<span class="inserted"><ins><em><p class="pict medium"
style="margin-bottom: 2em"></em></ins></span>
-<a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/3dgnuhead256.jpg"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/3dgnuhead1055.jpg"></em></ins></span>
- <img src="/graphics/3dgnuhead256.jpg" alt=" [3D GNU Head] "
- <span class="removed"><del><strong>width="200"
height="110"</strong></del></span> /></a>
-</p>
+<p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Mellor</p>
-<p>Dale Mellor has contributed these nice graphic, the 3D GNU head
-is available in the following sizes:</p>
+<div class="reduced-width">
+<div class="pict medium"></em></ins></span>
+ <a <span
class="removed"><del><strong>href="/graphics/3dgnuhead256.jpg">
+ <img</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/graphics/3dgnuhead1055.jpg"><img</em></ins></span>
+ src="/graphics/3dgnuhead256.jpg" <span class="removed"><del><strong>alt="
[3D</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>alt=" [3D</em></ins></span> GNU
<span class="removed"><del><strong>Head] "
+ width="200" height="110"</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Head] "</em></ins></span> /></a>
+<span class="removed"><del><strong></p>
+
+<p>Dale Mellor has contributed these nice graphic, the 3D GNU
head</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em></div>
+
+<p>This</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>available in</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a painted version of Etienne Suvasa's <a
+href="/graphics/agnuhead.html">GNU Head</a>. The GNU harbors a full
beard
+and seems to be speaking to</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>following sizes:</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>visitor.</p></em></ins></span>
<ul>
-<li><a href="3dgnuhead48.jpg">48px</a></li>
+<span class="removed"><del><strong><li><a
href="3dgnuhead48.jpg">48px</a></li>
<li><a href="3dgnuhead256.jpg">256px</a></li>
<li><a href="3dgnuhead480.jpg">480px</a></li>
-<li><a href="3dgnuhead1055.jpg">1055px</a></li>
-
+<li><a
href="3dgnuhead1055.jpg">1055px</a></li></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><li>JPEG <a
href="3dgnuhead48.jpg">1kB</a> (48x48), <a
+ href="3dgnuhead256.jpg">11kB</a> (256x251), <a
+ href="3dgnuhead480.jpg">29kB</a> (480x471), <a
+
href="3dgnuhead1055.jpg">90kB</a> (1055x1036)</li></em></ins></span>
</ul>
+<span class="inserted"><ins><em><div id="license"
class="infobox"></em></ins></span>
<hr />
-<p>
+<span class="removed"><del><strong><p>
The images linked to from this page are:
<br />
-Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc. <br />
+Copyright</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p>Copyright</em></ins></span> ©
2003 Free Software Foundation, <span class="removed"><del><strong>Inc. <br
/>
- Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under
- the terms either:
+ Permission is granted to copy, distribute and/or modify
this</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Inc.</p>
+
+<p>This</em></ins></span> image <span class="inserted"><ins><em>is
available</em></ins></span> under the <span class="removed"><del><strong>terms
either:
</p>
<ul>
- <li> the <a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/gpl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span>
General Public License</a>
+ <li> the</strong></del></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/gpl.html">GNU</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>rel="license"
+href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span> General Public <span
class="removed"><del><strong>License</a>
as published by the Free Software Foundation; either version 2 of
- the License, or (at your option) any later version, or</li>
+ the License,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>License</a>, version 3</em></ins></span>
or <span class="removed"><del><strong>(at your option)</strong></del></span>
+any later version, <span class="removed"><del><strong>or</li>
- <li> the <a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/fdl.html"></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/fdl.html"></em></ins></span> GNU
Free Documentation
- License</a>, Version 1.2 or any later version published by the
+ <li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>or</em></ins></span> the <a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/fdl.html">
GNU</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>rel="license"
href="/licenses/fdl.html">GNU</em></ins></span>
+Free Documentation License</a>, <span
class="removed"><del><strong>Version 1.2</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>version 1.1</em></ins></span> or any later <span
class="removed"><del><strong>version published by the
Free Software Foundation; with the no Invariant Sections, with no
Front-Cover Texts and with no Back-Cover Texts.</li>
</ul>
@@ -63,14 +88,16 @@
These images are distributed in the hope that it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- <a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/gpl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span>
General Public License</a> for more
+ <a href="/copyleft/gpl.html">GNU General Public License</a>
for more
details.
</p><p>
- You can find a copy of the <a <span
class="removed"><del><strong>href="/copyleft/gpl.html">GNU</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/licenses/gpl.html">GNU</em></ins></span>
General
+ You can find a copy of the <a href="/copyleft/gpl.html">GNU General
Public License</a> via the preceding link. If you have trouble
downloading it, write to the Free Software Foundation, Inc., 51
Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
-</p>
+</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>version.</p>
+</div>
+</div></em></ins></span>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -102,35 +129,38 @@
of this article.</p>
</div>
-<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+<!-- <span class="removed"><del><strong>Regarding copyright, in general,
standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND <span class="removed"><del><strong>3.0
US.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4.0.</em></ins></span> Please do NOT change or
remove this
+ be under CC BY-ND 3.0 US.</strong></del></span> Please <span
class="removed"><del><strong>do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
- document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
- document was modified, or published.
+ document. For web pages, it is ok to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>only</em></ins></span> list <span
class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> the latest year the
+ <span class="removed"><del><strong>document was modified, or published.
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
- year, i.e., a year in which the document was published (including
+ year, i.e., a year in which the document</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>page</em></ins></span> was <span
class="removed"><del><strong>published (including
being publicly visible on the web or in a revision control system).
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
- Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain.</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>modified.</em></ins></span> -->
-<p>Copyright © <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014, 2018</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>Copyright</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em><p><em>Page text:</em>
+Copyright</em></ins></span> © <span
class="removed"><del><strong>2014</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2019</em></ins></span> Free Software Foundation,
<span class="removed"><del><strong>Inc.</p>
-<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+<p>This page is licensed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Inc.<br />
+Available</em></ins></span> under <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative</strong></del></span>
-<span
class="inserted"><ins><em>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
-Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
+<span
class="inserted"><ins><em>href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</em></ins></span>
Commons <span class="removed"><del><strong>Attribution-NoDerivs 3.0 United
States</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>Attribution-NoDerivatives 4.0
International</em></ins></span> License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:12 $
+$Date: 2019/02/05 14:30:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/3dgnuhead.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dgnuhead.de.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/3dgnuhead.de.po 13 Jul 2018 14:31:19 -0000 1.12
+++ po/3dgnuhead.de.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3dgnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -17,14 +17,25 @@
"X-Outdated-Since: 2018-07-13 14:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "3D GNU head - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | [-3D-]{+Portrait of+} GNU [-head-] {+by Dale Mellor+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "3D GNU head - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "Portrait of GNU by Dale Mellor - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "3D-GNUkopf (Dale Mellor) - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "3D GNU Head by Dale Mellor"
+msgid "Portrait of GNU"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+# | [-3D GNU Head-]by Dale Mellor
+#, fuzzy
+#| msgid "3D GNU Head by Dale Mellor"
+msgid "by Dale Mellor"
msgstr "3D-GNUkopf (Dale Mellor)"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
# | <a [-href=\"/graphics/3dgnuhead256.jpg\">-]
# | {+href=\"/graphics/3dgnuhead1055.jpg\">+}
#, fuzzy
@@ -32,146 +43,43 @@
msgid "<a href=\"/graphics/3dgnuhead1055.jpg\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/3dgnuhead256.jpg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[3D GNU Head]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-[3D-]{+ [3D+} GNU [-Head]-] {+Head] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D GNU Head]"
+msgid " [3D GNU Head] "
msgstr "[3D-GNUkopf]"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Dale Mellor has contributed these nice graphic, the 3D GNU head is available "
-"in the following sizes:"
-msgstr ""
-"Diese netten Grafiken eines 3D-GNUkopfes wurden von Dale Mellor beigetragen "
-"und sind in den folgenden GröÃen abrufbar:"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead48.jpg\">48px</a>"
-msgstr "<a href=\"3dgnuhead48.jpg\">48px</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead256.jpg\">256px</a>"
-msgstr "<a href=\"3dgnuhead256.jpg\">256px</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead480.jpg\">480px</a>"
-msgstr "<a href=\"3dgnuhead480.jpg\">480px</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">1055px</a>"
-msgstr "<a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">1055px</a>"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The images linked to from this page are:"
-msgstr "Die Bilder, auf die von dieser Seite verwiesen werden, sind:"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
-
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under the "
-"terms either:"
+"This is a painted version of Etienne Suvasa's <a href=\"/graphics/agnuhead."
+"html\">GNU Head</a>. The GNU harbors a full beard and seems to be speaking "
+"to the visitor."
msgstr ""
-"Es ist jedem gestattet, dieses Bild unter folgenden Bedingungen zu kopieren, "
-"weiterzuverbreiten und/oder zu verändern:"
-#. type: Content of: <ul><li>
-# | the <a [-href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU-]
-# | {+href=\"/licenses/gpl.html\">GNU+} General Public License</a> as
-# | published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
-# | License, or (at your option) any later version, or
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-#| "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
-#| "License, or (at your option) any later version, or"
-msgid ""
-"the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version, or"
-msgstr ""
-"der <a href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General "
-"Public License</a> wie von der Free Software Foundation veröffentlicht; "
-"entweder gemäà Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) jede neuere "
-"Version oder"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-# | the <a [-href=\"/copyleft/fdl.html\">-] {+href=\"/licenses/fdl.html\">+}
-# | GNU Free Documentation License</a>, Version 1.2 or any later version
-# | published by the Free Software Foundation; with the no Invariant Sections,
-# | with no Front-Cover Texts and with no Back-Cover Texts.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "the <a href=\"/copyleft/fdl.html\"> GNU Free Documentation License</a>, "
-#| "Version 1.2 or any later version published by the Free Software "
-#| "Foundation; with the no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and "
-#| "with no Back-Cover Texts."
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"the <a href=\"/licenses/fdl.html\"> GNU Free Documentation License</a>, "
-"Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; "
-"with the no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and with no Back-"
-"Cover Texts."
+"JPEG <a href=\"3dgnuhead48.jpg\">1kB</a> (48x48), <a href="
+"\"3dgnuhead256.jpg\">11kB</a> (256x251), <a href=\"3dgnuhead480."
+"jpg\">29kB</a> (480x471), <a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">90kB</"
+"a> (1055x1036)"
msgstr ""
-"der <a href=\"/copyleft/fdl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU Free "
-"Documentation License</a> wie von der Free Software Foundation "
-"veröffentlicht; entweder gemäà Version 1.2 der Lizenz oder (nach Ihrer
Wahl) "
-"jede neuere Version; ohne unveränderliche Abschnitte, ohne vordere "
-"Umschlagtexte und ohne hintere Umschlagtexte."
-#. type: Content of: <p>
-# | These images are distributed in the hope that it will be useful, but
-# | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
-# | or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a
-# | [-href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU-] {+href=\"/licenses/gpl.html\">GNU+}
-# | General Public License</a> for more details.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "These images are distributed in the hope that it will be useful, but "
-#| "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
-#| "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/"
-#| "copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
-msgid ""
-"These images are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/licenses/gpl.html"
-"\">GNU General Public License</a> for more details."
-msgstr ""
-"Diese Bilder werden in der Hoffnung verbreitet, dass sie nützlich sind, aber
"
-"OHNE JEDE GEWÃHRLEISTUNG; sogar ohne die implizierte Gewährleistung der "
-"MARKTGÃNGIGKEIT oder der EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK. Siehe die <span "
-"xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General Public License</span> für weitere "
-"Informationen."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
-# + Add FDL
-#. type: Content of: <p>
-# | You can find a copy of the <a [-href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU-]
-# | {+href=\"/licenses/gpl.html\">GNU+} General Public License</a> via the
-# | preceding link. If you have trouble downloading it, write to the Free
-# | Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
-# | 02110-1301, USA.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can find a copy of the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General "
-#| "Public License</a> via the preceding link. If you have trouble "
-#| "downloading it, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
-#| "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"You can find a copy of the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public "
-"License</a> via the preceding link. If you have trouble downloading it, "
-"write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth "
-"Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+"This image is available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl."
+"html\">GNU General Public License</a>, version 3 or any later version, "
+"or the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation "
+"License</a>, version 1.1 or any later version."
msgstr ""
-"Eine Kopie der <a href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en"
-"\">GNU General Public License</a> und der <a href=\"/copyleft/fdl.html\" xml:"
-"lang=\"en\" lang=\"en\">GNU Free Documentation License</a> können über die "
-"vorhergehenden Verweise abgerufen werden. Sollten beim Herunterladen "
-"Probleme auftreten, wenden Sie sich an die Free Software Foundation, Inc., "
-"59 Temple Place, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -221,23 +129,29 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2014, 201[-5-]{+8+} Free Software Foundation, Inc.
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
@@ -255,8 +169,110 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
-#~ msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Dale Mellor has contributed these nice graphic, the 3D GNU head is "
+#~ "available in the following sizes:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Diese netten Grafiken eines 3D-GNUkopfes wurden von Dale Mellor "
+#~ "beigetragen und sind in den folgenden GröÃen abrufbar:"
+
+#~ msgid "<a href=\"3dgnuhead48.jpg\">48px</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"3dgnuhead48.jpg\">48px</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"3dgnuhead256.jpg\">256px</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"3dgnuhead256.jpg\">256px</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"3dgnuhead480.jpg\">480px</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"3dgnuhead480.jpg\">480px</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">1055px</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">1055px</a>"
+
+#~ msgid "The images linked to from this page are:"
+#~ msgstr "Die Bilder, auf die von dieser Seite verwiesen werden, sind:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under "
+#~ "the terms either:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Es ist jedem gestattet, dieses Bild unter folgenden Bedingungen zu "
+#~ "kopieren, weiterzuverbreiten und/oder zu verändern:"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
+#~| "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
+#~| "License, or (at your option) any later version, or"
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
+#~ "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
+#~ "License, or (at your option) any later version, or"
+#~ msgstr ""
+#~ "der <a href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU "
+#~ "General Public License</a> wie von der Free Software Foundation "
+#~ "veröffentlicht; entweder gemäà Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer "
+#~ "Wahl) jede neuere Version oder"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "the <a href=\"/copyleft/fdl.html\"> GNU Free Documentation License</a>, "
+#~| "Version 1.2 or any later version published by the Free Software "
+#~| "Foundation; with the no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts "
+#~| "and with no Back-Cover Texts."
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/licenses/fdl.html\"> GNU Free Documentation License</a>, "
+#~ "Version 1.2 or any later version published by the Free Software "
+#~ "Foundation; with the no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and "
+#~ "with no Back-Cover Texts."
+#~ msgstr ""
+#~ "der <a href=\"/copyleft/fdl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU Free "
+#~ "Documentation License</a> wie von der Free Software Foundation "
+#~ "veröffentlicht; entweder gemäà Version 1.2 der Lizenz oder (nach Ihrer "
+#~ "Wahl) jede neuere Version; ohne unveränderliche Abschnitte, ohne vordere "
+#~ "Umschlagtexte und ohne hintere Umschlagtexte."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "These images are distributed in the hope that it will be useful, but "
+#~| "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
+#~| "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/"
+#~| "copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
+#~ msgid ""
+#~ "These images are distributed in the hope that it will be useful, but "
+#~ "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
+#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/"
+#~ "licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
+#~ msgstr ""
+#~ "Diese Bilder werden in der Hoffnung verbreitet, dass sie nützlich sind, "
+#~ "aber OHNE JEDE GEWÃHRLEISTUNG; sogar ohne die implizierte Gewährleistung
"
+#~ "der MARKTGÃNGIGKEIT oder der EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK. Siehe die
"
+#~ "<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General Public License</span> für "
+#~ "weitere Informationen."
+
+# + Add FDL
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "You can find a copy of the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General "
+#~| "Public License</a> via the preceding link. If you have trouble "
+#~| "downloading it, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
+#~| "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+#~ msgid ""
+#~ "You can find a copy of the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General "
+#~ "Public License</a> via the preceding link. If you have trouble "
+#~ "downloading it, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
+#~ "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eine Kopie der <a href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en"
+#~ "\">GNU General Public License</a> und der <a href=\"/copyleft/fdl.html\" "
+#~ "xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU Free Documentation License</a> können "
+#~ "über die vorhergehenden Verweise abgerufen werden. Sollten beim "
+#~ "Herunterladen Probleme auftreten, wenden Sie sich an die Free Software "
+#~ "Foundation, Inc., 59 Temple Place, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid ""
#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
Index: po/3dgnuhead.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dgnuhead.fr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/3dgnuhead.fr.po 29 Nov 2018 20:28:27 -0000 1.23
+++ po/3dgnuhead.fr.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3dgnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-29 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,114 +15,70 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "3D GNU head - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | [-3D-]{+Portrait of+} GNU [-head-] {+by Dale Mellor+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "3D GNU head - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "Portrait of GNU by Dale Mellor - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Tête de GNU en 3D - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "3D GNU Head by Dale Mellor"
+msgid "Portrait of GNU"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+# | [-3D GNU Head-]by Dale Mellor
+#, fuzzy
+#| msgid "3D GNU Head by Dale Mellor"
+msgid "by Dale Mellor"
msgstr "Tête de GNU en 3D de Dale Mellor"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/3dgnuhead1055.jpg\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/3dgnuhead1055.jpg\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[3D GNU Head]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+# | [-[3D-]{+ [3D+} GNU [-Head]-] {+Head] +}
+#, fuzzy
+#| msgid "[3D GNU Head]"
+msgid " [3D GNU Head] "
msgstr " [Tête de GNU en 3D] "
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Dale Mellor has contributed these nice graphic, the 3D GNU head is available "
-"in the following sizes:"
+"This is a painted version of Etienne Suvasa's <a href=\"/graphics/agnuhead."
+"html\">GNU Head</a>. The GNU harbors a full beard and seems to be speaking "
+"to the visitor."
msgstr ""
-"Dale Mellor a apporté sa contribution avec ces beaux dessins. La tête de
GNU "
-"en 3D est disponible dans les tailles suivantes :"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead48.jpg\">48px</a>"
-msgstr "<a href=\"3dgnuhead48.jpg\">48px</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead256.jpg\">256px</a>"
-msgstr "<a href=\"3dgnuhead256.jpg\">256px</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead480.jpg\">480px</a>"
-msgstr "<a href=\"3dgnuhead480.jpg\">480px</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">1055px</a>"
-msgstr "<a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">1055px</a>"
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The images linked to from this page are:"
-msgstr "Les images liées dans cette page sont sous :"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
-
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under the "
-"terms either:"
+"JPEG <a href=\"3dgnuhead48.jpg\">1kB</a> (48x48), <a href="
+"\"3dgnuhead256.jpg\">11kB</a> (256x251), <a href=\"3dgnuhead480."
+"jpg\">29kB</a> (480x471), <a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">90kB</"
+"a> (1055x1036)"
msgstr ""
-"L'autorisation est donnée de copier, distribuer et/ou modifier cette image "
-"sous les termes de l'une des deux licences :"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version, or"
-msgstr ""
-"la <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> telle que "
-"publiée par la <i>Free Software Foundation</i> ; soit la version 2 de la "
-"licence, soit (à votre convenance) toute version postérieure, ou"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"the <a href=\"/licenses/fdl.html\"> GNU Free Documentation License</a>, "
-"Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; "
-"with the no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and with no Back-"
-"Cover Texts."
+"This image is available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/gpl."
+"html\">GNU General Public License</a>, version 3 or any later version, "
+"or the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation "
+"License</a>, version 1.1 or any later version."
msgstr ""
-"la <a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, "
-"version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la <i>Free Software "
-"Foundation</i>Â ; sans section invariante, sans texte de couverture ni de "
-"quatrième de couverture."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/licenses/gpl.html"
-"\">GNU General Public License</a> for more details."
-msgstr ""
-"Ces images sont distribuées dans l'espoir qu'elles vous seront utiles, mais "
-"SANS GARANTIE ; sans même la garantie tacite de QUALITà MARCHANDE ou "
-"D'ADÃQUATION Ã UN BUT PARTICULIER. Voir la <a href=\"/licenses/gpl.html"
-"\">GNU General Public License</a> pour plus de détails."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"You can find a copy of the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public "
-"License</a> via the preceding link. If you have trouble downloading it, "
-"write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth "
-"Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
-msgstr ""
-"Vous pouvez trouver une copie de la <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU "
-"General Public License</a> en suivant le lien précédent. Si vous rencontrez
"
-"des problèmes pour la télécharger, écrivez à  : Free Software
Foundation, "
-"Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -170,14 +126,29 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-4-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
"Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
@@ -195,3 +166,78 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Dale Mellor has contributed these nice graphic, the 3D GNU head is "
+#~ "available in the following sizes:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dale Mellor a apporté sa contribution avec ces beaux dessins. La tête de
"
+#~ "GNU en 3D est disponible dans les tailles suivantes :"
+
+#~ msgid "<a href=\"3dgnuhead48.jpg\">48px</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"3dgnuhead48.jpg\">48px</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"3dgnuhead256.jpg\">256px</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"3dgnuhead256.jpg\">256px</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"3dgnuhead480.jpg\">480px</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"3dgnuhead480.jpg\">480px</a>"
+
+#~ msgid "<a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">1055px</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">1055px</a>"
+
+#~ msgid "The images linked to from this page are:"
+#~ msgstr "Les images liées dans cette page sont sous :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under "
+#~ "the terms either:"
+#~ msgstr ""
+#~ "L'autorisation est donnée de copier, distribuer et/ou modifier cette "
+#~ "image sous les termes de l'une des deux licences :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
+#~ "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
+#~ "License, or (at your option) any later version, or"
+#~ msgstr ""
+#~ "la <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> telle "
+#~ "que publiée par la <i>Free Software Foundation</i> ; soit la version 2
de "
+#~ "la licence, soit (à votre convenance) toute version postérieure, ou"
+
+#~ msgid ""
+#~ "the <a href=\"/licenses/fdl.html\"> GNU Free Documentation License</a>, "
+#~ "Version 1.2 or any later version published by the Free Software "
+#~ "Foundation; with the no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and "
+#~ "with no Back-Cover Texts."
+#~ msgstr ""
+#~ "la <a href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, "
+#~ "version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la <i>Free Software
"
+#~ "Foundation</i>Â ; sans section invariante, sans texte de couverture ni de "
+#~ "quatrième de couverture."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These images are distributed in the hope that it will be useful, but "
+#~ "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
+#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href=\"/"
+#~ "licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ces images sont distribuées dans l'espoir qu'elles vous seront utiles, "
+#~ "mais SANS GARANTIE ; sans même la garantie tacite de QUALITà MARCHANDE
ou "
+#~ "D'ADÃQUATION Ã UN BUT PARTICULIER. Voir la <a href=\"/licenses/gpl.html"
+#~ "\">GNU General Public License</a> pour plus de détails."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can find a copy of the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General "
+#~ "Public License</a> via the preceding link. If you have trouble "
+#~ "downloading it, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
+#~ "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous pouvez trouver une copie de la <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU "
+#~ "General Public License</a> en suivant le lien précédent. Si vous "
+#~ "rencontrez des problèmes pour la télécharger, écrivez à  : Free
Software "
+#~ "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
+#~ "USA."
+
+#~ msgid "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
Index: po/3dgnuhead.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dgnuhead.pot,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/3dgnuhead.pot 13 Jul 2018 14:31:19 -0000 1.9
+++ po/3dgnuhead.pot 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3dgnuhead.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,90 +17,55 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "3D GNU head - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "Portrait of GNU by Dale Mellor - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
-msgid "3D GNU Head by Dale Mellor"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p><a>
-msgid "<a href=\"/graphics/3dgnuhead1055.jpg\">"
-msgstr ""
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[3D GNU Head]"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "</a>"
+msgid "Portrait of GNU"
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Dale Mellor has contributed these nice graphic, the 3D GNU head is available "
-"in the following sizes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead48.jpg\">48px</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead256.jpg\">256px</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead480.jpg\">480px</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"3dgnuhead1055.jpg\">1055px</a>"
+msgid "by Dale Mellor"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "The images linked to from this page are:"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"/graphics/3dgnuhead1055.jpg\">"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [3D GNU Head] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this image under the "
-"terms either:"
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
-"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, "
-"or (at your option) any later version, or"
+"This is a painted version of Etienne Suvasa's <a "
+"href=\"/graphics/agnuhead.html\">GNU Head</a>. The GNU harbors a full beard "
+"and seems to be speaking to the visitor."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
-"the <a href=\"/licenses/fdl.html\"> GNU Free Documentation License</a>, "
-"Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; "
-"with the no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts and with no "
-"Back-Cover Texts."
+"JPEG <a href=\"3dgnuhead48.jpg\">1kB</a> (48x48), <a "
+"href=\"3dgnuhead256.jpg\">11kB</a> (256x251), <a "
+"href=\"3dgnuhead480.jpg\">29kB</a> (480x471), <a "
+"href=\"3dgnuhead1055.jpg\">90kB</a> (1055x1036)"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"These images are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a "
-"href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a> for more details."
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"You can find a copy of the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public "
-"License</a> via the preceding link. If you have trouble downloading it, "
-"write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth "
-"Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+"This image is available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"/licenses/gpl.html\">GNU General Public License</a>, version 3 "
+"or any later version, or the <a rel=\"license\" "
+"href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License</a>, "
+"version 1.1 or any later version."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -139,13 +104,15 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
Index: po/agnuheadterm.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuheadterm.de.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/agnuheadterm.de.po 3 Dec 2016 23:45:03 -0000 1.14
+++ po/agnuheadterm.de.po 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: agnuheadterm.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-25 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-26 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online (PUNKT) de>\n"
"Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,74 +15,128 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-02-05 14:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "A GNU Head in Terminal - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | A GNU Head in Terminal {+by Mattias Andrée+} - GNU Project - Free
+# | Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "A GNU Head in Terminal - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"A GNU Head in Terminal by Mattias Andrée - GNU Project - Free "
+"Software Foundation"
msgstr "GNUkopf im Terminal - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
-msgid "A GNU Head in Terminal"
+# | [-A-]GNU Head in Terminal
+#, fuzzy
+#| msgid "A GNU Head in Terminal"
+msgid "GNU Head in Terminal"
msgstr "GNUkopf im Terminal"
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Mattias Andrée"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm.png\">"
msgstr "<a href=\"/graphics/agnuheadterm.png\">"
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[GNU Head]"
-msgstr "GNUkopf im Terminal"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU Head for terminal] "
+msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr "</a>"
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | This is a {+Unicode+} version of [-a-] {+the <a
+# | href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">Bold+} GNU [-Head that-] {+Head</a>
+# | which+} can be printed into the TTY and XTerm-[- -]compatible terminals.
+# | [-Requires-] {+It requires+} UTF-8 encoding [-to be enabled at-] {+and+}
+# | at least [-72 columns in your terminal.-] {+72 columns.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This is a version of a GNU Head that can be printed into the TTY and "
+#| "XTerm- compatible terminals. Requires UTF-8 encoding to be enabled at at "
+#| "least 72 columns in your terminal."
msgid ""
-"This is a version of a GNU Head that can be printed into the TTY and XTerm- "
-"compatible terminals. Requires UTF-8 encoding to be enabled at at least 72 "
-"columns in your terminal."
+"This is a Unicode version of the <a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">Bold "
+"GNU Head</a> which can be printed into the TTY and XTerm-compatible "
+"terminals. It requires UTF-8 encoding and at least 72 columns."
msgstr ""
"Dies ist eine Version eines GNUkopfes, der in TTY- und XTerm-kompatiblen "
"Kommandozeileninterpretern angezeigt werden kann (es müssen UTF-8-Kodierung "
"bei mindestens 72 Spalten aktiviert sein)."
-#. type: Content of: <p>
-msgid "We thank Mattias Andrée for his Unicode art."
-msgstr "Wir danken Mattias Andrée für seine Unicode-Kunst."
-
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-A GNU Head-]{+It+} is available in two formats{+,+} for the TTY and
+# | [-for-] XTerm-compatible [-terminals.-] {+terminals respectively.+} A
+# | screenshot of what it's supposed to look like [-are-] {+is+} also
+# | available.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A GNU Head is available in two formats for the TTY and for XTerm-"
+#| "compatible terminals. A screenshot of what it's supposed to look like are "
+#| "also available."
msgid ""
-"A GNU Head is available in two formats for the TTY and for XTerm-compatible "
-"terminals. A screenshot of what it's supposed to look like are also "
+"It is available in two formats, for the TTY and XTerm-compatible terminals "
+"respectively. A screenshot of what it's supposed to look like is also "
"available."
msgstr ""
"Dieser GNUkopf ist in zwei Formaten für TTY- und XTerm-kompatible "
"Kommandozeileninterpreter abrufbar, ebenso ein Bildschirmfoto."
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm-tty.txt\">GNU/Linux TTY</a>"
msgstr ""
"<a href=\"/graphics/agnuheadterm-tty.txt\" type=\"text\">GNUkopf (TTY)</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm-xterm.txt\">256-Color XTerm</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/graphics/agnuheadterm-xterm.txt\">256-[-C-]{+c+}olor XTerm</a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm-xterm.txt\">256-Color XTerm</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm-xterm.txt\">256-color XTerm</a>"
msgstr ""
"<a href=\"/graphics/agnuheadterm-xterm.txt\">GNUkopf (XTerm 256-farbig)</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm.png\">Screenshot</a>"
msgstr "<a href=\"/graphics/agnuheadterm.png\">GNUkopf (Bildschirmfoto)</a>"
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
-msgstr "Lizenzierung"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | [-A GNU Head in Terminal is copyrighted-]{+Copyright+} © 2012 Mattias
+# | Andrée
+#, fuzzy
+#| msgid "A GNU Head in Terminal is copyrighted © 2012 Mattias Andrée"
+msgid "Copyright © 2012 Mattias Andrée"
+msgstr "<em>GNUkopf im Terminal</em> Copyright © 2012 Mattias Andrée."
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
+# | This work [-by Mattias Andrée-] is available [-for use-] under [-either-]
+# | the <a [-href=\"/licenses/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the-]
+# | {+rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html\">GNU+} Free {+Documentation
+# | License v1.3</a>, or the <a rel=\"license\"
+# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free+} Art
+# | License</a>, or [-under-] {+the+} <a
+# | [-href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA-]
+# | {+rel=\"license\"
+# | href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>Creative Commons
+# | Attribution-ShareAlike+} 2.0 [-</a>.-] {+License</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This work by Mattias Andrée is available for use under either the <a
href="
+#| "\"/licenses/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/";
+#| "wiki/License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
+#| "directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0 </a>."
msgid ""
-"This work by Mattias Andrée is available for use under either the <a
href=\"/"
-"licenses/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
-"License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
-"directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0 </a>."
+"This work is available under the <a rel=\"license\" href=\"/licenses/fdl.html"
+"\">GNU Free Documentation License v1.3</a>, or the <a rel=\"license\" href="
+"\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</a>, or "
+"the <a rel=\"license\" href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:";
+"CC_ASA2.0\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>."
msgstr ""
"Copyright © 2012 Mattias Andrée.</p>\n"
"\n"
@@ -91,11 +145,6 @@
"wiki/License:FAL1.3\">Free Art License</a> oder unter <a href=\"http://";
"directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC BY-SA 2.0 </a> abrufbar."
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
-msgstr "<a href=\"/graphics/graphics\">Noch mehr GNUs Kunstwerke â¦</a>"
-
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -144,20 +193,33 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
+# | {+<em>Page text:</em> +} Copyright © 201[-2-]{+9+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr "Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+# | [-This page is licensed-]{+Available+} under [-a-] {+the+} <a
+# | rel=\"license\"
+# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
+# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
-"The “GNU Head in Terminal” image is copyrighted © 2012 "
-"Mattias Andrée. The image is available for use under either the <a href=\"/"
-"licenses/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
-"License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
-"directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0 </a>."
+"Available under the <a rel=\"license\" href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 "
+"International License</a>."
msgstr ""
-"Copyright © 2012 Mattias Andrée.</p>\n"
-"\n"
-"<p><em>GNUkopf im Terminal</em> von Mattias Andrée ist lizenziert unter "
-"entweder der <a href=\"/licenses/fdl-1.3\">GNU Free Documentation License</"
-"a>, Version 1.3, der <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
-"FAL1.3\">Free Art License</a> oder unter <a href=\"http://directory.fsf.org/";
-"wiki/License:CC_ASA2.0\">CC BY-SA 2.0</a>-Lizenz."
+"Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel=\"license\" href=\"//"
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de\">Creative Commons "
+"Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -172,6 +234,34 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "[GNU Head]"
+#~ msgstr "GNUkopf im Terminal"
+
+#~ msgid "We thank Mattias Andrée for his Unicode art."
+#~ msgstr "Wir danken Mattias Andrée für seine Unicode-Kunst."
+
+#~ msgid "Licensing"
+#~ msgstr "Lizenzierung"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art Gallery."
+#~ msgstr "<a href=\"/graphics/graphics\">Noch mehr GNUs Kunstwerke â¦</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The “GNU Head in Terminal” image is copyrighted © 2012 "
+#~ "Mattias Andrée. The image is available for use under either the <a href="
+#~ "\"/licenses/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a href=\"http://directory.fsf.org/";
+#~ "wiki/License:FAL1.3\">the Free Art License</a>, or under <a href=\"http://";
+#~ "directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC-BY-SA 2.0 </a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2012 Mattias Andrée.</p>\n"
+#~ "\n"
+#~ "<p><em>GNUkopf im Terminal</em> von Mattias Andrée ist lizenziert unter "
+#~ "entweder der <a href=\"/licenses/fdl-1.3\">GNU Free Documentation "
+#~ "License</a>, Version 1.3, der <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+#~ "License:FAL1.3\">Free Art License</a> oder unter <a href=\"http://";
+#~ "directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\">CC BY-SA 2.0</a>-Lizenz."
+
#~ msgid "Copyright © 2012, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2012, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc."
@@ -206,9 +296,3 @@
#~ "\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</a> "
#~ "oder unter <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC "
#~ "BY-SA 2.0 </a> abrufbar."
-
-#~ msgid "Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr "Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid "A GNU Head in Terminal is copyrighted © 2012 Mattias Andrée"
-#~ msgstr "<em>GNUkopf im Terminal</em> Copyright © 2012 Mattias Andrée."
Index: po/agnuheadterm.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuheadterm.pot,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/agnuheadterm.pot 25 Oct 2015 05:28:53 -0000 1.7
+++ po/agnuheadterm.pot 5 Feb 2019 14:30:15 -0000 1.8
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/graphics/agnuheadterm.html
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/graphics/agnuheadterm.html
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: agnuheadterm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-25 05:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-05 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,70 +17,70 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "A GNU Head in Terminal - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"A GNU Head in Terminal by Mattias Andrée - GNU Project - Free "
+"Software Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <h2>
-msgid "A GNU Head in Terminal"
+msgid "GNU Head in Terminal"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "by Mattias Andrée"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p><a>
+#. type: Content of: <div><div><a>
msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm.png\">"
msgstr ""
-#. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-msgid "[GNU Head]"
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid " [GNU Head for terminal] "
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div>
msgid "</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"This is a version of a GNU Head that can be printed into the TTY and XTerm- "
-"compatible terminals. Requires UTF-8 encoding to be enabled at at least 72 "
-"columns in your terminal."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "We thank Mattias Andrée for his Unicode art."
+"This is a Unicode version of the <a href=\"/graphics/heckert_gnu.html\">Bold "
+"GNU Head</a> which can be printed into the TTY and XTerm-compatible "
+"terminals. It requires UTF-8 encoding and at least 72 columns."
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"A GNU Head is available in two formats for the TTY and for XTerm-compatible "
-"terminals. A screenshot of what it's supposed to look like are also "
+"It is available in two formats, for the TTY and XTerm-compatible terminals "
+"respectively. A screenshot of what it's supposed to look like is also "
"available."
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm-tty.txt\">GNU/Linux TTY</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm-xterm.txt\">256-Color XTerm</a>"
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm-xterm.txt\">256-color XTerm</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/agnuheadterm.png\">Screenshot</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <h3>
-msgid "Licensing"
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid "Copyright © 2012 Mattias Andrée"
msgstr ""
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"This work by Mattias Andrée is available for use under either the <a "
-"href=\"/licenses/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a "
-"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art "
-"License</a>, or under <a "
-"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA 2.0 </a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Other art</a> in the GNU Art
Gallery."
+"This work is available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"/licenses/fdl.html\">GNU Free Documentation License v1.3</a>, or the "
+"<a rel=\"license\" "
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>Free Art License</a>, "
+"or the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 2.0 License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -120,12 +120,15 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The “GNU Head in Terminal” image is copyrighted © 2012 "
-"Mattias Andrée. The image is available for use under either the <a "
-"href=\"/licenses/fdl.html\">GFDL 1.3</a>, <a "
-"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:FAL1.3\";>the Free Art "
-"License</a>, or under <a "
-"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:CC_ASA2.0\";>CC-BY-SA 2.0 </a>."
+"<em>Page text:</em> Copyright © 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Available under the <a rel=\"license\" "
+"href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/graphics behroze/po/index.de-diff.html behr...,
GNUN <=