[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www planetfeeds.pt-br.html help/help-hardware.p...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www planetfeeds.pt-br.html help/help-hardware.p... |
|
Date: |
Tue, 29 Jan 2019 09:00:45 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 19/01/29 09:00:45
Modified files:
. : planetfeeds.pt-br.html
help : help-hardware.pt-br.html
help/po : help-hardware.pt-br-en.html
help-hardware.pt-br.po
philosophy : essays-and-articles.pt-br.html
fs-translations.pt-br.html
philosophy/po : essays-and-articles.pt-br-en.html
essays-and-articles.pt-br.po
fs-translations.pt-br-en.html
fs-translations.pt-br.po
po : planetfeeds.pt-br.po
proprietary : proprietary.pt-br.html
proprietary/po : proprietary.pt-br-en.html proprietary.pt-br.po
pt-br.po
software : recent-releases-include.pt-br.html
software/po : recent-releases-include.pt-br.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.506&r2=1.507
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help-hardware.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help-hardware.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help-hardware.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.219&r2=1.220
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.495&r2=1.496
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.290&r2=1.291
Patches:
Index: planetfeeds.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.pt-br.html,v
retrieving revision 1.506
retrieving revision 1.507
diff -u -b -r1.506 -r1.507
--- planetfeeds.pt-br.html 28 Jan 2019 05:59:22 -0000 1.506
+++ planetfeeds.pt-br.html 29 Jan 2019 14:00:43 -0000 1.507
@@ -6,37 +6,36 @@
value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9357'>" -->
<!--#echo
encoding="none" var="link" -->
-Bison 3.3 released [stable]<!--#echo encoding="none"
+Bison 3.3 lançado [estável]<!--#echo encoding="none"
var="a_close" -->
<!-- TRANSLATORS:
http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9357 -->
-: We are very happy to announce the release of Bison 3.3! The new option
---update replaces deprecated features with their modern spelling, but also
-applies fixes su...
+: Estamos muito felizes em anunciar o lançamento do Bison 3.3! A nova opção
+--update substitui recursos obsoletos por sua ortografia moderna, mas também
+aplica correçõe...
</p>
<p>
<!--#set var="link"
value="<a
href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/licensing-and-compliance-lab-the-most-frequently-asked-frequently-asked-questions'>"
-->
<!--#echo
encoding="none" var="link" -->
-Licensing and Compliance Lab: The most frequently asked Frequently Asked
-Questions<!--#echo encoding="none"
+Laboratório de Licenciamento e Conformidade: as perguntas mais
frequentes<!--#echo encoding="none"
var="a_close" -->
<!-- TRANSLATORS:
http://www.fsf.org/blogs/licensing/licensing-and-compliance-lab-the-most-frequently-asked-frequently-asked-questions
-->
-: The FSF Licensing and Compliance Lab is committed to helping free software
-developers around the world with...
+: O Laboratório de Licenciamento e Conformidade da FSF está comprometido em
+ajudar desenvolvedores...
</p>
<p>
<!--#set var="link"
value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9355'>" -->
<!--#echo
encoding="none" var="link" -->
-FreeIPMI 1.6.3 Released<!--#echo encoding="none"
+FreeIPMI 1.6.3 lançado<!--#echo encoding="none"
var="a_close" -->
<!-- TRANSLATORS:
http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9355 -->
: http://ftp.gnu.org/gnu/freeipmi/freeipmi-1.6.3.tar.gz FreeIPMI 1.6.3 -
-01/23/19 ------------------------- o In ipmi-locate, support parsing SPMI
-tables exported via s...
+01/23/19 ------------------------- o No ipmi-locate, suporte a análise de
+tabelas SPMI exportad...
</p>
Index: help/help-hardware.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help-hardware.pt-br.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- help/help-hardware.pt-br.html 30 May 2018 20:30:49 -0000 1.1
+++ help/help-hardware.pt-br.html 29 Jan 2019 14:00:43 -0000 1.2
@@ -16,22 +16,22 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
<ul>
-<li>Servidores de montagem em rack e computadores de estação de trabalho
-modernos.</li>
-
-<li>Monitores com suporte a uma resolução de 1600x1200 ou melhor (ou painéis
-LCD).</li>
-
-<li>Computadores laptops de três anos atrás ou mais novos.</li>
-
-<li>Switches Ethernet gerenciáveis 10/100 ou gigabit.</li>
-
-<li>Impressoras PostScript de três anos atrás ou mais novas, e impressoras
que
-funcionam com <a href="/software/ghostscript/">GNU Ghostscript</a>.</li>
-
-<li>No-break com boas baterias.</li>
-
-<li>Um roteador T1 e CSU/DSU.</li>
+ <li>Computadores (e outros dispositivos) listados em <a
+href="https://ryf.fsf.org";>ryf.fsf.org</a>.</li>
+ <li>Chassi moderno de servidor para montagem em rack para placas-mãe
+Extended-ATX (sem a placa-mãe, a menos que seja certificada pela RYF, veja
+acima).</li>
+ <li>Monitores com suporte a uma resolução de 1600x1200 ou melhor.</li>
+ <li>Switches Ethernet não gerenciáveis gigabit e 10gbps.</li>
+ <li>Impressoras PostScript que possuem completa compatibilidade com software
+livre e impressoras que funcionam com GNU Ghostscript.</li>
+ <li>No-break com boas baterias.</li>
+ <li>Disco rÃgidos novos de alta capacidade (4TB ou maior) ou novas unidades
SSD.</li>
+ <li>Placas de telefonia analógica compatÃvel com Asterisk.</li>
+ <li>Equipamento de A/V analógico como microfones, mixers, cabos,
+etc. Equipamento de iluminação e fotografia.</li>
+ <li>Dispositivos listados como tendo completa compatibilidade com software
livre
+no <a href="https://h-node.org";>h-node.org</a>.</li>
</ul>
<p>Por favor, envie apenas hardware que funcione – nós não queremos
tirar
@@ -91,7 +91,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -105,24 +105,24 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2001, 2007, 2009, 2012, 2013, 2014 Free Software
+<p>Copyright © 2001, 2007, 2009, 2012, 2013, 2014, 2019 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>Esta página está licenciada sob uma licença <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.pt_BR";>Creative
-Commons Atribuição-SemDerivações 3.0 Estados Unidos</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR";>Creative
+Commons Atribuição-SemDerivações 4.0 Internacional</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.pt-br.html" -->
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
Traduzido por: Rafael Fontenelle <a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, 2018.</div>
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, 2018, 2019.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2018/05/30 20:30:49 $
+$Date: 2019/01/29 14:00:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: help/po/help-hardware.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help-hardware.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- help/po/help-hardware.pt-br-en.html 30 May 2018 20:30:49 -0000 1.1
+++ help/po/help-hardware.pt-br-en.html 29 Jan 2019 14:00:44 -0000 1.2
@@ -12,21 +12,21 @@
<address@hidden></a>.</p>
<ul>
-<li>Modern rackmount server and workstation computers.</li>
-
-<li>Monitors that support 1600x1200 or better resolution (or LCD
-panels).</li>
-
-<li>Three-year-old or newer laptop computers.</li>
-
-<li>10/100 or gigabit managed ethernet switches.</li>
-
-<li>Three-year-old or newer Postscript printers, and printers that work
-with <a href="/software/ghostscript/">GNU Ghostscript</a>.</li>
-
-<li>Uninterruptible power supplies with good batteries.</li>
-
-<li>A T1 router and CSU/DSU.</li>
+ <li>Computers (and other devices) listed in
+ <a href="https://ryf.fsf.org";>ryf.fsf.org</a>.</li>
+ <li>Modern rackmount server chassis for Extended-ATX motherboards
+ (without motherboard, unless RYF certified, see above).</li>
+ <li>Monitors that support 1600x1200 or better resolution.</li>
+ <li>Gigabit or 10gbps unmanaged ethernet switches.</li>
+ <li>PostScript printers that are fully-free-software-compatible,
+ and printers that work with GNU Ghostscript.</li>
+ <li>Uninterruptible power supplies with good batteries.</li>
+ <li>New large (4TB or bigger) hard drives, or new SSD drives.</li>
+ <li>Asterisk-compatible, analog telephony cards.</li>
+ <li>Analog A/V equipment such as microphones, mixers, cables,
+ stands, etc. Lighting and photographic equipment.</li>
+ <li>Devices listed as fully-free-software-compatible on
+ <a href="https://h-node.org";>h-node.org</a>.</li>
</ul>
<p>Please send only hardware that works—we don't want to take
@@ -75,7 +75,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -90,18 +90,18 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2001, 2007, 2009, 2012, 2013, 2014
+<p>Copyright © 2001, 2007, 2009, 2012, 2013, 2014, 2019
Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/05/30 20:30:49 $
+$Date: 2019/01/29 14:00:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/po/help-hardware.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help-hardware.pt-br.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- help/po/help-hardware.pt-br.po 29 Jan 2019 13:26:27 -0000 1.6
+++ help/po/help-hardware.pt-br.po 29 Jan 2019 14:00:44 -0000 1.7
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-01-25 03:26+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.31.0\n"
Index: philosophy/essays-and-articles.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.pt-br.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/essays-and-articles.pt-br.html 15 Dec 2018 14:46:27 -0000
1.21
+++ philosophy/essays-and-articles.pt-br.html 29 Jan 2019 14:00:44 -0000
1.22
@@ -589,6 +589,8 @@
<h3 id="upholding">Mantendo-se Fiel à Liberdade de Software</h3>
<ul>
+ <li><a href="/philosophy/upgrade-windows.html">Qual é a forma correta de
+atualizar uma instalação do Windows?</a></li>
<li><a href="/philosophy/use-free-software.html">A comunidade de Software
Livre
após 20 anos</a>, Com grande mas incompleto sucesso, e agora?</li>
<li><a href="/philosophy/mcvoy.html">Obrigado, Larry McVoy</a>, por Richard
@@ -649,7 +651,7 @@
traduções das páginas desse site.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1996-2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1996-2019 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Esta página está licenciada sob uma licença <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR";>Creative
@@ -663,13 +665,13 @@
<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
2012;
Rafael Fontenelle
-<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, 2017,
-2018</div>
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
+2017-2019</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2018/12/15 14:46:27 $
+$Date: 2019/01/29 14:00:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/fs-translations.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.pt-br.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/fs-translations.pt-br.html 15 Dec 2018 14:46:27 -0000
1.9
+++ philosophy/fs-translations.pt-br.html 29 Jan 2019 14:00:44 -0000
1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/fs-translations.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Traduções do termo âfree softwareâ - Projeto GNU - Free Software
Foundation</title>
@@ -351,6 +351,15 @@
<tr><th><cite>Free Software</cite></th>
<td lang="eo" xml:lang="eo">
libera programaro / programo</td></tr>
+<tr><th><cite>Gratis Software</cite></th>
+<td lang="eo" xml:lang="eo">
+senpaga programaro / programo</td></tr>
+<tr><th><cite>Proprietary Software</cite></th>
+<td lang="eo" xml:lang="eo">
+mallibera programaro / programo</td></tr>
+<tr><th><cite>Commercial Software</cite></th>
+<td lang="eo" xml:lang="eo">
+komerca programaro / programo</td></tr>
</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
@@ -1156,7 +1165,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1999, 2000, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012,
-2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
+2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Esta página está licenciada sob uma licença <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR";>Creative
@@ -1167,12 +1176,12 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<b>Traduzido por</b>: Rafael Fontenelle <a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, 2016-2018</div>
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>, 2016-2019</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2018/12/15 14:46:27 $
+$Date: 2019/01/29 14:00:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/essays-and-articles.pt-br-en.html 15 Dec 2018 14:46:36
-0000 1.7
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pt-br-en.html 29 Jan 2019 14:00:44
-0000 1.8
@@ -592,6 +592,8 @@
<h3 id="upholding">Upholding Software Freedom</h3>
<ul>
+ <li><a href="/philosophy/upgrade-windows.html">What Is the Right Way to
+ Upgrade an Installation of Windows?</a></li>
<li><a href="/philosophy/use-free-software.html">The Free Software
Community After 20 Years</a>, With great but incomplete success,
what now?</li>
@@ -640,7 +642,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1996-2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1996-2019 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -650,7 +652,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:36 $
+$Date: 2019/01/29 14:00:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po 29 Jan 2019 13:26:28 -0000
1.65
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po 29 Jan 2019 14:00:44 -0000
1.66
@@ -21,7 +21,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-01-28 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.31.0\n"
Index: philosophy/po/fs-translations.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/fs-translations.pt-br-en.html 15 Dec 2018 14:46:38 -0000
1.8
+++ philosophy/po/fs-translations.pt-br-en.html 29 Jan 2019 14:00:44 -0000
1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.87 -->
<title>Translations of the term “free software”
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/fs-translations.translist" -->
@@ -264,6 +264,15 @@
<tr><th>Free Software</th>
<td lang="eo" xml:lang="eo">
libera programaro / programo</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="eo" xml:lang="eo">
+senpaga programaro / programo</td></tr>
+<tr><th>Proprietary Software</th>
+<td lang="eo" xml:lang="eo">
+mallibera programaro / programo</td></tr>
+<tr><th>Commercial Software</th>
+<td lang="eo" xml:lang="eo">
+komerca programaro / programo</td></tr>
</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
@@ -1018,7 +1027,8 @@
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1999, 2000, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010,
-2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
+Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -1028,7 +1038,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:38 $
+$Date: 2019/01/29 14:00:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.pt-br.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/fs-translations.pt-br.po 29 Jan 2019 13:26:28 -0000
1.19
+++ philosophy/po/fs-translations.pt-br.po 29 Jan 2019 14:00:44 -0000
1.20
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-01-26 07:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.31.0\n"
Index: po/planetfeeds.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.pt-br.po,v
retrieving revision 1.219
retrieving revision 1.220
diff -u -b -r1.219 -r1.220
--- po/planetfeeds.pt-br.po 29 Jan 2019 13:26:28 -0000 1.219
+++ po/planetfeeds.pt-br.po 29 Jan 2019 14:00:44 -0000 1.220
@@ -16,7 +16,6 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.31.0\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-01-28 05:57+0000\n"
#. type: Content of: <p>
msgid "Bison 3.3 released [stable]"
@@ -349,8 +348,8 @@
#~ "for all objects in a DWG..."
#~ msgstr ""
#~ ": Veja https://www.gnu.org/software/libredwg/ e http://git.savannah.gnu.";
-#~ "org/cgit/libredwg.git/tree/NEWS nova API: * adiciona API "
-#~ "dwg_get_OBJECT(dwg) para todos os objetos em um DWG..."
+#~ "org/cgit/libredwg.git/tree/NEWS nova API: * adiciona API dwg_get_OBJECT"
+#~ "(dwg) para todos os objetos em um DWG..."
#~ msgid "Support software freedom: Shop the GNU Press"
#~ msgstr "Apoio a liberdade de software: Compre na GNU Press"
@@ -1026,8 +1025,8 @@
#~ "* Renamed SORTENTST..."
#~ msgstr ""
#~ ": Veja as https://www.gnu.org/software/libredwg/ Mudanças com quebra de "
-#~ "API: * Removido dwg_obj_proxy_get_reactors(), use "
-#~ "dwg_obj_get_reactors()..."
+#~ "API: * Removido dwg_obj_proxy_get_reactors(), use dwg_obj_get_reactors"
+#~ "()..."
#~ msgid "Stop Supreme Court nominee Kavanaugh to protect free software!"
#~ msgstr ""
Index: proprietary/proprietary.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.pt-br.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/proprietary.pt-br.html 24 Jan 2019 04:58:59 -0000 1.24
+++ proprietary/proprietary.pt-br.html 29 Jan 2019 14:00:44 -0000 1.25
@@ -154,6 +154,23 @@
<h3 id="latest">Ãltimas adições</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201901110">
+ <p>Os telefones Samsung vêm pré-carregados com <a
+href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook";>
+uma versão do aplicativo do Facebook que não pode ser excluÃda </a>. <a
+href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app";>
+O Facebook alega que este é um esboço</a> que não faz nada, mas nós temos
+que aceitar a palavra deles nisso, e há o risco permanente de que o
+aplicativo será ativado por uma atualização automática.</p>
+
+ <p>Pré-carregar o âcrapwareâ junto com um sistema operacional não
livre é uma
+prática comum, mas fazer o âcrapwareâ não poder ser excluÃdo, Facebook e
+Samsung (<a
+href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook";>entre
+outros</a>) estão indo um passo adiante em seu sequestro de dispositivos dos
+usuários.</p>
+ </li>
+
<li id="M201901101">
<p>Até 2015, qualquer tweet que listasse uma tag geográfica <a
href="http://web-old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-location-data-gps-privacy/";>
@@ -192,23 +209,6 @@
enviam o vÃdeo que eles capturam para os servidores da Amazon</a>, os quais
armazenam-o permanentemente.</p>
</li>
-
- <li id="M201901050">
- <p>O aplicativo <em>Weather Channel</em> <a
-href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling";>
-armazenou locais dos usuários no servidor da empresa</a>. A empresa está
-sendo processada, demandando que ela notifique os usuários do que ela fará
-com os dados.</p>
-
- <p>Eu acho que o processo é sobre uma questão secundária. O que a
empresa faz
-com os dados é um problema secundário. O principal errado aqui é que a
-empresa obtém esses dados.</p>
-
- <p><a
-href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps";>
-Outros aplicativos de meteorologia</a>, incluindo Accuweather e WeatherBug,
-estão rastreando as localizações das pessoas.</p>
- </li>
</ul>
@@ -287,7 +287,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2019/01/24 04:58:59 $
+$Date: 2019/01/29 14:00:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html 24 Jan 2019 04:58:59 -0000
1.23
+++ proprietary/po/proprietary.pt-br-en.html 29 Jan 2019 14:00:44 -0000
1.24
@@ -144,6 +144,21 @@
<h3 id="latest">Latest additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201901110">
+ <p>Samsung phones come preloaded with <a
+
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook";>
+ a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a
+
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app";>
+ Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we
+ have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+ the app will be activated by an automatic update.</p>
+
+ <p>Preloading crapware along with a nonfree operating system is common
+ practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a
+
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook";>among
others</a>)
+ are going one step further in their hijacking of users' devices.</p>
+ </li>
+
<li id="M201901101">
<p>Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a
href="http://web-old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-location-data-gps-privacy/";>
@@ -180,23 +195,6 @@
send the video they capture to Amazon servers</a> which save it
permanently.</p>
</li>
-
- <li id="M201901050">
- <p>The Weather Channel app <a
-
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling";>
- stored users' locations to the company's server</a>. The company is
- being sued, demanding that it notify the users of what it will do
- with the data.</p>
-
- <p>I think that lawsuit is about a side issue. What the company does
- with the data is a secondary issue. The principal wrong here is that
- the company gets that data at all.</p>
-
- <p><a
-
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps";>
- Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are
- tracking people's locations.</p>
- </li>
</ul>
@@ -257,7 +255,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/01/24 04:58:59 $
+$Date: 2019/01/29 14:00:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- proprietary/po/proprietary.pt-br.po 29 Jan 2019 13:26:28 -0000 1.69
+++ proprietary/po/proprietary.pt-br.po 29 Jan 2019 14:00:44 -0000 1.70
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-01-28 09:26+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.31.0\n"
Index: proprietary/po/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/po/pt-br.po 28 Jan 2019 23:59:20 -0000 1.25
+++ proprietary/po/pt-br.po 29 Jan 2019 14:00:44 -0000 1.26
@@ -3921,6 +3921,13 @@
"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
"will be activated by an automatic update."
msgstr ""
+"Os telefones Samsung vêm pré-carregados com <a
href=\"https://www.bloomberg.";
+"com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-"
+"delete-facebook\"> uma versão do aplicativo do Facebook que não pode ser "
+"excluÃda </a>. <a
href=\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-";
+"undeletable-facebook-app\"> O Facebook alega que este é um esboço</a> que "
+"não faz nada, mas nós temos que aceitar a palavra deles nisso, e há o
risco "
+"permanente de que o aplicativo será ativado por uma atualização
automática."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -3930,6 +3937,12 @@
"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>) are going "
"one step further in their hijacking of users' devices."
msgstr ""
+"Pré-carregar o âcrapwareâ junto com um sistema operacional não livre é
uma "
+"prática comum, mas fazer o âcrapwareâ não poder ser excluÃdo, Facebook
e "
+"Samsung (<a href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/";
+"samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">entre outros</"
+"a>) estão indo um passo adiante em seu sequestro de dispositivos dos "
+"usuários."
#. type: Content of: <h3>
msgid "Mobile Surveillance"
Index: software/recent-releases-include.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.pt-br.html,v
retrieving revision 1.495
retrieving revision 1.496
diff -u -b -r1.495 -r1.496
--- software/recent-releases-include.pt-br.html 27 Jan 2019 17:29:14 -0000
1.495
+++ software/recent-releases-include.pt-br.html 29 Jan 2019 14:00:45 -0000
1.496
@@ -1,21 +1,21 @@
<ul>
-<li><strong>January 27, 2019</strong>
+<li><strong>27 de Janeiro de 2019</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-01/msg00017.html";>Bison
-3.3.1 released [stable]</a>, <i>Akim Demaille</i>, <tt>11:57</tt></li>
+3.3.1 lançado [estável]</a>, <i>Akim Demaille</i>, <tt>11:57</tt></li>
</ul></li>
-<li><strong>January 26, 2019</strong>
+<li><strong>26 de Janeiro de 2019</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-01/msg00016.html";>Bison
-3.3 released [stable]</a>, <i>Akim Demaille</i>, <tt>09:58</tt></li>
+3.3 lançado [estável]</a>, <i>Akim Demaille</i>, <tt>09:58</tt></li>
</ul></li>
-<li><strong>January 24, 2019</strong>
+<li><strong>24 de Janeiro de 2019</strong>
<ul>
<li><a
href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2019-01/msg00015.html";>FreeIPMI
-1.6.3 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>21:17</tt></li>
+1.6.3 lançado</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>21:17</tt></li>
</ul></li>
<li><strong>20 de Janeiro de 2019</strong>
<ul>
Index: software/po/recent-releases-include.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po,v
retrieving revision 1.290
retrieving revision 1.291
diff -u -b -r1.290 -r1.291
--- software/po/recent-releases-include.pt-br.po 29 Jan 2019 13:26:28
-0000 1.290
+++ software/po/recent-releases-include.pt-br.po 29 Jan 2019 14:00:45
-0000 1.291
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-01-25 02:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.31.0\n"
@@ -216,11 +215,11 @@
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-12/msg00020.html";
-"\">[ANN] GNU Artanis-0.3.1 released!</a>, <i>Nala Ginrut</i>, <tt>17:30</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-12/msg00020.html\";>"
+"[ANN] GNU Artanis-0.3.1 released!</a>, <i>Nala Ginrut</i>, <tt>17:30</tt>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-12/msg00020.html";
-"\">[ANN] GNU Artanis-0.3.1 lançado!</a>, <i>Nala Ginrut</i>, <tt>17:30</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-12/msg00020.html\";>"
+"[ANN] GNU Artanis-0.3.1 lançado!</a>, <i>Nala Ginrut</i>, <tt>17:30</tt>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www planetfeeds.pt-br.html help/help-hardware.p...,
GNUN <=