www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...


From: GNUN
Subject: www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...
Date: Mon, 28 Jan 2019 04:29:59 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     19/01/28 04:29:58

Modified files:
        proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po 
                         malware-mobiles.de-diff.html 
                         malware-mobiles.de.po malware-mobiles.es.po 
                         malware-mobiles.fr.po 
                         malware-mobiles.it-diff.html 
                         malware-mobiles.it.po 
                         malware-mobiles.ja-diff.html 
                         malware-mobiles.ja.po malware-mobiles.pot 
                         malware-mobiles.ru.po nl.po pl.po pot 
                         proprietary-interference.de-diff.html 
                         proprietary-interference.de.po 
                         proprietary-interference.fr.po 
                         proprietary-interference.ja-diff.html 
                         proprietary-interference.ja.po 
                         proprietary-interference.pot 
                         proprietary-interference.ru.po 
                         proprietary.de-diff.html proprietary.de.po 
                         proprietary.es.po proprietary.fr.po 
                         proprietary.it-diff.html proprietary.it.po 
                         proprietary.ja-diff.html proprietary.ja.po 
                         proprietary.nl-diff.html proprietary.nl.po 
                         proprietary.pl-diff.html proprietary.pl.po 
                         proprietary.pot proprietary.pt-br.po 
                         proprietary.ru.po proprietary.zh-tw-diff.html 
                         proprietary.zh-tw.po pt-br.po ru.po zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.pot?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.139&r2=1.140
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.de.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.pot?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl.po?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pot?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17

Patches:
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- de.po       23 Jan 2019 13:28:28 -0000      1.16
+++ de.po       28 Jan 2019 09:29:56 -0000      1.17
@@ -7071,6 +7071,33 @@
 "in WhatsApp “the kind of stuff the NSA would love”, unter: 
arstechnica.com "
 "2014.\">Unsicherheit von WhatsApp [engl.]</a> macht Abhören zum Kinderspiel."
 
+# | Mobile [-Surveillance-] {+Interference+}
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Überwachung in Smartphones"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Überwachung in Smartphones"

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- es.po       23 Jan 2019 13:28:28 -0000      1.20
+++ es.po       28 Jan 2019 09:29:56 -0000      1.21
@@ -4946,6 +4946,33 @@
 "whatsapp-the-kind-of-stuff-the-nsa-would-love/\">inseguridad de WhatsApp</a> "
 "facilita la interceptación de las comunicaciones."
 
+# | Mobile [-Surveillance-] {+Interference+}
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Vigilancia en los móviles"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Vigilancia en los móviles"

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- fr.po       28 Jan 2019 08:57:39 -0000      1.31
+++ fr.po       28 Jan 2019 09:29:56 -0000      1.32
@@ -5518,6 +5518,33 @@
 "weaknesses-in-whatsapp-the-kind-of-stuff-the-nsa-would-love/\">mauvaise "
 "sécurisation de WhatsApp</a>, les écoutes deviennent un jeu d'enfant."
 
+# | Mobile [-Surveillance-] {+Interference+}
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Surveillance"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Surveillance"
@@ -7917,6 +7944,16 @@
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><ol><li>
 msgid ""
+"<em>Back door:</em>&nbsp; any feature of a program that enables someone who "
+"is not supposed to be in control of the computer where it is installed to "
+"send it commands."
+msgstr ""
+"<em>Porte dérobée :</em>  toute fonctionnalité d'un programme qui permet 
à "
+"un tiers n'ayant pas, en principe, le contrôle de l'ordinateur sur lequel il 
"
+"est installé de lui envoyer des commandes."
+
+#. type: Content of: <table><tr><td><ol><li>
+msgid ""
 "<em>Digital restrictions management, or &ldquo;DRM&rdquo;:</em>&nbsp; "
 "functionalities designed to restrict what users can do with the data in "
 "their computers."

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- it.po       23 Jan 2019 16:59:17 -0000      1.16
+++ it.po       28 Jan 2019 09:29:56 -0000      1.17
@@ -6633,6 +6633,33 @@
 "weaknesses-in-whatsapp-the-kind-of-stuff-the-nsa-would-love/\">scarsa "
 "sicurezza di WhatsApp</a>, intercettare è un gioco da ragazzi."
 
+# | Mobile [-Surveillance-] {+Interference+}
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Sorveglianza in dispositivi mobili"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Sorveglianza in dispositivi mobili"

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- ja.po       23 Jan 2019 16:59:17 -0000      1.16
+++ ja.po       28 Jan 2019 09:29:56 -0000      1.17
@@ -5625,6 +5625,32 @@
 "実に簡単なものにします。"
 
 #. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "モバイルの監視"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "モバイルの監視"
 

Index: malware-mobiles.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- malware-mobiles.de-diff.html        10 Jan 2019 09:30:18 -0000      1.32
+++ malware-mobiles.de-diff.html        28 Jan 2019 09:29:56 -0000      1.33
@@ -139,7 +139,7 @@
     management&lt;/a&gt; or <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;DRM&rdquo; means 
functionalities</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&ldquo;DRM&rdquo;&mdash;functionalities</em></ins></span>
 designed
     to restrict what users can do with the data in their computers.&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="inserted"><ins><em>href="#insecurity"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;!--&lt;li&gt;&lt;a 
href="#interference"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;--&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="#interference"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;!--&lt;li&gt;&lt;a href="#sabotage"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;--&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="#surveillance"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a</em></ins></span> 
href="#jails"&gt;Jails&lt;/a&gt;&mdash;systems
@@ -205,7 +205,15 @@
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li&gt;
-  &lt;p&gt;In Android,</strong></del></span>
+  &lt;p&gt;In Android,
+  &lt;a 
href="http://www.computerworld.com/article/2506557/security0/google-throws--kill-switch--on-android-phones.html"&gt;
+  Google has a back door to remotely delete apps.&lt;/a&gt;  (It was in a
+  program called GTalkService, which seems since then to have been
+  merged into Google Play.)
+  &lt;/p&gt;
+
+  &lt;p&gt;
+  Google can also</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;/ul&gt;
 
 
@@ -213,29 +221,20 @@
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
   &lt;li id="M201501030"&gt;
-    &lt;p id="netflix-app-geolocation-drm"&gt;The Netflix Android 
app</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/article/2506557/security0/google-throws--kill-switch--on-android-phones.html"&gt;</strong></del></span>
+    &lt;p id="netflix-app-geolocation-drm"&gt;The Netflix Android 
app</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://jon.oberheide.org/blog/2010/06/25/remote-kill-and-install-on-google-android/"&gt;
+  forcibly and remotely install apps&lt;/a&gt; through</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://torrentfreak.com/netflix-cracks-down-on-vpn-and-proxy-pirates-150103/"&gt;
-    forces the use of</em></ins></span> Google <span 
class="removed"><del><strong>has a back door to remotely delete apps.&lt;/a&gt; 
 (It was in a
-  program called GTalkService, which seems since then</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>DNS&lt;/a&gt;. This is one of the methods that
-    Netflix uses</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>have 
been
-  merged into Google Play.)
-  &lt;/p&gt;
-
-  &lt;p&gt;
-  Google can also
-  &lt;a 
href="https://jon.oberheide.org/blog/2010/06/25/remote-kill-and-install-on-google-android/"&gt;
-  forcibly and remotely install apps&lt;/a&gt; through Google Play.
-  This is not equivalent to a universal back door, but permits various
+    forces the use of</em></ins></span> Google <span 
class="removed"><del><strong>Play.</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>DNS&lt;/a&gt;.</em></ins></span> This is <span 
class="removed"><del><strong>not equivalent to a universal back door, but 
permits various
   dirty tricks.
   &lt;/p&gt;
 
   &lt;p&gt;
-  Although Google's &lt;em&gt;exercise&lt;/em&gt; of this power has not been
-  malicious so far, the point is that nobody should have such power,
+  Although Google's &lt;em&gt;exercise&lt;/em&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>one</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>this power has not been
+  malicious so far,</strong></del></span> the <span 
class="removed"><del><strong>point is that nobody should have such power,
   which could also be used maliciously.  You might well decide to let a
-  security service remotely &lt;em&gt;deactivate&lt;/em&gt; programs that it
-  considers malicious.  But there is no excuse for allowing it
-  to &lt;em&gt;delete&lt;/em&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>enforce</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>programs, and you should 
have</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>geolocation 
restrictions dictated by</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>right to
+  security service remotely &lt;em&gt;deactivate&lt;/em&gt; 
programs</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>methods</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>it
+  considers malicious.  But there is no excuse for allowing 
it</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>Netflix uses</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>&lt;em&gt;delete&lt;/em&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>enforce</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>programs, and you should 
have</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>geolocation 
restrictions dictated by</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>right to
   decide who (if anyone) to trust in this way.
   &lt;/p&gt;</strong></del></span>
     <span class="inserted"><ins><em>movie studios.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
@@ -347,42 +346,33 @@
       book</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>personal 
data&lt;/a&gt;.
     The critique fails entirely</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>developer's server.  Note</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>express concern</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>this article misuses</strong></del></span> the 
<span class="removed"><del><strong>words
       &ldquo;&lt;a href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free 
software&lt;/a&gt;&rdquo;
-      referring to zero price.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-  
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Some portable phones &lt;a 
href="http://www.prnewswire.com/news-releases/kryptowire-discovered-mobile-phone-firmware-that-transmitted-personally-identifiable-information-pii-without-user-consent-or-disclosure-300362844.html"&gt;are
-      sold with spyware sending lots of data to 
China&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
-
-&lt;li&gt;
-  &lt;p&gt;Facebook's</strong></del></span> app <span 
class="removed"><del><strong>listens all</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>sends</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>time, &lt;a 
href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html"&gt;to
 snoop
-  on what people are listening</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>personal data</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>or watching&lt;/a&gt;. In 
addition,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a server, where 
the &lt;em&gt;developer&lt;/em&gt; gets</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>may
-  be analyzing people's conversations to serve</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>all.
+      referring</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>app 
sends the
+    personal data</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>zero 
price.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a 
server, where the &lt;em&gt;developer&lt;/em&gt; gets it all.
     This &ldquo;service&rdquo; is for suckers!&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;The server surely has a &ldquo;privacy policy,&rdquo; and surely
-    it is worthless since nearly all of</em></ins></span> them <span 
class="removed"><del><strong>with targeted
-  advertisements.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>are.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    it is worthless since nearly all of them are.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Some 
portable</strong></del></span>
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201607190"&gt;</em></ins></span>
-    &lt;p&gt;A <span class="inserted"><ins><em>bug in a proprietary ASN.1 
library, used
-    in cell phone towers as well as cell phones and routers,</em></ins></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://research.csiro.au/ng/wp-content/uploads/sites/106/2016/08/paper-1.pdf"&gt;
-      research paper&lt;/a&gt; that investigated</strong></del></span>
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201607190"&gt;
+    &lt;p&gt;A bug in a proprietary ASN.1 library, used
+    in cell phone towers as well as cell</em></ins></span> phones <span 
class="inserted"><ins><em>and routers,</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.prnewswire.com/news-releases/kryptowire-discovered-mobile-phone-firmware-that-transmitted-personally-identifiable-information-pii-without-user-consent-or-disclosure-300362844.html"&gt;are
+      sold with spyware sending lots</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://arstechnica.com/security/2016/07/software-flaw-puts-mobile-phones-and-networks-at-risk-of-complete-takeover"&gt;allows
-    taking control of those systems&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    taking control</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>those 
systems&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201603100"&gt;
     &lt;p&gt;Many proprietary payment apps &lt;a
     
href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-10/many-mobile-payments-startups-aren-t-properly-securing-user-data"&gt;transmit
-    personal data in an insecure way&lt;/a&gt;. However,</em></ins></span>
-    the <span class="removed"><del><strong>privacy and 
security</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>worse 
aspect</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>283 Android 
VPN</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>these</em></ins></span> apps <span 
class="removed"><del><strong>concluded</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>is</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;in spite of the
-    promises for privacy, security,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
-    href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt;payment is not
+    personal</em></ins></span> data <span class="removed"><del><strong>to 
China&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
+
+&lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;Facebook's app listens all</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>in an insecure way&lt;/a&gt;. 
However,</em></ins></span>
+    the <span class="removed"><del><strong>time,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>worse aspect of these apps is that</em></ins></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html"&gt;to
 snoop</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt;payment
 is not
     anonymous&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -390,26 +380,33 @@
     &lt;p&gt;&lt;a
     
href="http://phys.org/news/2015-05-app-vulnerability-threatens-millions-users.html"&gt;
     Many smartphone apps use insecure authentication methods when storing
-    your personal data on remote servers&lt;/a&gt;. This leaves personal
-    information like email addresses, passwords,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>anonymity given by the
-    majority of VPN apps&mdash;millions</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>health information
-    vulnerable. Because many</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>users may be unawarely 
subject</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>these apps are 
proprietary it makes it
-    hard</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>poor security 
guarantees and abusive practices inflicted</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>impossible to know which apps are at risk.&lt;/p&gt;
+    your personal data</em></ins></span> on <span 
class="removed"><del><strong>what people</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>remote servers&lt;/a&gt;. This leaves personal
+    information like email addresses, passwords, and health information
+    vulnerable. Because many of these apps</em></ins></span> are <span 
class="removed"><del><strong>listening to or watching&lt;/a&gt;. In 
addition,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>proprietary</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>may
+  be analyzing people's conversations</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>makes it
+    hard</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>serve them 
with targeted
+  advertisements.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>impossible to know which apps are at 
risk.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201405190"&gt;
-    &lt;p&gt;An app to prevent &ldquo;identity theft&rdquo;
-    (access to personal data)</em></ins></span> by
-    <span class="removed"><del><strong>VPN apps.&rdquo;&lt;/p&gt;
 
-  &lt;p&gt;Following is</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>storing users' data on</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>non-exhaustive list</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>special server &lt;a
-    
href="http://arstechnica.com/tech-policy/2014/05/id-theft-protector-lifelock-deletes-user-data-over-concerns-that-app-isnt-safe/"&gt;was
-    deactivated by its developer&lt;/a&gt; which had discovered a security
-    flaw.&lt;/p&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;A</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201405190"&gt;
+    &lt;p&gt;An app to prevent &ldquo;identity theft&rdquo;
+    (access to personal data) by storing users' data on a special 
server</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://research.csiro.au/ng/wp-content/uploads/sites/106/2016/08/paper-1.pdf"&gt;
+      research paper&lt;/a&gt; that investigated the privacy 
and</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://arstechnica.com/tech-policy/2014/05/id-theft-protector-lifelock-deletes-user-data-over-concerns-that-app-isnt-safe/"&gt;was
+    deactivated by its developer&lt;/a&gt; which had discovered 
a</em></ins></span> security
+    <span class="removed"><del><strong>of 283 Android VPN apps 
concluded</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>flaw.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;That developer seems to be conscientious about protecting personal
-    data from third parties in general, but it can't protect that data
-    from the state.  Quite the contrary: confiding your data to someone
+    data from third parties in general, but it can't protect</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>&ldquo;in spite 
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>data
+    from</em></ins></span> the
+    <span class="removed"><del><strong>promises for privacy, security, and 
anonymity given by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>state. 
 Quite</em></ins></span> the
+    <span class="removed"><del><strong>majority of VPN apps&mdash;millions of 
users may be unawarely subject
+    to</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>contrary: 
confiding your data to someone
     else's server, if not first encrypted by you with free software,
     undermines your rights.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -433,6 +430,24 @@
   &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
+&lt;h3 id="interference"&gt;Mobile Interference&lt;/h3&gt;
+
+&lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;
 
 &lt;h3 id="surveillance"&gt;Mobile Surveillance&lt;/h3&gt;
 
@@ -607,14 +622,14 @@
     along with the headphone's unique serial number.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;The suit accuses that this was done without the users' consent.
-    If the fine print</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>proprietary VPN</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the app said that users gave consent for this,
+    If the fine print of the app said that users gave consent for this,
     would that make it acceptable? No way! It should be flat out &lt;a
     href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt; illegal to design
     the app to snoop at all&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201704074"&gt;
-    &lt;p&gt;Pairs of Android</em></ins></span> apps <span 
class="removed"><del><strong>from</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>can collude
+    &lt;p&gt;Pairs of Android apps can collude
     to transmit users' personal data to servers. &lt;a
     
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/"&gt;A
     study found tens of thousands of pairs that collude&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
@@ -624,8 +639,8 @@
     &lt;p&gt;Verizon &lt;a
     
href="https://yro.slashdot.org/story/17/03/30/0112259/verizon-to-force-appflash-spyware-on-android-phones"&gt;
     announced an opt-in proprietary search app that it will&lt;/a&gt; 
pre-install
-    on some of its phones. The app will give Verizon</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>research paper</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>same information
-    about the users' searches</em></ins></span> that <span 
class="inserted"><ins><em>Google normally gets when they use
+    on some of its phones. The app will give Verizon the same information
+    about the users' searches that Google normally gets when they use
     its search engine.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Currently, the app is &lt;a
@@ -643,9 +658,9 @@
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201611280"&gt;
-    &lt;p&gt;The Uber app</em></ins></span> tracks <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
+    &lt;p&gt;The Uber app tracks &lt;a
     
href="https://techcrunch.com/2016/11/28/uber-background-location-data-collection/"&gt;clients'
-    movements before</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>infringes</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>after the ride&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    movements before and after the ride&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;This example illustrates how &ldquo;getting the user's
     consent&rdquo; for surveillance is inadequate as a protection against
@@ -655,17 +670,18 @@
   &lt;li id="M201611160"&gt;
     &lt;p&gt;A &lt;a
     
href="https://research.csiro.au/ng/wp-content/uploads/sites/106/2016/08/paper-1.pdf"&gt;
-    research paper&lt;/a&gt; that investigated</em></ins></span> the privacy 
<span class="inserted"><ins><em>and security of
+    research paper&lt;/a&gt; that investigated the privacy and security of
     283 Android VPN apps concluded that &ldquo;in spite of the promises
     for privacy, security, and anonymity given by the majority of VPN
-    apps&mdash;millions of users may be unawarely subject to poor security
+    apps&mdash;millions of users may be unawarely subject to</em></ins></span> 
poor security
     guarantees and abusive practices inflicted by VPN apps.&rdquo;&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Following is a non-exhaustive list, taken from the research 
paper,</em></ins></span>
-    of
-    <span class="removed"><del><strong>users:&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;Following is a non-exhaustive <span 
class="removed"><del><strong>list</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>list, taken from the research paper,</em></ins></span>
+    of <span class="inserted"><ins><em>some</em></ins></span> proprietary VPN 
apps <span class="removed"><del><strong>from
+    the research paper</strong></del></span> that <span 
class="removed"><del><strong>tracks</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>track users</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>infringes the privacy of
+    users:&lt;/p&gt;
 
-  &lt;dl&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>some 
proprietary VPN apps that track users and infringe their
+  &lt;dl&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>infringe 
their
     privacy:&lt;/p&gt;
 
     &lt;dl class="compact"&gt;</em></ins></span>
@@ -1170,7 +1186,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/10 09:30:18 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:56 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: malware-mobiles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- malware-mobiles.de.po       10 Jan 2019 09:30:18 -0000      1.90
+++ malware-mobiles.de.po       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.91
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-10 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -257,6 +257,10 @@
 msgstr "<a href=\"#insecurity\">Unsicherheit</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Interferenz</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#surveillance\">Surveillance</a>"
 msgstr "<a href=\"#surveillance\">Überwachung</a>"
 
@@ -716,6 +720,33 @@
 "\"#tn01\" id=\"tn01-ref\" class=\"transnote\">[1]</a>"
 
 #. type: Content of: <h3>
+# | Mobile [-Surveillance-] {+Interference+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Überwachung in Smartphones"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Überwachung in Smartphones"
 

Index: malware-mobiles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- malware-mobiles.es.po       19 Jan 2019 12:25:35 -0000      1.88
+++ malware-mobiles.es.po       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.89
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-10 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
@@ -216,6 +217,10 @@
 msgstr "<a href=\"#insecurity\">Inseguridad</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Interferencia</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#surveillance\">Surveillance</a>"
 msgstr "<a href=\"#surveillance\">Vigilancia</a>"
 
@@ -576,6 +581,33 @@
 "radio de los teléfonos contiene multitud de fallos</a>."
 
 #. type: Content of: <h3>
+# | Mobile [-Surveillance-] {+Interference+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Vigilancia en los móviles"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Vigilancia en los móviles"
 

Index: malware-mobiles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- malware-mobiles.fr.po       10 Jan 2019 12:25:41 -0000      1.109
+++ malware-mobiles.fr.po       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.110
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-10 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 13:24+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -216,6 +217,10 @@
 msgstr "<a href=\"#insecurity\">Insécurité</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Interférence</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#surveillance\">Surveillance</a>"
 msgstr "<a href=\"#surveillance\">Surveillance</a>"
 
@@ -578,6 +583,33 @@
 "bogues dans le logiciel de radio des téléphones</a>."
 
 #. type: Content of: <h3>
+# | Mobile [-Surveillance-] {+Interference+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Surveillance"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Surveillance"
 

Index: malware-mobiles.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- malware-mobiles.it-diff.html        10 Jan 2019 09:30:18 -0000      1.37
+++ malware-mobiles.it-diff.html        28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.38
@@ -193,28 +193,25 @@
 
 &lt;li&gt;
   &lt;p&gt;Many Android devices &lt;a 
href="https://arstechnica.com/security/2017/04/wide-range-of-android-phones-vulnerable-to-device-hijacks-over-wi-fi/"&gt;
-       can be hijacked through their Wi-Fi chips&lt;/a&gt; because of a bug in
-       Broadcom's non-free firmware.&lt;/p&gt;
+       can be hijacked through their Wi-Fi chips&lt;/a&gt; because of a 
bug</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>change the software</em></ins></span> in
+       <span class="removed"><del><strong>Broadcom's non-free 
firmware.&lt;/p&gt;
 &lt;/li&gt;
 
 &lt;li&gt;
 &lt;p&gt;Samsung
-phones &lt;a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/sms-exploitable-bug-in-samsung-galaxy-phones-can-be-used-for-ransomware-attacks/"&gt;have
-a security hole that allows an SMS message to install
+phones &lt;a 
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/sms-exploitable-bug-in-samsung-galaxy-phones-can-be-used-for-ransomware-attacks/"&gt;have</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>the main processor.  They still have the
+    back door, but at least it is unable to turn the phone 
unto</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>security hole that 
allows an SMS message</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>listening device.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;The universal back door is apparently also used</em></ins></span> 
to <span class="removed"><del><strong>install
 ransomware&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 &lt;/li&gt;
 
 &lt;li&gt;
-&lt;p&gt;Many proprietary payment apps &lt;a
-href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-10/many-mobile-payments-startups-aren-t-properly-securing-user-data"&gt;
-transmit personal data</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>change the software</em></ins></span> in 
<span class="removed"><del><strong>an insecure way&lt;/a&gt;.
-However,</strong></del></span> the <span class="removed"><del><strong>worse 
aspect of these apps</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>main 
processor.  They still have the
-    back door, but at least it</em></ins></span> is <span 
class="inserted"><ins><em>unable to turn the phone unto a
-    listening device.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;The universal back door is apparently also used to make phones 
&lt;a
-    
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2013/07/22/nsa_can_reportedly_track_cellphones_even_when_they_re_turned_off.html"&gt;
+&lt;p&gt;Many proprietary payment apps</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>make phones</em></ins></span> &lt;a
+<span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-10/many-mobile-payments-startups-aren-t-properly-securing-user-data"&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2013/07/22/nsa_can_reportedly_track_cellphones_even_when_they_re_turned_off.html"&gt;
     transmit even when they are turned off&lt;/a&gt;.  This means their 
movements
     are tracked, and may also make the listening feature work.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -229,7 +226,7 @@
     management&lt;/a&gt; or &ldquo;DRM&rdquo;&mdash;functionalities designed
     to restrict what users can do with the data in their computers.&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="#insecurity"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;!--&lt;li&gt;&lt;a 
href="#interference"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;--&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="#interference"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;!--&lt;li&gt;&lt;a href="#sabotage"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;--&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="#surveillance"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="#jails"&gt;Jails&lt;/a&gt;&mdash;systems
@@ -439,6 +436,24 @@
   &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
+&lt;h3 id="interference"&gt;Mobile Interference&lt;/h3&gt;
+
+&lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;
 
 &lt;h3 id="surveillance"&gt;Mobile Surveillance&lt;/h3&gt;
 
@@ -545,24 +560,18 @@
     &lt;p&gt;The Sarahah app &lt;a
     
href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/"&gt;
     uploads all phone numbers and email addresses&lt;/a&gt; in user's address
-    book to developer's server.  Note</em></ins></span> that <span 
class="inserted"><ins><em>this article misuses the words
+    book to developer's server.  Note that this article misuses the words
     &ldquo;&lt;a href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free 
software&lt;/a&gt;&rdquo;
     referring to zero price.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201707270"&gt;
-    &lt;p&gt;20 dishonest Android apps recorded</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt;payment
 is</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/07/stealthy-google-play-apps-recorded-calls-and-stole-e-mails-and-texts"&gt;phone
+    &lt;p&gt;20 dishonest Android apps recorded &lt;a
+    
href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/07/stealthy-google-play-apps-recorded-calls-and-stole-e-mails-and-texts"&gt;phone
     calls and sent them and text messages and emails to 
snoopers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Google did</em></ins></span> not <span 
class="removed"><del><strong>anonymous&lt;/a&gt;.
-&lt;/p&gt;
-&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.spiegel.de/international/world/privacy-scandal-nsa-can-spy-on-smart-phone-data-a-920971.html"&gt;
-  The NSA can tap data</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>intend to make these apps spy; on the contrary, it
-    worked</em></ins></span> in <span class="removed"><del><strong>smart 
phones, including iPhones, Android,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>various ways to prevent that,</em></ins></span> and
-  <span class="removed"><del><strong>BlackBerry&lt;/a&gt;. While 
there</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>deleted these apps 
after
+    &lt;p&gt;Google did not intend to make these apps spy; on the contrary, it
+    worked in various ways to prevent that, and deleted these apps after
     discovering what they did. So we cannot blame Google specifically
     for the snooping of these apps.&lt;/p&gt;
 
@@ -573,7 +582,7 @@
     are malicious&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Could Google have done a better job of preventing apps from
-    cheating? There</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>not</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>no systematic way for Google, or Android users,
+    cheating? There is no systematic way for Google, or Android users,
     to inspect executable proprietary apps to see what they do.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Google could demand the source code for these apps, and study
@@ -608,7 +617,7 @@
   &lt;li id="M201704260"&gt;
     &lt;p&gt;Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by &lt;a
     
href="https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/"&gt;
-    how</em></ins></span> much <span class="removed"><del><strong>detail 
here,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>access</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>seems</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>demands to personal data in the 
device&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    how much access it demands to personal data in the 
device&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201704190"&gt;
@@ -618,78 +627,86 @@
     the app would record the names of the audio files users listen to
     along with the headphone's unique serial number.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;The suit accuses</em></ins></span> that this
-  <span class="removed"><del><strong>does not operate 
via</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>was done 
without</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>universal back 
door that we know nearly all
-  portable phones have. It may involve exploiting various bugs. There are
-  &lt;a 
href="http://www.osnews.com/story/27416/The_second_operating_system_hiding_in_every_mobile_phone"&gt;
-  lots</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>users' consent.
-    If the fine print</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>bugs in</strong></del></span> the <span 
class="removed"><del><strong>phones' radio software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-&lt;/ul&gt;
-
-&lt;h3 id="surveillance"&gt;Mobile Surveillance&lt;/h3&gt;
-&lt;ul&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;The Sarahah</strong></del></span> app <span 
class="inserted"><ins><em>said that users gave consent for this,
-    would that make it acceptable? No way! It should be flat 
out</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/"&gt;
-      uploads all phone numbers and email addresses&lt;/a&gt; in user's address
-      book</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt; 
illegal</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>developer's 
server.  Note that this article misuses</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>design</em></ins></span>
-    the <span class="removed"><del><strong>words
-      &ldquo;&lt;a href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free 
software&lt;/a&gt;&rdquo;
-      referring</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>app</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>zero price.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>snoop at all&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;The suit accuses that this was done without the users' consent.
+    If the fine print of the app said that users gave consent for this,
+    would that make it acceptable? No way! It should be flat out &lt;a
+    href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt; illegal to design
+    the app to snoop at all&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
   
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Some portable phones 
&lt;a 
href="http://www.prnewswire.com/news-releases/kryptowire-discovered-mobile-phone-firmware-that-transmitted-personally-identifiable-information-pii-without-user-consent-or-disclosure-300362844.html"&gt;are
-      sold with spyware sending lots</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201704074"&gt;
-    &lt;p&gt;Pairs</em></ins></span> of <span 
class="inserted"><ins><em>Android apps can collude
-    to transmit users' personal</em></ins></span> data to <span 
class="removed"><del><strong>China&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
-
-&lt;li&gt;
-  &lt;p&gt;Facebook's</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>servers. &lt;a
+  &lt;li id="M201704074"&gt;
+    &lt;p&gt;Pairs of Android apps can collude
+    to</em></ins></span> transmit <span 
class="inserted"><ins><em>users'</em></ins></span> personal data <span 
class="removed"><del><strong>in an insecure way&lt;/a&gt;.
+However, the worse aspect</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>to servers. &lt;a
     
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/"&gt;A
-    study found tens of thousands of pairs that collude&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    study found tens</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>these apps is</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>thousands of pairs</em></ins></span> that
+<span class="removed"><del><strong>&lt;a 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt;payment is not 
anonymous&lt;/a&gt;.
+&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>collude&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201703300"&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.spiegel.de/international/world/privacy-scandal-nsa-can-spy-on-smart-phone-data-a-920971.html"&gt;
+  The NSA can tap data in smart phones, including iPhones, Android, and
+  BlackBerry&lt;/a&gt;. While there is not much detail here, it 
seems</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201703300"&gt;
     &lt;p&gt;Verizon &lt;a
     
href="https://yro.slashdot.org/story/17/03/30/0112259/verizon-to-force-appflash-spyware-on-android-phones"&gt;
-    announced an opt-in proprietary search</em></ins></span> app <span 
class="removed"><del><strong>listens all</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that it will&lt;/a&gt; pre-install
-    on some of its phones. The app will give Verizon</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>time,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>same information
-    about the users' searches that Google normally gets when they use
+    announced an opt-in proprietary search app</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>this
+  does not operate via</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>it will&lt;/a&gt; pre-install
+    on some of its phones. The app will give Verizon</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>universal back door</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>same information
+    about the users' searches</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>we know nearly all
+  portable phones have. It may involve exploiting various bugs. There are
+  &lt;a 
href="http://www.osnews.com/story/27416/The_second_operating_system_hiding_in_every_mobile_phone"&gt;
+  lots of bugs in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Google 
normally gets when they use
     its search engine.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Currently, the app is</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html"&gt;to
 snoop</strong></del></span>
+    &lt;p&gt;Currently,</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>phones' radio software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;
+
+&lt;h3 id="surveillance"&gt;Mobile Surveillance&lt;/h3&gt;
+&lt;ul&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;The Sarahah</strong></del></span> app <span 
class="inserted"><ins><em>is</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/"&gt;
+      uploads all phone numbers</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/04/update-verizons-appflash-pre-installed-spyware-still-spyware"&gt;
-    being pre-installed</em></ins></span> on <span 
class="removed"><del><strong>what people are listening to or 
watching&lt;/a&gt;. In addition, it may
-  be analyzing people's conversations</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>only one phone&lt;/a&gt;, and the user must
+    being pre-installed on only one phone&lt;/a&gt;,</em></ins></span> and 
<span class="removed"><del><strong>email addresses&lt;/a&gt; in user's address
+      book to developer's server.  Note that this article 
misuses</strong></del></span> the <span class="removed"><del><strong>words
+      &ldquo;&lt;a href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free 
software&lt;/a&gt;&rdquo;
+      referring to zero price.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user must
     explicitly opt-in before the app takes effect. However, the app
     remains spyware&mdash;an &ldquo;optional&rdquo; piece of spyware is
-    still spyware.&lt;/p&gt;
+    still spyware.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201701210"&gt;
-    &lt;p&gt;The Meitu photo-editing app &lt;a
-    
href="https://theintercept.com/2017/01/21/popular-selfie-app-sending-user-data-to-china-researchers-say/"&gt;sends
-    user data</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>serve 
them with targeted
-  advertisements.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>a Chinese 
company&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-  &lt;/li&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Some portable 
phones</strong></del></span>
 
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201701210"&gt;
+    &lt;p&gt;The Meitu photo-editing app</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.prnewswire.com/news-releases/kryptowire-discovered-mobile-phone-firmware-that-transmitted-personally-identifiable-information-pii-without-user-consent-or-disclosure-300362844.html"&gt;are
+      sold with spyware sending lots of</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://theintercept.com/2017/01/21/popular-selfie-app-sending-user-data-to-china-researchers-say/"&gt;sends
+    user</em></ins></span> data to <span 
class="removed"><del><strong>China&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
+&lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;Facebook's</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a 
Chinese company&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201611280"&gt;
-    &lt;p&gt;The Uber app tracks &lt;a
-    
href="https://techcrunch.com/2016/11/28/uber-background-location-data-collection/"&gt;clients'
+  &lt;li id="M201611280"&gt;
+    &lt;p&gt;The Uber</em></ins></span> app <span 
class="removed"><del><strong>listens all the time,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>tracks</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-to-listen-in-on-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html"&gt;to
 snoop
+  on what people are listening to or watching&lt;/a&gt;. In addition, it may
+  be analyzing people's conversations to serve them with targeted
+  advertisements.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://techcrunch.com/2016/11/28/uber-background-location-data-collection/"&gt;clients'
     movements before and after the ride&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;This example illustrates how &ldquo;getting the user's
     consent&rdquo; for surveillance is inadequate as a protection against
-    massive surveillance.&lt;/p&gt;
+    massive surveillance.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201611160"&gt;</em></ins></span>
+
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201611160"&gt;</em></ins></span>
     &lt;p&gt;A &lt;a
     
href="https://research.csiro.au/ng/wp-content/uploads/sites/106/2016/08/paper-1.pdf"&gt;
     research paper&lt;/a&gt; that investigated the privacy and security of
@@ -1205,7 +1222,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/10 09:30:18 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: malware-mobiles.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- malware-mobiles.it.po       10 Jan 2019 09:30:18 -0000      1.90
+++ malware-mobiles.it.po       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.91
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-10 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:12+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -221,6 +221,10 @@
 msgstr "<a href=\"#insecurity\">Scarsa sicurezza</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Interferenza</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#surveillance\">Surveillance</a>"
 msgstr "<a href=\"#surveillance\">Sorveglianza</a>"
 
@@ -674,6 +678,33 @@
 "programmi di radiocomunicazione dei telefoni</a>."
 
 #. type: Content of: <h3>
+# | Mobile [-Surveillance-] {+Interference+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Sorveglianza in dispositivi mobili"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Sorveglianza in dispositivi mobili"
 

Index: malware-mobiles.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- malware-mobiles.ja-diff.html        10 Jan 2019 09:30:18 -0000      1.51
+++ malware-mobiles.ja-diff.html        28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.52
@@ -199,7 +199,7 @@
   &lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>their 
computers.&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="#insecurity"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;!--&lt;li&gt;&lt;a 
href="#interference"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;--&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="#interference"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;!--&lt;li&gt;&lt;a href="#sabotage"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;--&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="#surveillance"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="#jails"&gt;Jails&lt;/a&gt;&mdash;systems
@@ -328,7 +328,7 @@
 
     &lt;p&gt;This is in addition</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>the fact that the car contains</em></ins></span> a 
<span class="removed"><del><strong>server, where</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>cellular
     modem that tells big brother all</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>&lt;em&gt;developer&lt;/em&gt; 
gets</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>time 
where</em></ins></span> it <span class="removed"><del><strong>all.
-This &ldquo;service&rdquo;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>is.  If you own
+This &ldquo;service&rdquo; is</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>is.  If you own
     such a car, it would be wise to disconnect the modem so as to turn
     off the tracking.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -365,7 +365,7 @@
     blatant flaws allowed anyone to snoop on a user's personal data&lt;/a&gt;.
     The critique fails entirely to express concern that the app sends the
     personal data to a server, where the &lt;em&gt;developer&lt;/em&gt; gets 
it all.
-    This &ldquo;service&rdquo;</em></ins></span> is for suckers!&lt;/p&gt;
+    This &ldquo;service&rdquo; is</em></ins></span> for suckers!&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;The server surely has a &ldquo;privacy policy,&rdquo; and <span 
class="removed"><del><strong>surely</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>surely
     it is worthless since nearly all of them are.&lt;/p&gt;
@@ -430,6 +430,24 @@
   &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
+&lt;h3 id="interference"&gt;Mobile Interference&lt;/h3&gt;
+
+&lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;
 
 &lt;h3 id="surveillance"&gt;Mobile Surveillance&lt;/h3&gt;
 
@@ -1044,7 +1062,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/10 09:30:18 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: malware-mobiles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- malware-mobiles.ja.po       10 Jan 2019 09:30:18 -0000      1.78
+++ malware-mobiles.ja.po       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.79
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-10 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:59+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -191,6 +191,10 @@
 msgstr "<a href=\"#insecurity\">危険性</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">干渉</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#surveillance\">Surveillance</a>"
 msgstr "<a href=\"#surveillance\">監視</a>"
 
@@ -556,6 +560,32 @@
 "トウェアにはたくさんのバグがある</a>のです。"
 
 #. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "モバイルの監視"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "モバイルの監視"
 

Index: malware-mobiles.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.pot,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- malware-mobiles.pot 10 Jan 2019 09:30:18 -0000      1.56
+++ malware-mobiles.pot 28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.57
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-10 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -152,6 +152,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#surveillance\">Surveillance</a>"
 msgstr ""
 
@@ -391,6 +395,30 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\";>
 "
+"a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a "
+"href=\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app\";>
 "
+"Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we have to "
+"take their word for it, and there is the permanent risk that the app will be "
+"activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\";>among
 "
+"others</a>)  are going one step further in their hijacking of users' "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr ""
 

Index: malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.139
retrieving revision 1.140
diff -u -b -r1.139 -r1.140
--- malware-mobiles.ru.po       10 Jan 2019 15:58:58 -0000      1.139
+++ malware-mobiles.ru.po       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.140
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-10 09:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-02 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -210,6 +211,10 @@
 msgstr "<a href=\"#insecurity\">Уязвимость</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#interference\">Interference</a>"
+msgstr "<a href=\"#interference\">Помехи</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#surveillance\">Surveillance</a>"
 msgstr "<a href=\"#surveillance\">Слежка</a>"
 
@@ -567,6 +572,33 @@
 "радиоаппаратуры телефонов есть множество 
ошибок</a>."
 
 #. type: Content of: <h3>
+# | Mobile [-Surveillance-] {+Interference+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Слежка"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Слежка"
 

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- nl.po       23 Jan 2019 16:59:17 -0000      1.16
+++ nl.po       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.17
@@ -4389,6 +4389,32 @@
 
 #. type: Content of: <h3>
 #, fuzzy
+#| msgid "Apple Interference"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Apple-inmenging"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
 #| msgid "Apple Surveillance"
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Apple-spionage"

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- pl.po       23 Jan 2019 16:59:17 -0000      1.16
+++ pl.po       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.17
@@ -3862,6 +3862,30 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr ""
 

Index: pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- pot 23 Jan 2019 13:28:28 -0000      1.16
+++ pot 28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.17
@@ -3685,6 +3685,30 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr ""
 

Index: proprietary-interference.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.de-diff.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary-interference.de-diff.html       17 Jan 2019 06:30:31 -0000      
1.18
+++ proprietary-interference.de-diff.html       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      
1.19
@@ -52,6 +52,21 @@
 &lt;div class="column-limit" id="proprietary-interference"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201809120"&gt;
     &lt;p&gt;One version of Windows 10 &lt;a
     
href="https://www.ghacks.net/2018/09/12/microsoft-intercepting-firefox-chrome-installation-on-windows-10/"&gt;
@@ -70,15 +85,15 @@
     
href="https://www.pcmag.com/news/360968/400-websites-secretly-served-cryptocurrency-miners-to-visito"&gt;
     inject a &ldquo;miner&rdquo; in web pages&lt;/a&gt; served to visitors. 
This
     type of malware hijacks the computer's processor to mine a
-    cryptocurrency. (Note that the article refers to</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>specifics.&lt;/p&gt;
-
-&lt;ul&gt;
-&lt;li&gt;&lt;p&gt;Pearson's</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>infected software
+    cryptocurrency. (Note that the article refers to the infected software
     as &ldquo;content management system&rdquo;. A better term would be
     &ldquo;&lt;a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Content"&gt;website
     revision system&lt;/a&gt;&rdquo;.)&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Since the miner was a nonfree JavaScript program,
+    &lt;p&gt;Since</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>specifics.&lt;/p&gt;
+
+&lt;ul&gt;
+&lt;li&gt;&lt;p&gt;Pearson's</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>miner was a nonfree JavaScript program,
     visitors wouldn't have been affected if they had used &lt;a
     href="/software/librejs/index.html"&gt;LibreJS&lt;/a&gt;. Some
     browser extensions that &lt;a
@@ -313,7 +328,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/17 06:30:31 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-interference.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.de.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- proprietary-interference.de.po      14 Jan 2019 08:29:45 -0000      1.56
+++ proprietary-interference.de.po      28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.57
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-14 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:41+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -93,6 +93,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "One version of Windows 10 <a href=\"https://www.ghacks.net/2018/09/12/";
 "microsoft-intercepting-firefox-chrome-installation-on-windows-10/\"> "
 "harangues users if they try to install Firefox (or Chrome)</a>."

Index: proprietary-interference.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- proprietary-interference.fr.po      14 Jan 2019 09:02:01 -0000      1.67
+++ proprietary-interference.fr.po      28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.68
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-14 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-14 09:57+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -64,6 +65,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "One version of Windows 10 <a href=\"https://www.ghacks.net/2018/09/12/";
 "microsoft-intercepting-firefox-chrome-installation-on-windows-10/\"> "
 "harangues users if they try to install Firefox (or Chrome)</a>."

Index: proprietary-interference.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- proprietary-interference.ja-diff.html       17 Jan 2019 06:30:31 -0000      
1.27
+++ proprietary-interference.ja-diff.html       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      
1.28
@@ -36,28 +36,44 @@
 This page describes how various proprietary programs <span 
class="removed"><del><strong>mess up</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>harass or annoy</em></ins></span>
 the
 <span class="removed"><del><strong>user's system. They</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>user, or cause trouble for the user.  These 
actions</em></ins></span> are like <span 
class="removed"><del><strong>sabotage,</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>sabotage but the word &ldquo;sabotage&rdquo; 
is too strong for them.
+<span class="inserted"><ins><em>sabotage</em></ins></span> but <span 
class="removed"><del><strong>they are not grave enough
+to qualify</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the word 
&ldquo;sabotage&rdquo; is too strong</em></ins></span> for <span 
class="inserted"><ins><em>them.
 &lt;/p&gt;
 
 &lt;div class="important"&gt;
-&lt;p&gt;If you know of an example that ought to be in this 
page</em></ins></span> but <span class="inserted"><ins><em>isn't
+&lt;p&gt;If you know of an example that ought to be in this page but isn't
 here, please write to &lt;a
 href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;
-to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
+to inform us. Please include</em></ins></span> the <span 
class="inserted"><ins><em>URL of a trustworthy reference or two
 to serve as specific substantiation.&lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;
 &lt;/div&gt;
 &lt;div class="column-limit" id="proprietary-interference"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their</em></ins></span> word <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;sabotage&rdquo;. 
Nonetheless,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>for it, and 
there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201809120"&gt;
     &lt;p&gt;One version of Windows 10 &lt;a
     
href="https://www.ghacks.net/2018/09/12/microsoft-intercepting-firefox-chrome-installation-on-windows-10/"&gt;
-    harangues users if</em></ins></span> they <span 
class="removed"><del><strong>are not grave enough</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>try</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>qualify for</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>install Firefox (or Chrome)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    harangues users if they try to install Firefox (or 
Chrome)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201807310"&gt;
-    &lt;p&gt;A nonfree video game, available through</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>word &ldquo;sabotage&rdquo;. 
Nonetheless,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>nonfree 
Steam client, &lt;a
+    &lt;p&gt;A nonfree video game, available through the nonfree Steam client, 
&lt;a
     
href="https://www.extremetech.com/gaming/274552-great-now-games-are-hijacking-systems-with-"&gt;
     included a &ldquo;miner&rdquo;&lt;/a&gt;, i.e. an executable that hijacks
     the CPU in users' computers to mine a cryptocurrency.&lt;/p&gt;
@@ -135,23 +151,23 @@
   &lt;li id="M201701110"&gt;
     &lt;p&gt;An upgrade package for Acrobat Reader &lt;a
     
href="https://www.bleepingcomputer.com/news/software/adobe-acrobat-reader-dc-update-installs-chrome-browser-extension/"&gt;silently
-    alters Chrome&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201612140"&gt;
-    &lt;p&gt;The Microsoft Telemetry Compatibility service &lt;a
-    
href="https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_10-performance/microsoft-telemetry-compatibility/cefa7c8e-49c9-4965-aef6-2d5f01bb38f2?tab=AllReplies#tabs"&gt;
-    drastically reduces the performances of machines running
-    Windows&nbsp;10&lt;/a&gt;, and can't be disabled 
easily.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    alters Chrome&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
 <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Microsoft</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201608170"&gt;
-    &lt;p&gt; After</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://news.softpedia.com/news/windows-10-upgrade-reportedly-starting-automatically-on-windows-7-pcs-501651.shtml"&gt;is
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201612140"&gt;
+    &lt;p&gt;The Microsoft Telemetry Compatibility service</em></ins></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://news.softpedia.com/news/windows-10-upgrade-reportedly-starting-automatically-on-windows-7-pcs-501651.shtml"&gt;is
       tricking users&lt;/a&gt; &lt;a
 
href="https://web.archive.org/web/20160522062607/http://www.theregister.co.uk/2016/03/17/microsoft_windows_10_upgrade_gwx_vs_humanity/"&gt;
-into replacing</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html#windows10-forcing"&gt;forcing
 the download of Windows 10&lt;/a&gt;
+into replacing</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_10-performance/microsoft-telemetry-compatibility/cefa7c8e-49c9-4965-aef6-2d5f01bb38f2?tab=AllReplies#tabs"&gt;
+    drastically reduces the performances of machines running
+    Windows&nbsp;10&lt;/a&gt;, and can't be disabled easily.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li id="M201608170"&gt;
+    &lt;p&gt; After &lt;a 
href="/proprietary/malware-microsoft.html#windows10-forcing"&gt;forcing the 
download of Windows 10&lt;/a&gt;
     on computers that were running</em></ins></span> Windows 7 <span 
class="removed"><del><strong>with</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>and 8, Microsoft &lt;a
     
href="http://www.computerworld.com/article/3012278/microsoft-windows/microsoft-sets-stage-for-massive-windows-10-upgrade-strategy.html"&gt;
     repeatedly switched on a flag that urged users to
@@ -298,7 +314,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/17 06:30:31 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-interference.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ja.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- proprietary-interference.ja.po      14 Jan 2019 08:29:45 -0000      1.51
+++ proprietary-interference.ja.po      28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.52
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-14 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:53+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -67,6 +67,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "One version of Windows 10 <a href=\"https://www.ghacks.net/2018/09/12/";
 "microsoft-intercepting-firefox-chrome-installation-on-windows-10/\"> "
 "harangues users if they try to install Firefox (or Chrome)</a>."

Index: proprietary-interference.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.pot,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- proprietary-interference.pot        14 Jan 2019 08:29:45 -0000      1.32
+++ proprietary-interference.pot        28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.33
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-14 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -52,6 +52,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\";>
 "
+"a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a "
+"href=\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app\";>
 "
+"Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we have to "
+"take their word for it, and there is the permanent risk that the app will be "
+"activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\";>among
 "
+"others</a>)  are going one step further in their hijacking of users' "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "One version of Windows 10 <a "
 
"href=\"https://www.ghacks.net/2018/09/12/microsoft-intercepting-firefox-chrome-installation-on-windows-10/\";>
 "
 "harangues users if they try to install Firefox (or Chrome)</a>."

Index: proprietary-interference.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- proprietary-interference.ru.po      17 Jan 2019 06:30:31 -0000      1.85
+++ proprietary-interference.ru.po      28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.86
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-interference.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-14 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-14 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Interference - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -65,6 +66,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "One version of Windows 10 <a href=\"https://www.ghacks.net/2018/09/12/";
 "microsoft-intercepting-firefox-chrome-installation-on-windows-10/\"> "
 "harangues users if they try to install Firefox (or Chrome)</a>."

Index: proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- proprietary.de-diff.html    23 Jan 2019 16:59:18 -0000      1.37
+++ proprietary.de-diff.html    28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.38
@@ -40,19 +40,19 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC th</em></ins></span> {
    <span class="removed"><del><strong>text-align: left;</strong></del></span> 
font-size: <span class="removed"><del><strong>1.2em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>1.1em; }
 #TOC th, #TOC td {</em></ins></span> padding: <span 
class="removed"><del><strong>0 .83em;
-   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center;</em></ins></span> }
+   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center; }
+#TOC ul { padding-bottom: .5em;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
-#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>margin: .5em 0;</em></ins></span> list-style: none; 
<span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
5%;</em></ins></span> }
-<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
+#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
+--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
-#TOC { width: 55em; }
-&lt;/style&gt;</em></ins></span>
+#TOC</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>width: 
55em;</em></ins></span> }
+<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/style&gt;</em></ins></span>
 &lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
 &lt;h2&gt;Proprietary Software Is Often Malware&lt;/h2&gt;
 
@@ -123,12 +123,12 @@
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;/td&gt;
   &lt;td&gt;</em></ins></span>
    &lt;ul&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
@@ -183,6 +183,21 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201901101"&gt;
     &lt;p&gt;Until 2015, any tweet that listed a geographical tag &lt;a
     
href="http://web-old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-location-data-gps-privacy/"&gt;
@@ -219,23 +234,6 @@
     send the video they capture to Amazon servers&lt;/a&gt; which save it
     permanently.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201901050"&gt;
-    &lt;p&gt;The Weather Channel app &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"&gt;
-    stored users' locations to the company's server&lt;/a&gt;. The company is
-    being sued, demanding that it notify the users of what it will do
-    with the data.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;I think that lawsuit is about a side issue. What the company does
-    with the data is a secondary issue. The principal wrong here is that
-    the company gets that data at all.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;&lt;a
-    
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps"&gt;
-    Other weather apps&lt;/a&gt;, including Accuweather and WeatherBug, are
-    tracking people's locations.&lt;/p&gt; 
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -296,7 +294,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/23 16:59:18 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- proprietary.de.po   23 Jan 2019 13:28:28 -0000      1.79
+++ proprietary.de.po   28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.80
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -431,6 +431,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a href=\"http://web-";
 "old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-";
 "location-data-gps-privacy/\"> sent the precise GPS location to Twitter's "
@@ -473,28 +493,6 @@
 "video they capture to Amazon servers</a> which save it permanently."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
-"WeatherBug, are tracking people's locations."
-msgstr ""
-
 # !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 # ! GNU should report facts briefly and crisply!  Also resulting !
 # ! consequences should not be swept away by an own opinion!     !

Index: proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- proprietary.es.po   24 Jan 2019 11:40:04 -0000      1.86
+++ proprietary.es.po   28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.87
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-24 12:38+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
@@ -298,6 +299,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a href=\"http://web-";
 "old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-";
 "location-data-gps-privacy/\"> sent the precise GPS location to Twitter's "
@@ -367,40 +388,6 @@
 "\">envían la señal de vídeo que capturan a los servidores de Amazon</a>, 
que "
 "la guardan de forma permanente."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-"La aplicación meteorológica <cite>Weather Channel</cite> <a href=\"https://";
-"www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-"
-"location-data-selling\">registra la geolocalización de los usuarios en el "
-"servidor de la compañía</a>. Esta está siendo objeto de una demanda en la "
-"que se le exige que notifique a los usuarios qué va a hacer con los datos."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-"Pienso que esta demanda aborda un asunto colateral. Lo que la compañía haga 
"
-"con los datos es una cuestión secundaria. El principal daño aquí es que la 
"
-"compañía recoja esos datos."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
-"WeatherBug, are tracking people's locations."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Otras aplicaciones de información meteorológica</a>, "
-"incluidas <cite>Accuweather</cite> y <cite>WeatherBug</cite>, rastrean la "
-"ubicación de los usuarios."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -480,6 +467,39 @@
 msgstr "Última actualización:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+#~ "technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"
+#~ "\"> stored users' locations to the company's server</a>. The company is "
+#~ "being sued, demanding that it notify the users of what it will do with "
+#~ "the data."
+#~ msgstr ""
+#~ "La aplicación meteorológica <cite>Weather Channel</cite> <a href="
+#~ "\"https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-";
+#~ "lawsuit-location-data-selling\">registra la geolocalización de los "
+#~ "usuarios en el servidor de la compañía</a>. Esta está siendo objeto de "
+#~ "una demanda en la que se le exige que notifique a los usuarios qué va a "
+#~ "hacer con los datos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with "
+#~ "the data is a secondary issue. The principal wrong here is that the "
+#~ "company gets that data at all."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pienso que esta demanda aborda un asunto colateral. Lo que la compañía "
+#~ "haga con los datos es una cuestión secundaria. El principal daño aquí 
es "
+#~ "que la compañía recoja esos datos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#~ "and WeatherBug, are tracking people's locations."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Otras aplicaciones de información "
+#~ "meteorológica</a>, incluidas <cite>Accuweather</cite> y 
<cite>WeatherBug</"
+#~ "cite>, rastrean la ubicación de los usuarios."
+
+#~ msgid ""
 #~ "New GM cars <a href=\"https://media.gm.com/media/us/en/gmc/vehicles/";
 #~ "canyon/2019.html\"> offer the feature of a universal back door</a>."
 #~ msgstr ""

Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- proprietary.fr.po   23 Jan 2019 13:34:36 -0000      1.108
+++ proprietary.fr.po   28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.109
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-23 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -294,6 +295,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a href=\"http://web-";
 "old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-";
 "location-data-gps-privacy/\"> sent the precise GPS location to Twitter's "
@@ -361,40 +382,6 @@
 "leurs enregistrements vidéo aux serveurs d'Amazon</a> qui les sauvegardent "
 "de façon permanente."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-"L'appli de météo <cite>Weather Channel</cite> <a href=\"https://www.";
-"theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-"
-"data-selling\">enregistre la géolocalisation des utilisateurs sur les "
-"serveurs de la société</a>. Cette dernière fait l'objet d'une poursuite "
-"exigeant qu'elle informe les utilisateurs de ce qu'elle va faire avec les "
-"données."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-"Je pense que cette action en justice s'intéresse à un problème annexe. Ce "
-"que fait la société avec les données est secondaire. Son tort principal 
est "
-"de se les accaparer."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
-"WeatherBug, are tracking people's locations."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\">D'autres applis météo</a>, en particulier Accuweather "
-"et WeatherBug, suivent l'utilisateur à la trace."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -470,6 +457,38 @@
 msgstr "Dernière mise à jour :"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+#~ "technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"
+#~ "\"> stored users' locations to the company's server</a>. The company is "
+#~ "being sued, demanding that it notify the users of what it will do with "
+#~ "the data."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'appli de météo <cite>Weather Channel</cite> <a href=\"https://www.";
+#~ "theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-"
+#~ "location-data-selling\">enregistre la géolocalisation des utilisateurs "
+#~ "sur les serveurs de la société</a>. Cette dernière fait l'objet d'une "
+#~ "poursuite exigeant qu'elle informe les utilisateurs de ce qu'elle va "
+#~ "faire avec les données."
+
+#~ msgid ""
+#~ "I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with "
+#~ "the data is a secondary issue. The principal wrong here is that the "
+#~ "company gets that data at all."
+#~ msgstr ""
+#~ "Je pense que cette action en justice s'intéresse à un problème annexe. 
Ce "
+#~ "que fait la société avec les données est secondaire. Son tort principal 
"
+#~ "est de se les accaparer."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#~ "and WeatherBug, are tracking people's locations."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\">D'autres applis météo</a>, en particulier "
+#~ "Accuweather et WeatherBug, suivent l'utilisateur à la trace."
+
+#~ msgid ""
 #~ "New GM cars <a href=\"https://media.gm.com/media/us/en/gmc/vehicles/";
 #~ "canyon/2019.html\"> offer the feature of a universal back door</a>."
 #~ msgstr ""

Index: proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary.it-diff.html    23 Jan 2019 16:59:18 -0000      1.49
+++ proprietary.it-diff.html    28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.50
@@ -40,15 +40,15 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC th</em></ins></span> {
    <span class="removed"><del><strong>text-align: left;</strong></del></span> 
font-size: <span class="removed"><del><strong>1.2em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>1.1em; }
 #TOC th, #TOC td {</em></ins></span> padding: <span 
class="removed"><del><strong>0 .83em;
-   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center;</em></ins></span> }
+   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center; }
+#TOC ul { padding-bottom: .5em;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
-#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>margin: .5em 0;</em></ins></span> list-style: none; 
<span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
5%;</em></ins></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
+--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
 #TOC { width: 55em; }
@@ -182,6 +182,21 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201901101"&gt;
     &lt;p&gt;Until 2015, any tweet that listed a geographical tag &lt;a
     
href="http://web-old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-location-data-gps-privacy/"&gt;
@@ -218,23 +233,6 @@
     send the video they capture to Amazon servers&lt;/a&gt; which save it
     permanently.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201901050"&gt;
-    &lt;p&gt;The Weather Channel app &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"&gt;
-    stored users' locations to the company's server&lt;/a&gt;. The company is
-    being sued, demanding that it notify the users of what it will do
-    with the data.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;I think that lawsuit is about a side issue. What the company does
-    with the data is a secondary issue. The principal wrong here is that
-    the company gets that data at all.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;&lt;a
-    
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps"&gt;
-    Other weather apps&lt;/a&gt;, including Accuweather and WeatherBug, are
-    tracking people's locations.&lt;/p&gt; 
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -295,7 +293,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/23 16:59:18 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- proprietary.it.po   23 Jan 2019 13:28:29 -0000      1.88
+++ proprietary.it.po   28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.89
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-01 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -435,6 +435,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a href=\"http://web-";
 "old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-";
 "location-data-gps-privacy/\"> sent the precise GPS location to Twitter's "
@@ -477,28 +497,6 @@
 "video they capture to Amazon servers</a> which save it permanently."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
-"WeatherBug, are tracking people's locations."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- proprietary.ja-diff.html    23 Jan 2019 16:59:18 -0000      1.50
+++ proprietary.ja-diff.html    28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.51
@@ -42,8 +42,8 @@
 #TOC ul { padding-bottom: .5em; }
 #TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>#content div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li { margin: .5em 5%;</em></ins></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
+#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
5%;</em></ins></span> }
 --&gt;
 &lt;/style&gt;
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;style type="text/css" 
media="print,screen"&gt;
@@ -95,16 +95,16 @@
  &lt;/tr&gt;
  &lt;tr&gt;
   &lt;td&gt;
-   &lt;ul&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-addictions.html"&gt;Addictions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft
 Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a 
href="#f1"&gt;1&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Malware
 in mobile devices&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+   &lt;ul&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-addictions.html"&gt;Addictions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a 
href="#f1"&gt;1&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft
 Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Malware
 in mobile devices&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-kindle-swindle.html"&gt;Malware
 in the Amazon
-      Swindle&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Malware 
in games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;DRM&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a
 href="#f2"&gt;2&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Malware
 in appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+      Swindle&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-drm.html"&gt;DRM&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a
 href="#f2"&gt;2&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Malware 
in games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Malware
 in appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-jails.html"&gt;Jails&lt;/a&gt;&nbsp;(&lt;a 
href="#f3"&gt;3&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;
     &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
@@ -155,10 +155,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
 &lt;/div&gt;
@@ -179,6 +179,21 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201901101"&gt;
     &lt;p&gt;Until 2015, any tweet that listed a geographical tag &lt;a
     
href="http://web-old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-location-data-gps-privacy/"&gt;
@@ -215,23 +230,6 @@
     send the video they capture to Amazon servers&lt;/a&gt; which save it
     permanently.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201901050"&gt;
-    &lt;p&gt;The Weather Channel app &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"&gt;
-    stored users' locations to the company's server&lt;/a&gt;. The company is
-    being sued, demanding that it notify the users of what it will do
-    with the data.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;I think that lawsuit is about a side issue. What the company does
-    with the data is a secondary issue. The principal wrong here is that
-    the company gets that data at all.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;&lt;a
-    
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps"&gt;
-    Other weather apps&lt;/a&gt;, including Accuweather and WeatherBug, are
-    tracking people's locations.&lt;/p&gt; 
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -292,7 +290,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/23 16:59:18 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- proprietary.ja.po   23 Jan 2019 13:28:29 -0000      1.71
+++ proprietary.ja.po   28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.72
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:25+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -355,6 +355,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a href=\"http://web-";
 "old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-";
 "location-data-gps-privacy/\"> sent the precise GPS location to Twitter's "
@@ -397,28 +417,6 @@
 "video they capture to Amazon servers</a> which save it permanently."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
-"WeatherBug, are tracking people's locations."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary.nl-diff.html    23 Jan 2019 16:59:18 -0000      1.49
+++ proprietary.nl-diff.html    28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.50
@@ -40,19 +40,19 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC th</em></ins></span> {
    <span class="removed"><del><strong>text-align: left;</strong></del></span> 
font-size: <span class="removed"><del><strong>1.2em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>1.1em; }
 #TOC th, #TOC td {</em></ins></span> padding: <span 
class="removed"><del><strong>0 .83em;
-   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center;</em></ins></span> }
+   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center; }
+#TOC ul { padding-bottom: .5em;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
-#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>margin: .5em 0;</em></ins></span> list-style: none; 
<span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
5%;</em></ins></span> }
-<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
+#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
+--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
-#TOC { width: 55em; }
-&lt;/style&gt;</em></ins></span>
+#TOC</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>width: 
55em;</em></ins></span> }
+<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/style&gt;</em></ins></span>
 &lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
 &lt;h2&gt;Proprietary Software Is Often Malware&lt;/h2&gt;
 
@@ -157,10 +157,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -182,6 +182,21 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201901101"&gt;
     &lt;p&gt;Until 2015, any tweet that listed a geographical tag &lt;a
     
href="http://web-old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-location-data-gps-privacy/"&gt;
@@ -218,23 +233,6 @@
     send the video they capture to Amazon servers&lt;/a&gt; which save it
     permanently.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201901050"&gt;
-    &lt;p&gt;The Weather Channel app &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"&gt;
-    stored users' locations to the company's server&lt;/a&gt;. The company is
-    being sued, demanding that it notify the users of what it will do
-    with the data.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;I think that lawsuit is about a side issue. What the company does
-    with the data is a secondary issue. The principal wrong here is that
-    the company gets that data at all.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;&lt;a
-    
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps"&gt;
-    Other weather apps&lt;/a&gt;, including Accuweather and WeatherBug, are
-    tracking people's locations.&lt;/p&gt; 
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -295,7 +293,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/23 16:59:18 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- proprietary.nl.po   23 Jan 2019 13:28:29 -0000      1.60
+++ proprietary.nl.po   28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.61
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:20+0100\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch <address@hidden>\n"
@@ -428,6 +428,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a href=\"http://web-";
 "old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-";
 "location-data-gps-privacy/\"> sent the precise GPS location to Twitter's "
@@ -470,28 +490,6 @@
 "video they capture to Amazon servers</a> which save it permanently."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
-"WeatherBug, are tracking people's locations."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- proprietary.pl-diff.html    23 Jan 2019 16:59:18 -0000      1.67
+++ proprietary.pl-diff.html    28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.68
@@ -27,9 +27,9 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 .button</em></ins></span> { float: <span class="removed"><del><strong>right; 
margin-bottom:</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>left; 
margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>.button a { display: inline-block; }
-table#TOC</em></ins></span> {
-   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>.button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
+table#TOC {
+   display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    margin: 2.5em auto;
@@ -87,8 +87,8 @@
   &lt;li&gt;&lt;strong&gt;Company or type</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>typically
 a way to be had.&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;As of October, 2018, the pages in this directory list around 350
-instances</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>product&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>malicious functionalities (with more than 400 
references to
+&lt;p&gt;As</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>product&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>October, 2018, the pages in this directory 
list around 350
+instances of malicious functionalities (with more than 400 references to
 back them up), but there are surely thousands more we don't know 
about.&lt;/p&gt;
 
 &lt;table id="TOC"&gt;
@@ -124,15 +124,15 @@
   &lt;td&gt;</em></ins></span>
    &lt;ul&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Type&nbsp;of 
malware&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
-   &lt;ul&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+   &lt;ul&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html"&gt;Sabotage&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html"&gt;Amazon&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;Apple&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html"&gt;Surveillance&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html"&gt;Google&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html"&gt;Digital</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
@@ -156,10 +156,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
 &lt;/div&gt;
@@ -180,6 +180,21 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201901101"&gt;
     &lt;p&gt;Until 2015, any tweet that listed a geographical tag &lt;a
     
href="http://web-old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-location-data-gps-privacy/"&gt;
@@ -216,23 +231,6 @@
     send the video they capture to Amazon servers&lt;/a&gt; which save it
     permanently.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201901050"&gt;
-    &lt;p&gt;The Weather Channel app &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"&gt;
-    stored users' locations to the company's server&lt;/a&gt;. The company is
-    being sued, demanding that it notify the users of what it will do
-    with the data.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;I think that lawsuit is about a side issue. What the company does
-    with the data is a secondary issue. The principal wrong here is that
-    the company gets that data at all.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;&lt;a
-    
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps"&gt;
-    Other weather apps&lt;/a&gt;, including Accuweather and WeatherBug, are
-    tracking people's locations.&lt;/p&gt; 
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -293,7 +291,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/23 16:59:18 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl.po,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- proprietary.pl.po   23 Jan 2019 13:28:29 -0000      1.55
+++ proprietary.pl.po   28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.56
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -510,6 +510,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a href=\"http://web-";
 "old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-";
 "location-data-gps-privacy/\"> sent the precise GPS location to Twitter's "
@@ -552,28 +572,6 @@
 "video they capture to Amazon servers</a> which save it permanently."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
-"WeatherBug, are tracking people's locations."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pot,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- proprietary.pot     23 Jan 2019 13:28:29 -0000      1.52
+++ proprietary.pot     28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.53
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -245,6 +245,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\";>
 "
+"a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a "
+"href=\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app\";>
 "
+"Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we have to "
+"take their word for it, and there is the permanent risk that the app will be "
+"activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\";>among
 "
+"others</a>)  are going one step further in their hijacking of users' "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a "
 
"href=\"http://web-old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-location-data-gps-privacy/\";>
 "
 "sent the precise GPS location to Twitter's server</a>. It still contains "
@@ -285,29 +305,6 @@
 "send the video they capture to Amazon servers</a> which save it permanently."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a "
-"href=\"https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\";>
 "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a "
-"href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps\";>
 "
-"Other weather apps</a>, including Accuweather and WeatherBug, are tracking "
-"people's locations."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- proprietary.pt-br.po        24 Jan 2019 04:58:59 -0000      1.67
+++ proprietary.pt-br.po        28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.68
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-24 02:18-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Portuguese - Brazil <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "X-Generator: Gtranslator 3.31.0\n"
 
@@ -293,6 +294,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a href=\"http://web-";
 "old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-";
 "location-data-gps-privacy/\"> sent the precise GPS location to Twitter's "
@@ -362,39 +383,6 @@
 "vídeo que eles capturam para os servidores da Amazon</a>, os quais 
armazenam-"
 "o permanentemente."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-"O aplicativo <em>Weather Channel</em> <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"armazenou locais dos usuários no servidor da empresa</a>. A empresa está "
-"sendo processada, demandando que ela notifique os usuários do que ela fará "
-"com os dados."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-"Eu acho que o processo é sobre uma questão secundária. O que a empresa faz 
"
-"com os dados é um problema secundário. O principal errado aqui é que a "
-"empresa obtém esses dados."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
-"WeatherBug, are tracking people's locations."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Outros aplicativos de meteorologia</a>, incluindo "
-"Accuweather e WeatherBug, estão rastreando as localizações das pessoas."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -470,6 +458,38 @@
 msgstr "Última atualização: "
 
 #~ msgid ""
+#~ "The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+#~ "technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"
+#~ "\"> stored users' locations to the company's server</a>. The company is "
+#~ "being sued, demanding that it notify the users of what it will do with "
+#~ "the data."
+#~ msgstr ""
+#~ "O aplicativo <em>Weather Channel</em> <a href=\"https://www.theguardian.";
+#~ "com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-"
+#~ "selling\"> armazenou locais dos usuários no servidor da empresa</a>. A "
+#~ "empresa está sendo processada, demandando que ela notifique os usuários "
+#~ "do que ela fará com os dados."
+
+#~ msgid ""
+#~ "I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with "
+#~ "the data is a secondary issue. The principal wrong here is that the "
+#~ "company gets that data at all."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eu acho que o processo é sobre uma questão secundária. O que a empresa "
+#~ "faz com os dados é um problema secundário. O principal errado aqui é 
que "
+#~ "a empresa obtém esses dados."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#~ "and WeatherBug, are tracking people's locations."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Outros aplicativos de meteorologia</a>, "
+#~ "incluindo Accuweather e WeatherBug, estão rastreando as localizações 
das "
+#~ "pessoas."
+
+#~ msgid ""
 #~ "New GM cars <a href=\"https://media.gm.com/media/us/en/gmc/vehicles/";
 #~ "canyon/2019.html\"> offer the feature of a universal back door</a>."
 #~ msgstr ""

Index: proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- proprietary.ru.po   23 Jan 2019 16:59:18 -0000      1.134
+++ proprietary.ru.po   28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.135
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-23 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -298,6 +299,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a href=\"http://web-";
 "old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-";
 "location-data-gps-privacy/\"> sent the precise GPS location to Twitter's "
@@ -366,39 +387,6 @@
 "отсылают видеозаписи, которые они 
собирают, на серверы Amazon</a>, где они "
 "сохраняются навсегда."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-"Приложение Weather Channel <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"сохраняло местоположения пользователей 
на сервере компании</a>. На компанию "
-"подали в суд с требованием оповещать 
пользователей, что приложение будет "
-"делать с этими данными."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-"Я думаю, судебный процесс затрагивает 
побочную проблему. Что компания делает "
-"с данными&nbsp;&mdash; вопрос второстепенный. 
Главная несправедливость здесь "
-"состоит в том, что компания вообще 
получает эти данные."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
-"WeatherBug, are tracking people's locations."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Другие погодные приложения</a>, 
в том числе "
-"Accuweather и WeatherBug, отслеживают 
местоположение людей."
-
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -478,6 +466,38 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+#~ "technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"
+#~ "\"> stored users' locations to the company's server</a>. The company is "
+#~ "being sued, demanding that it notify the users of what it will do with "
+#~ "the data."
+#~ msgstr ""
+#~ "Приложение Weather Channel <a 
href=\"https://www.theguardian.com/";
+#~ "technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"
+#~ "\"> сохраняло местоположения 
пользователей на сервере компании</a>. На "
+#~ "компанию подали в суд с требованием 
оповещать пользователей, что "
+#~ "приложение будет делать с этими данными."
+
+#~ msgid ""
+#~ "I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with "
+#~ "the data is a secondary issue. The principal wrong here is that the "
+#~ "company gets that data at all."
+#~ msgstr ""
+#~ "Я думаю, судебный процесс затрагивает 
побочную проблему. Что компания "
+#~ "делает с данными&nbsp;&mdash; вопрос 
второстепенный. Главная "
+#~ "несправедливость здесь состоит в том, 
что компания вообще получает эти "
+#~ "данные."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather "
+#~ "and WeatherBug, are tracking people's locations."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-";
+#~ "third-party-weather-apps\"> Другие погодные 
приложения</a>, в том числе "
+#~ "Accuweather и WeatherBug, отслеживают 
местоположение людей."
+
+#~ msgid ""
 #~ "New GM cars <a href=\"https://media.gm.com/media/us/en/gmc/vehicles/";
 #~ "canyon/2019.html\"> offer the feature of a universal back door</a>."
 #~ msgstr ""

Index: proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- proprietary.zh-tw-diff.html 23 Jan 2019 16:59:18 -0000      1.27
+++ proprietary.zh-tw-diff.html 28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.28
@@ -40,19 +40,19 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC th</em></ins></span> {
    <span class="removed"><del><strong>text-align: left;</strong></del></span> 
font-size: <span class="removed"><del><strong>1.2em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>1.1em; }
 #TOC th, #TOC td {</em></ins></span> padding: <span 
class="removed"><del><strong>0 .83em;
-   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center;</em></ins></span> }
+   margin: .5em 1.5% 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>.7em; text-align: center; }
+#TOC ul { padding-bottom: .5em;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul { padding-bottom: .5em; }
-#TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
+<span class="inserted"><ins><em>#TOC ul</em></ins></span> li { <span 
class="inserted"><ins><em>margin: .5em 0;</em></ins></span> list-style: none; 
<span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 
5%;</em></ins></span> }
-<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
+#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
+--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
-#TOC { width: 55em; }
-&lt;/style&gt;</em></ins></span>
+#TOC</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>width: 
55em;</em></ins></span> }
+<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/style&gt;</em></ins></span>
 &lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
 &lt;h2&gt;Proprietary Software Is Often Malware&lt;/h2&gt;
 
@@ -123,12 +123,12 @@
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;/td&gt;
   &lt;td&gt;</em></ins></span>
    &lt;ul&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-interference.html"&gt;Interference&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html"&gt;Adobe&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
@@ -183,6 +183,21 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M201901110"&gt;
+    &lt;p&gt;Samsung phones come preloaded with &lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;
+    a version of the Facebook app that can't be deleted&lt;/a&gt;. &lt;a
+    
href="https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-app"&gt;
+    Facebook claims this is a stub&lt;/a&gt; which doesn't do anything, but we
+    have to take their word for it, and there is the permanent risk that
+    the app will be activated by an automatic update.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Preloading crapware along with a nonfree operating system is 
common
+    practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung 
(&lt;a
+    
href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook"&gt;among
 others&lt;/a&gt;)
+    are going one step further in their hijacking of users' devices.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201901101"&gt;
     &lt;p&gt;Until 2015, any tweet that listed a geographical tag &lt;a
     
href="http://web-old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-location-data-gps-privacy/"&gt;
@@ -219,23 +234,6 @@
     send the video they capture to Amazon servers&lt;/a&gt; which save it
     permanently.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201901050"&gt;
-    &lt;p&gt;The Weather Channel app &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling"&gt;
-    stored users' locations to the company's server&lt;/a&gt;. The company is
-    being sued, demanding that it notify the users of what it will do
-    with the data.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;I think that lawsuit is about a side issue. What the company does
-    with the data is a secondary issue. The principal wrong here is that
-    the company gets that data at all.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;&lt;a
-    
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-party-weather-apps"&gt;
-    Other weather apps&lt;/a&gt;, including Accuweather and WeatherBug, are
-    tracking people's locations.&lt;/p&gt; 
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
@@ -296,7 +294,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2019/01/23 16:59:18 $
+$Date: 2019/01/28 09:29:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary.zh-tw.po        23 Jan 2019 13:28:29 -0000      1.38
+++ proprietary.zh-tw.po        28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.39
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-27 16:48+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <address@hidden>\n"
@@ -344,6 +344,26 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Until 2015, any tweet that listed a geographical tag <a href=\"http://web-";
 "old.archive.org/web/20190115233002/https://www.wired.com/story/twitter-";
 "location-data-gps-privacy/\"> sent the precise GPS location to Twitter's "
@@ -386,28 +406,6 @@
 "video they capture to Amazon servers</a> which save it permanently."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"The Weather Channel app <a href=\"https://www.theguardian.com/";
-"technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling\"> "
-"stored users' locations to the company's server</a>. The company is being "
-"sued, demanding that it notify the users of what it will do with the data."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"I think that lawsuit is about a side issue. What the company does with the "
-"data is a secondary issue. The principal wrong here is that the company gets "
-"that data at all."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"<a href=\"https://motherboard.vice.com/en_us/article/gy77wy/stop-using-third-";
-"party-weather-apps\"> Other weather apps</a>, including Accuweather and "
-"WeatherBug, are tracking people's locations."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- pt-br.po    24 Jan 2019 04:58:59 -0000      1.23
+++ pt-br.po    28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.24
@@ -3908,6 +3908,30 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr ""
 

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- ru.po       23 Jan 2019 17:29:24 -0000      1.35
+++ ru.po       28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.36
@@ -5474,6 +5474,33 @@
 "whatsapp-the-kind-of-stuff-the-nsa-would-love/\">уязвимость 
WhatsApp</a> "
 "делает подслушивание проще простого."
 
+# | Mobile [-Surveillance-] {+Interference+}
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Mobile Surveillance"
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr "Слежка"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr "Слежка"

Index: zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- zh-tw.po    23 Jan 2019 16:59:18 -0000      1.16
+++ zh-tw.po    28 Jan 2019 09:29:57 -0000      1.17
@@ -3814,6 +3814,30 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
+msgid "Mobile Interference"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Samsung phones come preloaded with <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+"articles/2019-01-08/samsung-phone-users-get-a-shock-they-can-t-delete-"
+"facebook\"> a version of the Facebook app that can't be deleted</a>. <a href="
+"\"https://www.infopackets.com/news/10484/truth-behind-undeletable-facebook-";
+"app\"> Facebook claims this is a stub</a> which doesn't do anything, but we "
+"have to take their word for it, and there is the permanent risk that the app "
+"will be activated by an automatic update."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Preloading crapware along with a nonfree operating system is common "
+"practice, but by making the crapware undeletable, Facebook and Samsung (<a "
+"href=\"https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-01-08/samsung-phone-";
+"users-get-a-shock-they-can-t-delete-facebook\">among others</a>)  are going "
+"one step further in their hijacking of users' devices."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
 msgid "Mobile Surveillance"
 msgstr ""
 



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]