www po/planetfeeds.ru.po philosophy/po/latest-a...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 19/01/28 03:15:00

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 
        philosophy/po  : latest-articles.ru.po essays-and-articles.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1271&r2=1.1272
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/latest-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.175&r2=1.176

Patches:
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1271
retrieving revision 1.1272
diff -u -b -r1.1271 -r1.1272
--- po/planetfeeds.ru.po        28 Jan 2019 05:59:23 -0000      1.1271
+++ po/planetfeeds.ru.po        28 Jan 2019 08:15:00 -0000      1.1272
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-28 05:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-21 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-28 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 # | [-diffutils-3.7-]{+Bison 3.3+} released [stable]
-#, fuzzy
 #| msgid "diffutils-3.7 released [stable]"
 msgid "Bison 3.3 released [stable]"
-msgstr "Выпущен diffutils-3.7 [стабильный]"
+msgstr "Выпущен Bison-3.3 [стабильный]"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9357 
@@ -31,12 +30,15 @@
 "update replaces deprecated features with their modern spelling, but also "
 "applies fixes su..."
 msgstr ""
+": Мы очень счастливы объявить о выпуске Bison 
3.3! Новый параметр "
+"--update заменяет устаревшие функции на 
современное написание, а также..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Licensing and Compliance Lab: The most frequently asked Frequently Asked "
 "Questions"
 msgstr ""
+"Лаборатория лицензирования&nbsp;&mdash; 
наиболее часто задаваемые вопросы"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/licensing/licensing-and-compliance-lab-the-most-frequently-asked-frequently-asked-questions
 
@@ -45,13 +47,14 @@
 ": The FSF Licensing and Compliance Lab is committed to helping free software "
 "developers around the world with..."
 msgstr ""
+": Лаборатория лицензирования ФСПО считает 
своим делом помощь разработчикам "
+"свободных программ по всему миру..."
 
 #. type: Content of: <p>
 # | FreeIPMI [-1.5.4-] {+1.6.3+} Released
-#, fuzzy
 #| msgid "FreeIPMI 1.5.4 Released"
 msgid "FreeIPMI 1.6.3 Released"
-msgstr "Вышел FreeIPMI 1.5.4"
+msgstr "Вышел FreeIPMI 1.6.3"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9355 
@@ -61,7 +64,6 @@
 # | [-1.4.8-] {+1.6.3+} - [-01/07/15-] {+01/23/19+} -------------------------
 # | o [-Fix segfault in crypt code with libgcrypt versions &gt;= 1...-] {+In
 # | ipmi-locate, support parsing SPMI tables exported via s...+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| ": http://ftp.gnu.org/gnu/freeipmi/freeipmi-1.4.8.tar.gz FreeIPMI 1.4.8 - "
 #| "01/07/15 ------------------------- o Fix segfault in crypt code with "
@@ -71,9 +73,9 @@
 "01/23/19 ------------------------- o In ipmi-locate, support parsing SPMI "
 "tables exported via s..."
 msgstr ""
-": http://ftp.gnu.org/gnu/freeipmi/freeipmi-1.4.8.tar.gz FreeIPMI 1.4.8 - "
-"07/01/15 ------------------------- o Исправлена ошибка 
доступа к памяти в "
-"криптографической части с версиями 
libgcrypt..."
+": http://ftp.gnu.org/gnu/freeipmi/freeipmi-1.6.3.tar.gz FreeIPMI 1.6.3 - "
+"23/01/19 ------------------------- o В ipmi-locate поддержка 
анализа "
+"таблиц SPMI..."
 
 #~ msgid "GNU Parallel 20190122 (&#39;Shutdown&#39;) released"
 #~ msgstr "Выпущен GNU Parallel 20191222 ('Shutdown')"

Index: philosophy/po/latest-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/latest-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- philosophy/po/latest-articles.ru.po 28 Jan 2019 07:59:25 -0000      1.98
+++ philosophy/po/latest-articles.ru.po 28 Jan 2019 08:15:00 -0000      1.99
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Russian translation for http://www.gnu.org/philosophy/latest-articles.html
-# Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <address@hidden>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
+# Ineiev <address@hidden>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
 # this translation lacks appropriate review
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: latest-articles.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-28 07:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-27 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-28 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -37,6 +37,7 @@
 "<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
 "Upgrade an Installation of Windows?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">Как правильно 
обновить установленную Windows?</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -241,7 +242,6 @@
 # | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
 # | 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, [-2018-]
 # | {+2018, 2019+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
 #| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 "
@@ -252,7 +252,7 @@
 "Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free "
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 
Free "
 "Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.175
retrieving revision 1.176
diff -u -b -r1.175 -r1.176
--- philosophy/po/essays-and-articles.ru.po     28 Jan 2019 07:59:25 -0000      
1.175
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ru.po     28 Jan 2019 08:15:00 -0000      
1.176
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Russian translation for 
http://www.gnu.org/philosophy/essays-and-articles.html
-# Copyright (C) 1996-2018 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1996-2019 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Ineiev <address@hidden>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
+# Ineiev <address@hidden>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
 # Олег Маханько <address@hidden>, 2013 (proofreading)
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-28 07:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-27 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-28 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1511,14 +1511,12 @@
 # | <a [-href=\"/philosophy/dat.html\">The-]
 # | {+href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the+} Right Way to
 # | [-Tax DAT</a>-] {+Upgrade an Installation of Windows?</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/philosophy/dat.html\">The Right Way to Tax DAT</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">What Is the Right Way to "
 "Upgrade an Installation of Windows?</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/dat.html\">Как правильно собирать 
налог на цифровые "
-"носители звукозаписи</a>"
+"<a href=\"/philosophy/upgrade-windows.html\">Как правильно 
обновить установленную Windows?</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -1618,10 +1616,9 @@
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 1996-201[-8-]{+9+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 1996-2018 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 1996-2019 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 1996-2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 1996-2019 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""