www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www contact/contact.de.html fry/po/happy-birthd...


From: GNUN
Subject: www contact/contact.de.html fry/po/happy-birthd...
Date: Tue, 20 Nov 2018 08:58:53 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/11/20 08:58:52

Modified files:
        contact        : contact.de.html 
        fry/po         : happy-birthday-to-gnu-translation.de.po 
        graphics       : graphics.de.html 
        graphics/po    : graphics.de-en.html graphics.de.po 
        manual         : allgnupkgs.de.html blurbs.de.html 
                         manual.de.html 
        manual/po      : allgnupkgs.de.po manual.de-en.html manual.de.po 
        server         : home-pkgblurbs.de.html irc-rules.de.html 
        server/po      : home-pkgblurbs.de.po 
        server/standards: webmaster-quiz.de.html 
        server/standards/po: webmaster-quiz.de-en.html 
        software       : recent-releases-include.de.html 
        software/po    : recent-releases-include.de.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/contact.de.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.de.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.de.html?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.de.po?cvsroot=www&r1=1.178&r2=1.179
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.de.html?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/blurbs.de.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/manual.de.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/allgnupkgs.de.po?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/manual.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/manual.de.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.de.html?cvsroot=www&r1=1.143&r2=1.144
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.de.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po?cvsroot=www&r1=1.203&r2=1.204
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/webmaster-quiz.de.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.de.html?cvsroot=www&r1=1.1077&r2=1.1078
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.de.po?cvsroot=www&r1=1.1168&r2=1.1169

Patches:
Index: contact/contact.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/contact.de.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- contact/contact.de.html     18 May 2018 18:28:38 -0000      1.47
+++ contact/contact.de.html     20 Nov 2018 13:58:50 -0000      1.48
@@ -41,7 +41,7 @@
 erhalten</a></cite>,</li>
 <li>die entsprechende Startseite des GNU-Pakets (wie
 <samp>https://www.GNU.org/software/<var>&lt;PAKETNAME&gt;</var></samp>), <br
-/>für <b>GNU Emacs</b> beispielsweise<samp><a
+/>für <b>GNU Emacs</b> beispielsweise <samp><a
 
href="/software/emacs/">https://www.GNU.org/software/<var>emacs</var></a></samp>,</li>
 <li>die <a href="//lists.gnu.org/">Mailinglisten</a>. Zu jedem GNU-Paket ist
 normalerweise eine oder sind mehrere verfügbar<!--, z. B. für <b>GNU
@@ -249,7 +249,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/05/18 18:28:38 $
+$Date: 2018/11/20 13:58:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.de.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.de.po      20 Nov 2018 13:33:06 
-0000      1.50
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.de.po      20 Nov 2018 13:58:50 
-0000      1.51
@@ -212,9 +212,9 @@
 "Serbian <a href=\"happy-birthday-to-gnu-serbian-cyrillic.srt\">(Cyrillic)</"
 "a> <a href=\"happy-birthday-to-gnu-serbian-latin.srt\">(Latin)</a>"
 msgstr ""
-"Serbisch <a href=\"./happy-birthday-to-gnu-serbian-cyrillic.srt"
-"\">(Kyrillisch)</a> <a href=\"./happy-birthday-to-gnu-serbian-latin.srt"
-"\">(Latein)</a>"
+"Serbisch <a href=\"./happy-birthday-to-gnu-serbian-cyrillic.srt\">"
+"(Kyrillisch)</a> <a href=\"./happy-birthday-to-gnu-serbian-latin.srt\">"
+"(Latein)</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<a href=\"happy-birthday-to-gnu-slovak.srt\">Slovak</a>"

Index: graphics/graphics.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.de.html,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- graphics/graphics.de.html   26 Oct 2018 13:00:05 -0000      1.92
+++ graphics/graphics.de.html   20 Nov 2018 13:58:50 -0000      1.93
@@ -1,282 +1,1312 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/graphics/po/graphics.de.po">
- https://www.gnu.org/graphics/po/graphics.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/graphics/graphics.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/graphics/po/graphics.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-08-27" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/graphics.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!--#if expr="$QUERY_STRING = /theme=([^&#]+)/"
+-->
+<!--#set var="THEME" value="$1"
+-->
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$QUERY_STRING = /type=([^&#]+)/"
+-->
+<!--#set var="TYPE" value="$1"
+-->
+<!--#endif -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>GNU-Bildergalerie - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+form#select div {
+    display: inline-block;
+    margin: .5em;
+}
+a:hover img {
+    opacity: 0.7;
+    filter: alpha(opacity=70); /* For IE8 and earlier */
+}
+.button a {
+    display: inline-block;
+}
+table {
+    display: block;
+    max-width: 100%;
+    margin: auto;
+    overflow: auto;
+}
+tr {
+    display: inline-block;
+    width: 18.5em;
+    margin: .5em 0;
+}
+table td {
+    padding: 0;
+    border: none;
+}
+table img {
+    margin-right: 1em;
+}
+
address@hidden (min-width: 22em) {
+    table {
+        width: 20.5em;
+    }
+    tr {
+        width: 19em;
+        margin: .5em;
+    }
+}
address@hidden (min-width: 44em) {
+    table {
+        width: 41em;
+    }
+}
address@hidden (min-width: 65.5em) {
+    table {
+        width: 61.5em;
+    }
+}
+-->
+</style>
 
 <!--#include virtual="/graphics/po/graphics.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>GNU-Bildergalerie</h2>
 
-<p>Neben den <ins>vielen hier verwiesenen </ins>Bildern vom GNU-Projekt sind
-diese auch auf</p>
-
-<ul>
-<li>Titelseiten von <a href="/doc/">GNU-Handbüchern</a>,</li>
-<li><a href="https://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts";>GNU T-Shirts</a>
-und</li>
-<li>Titelseiten von <a href="/bulletins/">GNU-Bulletins</a></li>
-</ul>
-<p>zu finden.</p>
-<ul style="list-style-type:none"><li>&#160;</li>
-</ul>
+<p>Neben der Internetpräsenz von GNU sind einige dieser Motive auf den
+Titelseiten von <a href="/doc/">GNU-Handbüchern</a>, auf <a
+href="https://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts";>GNU-T-Shirts</a>
+sowie auf den Titelseiten der <a href="/bulletins/">GNU Bulletins</a>
+abgebildet.</p>
 
 <p>Wir suchen ständig neue grafische Entwürfe für T-Shirts und andere GNU- 
und
 FSF-Artikel, um diese über unserem Webshop anbieten zu können. Möchten Sie
 eine hochwertige Grafik beitragen um das Freie-Software-Bewusstsein zu
-erhöhen, wenden Sie sich bitte an <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> (bitte senden
-Sie uns keine Dateien über 2 Megabyte, sondern laden die Datei stattdessen
-hoch und senden uns einen Verweis darauf). Einige Vorschläge wie wir
-Bildmaterial verwenden könnten, unter <a
-href="https://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions";>LibrePlanet.org</a>.</p>
-
-<h3>Was gibt’s Neues</h3>
-
-<ul>
-  <li><cite><a href="/graphics/flying-gnu" hreflang="en">Flying GNU</a></cite> 
von
-Ernesto Bazzano. (2017-10)</li>
-  <li><cite><a href="/graphics/r4sh-gnu-vaporwave">GNU Vaporwave 
Design</a></cite>
-von R4sH. (2017-09)</li>
-  <li><cite><a href="/graphics/gnu-linux-logos">GNU/Linux-Logo</a></cite> von
-Burkhard Jäckel. (2017-06)</li>
-  <li><cite><a href="/graphics/skwid-wallpapers">GNU-Hintergründe</a></cite> 
von
-Ben ‚Skwid‘ Gailly. (2017-02)</li>
-  <li><cite><a href="/graphics/plant-onion">Plant Onions!</a></cite> 
(Hintergrund)
-von Péhä. (2017-02)</li>
-  <li><cite><a href="/graphics/free-software-dealers"
-hreflang="en">Free-Software-Dealers</a></cite> von Péhä. (2017-01)</li>
-    <li><cite><a href="/graphics/free-your-soul" xml:lang="en" lang="en">Free 
Your
-Soul</a></cite>-Bildschirmhintergrund von Sayem Chaklader. [2016-09].</li>
-  <li><a href="/graphics/dog" xml:lang="en" lang="en" hreflang="en">Dog
-Cartoon</a> von Richard Stallman und Antonomakia. (2016-08).</li>
-  <li><cite><a href="/graphics/this-is-freedom-wallpaper" xml:lang="en" 
lang="en"
-hreflang="en">GNU - This is Freedom</a></cite>-Bildschirmhintergrund von
-Vadim Gush. [2013-03].</li>
-  <li><cite><a href="/graphics/gnu-and-tux-icon.html" xml:lang="en" 
lang="en">Gnu
-and Tux</a></cite>-Symbol von Sventsitskaya Nadezda. (2016-01)</li>
-  <li><cite><a href="/graphics/gnu-born-free-run-free" xml:lang="en" 
lang="en">GNU
-Born Free Run Free</a></cite> von Alicia Lapekas. (2016-01)</li>
-</ul>
-
-<h3>Übersicht</h3>
+erhöhen, senden Sie diese bitte an <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> (bitte keine
+Dateien über 2 Megabyte, sondern stattdessen die Datei hochladen und nur
+einen Verweis darauf angeben). Vorschläge wie wir Bildmaterial verwenden
+könnten, unter <a
+href="https://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions";>LibrePlanet.org:Store
+Suggestions</a>.</p>
 
 <p>Bitte beachten Sie den <a href="/server/fsf-html-style-sheet#UseofGraphics"
 hreflang="en">Leitfaden für Grafikformate</a>, der zur Gestaltung und
 Veranschaulichung dieses Dokuments verwendet wurde.</p>
 
-<ul>
-<li><cite><a href="/graphics/3dbabygnutux">Mini-GNU und Mini-Tux 
(3D)</a></cite>
-(Nicolas Rougier)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/3dgnuhead">3D-GNUkopf</a></cite> (Dale 
Mellor)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/agnubody">GNUkörper</a></cite> (Graham 
Wilson)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/agnuhead">GNUkopf</a></cite> (Etienne Suvasa)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/agnuheadterm.html">GNUkopf für
-Eingabeaufforderungen</a></cite> (Mattias Andrée)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/ahurdlogo">Hurd</a></cite>-Logos (Teddy Hogeborn
-und Stephen McCamant)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/alternative-ascii">GNUkopf alternativ
-(ASCII)</a></cite> (Vijay Kumar)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/anfsflogo">[Inoffizielles] Logo der FSF</a></cite>
-(Shawn Ewald)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/anlpflogo"><em>Liga für
-Programmierfreiheit</em>-Logo</a></cite> (Etienne Suvasa)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/anothertypinggnu">[Ein anderer] tippender
-GNU-Hacker</a></cite> (Peter McLachlan)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/atypinggnu">Tippender GNU-Hacker</a></cite> (Jamal
-Hannah)</li>
-<li><h4><a href="/graphics/avatars">Avatare</a> (Übersicht)</h4></li>
-<li><cite><a href="/graphics/babygnu">Mini-GNU</a></cite> (Etienne Suvasa)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/bokma-gnu">GNU und Emacs</a></cite>-Logos (John
-Bokma)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/bold-initiative-GNU-head.html"
-hreflang="en">Winkendes GNU</a></cite> (Bravo Edison)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/bvbn">GNU-Zeichnungen (diverse)</a></cite> von
-(Vladimir Tsarkov)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/bwcartoon">Dynamisches Duo: GNU und der Pinguin im
-Flug</a></cite></li>
-<li><cite><a href="/graphics/copyleft-sticker">‚Copyleft
-(L)‘-Aufkleber</a></cite> (Don Hopkins)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/digital-restrictions-management" title="Digitale
-Beschränkungsverwaltung">Digital Restrictions Management</a></cite> (Chris
-Hayes)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/distros-dragora">Dragora</a></cite></li>
-<li><cite><a href="/graphics/dog" hreflang="en">Dog Cartoon</a></cite> (Richard
-Stallman und Antonomakia)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/emacs-ref">GNU
-Emacs-Referenz</a></cite>-Hintergrundbild (Loic Duros)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/freedom">Was Freiheit bedeutet</a></cite> (Michael
-Pagnotti)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/free-software-dealers"
-hreflang="en">Free-Software-Dealers</a></cite> (Péhä)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/french-motto">Französischer
-Wahlspruch-Button</a></cite> (Lutz Bürger)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/fromagnulinux">GNUkopf lächelnd</a></cite> (Denis
-Trimaille)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/fsf-logo">FSF-Logo</a></cite></li>
-<li><cite><a href="/graphics/FSFS-logo">‚Free Software, Free
-Society‘</a></cite>-Buchumschlag-Logo</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gleesons">GNUkopf (farbig)</a></cite> (Brendon
-Gleeson)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnewsense.html">gNewSense</a></cite></li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-30.html">GNUs 30. Geburtstag</a></cite></li>
-<li><cite><a 
href="/graphics/gnu-alternative">GNUkopf-Alternative</a></cite></li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-ascii-liberty">GNU ist Freiheit
-(ASCII)</a></cite> (Carlos Contreras A.)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-ascii">GNUkopf (ASCII)</a></cite></li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">GNUkopf (ASCII, für
-E-Mail-Signaturen)</a></cite> (Martin Dickopp)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-born-free-run-free" xml:lang="en" lang="en"
-hreflang="en">GNU Born Free Run Free</a></cite> (Alicia Lapekas)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-head-luk">GNUkopf</a></cite> (Luk)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-head-shadow">GNUkopf schattig</a></cite>
-(Vladimir Zúñiga)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-inside.html">GNU Inside</a></cite> (Mike
-Gerwitz)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-jacket">Gnu mit Jacke</a></cite> (Katzenell
-Rabkin)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-linux-logos"
-hreflang="en">GNU/Linux-Logo</a></cite> (Burkhard Jäckel)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-slash-linux">GNU &amp; Linux</a></cite> (Rui
-Damas)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnubanner" xml:lang="en" lang="en">Come and see
-what GNU creates for YOU‘</a></cite>-GNU-Banner</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnuhornedlogo">‚Run free run GNU‘-Logo mit
-Hörnern</a></cite> (Vladimir Zúñiga)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnulove">GNU-Liebe [Ein Pinguin umarmt ein
-GNU]</a></cite> (Alison Upton)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnuolantern">GNU O’Lantern</a></cite> (Fidel
-Barrera-Cruz)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnupascal">GNU &amp; Blaise Pascal</a></cite>
-(Markus Gerwinski)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnupumpkin">GNU-Kürbis</a></cite> (Jimmy 
Rustles)</li>
-<li><h4><a href="/graphics/gnusvgart">GNU-Kunst im SVG-Format</a>
-(Übersicht)</h4></li>
-<li><cite><a href="/graphics/groff-head">GNUkopf mit Druckerpresse</a></cite>
-(David E. Evans)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/heckert_gnu">GNUkopf in Fettdruck</a></cite>
-(Aurelio A. Heckert)</li>
-<li><h4><a href="/graphics/historic-gnu-press" hreflang="en">Historische GNU
-Press-Artikel</a> (Übersicht)</h4></li>
-<li><cite><a href="/graphics/hitflip-gnu">GNU-Münze und GNU-Herde</a></cite>
-(Hitflip)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/httptunnel-logo">Httptunnel-Logo</a></cite> (Harri
-Manni)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/hurd_mf">Hurd (Metafont)</a></cite>-Logos (Stephen
-McCamant)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/jesus-cartoon">Karikatur mit Jesus und
-&#8230;</a></cite> (Phil Garcia und Don Berry)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/kafa">Abstrakte GNU-Kunst</a></cite> (Kursad
-Karatas)</li>
-<li><h4><a href="/graphics/license-logos">GNU-Lizenzlogos</a> 
(Übersicht)</h4></li>
-<li><cite><a href="/graphics/listen">Lauschendes Gnu</a></cite> (Nevrax)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/lovchik-gnu" hreflang="en">GNUkopf,
-farbig</a></cite> (Lisa J. Lovchik)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/meditate">GNU, schwebend, meditierend und
-flötenspielend</a></cite> (Nevrax)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-and-tux-icon" xml:lang="en" lang="en">Gnu and
-Tux Icon</a></cite> (Sventsitskaya Nadezda)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/nandakumar-gnu">GNU gibt Freiheit</a></cite>
-(Nandakumar)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/navaneeth-gnu">Gib mir Freiheit</a></cite>
-(Navaneeth)</li>
-<li><h4><a href="/graphics/package-logos">GNU-Pakete</a>-Logos 
(Übersicht)</h4></li>
-<li><cite><a href="/graphics/philosophicalgnu">Philosophisches GNU</a></cite>
-(Markus Gerwinski)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/philosoputer">Philosoputer</a></cite> (Braydon
-Fuller)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/plant-onion">Plant Onions!</a></cite> 
(Hintergrund)
-von Péhä.</li>
-<li><cite><a href="/graphics/reiss-gnuhead">GNUkopf, farbig</a></cite> (Joseph
-W. Reiss)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/runfreegnu" hreflang="en">‚Run Free Run
-GNU‘</a></cite>-Banner (Vladimir Zúñiga)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/santa-gnu" hreflang="en">Weihnachtsmann
-GNU</a></cite> (Luciano Lourenço)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/scowcroft">GNU-Figuren</a></cite> (Carol Anne
-Scowcroft)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/skwetu-gnu-logo.html" hreflang="en">Shishalh
-(Sechelt)-GNU-Logo</a></cite> (Skwetu)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/skwid-wallpapers">GNU-Entwürfe</a></cite> (Ben
-‚Skwid‘ Gailly)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/slickgnu">Aufpoliertes GNU-Logo</a></cite> (Brian
-Bush)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/social" hreflang="en">GNU Social-Logo</a></cite>
-(Jonas Laugs und Steven DuBois)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/spiritoffreedom">Geist der Freiheit</a></cite>
-(Denís Fernández Cabrera)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/stallman-as-saint-ignucius" xml:lang="en"
-lang="en">Stallman as Saint Ignucius</a></cite> (Alicia Lapekas)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/stark-gnuherd">GNU Herden-Banner</a></cite> 
(Jochen
-Stärk)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/supergnu-ascii">Super-Gnu (ASCII)</a></cite> 
(Vijay
-Kumar)</li>
-<li><a href="/graphics/this-is-freedom-wallpaper">This is
-Freedom</a>-Bildschirmhintergrund</li>
-<li><cite><a href="/graphics/trisquel">Trisquel</a></cite> (Rubén Rodríguez
-Pérez)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/usegnu" xml:lang="en" lang="en">Use 
'GNU</a></cite></li>
-<li><h4><a href="/graphics/wallpapers">Hintergrundbilder</a> 
(Übersicht)</h4></li>
-<li><cite><a href="/graphics/whatsgnu">Was ist GNU?</a></cite> (Etienne 
Suvasa)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/winkler-gnu">Alternative GNU-Logos</a></cite> 
(Kyle
-Winkler)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/adrienne/">GNU-Kunst</a></cite> von Adrienne
-Thompson</li>
-<li><cite><a href="/graphics/bahlon/">GNUkopf in 3D</a></cite> (Georg 
Bahlon)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/behroze/">GNU-Plaketten</a></cite> (Behroze
-Nejaati)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/fsfsociety/">GNU-Feier</a></cite>, aus 
<cite>‚Free
-Software, Free Society‘</cite> (Inger)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-post/">GNU-Briefmarken</a></cite> (Tomasz
-W. Kozłowski)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo">GNU &amp;
-Freedo</a></cite> (José Miguel Silva Lara und Márcio Alexandre Silva
-Delgado)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/umsa/">Núcleo GNU/Linux</a></cite>-Entwürfe der
-UMSA-Vorlesung (Ruth García)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/free-your-soul" xml:lang="en" lang="en">Free Your
-Soul</a></cite>-Bildschirmhintergrund [Sayem Chaklader].</li>
-<li><cite><a href="/graphics/r4sh-gnu-vaporwave">GNU Vaporwave 
Design</a></cite>
-(R4sH)</li>
-<li><cite><a href="/graphics/flying-gnu">Flying GNU</a></cite> (Ernesto 
Bazzano)</li>
-</ul>
-
-<h3>Weitere GNU-Kunst auf externen Internetpräsenzen</h3>
-
-<p>Danke an Edward Alfert für das Favicon und die Schaltflächen unter: <a
-href="https://web.archive.org/web/20110513011151/https://graphics.rootmode.com/";>https://graphics.rootmode.com/</a>
-(Internet Archive)</p>
-
-<p>Danke an Anja Gerwinski für die Bilder unter: <a
-href="//www.gerwinski.de/~anja/gnuart/">http://www.gerwinski.de/~anja/gnuart/</a>.</p>
-
-<p>Danke an Arnuld Uttre für die Bilder unter: <a
-href="https://lispmachine.wordpress.com/category/art/";>https://lispmachine.wordpress.com/category/art/</a>.</p>
-
-<p>Danke an Raul Silva für die Bilder unter: <a
-href="//gnuart.onshore.com/">http://gnuart.onshore.com/</a>.</p>
-
-<p>Danke an Apolonis für das Bild unter: <a
-href="https//apolonis.deviantart.com/art/Le-Sage-285523519">https://apolonis.deviantart.com/art/Le-Sage-285523519</a>.</p>
-
-<p>Danke an David Arroyo Menéndez für die Bilder unter: <a
-href="https://web.archive.org/web/*/http://www.davidam.com/art/*";>http://davidam.com/art/free-software/</a>
-(Internet Archive.</p>
-
-<p>Danke an Ben ‚Skwid‘ Gailly für die Bilder unter: <a
-href="//www.techtux.be/fsf/">http://www.techtux.be/fsf/</a></p>
-
-<p>Danke an Benjamin Slade für das Hintergrundbild <em>My God, it's full of
-‘car’s!</em> unter: <a
-href="https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png";>https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png</a>.</p>
+<div class="c">
+<p>*** Vielen Dank an alle Künstler! ***</p>
+
+<form id="select" action="#whats-new">
+<div><strong>Thema auswählen:</strong><br />
+<select name="theme" id="theme" title="Thema">
+<option value="">alle</option>
+<!--#if expr="$THEME = gnuhead"
+-->
+<option value="gnuhead" selected="selected">GNUkopf</option><!--#else
+-->
+<option value="gnuhead">GNUkopf</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = gnu"
+-->
+<option value="gnu" selected="selected">Zeichen</option><!--#else
+-->
+<option value="gnu">Zeichen</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = tux"
+-->
+<option value="tux" selected="selected">Tux / Freedo</option><!--#else
+-->
+<option value="tux">Tux / Freedo</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = rms"
+-->
+<option value="rms" selected="selected">RMS</option><!--#else
+-->
+<option value="rms">RMS</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = emacs"
+-->
+<option value="emacs" selected="selected">Emacs</option><!--#else
+-->
+<option value="emacs">Emacs</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = fs"
+-->
+<option value="fs" selected="selected">Andere Freie Software / 
FSF</option><!--#else
+-->
+<option value="fs">Andere Freie Software / FSF</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = license"
+-->
+<option value="license" selected="selected">Lizenz</option><!--#else
+-->
+<option value="license">Lizenz</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = drm"
+-->
+<option value="drm" selected="selected">DRM</option><!--#else
+-->
+<option value="drm">DRM</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = surveillance"
+-->
+<option value="surveillance" selected="selected">Überwachung</option><!--#else
+-->
+<option value="surveillance">Überwachung</option><!--#endif -->
+</select>
+</div>
+
+<div><strong>Typ auswählen:</strong><br />
+<select name="type" id="type" title="Typ">
+<option value="">alle</option>
+<!--#if expr="$TYPE = ascii"
+-->
+<option value="ascii" selected="selected">ASCII / Textmodus</option><!--#else
+-->
+<option value="ascii">ASCII / Textmodus</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = banner"
+-->
+<option value="banner" selected="selected">Banner / Schildchen / 
T-Shirt</option><!--#else
+-->
+<option value="banner">Banner / Schildchen / T-Shirt</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = button"
+-->
+<option value="button" selected="selected">Button / Marke / 
Sticker</option><!--#else
+-->
+<option value="button">Button / Marke / Sticker</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = icon"
+-->
+<option value="icon" selected="selected">Symbol / Avatar</option><!--#else
+-->
+<option value="icon">Symbol / Avatar</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = cartoon"
+-->
+<option value="cartoon" selected="selected">Karikatur</option><!--#else
+-->
+<option value="cartoon">Karikatur</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = plastic"
+-->
+<option value="plastic" selected="selected">Plastische Kunst</option><!--#else
+-->
+<option value="plastic">Plastische Kunst</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = logo"
+-->
+<option value="logo" selected="selected">Logo</option><!--#else
+-->
+<option value="logo">Logo</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = poster"
+-->
+<option value="poster" selected="selected">Plakat</option><!--#else
+-->
+<option value="poster">Plakat</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = svg"
+-->
+<option value="svg" selected="selected">SVG-Format</option><!--#else
+-->
+<option value="svg">SVG-Format</option>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = wallpaper"
+-->
+<option value="wallpaper" selected="selected">Hintergrundbild</option><!--#else
+-->
+<option value="wallpaper">Hintergrundbild</option><!--#endif -->
+</select>
+</div>
+
+<div><br /><input type="submit" value="Absenden" /></div>
+</form>
+</div>
+
+<h3 id="whats-new">Was gibt’s Neues</h3>
+
+<table>
+<tr style="display:none"><td></td></tr>
+<!-- Dummy entry for xhtml validation.
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/barr-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/barr-gnu.80.png"
+         alt="[GNU logo]" /></a></td>
+    <td>2017-09: GNU-Logo<br />
+    <small>Paul Barr</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gg3po.html">
+    <img src="/graphics/icons/gg3po-newGnu.80.png"
+         alt="[New GNU]" /></a></td>
+    <td>2018-08: New GNU<br />
+    <small>gg3po</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/arantxa.html">
+    <img src="/graphics/icons/arantxa-glitch.80.png"
+         alt="[Glitch]" /></a></td>
+    <td>2018-07: GNU Designs<br />
+    <small>Arantxa Serantes</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|rms|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<tr><td><a href="https://librefan.eu.org/node/787";>
+    <img src="/graphics/icons/pepper-and-carrot-24.80.png"
+         alt="Pepper &amp; Carrot]" /></a></td>
+    <td>2018-05: <em>Pepper &amp; Carrot, Episode 24 ½: Secret Holidays,Part
+1</em>-Karikatur (Librefan), unter: <a
+href="https://librefan.eu.org/node/787";>https://librefan.eu.org/node/787</a><br
 />
+    <small>Librefan</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/freedom-reflection.html">
+    <img src="/graphics/icons/freedom-reflection.80.png"
+         alt="[Reflecting on GNU and freedom]" /></a></td>
+    <td>2018-05: Freedom Reflection<br />
+    <small>Crista Moreno</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|emacs|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a
+href="https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png";>
+    <img src="/graphics/icons/lisp-meditate.80.png"
+         alt="[Meditating GNU with Lisp on background]" /></a></td>
+    <td>2018-01: My God, it's full of &lsquo;car&rsquo;s!<br />
+    <small>Benjamin Slade</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|svg|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/flying-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/flying-gnu.80.png"
+         alt="[Flying GNU Design]" /></a></td>
+    <td>2017-10: Flying Gnu<br />
+    <small>Ernesto Bazzano</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/r4sh-gnu-vaporwave.html">
+    <img src="/graphics/icons/r4sh-gnu-vaporwave.80.png"
+         alt="[GNU Vaporwave Design]" /></a></td>
+    <td>2017-09: GNU Vaporwave Design<br />
+    <small>R4sH</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+</table>
+
+<h3 id="this-site">GNU-Kunst auf dieser Präsenz</h3>
+
+<p class="button"><a href="#collections">Nächster Abschnitt</a></p>
+
+<table>
+<tr style="display:none"><td></td></tr>
+<!-- Dummy entry for xhtml validation.
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/3dbabygnutux.html">
+    <img src="/graphics/icons/BabyGnuTux.80.png"
+         alt="[3D baby GNU and baby Tux]" /></a></td>
+    <td>3D Mini-GNU und Mini-Tux<br />
+    <small>Nicolas Rougier</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/3dgnuhead.html">
+    <img src="/graphics/icons/3dgnuhead.80.png"
+         alt="3D GNU Head" /></a></td>
+    <td>3D GNU Head<br />
+    <small>Dale Mellor</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/agnubody.html">
+    <img src="/graphics/icons/agnubody.80.png"
+         alt="[A GNU Body]" /></a></td>
+    <td>Gnukörper<br />
+    <small>Graham Wilson</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/agnuhead.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-head.80.png"
+         alt="[Image of the head of a GNU]" /></a></td>
+    <td>Gnukopf<br />
+    <small>Etienne Suvasa,<br />
+    und abgeleitete Bilder</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/agnuheadterm.html">
+    <img src="/graphics/icons/agnuheadterm.80.png"
+         alt="[GNU Head]" /></a></td>
+    <td>Gnukopf für die Befehlszeile<br />
+    <small>Mattias Andrée</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/ahurdlogo.html">
+    <img src="/graphics/icons/hurd-logo.80.png"
+         alt="[image of a Spherical Hurd Logo]" /></a></td>
+    <td>Hurd-Logos<br />
+    <small>resp. by Teddy Hogeborn and Stephen McCamant</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/anfsflogo.html">
+    <img src="/graphics/icons/fsf-logo.80.png"
+         alt="[image of an FSF Logo on black]" /></a></td>
+    <td>FSF-Logo<br />
+    <small>Shawn Ewald</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/anlpflogo.html">
+    <img src="/graphics/icons/liberty.80.png"
+         alt="[image of the Statue of Liberty Protecting Software Freedoms]" 
/></a></td>
+    <td>LPF-Logo<br />
+    <small>Etienne Suvasa</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/atypinggnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-type.80.png"
+         alt="image of a Typing GNU Hacker]" /></a></td>
+    <td>Tippender GNU-Hacker<br />
+    <small>Jamal Hannah</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/anothertypinggnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/another-gnu-type.80.png"
+         alt=";[image of Another GNU Hacker]" /></a></td>
+    <td>Tippender GNU-Hacker (alternative)<br />
+    <small>Peter McLachlan</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/arantxa.html">
+    <img src="/graphics/icons/arantxa-glitch.80.png"
+         alt="[Glitch]" /></a></td>
+    <td>GNU-Designs<br />
+    <small>Arantxa Serantes</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/babygnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/baby-gnu.80.png"
+         alt="[image of a Baby GNU]" /></a></td>
+    <td>Mini-Gnu<br />
+    <small>Etienne Suvasa</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/barr-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/barr-gnu.80.png"
+         alt="[GNU logo]" /></a></td>
+    <td>GNU/-Logo<br />
+    <small>Paul Barr</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|emacs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/bokma-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/bokma-gnu.80.png"
+         alt="[image of a GNU]" /></a></td>
+    <td>GNU- und Emacs-Logos<br />
+    <small>John Bokma</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/bold-initiative-GNU-head.html">
+    <img src="/graphics/icons/bold-initiative-GNU-head.80.png"
+         alt="[Bold Initiative GNU Head]" /></a></td>
+    <td>Gnukopf augenzwinkernd<br />
+    <small>Bravo Edison</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|button|icon|logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/BVBN.html">
+    <img src="/graphics/icons/bvbn-logo-small.80.png"
+         alt="[GNU Head logo]" /></a></td>
+    <td>Zweckdienliche GNU-Kunst<br />
+    <small>Vladimir Tsarkov</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/bwcartoon.html">
+    <img src="/graphics/icons/bwcartoon.80.png"
+         alt="B &amp; W Cartoon]" /></a></td>
+    <td>Dynamisches Duo: GNU und der Pinguin im Flug</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(license|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/copyleft-sticker.html">
+    <img src="/graphics/icons/copyleft-sticker.80.png"
+         alt="[‚Copyleft (L)‘-Sticker]" /></a></td>
+    <td>‚Copyleft (L)‘-Aufkleber<br />
+    <small>Don Hopkins</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(drm|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/digital-restrictions-management.html">
+    <img src="/graphics/icons/ichain.80.png"
+         alt="[iChains]" /></a></td>
+    <td>Digitale Rechte-Minderung<br />
+    <small>Chris Hayes</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/distros-dragora.html">
+    <img src="/graphics/icons/distros-dragora.80.png"
+         alt="[Dragora Logo]" /></a></td>
+    <td>Dragora-Logo<br /></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(surveillance|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/dog.html">
+    <img src="/graphics/icons/dog.80.png"
+         alt="[Dog, wondering at pop-up ads]" /></a></td>
+    <td>Hundekarikatur<br />
+    <small>Richard Stallman and Antonomakia</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(emacs|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/emacs-ref.html">
+    <img src="/graphics/icons/emacs-ref.80.png"
+         alt="[GNU Emacs-Referenzkarte mit Gnukopf im Hintergrund]" /></a></td>
+    <td>GNU Emacs-Referenzkarte (Hintergrund)<br />
+    <small>Loic Duros</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|svg|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/flying-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/flying-gnu.80.png"
+         alt="[Flying GNU Design]" /></a></td>
+    <td>Fliegendes Gnu<br />
+    <small>Ernesto Bazzano</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(rms|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/freedom.html">
+    <img src="/graphics/icons/stallman.80.png"
+         alt="[Levitating RMS speaking about freedom]" /></a></td>
+    <td>What Freedom Means<br />
+    <small>Michael Pagnotti</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/freedom-reflection.html">
+    <img src="/graphics/icons/freedom-reflection.80.png"
+         alt="[Reflecting on GNU and freedom]" /></a></td>
+    <td>Freedom Reflection<br />
+    <small>Crista Moreno</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/free-software-dealers.html">
+    <img src="/graphics/icons/free-software-dealers.80.png"
+         alt="[Gnu and Tux as messengers of free software in the desolate land 
of
+proprietary software]" /></a></td>
+    <td>Free-Software Dealers<br />
+    <small>Péhä</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/free-your-soul.html">
+    <img src="/graphics/icons/free-your-soul-wallpaper.80.png"
+         alt="[Free Your Soul Wallpaper]" /></a></td>
+    <td>Free Your Soul<br />
+    <small>Sayem Chaklader</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/french-motto.html">
+    <img src="/graphics/icons/LEF.fr.80.png"
+         alt="[liberty, equality, brotherhood button]" /></a></td>
+    <td>Französischer Wahlspruch-Button<br />
+    <small>Lutz Bürger</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/fromagnulinux.html">
+    <img src="/graphics/icons/fromagnulinux.80.png"
+         alt="[From a GNU/Linux]" /></a></td>
+    <td>From a GNU/Linux<br />
+    <small>Denis Trimaille</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/fsf-logo.html">
+    <img src="/graphics/icons/fsf-logo-notext.80.png"
+         alt="[The Official FSF Logo]" /></a></td>
+    <td>Free Software Foundation-Logo<br />
+    <small>Li Jiang</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/FSFS-logo.html">
+    <img src="/graphics/icons/FSFS-title2.80.png"
+         alt="‚Free Software, Free Society‘ (Buchcover-Logo)" /></a></td>
+    <td><cite>‚Free Software, Free Society‘</cite> 
(Buchcover-Logo)</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gg3po.html">
+    <img src="/graphics/icons/gg3po-newGnu.80.png"
+         alt="[New GNU]" /></a></td>
+    <td>New GNU<br />
+    <small>gg3po</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gleesons.html">
+    <img src="/graphics/icons/gleeson_head.80.png"
+         alt="[colorful rounded image of the Head of a GNU]" /></a></td>
+    <td>GNU-Kunst<br />
+    <small>Brendon Gleeson</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gNewSense.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnewsense.80.png"
+         alt="[gNewSense-Logo]" /></a></td>
+    <td>gNewSense-Logo<br />
+    <small>Li Jiang</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-30.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-30-badge.80.png"
+         alt="[GNUs 30.- Feier zum 30-jährigen Jubiläum]" /></a></td>
+    <td>GNU 30. Geburtstag</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-alternative.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-alternative.80.png"
+         alt="[image of the Head of a GNU]" /></a></td>
+    <td>Gnukopf alternative</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-ascii.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-ascii.80.png"
+         alt="[ASCII Gnu]" /></a></td>
+    <td>ASCII-Gnu</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|button|icon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-ascii2.80.png"
+         alt="[ASCII Gnu]" /></a></td>
+    <td>GNUkopf (ASCII, für E-Mail-Signaturen)</a><br />
+    <small>Martin Dickopp</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-ascii-liberty.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-ascii-liberty.80.png"
+         alt="[ASCII Gnu is liberty]" /></a></td>
+    <td>„GNU is Liberty“ (ASCII)<br />
+    <small>Carlos Contreras A.</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-born-free-run-free.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-born-free-run-free.80.png"
+         alt="[A gnu running]" /></a></td>
+    <td>GNU: Born Free. Run Free.<br />
+    <small>Alicia Lapekas</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-head-luk.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-head-luk.80.png"
+         alt="[Luk's GNU head]" /></a></td>
+    <td>Gnukopf<br />
+    <small>Luk</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-head-shadow.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu_headshadow.80.png"
+         alt="[GNU banner saying: run free run gnu]" /></a></td>
+    <td>GNUkopf „Run Free Run GNU“<br />
+    <small>Vladimir Zúñiga</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-inside.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-inside.80.png"
+         alt="[Fragment of the head of a GNU]" /></a></td>
+    <td>GNU Inside<br />
+    <small>Mike Gerwitz</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-jacket.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-jacket.80.png"
+         alt="[Gnu Wearing a Jacket]" /></a></td>
+    <td>Gnu Wearing a Jacket<br />
+    <small>Sarah Katzenell Rabkin</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-linux-logos.html">
+    <img src="/graphics/icons/powered-by-gnu-linux.80.png"
+         alt="[Powered by GNU/Linux]" /></a></td>
+    <td>GNU/Linux-Logos<br />
+    <small>Burkhard Jäckel</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-slash-linux.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-linux-on-black.80.png"
+         alt="[GNU/Linux on black]" /></a></td>
+    <td>GNU/Linux-Kunst<br />
+    <small>Rui Damas</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnubanner.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnubanner-2.80.png"
+         alt="[Come and see what GNU creates for YOU]" /></a></td>
+    <td>GNU-Banner<br />
+    <small>resp. by Stefan Rieken, Lalo Martins, and SpAwN</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnuhornedlogo.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu_hornedword.80.png"
+         alt="[GNU Horned Word Logo]" /></a></td>
+    <td>GNU-Logo mit Hörnern<br />
+    <small>Vladimir Zúñiga</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnulove.html">
+    <img src="/graphics/icons/Gnulove.80.png"
+         alt="[GNU Love]" /></a></td>
+    <td>Gnu umarmender Pinguin<br />
+    <small>Alison Upton</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(plastic|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnuolantern.html">
+    <img src="/graphics/icons/GNUoLantern.80.png"
+         alt="[GNUoLantern]" /></a></td>
+    <td>GNU O’Lantern<br />
+    <small>Lorena Cid-Montiel</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnupascal.html">
+    <img src="/graphics/icons/Gnu+Pascal.80.png"
+         alt="[GNU und Blaise Pascal]" /></a></td>
+    <td>GNU und Blaise Pascal<br />
+    <small>Markus Gerwinski</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(plastic|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnupumpkin.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnupumpkin.80.png"
+         alt="[GNU-Kürbis]" /></a></td>
+    <td>GNU-Kürbis<br />
+    <small>Jimmy Rustles (geschnitzt)</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/groff-head.html">
+    <img src="/graphics/icons/groff-head.80.png"
+         alt="[image of the Head of a GNU with a printing press]" /></a></td>
+    <td>GNU Troff-Logo<br />GNUkopf mit Druckerpresse<br />
+    <small>Imogen Mulley</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/heckert_gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/heckert_gnu.80.png"
+         alt="[Bold image of the head of a GNU]" /></a></td>
+    <td>Gnukopf alternativer (fett)<br />
+    <small>Aurelio A. Heckert</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/hitflip-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/hitflip-gnu.80.png"
+         alt="[Hitflip 1 small]" /></a></td>
+    <td>GNU-Münze und -Herde<br />
+    <small>the Hitflip Team</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/httptunnel-logo.html">
+    <img src="/graphics/icons/httptunnel-w.80.png"
+         alt="[httptunnel logo]" /></a></td>
+    <td>HTTPTunnel-Logo<br />
+    <small>Harri Manni</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/hurd_mf.html">
+    <img src="/graphics/icons/hurd_mf.80.png"
+         alt="[Small Hurd Metafont-Logo]" /></a></td>
+    <td>Hurd-Logos als METAFONT<br />
+    <small>Stephen McCamant</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/jesus-cartoon.html">
+    <img src="/graphics/icons/jesus-cartoon.80.png"
+         alt="[Bill Gates and Jesus]" /></a></td>
+    <td>Cartoon mit Jesus und …<br />
+    <small>Phil Garcia and Don Berry</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/kafa.html">
+    <img src="/graphics/icons/kafa_gnu.80.png"
+         alt="[Abstrakte GNUmalerei]" /></a></td>
+    <td>Abstrakte GNU-Kunst<br />
+    <small>Kursad Karatas</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/listen.html">
+    <img src="/graphics/icons/listen.80.png"
+         alt="[Lauschendes Gnu]" /></a></td>
+    <td>Lauschendes Gnu<br />
+    <small>the Nevrax Design Team</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/lovchik-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu_head_colour.80.png"
+         alt="[GNUkopf (farbig)]" /></a></td>
+    <td>GNUkopf (farbig)<br />
+    <small>Lisa J. Lovchik</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|button|icon|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/meditate.html">
+    <img src="/graphics/icons/meditate.80.png"
+         alt="[Schwebendes, meditierendes, Flöte-spielendes Gnu]" /></a></td>
+    <td>Schwebendes, meditierendes, Flöte-spielendes Gnu<br />
+    <small>the Nevrax Design Team</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(icon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-and-tux-icon.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-and-tux-icon.80.png"
+         alt="[GNU &amp; Tux]" /></a></td>
+    <td>GNU &amp; Tux-Symbol<br />
+    <small>Sventsitskaya Nadezda</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/nandakumar-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-gives-freedom.80.png"
+         alt="[GNU befreit einen Rechner]" /></a></td>
+    <td>GNU Gives Freedom<br />
+    <small>Nandakumar</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/navaneeth-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/give-me-freedom.80.png"
+         alt="[Ein Rechner, der über GNU für Freiheit träumt]" /></a></td>
+    <td>Give Me Freedom<br />
+    <small>Navaneeth</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/philosophicalgnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/philosophical-gnu.80.png"
+         alt="[Philosophisches Gnu]" /></a></td>
+    <td>Philosophisches Gnu<br />
+    <small>Markus Gerwinski</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/philosoputer.html">
+    <img src="/graphics/icons/philosoputer.80.png"
+         alt="[Digitaler Philosoph]" /></a></td>
+    <td>Philosoputer<br />
+    <small>Braydon Fuller</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/plant-onion.html">
+    <img src="/graphics/icons/plant-onion.80.png"
+         alt="[GNU und Tux pflanzen Zwiebeln]" /></a></td>
+    <td>Zwiebeln anpflanzen!<br />
+    <small>Péhä</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/r4sh-gnu-vaporwave.html">
+    <img src="/graphics/icons/r4sh-gnu-vaporwave.80.png"
+         alt="[GNU Vaporwave Design]" /></a></td>
+    <td>GNU Vaporwave-Design<br />
+    <small>R4sH</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/reiss-gnuhead.html">
+    <img src="/graphics/icons/reiss-head.80.png"
+         alt="[Head of a GNU]" /></a></td>
+    <td>GNUkopf (farbig)<br />
+    <small>Joseph W. Reiss</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/runfreegnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/runfreegnu.80.png"
+         alt="['Run free run GNU' banner]" /></a></td>
+    <td>Run Free Run GNU<br />
+    <small>Vladimir Zúñiga</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/santa-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/Santa_GNU.80.png"
+         alt="[Weihnachtsmann-Gnu]" /></a></td>
+    <td>Weihnachtsmann-Gnu<br />
+    <small>Luciano Lourenço</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/scowcroft.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-beast.80.png"
+         alt="[GNU with stars]" /></a></td>
+    <td>Gnu-Zeichen<br />
+    <small>Carol Anne Scowcroft</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/skwetu-gnu-logo.html">
+    <img src="/graphics/icons/skwetu-gnu-logo.80.png"
+         alt="Salish GNU]" /></a></td>
+    <td>GNUkopf-Logo (Salische Kultur)<br />
+    <small>Skwetu</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/skwid-wallpapers.html">
+    <img src="/graphics/icons/skwid-free-side-wallpaper.80.png"
+         alt="[Free Side of the Force wallpaper]" /></a></td>
+    <td>GNU-Designs<br />
+    <small>Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/slickgnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/slickgnu.80.png"
+         alt="[The Spirit of Freedom]" /></a></td>
+    <td>Aufpoliertes GNU-Logo<br />
+    <small>Brian Bush</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/social.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-social-logo.80.png"
+         alt="[GNU social Logo]" /></a></td>
+    <td>GNU Social-Logo<br />
+    <small>Jonas Laugs and Steven DuBois</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/spiritoffreedom.html">
+    <img src="/graphics/icons/o_espirito_da_liberdade.fondo.80.png"
+         alt="[The Spirit of Freedom]" /></a></td>
+    <td>The Spirit of Freedom<br />
+    <small>Denís Fernández Cabrera</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(rms|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/stallman-as-saint-ignucius.html">
+    <img src="/graphics/icons/stallman-as-saint-ignucius.80.png"
+         alt="[Stallman als Heiliger Ignucius]" /></a></td>
+    <td>Stallman als Heiliger Ignucius<br />
+    <small>Alicia Lapekas</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/stark-gnuherd.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu_herd_banner.80.png"
+         alt="[GNU-Banner]" /></a></td>
+    <td>Herden-Banner<br />
+    <small>Jochen St&auml;rk</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/supergnu-ascii.html">
+    <img src="/graphics/icons/supergnu-ascii.80.png"
+         alt="[Supergnu (ASCII)]" /></a></td>
+    <td>Supergnu (ASCII)<br />
+    <small>Vijay Kumar</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/alternative-ascii.html">
+    <img src="/graphics/icons/alternative-ascii.80.png"
+         alt="[ASCII GNU head]" /></a></td>
+    <td>Gnu alternative (ASCII)<br />
+    <small>Vijay Kumar</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/this-is-freedom-wallpaper.html">
+    <img src="/graphics/icons/this-is-freedom-wallpaper.80.png"
+         alt="['this is freedom' wallpaper]" /></a></td>
+    <td>This is Freedom<br />
+    <small>Vadim Gush</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/Trisquel.html">
+    <img src="/graphics/icons/trisquel.80.png"
+         alt="[Trisquel-Logo]" /></a></td>
+    <td>Trisquel-Logo</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/usegnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/use-gnu.80.png"
+         alt="[Pseudo-Lisp (Use 'GNU)]" /></a></td>
+    <td>USE ‘GNU><br />
+    <small>Etienne Suvasa and the FSF staff</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|banner|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/whatsgnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/whats-gnu.80.png"
+         alt="[GNU head with motto on banderoles]" /></a></td>
+    <td>What's GNU<br />
+    <small>Etienne Suvasa</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/winkler-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/winkler-gnu.80.png"
+         alt="[GNU-Logo alternative]" /></a></td>
+    <td>GNU-Logo alternative<br />
+    <small>Kyle Winkler</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/adrienne/">
+    <img src="/graphics/icons/dancing-gnu.80.png"
+         alt="[A dancing GNU]" /></a></td>
+    <td>GNU-Kunst<br />
+    <small>Adrienne Thompson</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/bahlon/">
+    <img src="/graphics/icons/3d-gnu-head.80.png"
+         alt=";[3D Gnu head]" /></a></td>
+    <td>3D GNU Head<br />
+    <small>Georg Bahlon</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/behroze/">
+    <img src="/graphics/icons/behroze-gnu-button1.80.png"
+         alt="[We run GNU]" /></a></td>
+    <td>GNU-Schildchen<br />
+    <small>Behroze Nejaati</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/fsfsociety/fsfsociety.html">
+    <img src="/graphics/icons/party.80.png"
+         alt="[GNU party]" /></a></td>
+    <td>Grafiken aus <cite>‚Free Software, Free Society‘</cite></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|emacs|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|button|cartoon|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-post/
+    <img src="/graphics/icons/GNU-Post-2007.80.png"
+         alt="[GNU Post seal]" /></a></td>
+    <td>GNU-Briefmarken<br />
+    <small>Tomasz W. Kozłowski</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|cartoon|icon|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html">
+    <img src="/graphics/icons/freedo-logo.80.png"
+         alt="[GNU &amp; Freedo]" /></a></td>
+    <td>GNU & Freedo<br />
+    <small>José Miguel Silva Lara und Márcio Alexandre Silva 
Delgado</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/umsa/umsa.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-tux.80.png"
+         alt="[Tux riding GNU]" /></a></td>
+    <td><cite><a href="/graphics/umsa/">Núcleo 
GNU/Linux</a></cite>-(Entwürfe der
+UMSA-Vorlesung)<br />
+    <small>Ruth García</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+</table>
+
+<h4 id="collections">Sammlungen</h4>
+<table>
+<tr style="display:none"><td></td></tr>
+<!-- Dummy entry for xhtml validation.
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^$/
+               && $TYPE  = /^(icon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/avatars.html">
+    <img src="/graphics/icons/avatar-3d-baby-gnu.80.png"
+         alt="[An avatar based on Georg Bahlon's 3D GNU head]" /></a></td>
+    <td>GNU-Avatare</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnusvgart.html">
+    <img src="/graphics/icons/dittberner_gnu.80.png"
+         alt="[Running GNU]" /></a></td>
+    <td>GNU-Kunst (SVG-Format)</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|emacs|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|button|plastic|poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/historic-gnu-press.html">
+    <img src="/graphics/icons/Happy-back.80.png"
+         alt="[Emacs logo]" /></a></td>
+    <td>Historische GNU Press-Artikel</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(license|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/license-logos.html">
+    <img src="/graphics/icons/gfdl-logo.80.png"
+         alt="[GFDL logo]" /></a></td>
+    <td>GNULizenz-Logos</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/package-logos.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnowsys-logo.80.png"
+         alt="[GNOWSYS]" /></a></td>
+    <td>Logos von GNU-Paketen</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|tux|emacs|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/wallpapers.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-alt-wp1.80.png"
+         alt="Alternative GNU wallpaper]" /></a></td>
+    <td>Hintergründe</td></tr>
+<!--#endif
+-->
+</table>
+
+<h3 id="other-sites">GNU-Kunst auf externen Präsenzen</h3>
+
+<table>
+<tr style="display:none"><td></td></tr>
+<!-- Dummy entry for xhtml validation.
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|rms|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<tr><td><a href="https://librefan.eu.org/node/787";>
+    <img src="/graphics/icons/pepper-and-carrot-24.80.png"
+         alt="Pepper &amp; Carrot]" /></a></td>
+    <td><em>Pepper &amp; Carrot, Episode 24 ½: Secret Holidays, Part 
1</em><br />
+    <small>Librefan</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|emacs|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a
+href="https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png";>
+    <img src="/graphics/icons/lisp-meditate.80.png"
+         alt="[Meditating GNU with Lisp on background]" /></a></td>
+    <td>My God, It's full of 'car's<br />
+    <small>Benjamin Slade</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="//www.techtux.be/fsf/">
+    <img src="/graphics/icons/want-to-be-gnu.80.png"
+         alt="[GNU wallpaper]" /></a></td>
+    <td>Mehr GNU-Designs<br />
+    <small>Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a 
href="http://www.davidam.com/art/free-software/free-software-art.tar.gz";>
+    <img src="/graphics/icons/fsf-cuaderno.80.png"
+         alt="[FSF art]" /></a></td>
+    <td>Freie-Software-Kunst<br />
+    <small>David Arroyo Menéndez</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="https://apolonis.deviantart.com/art/Le-Sage-285523519";>
+    <img src="/graphics/icons/le-sage.80.png"
+         alt="['United Geekdom of GNU Linux' poster]" /></a></td>
+    <td>Le Sage<br />
+    <small>Apolonis</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|logo|poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="http://gnuart.onshore.com";>
+    <img src="/graphics/icons/gsam-want-gnu.80.png"
+         alt="['I want GNU' poster]" /></a></td>
+    <td>GNU-Kunst<br />
+    <small>Raul Silva</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(license$|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="https://lispmachine.wordpress.com/category/art/";>
+    <img src="/graphics/icons/copyleft-hebrew.80.png"
+         alt="[Hebrew copyleft sign]" /></a></td>
+    <td>Verschiedene Logos<br />
+    <small>Arnuld Uttre</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|tux|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="http://www.gerwinski.de/~anja/gnuart/";>
+    <img src="/graphics/icons/europa-and-gnu.80.png"
+         alt="[GNU and Europa]" /></a></td>
+    <td>Themenbezogenes GNU-Bildmaterial<br />
+    <small>Anja and Markus Gerwinski</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|icon|)$/" -->
+<tr><td><a
+href="https://web.archive.org/web/20110513011151/http://graphics.rootmode.com/";>
+    <img src="/graphics/icons/button-powered-by-gnu.80.png"
+         alt="['Powered by GNU' button]" /></a></td>
+    <td>Favicon and buttons (archiviert)<br />
+    <small>Edward Alfert</small></td></tr>
+<!--#endif
+-->
+</table>
+
+<p class="button">&nbsp;<a href="#select">Zurück zur Auswahl</a>&nbsp;</p>
 
 <p id="openclipart">Weitere in die Gemeinfreiheit entlassene Grafiken mit 
Bezug zu GNU unter: <a
 
href="https://openclipart.org/search/?query=gnu";>https://openclipart.org/search/?query=gnu</a>.</p>
@@ -357,7 +1387,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/10/26 13:00:05 $
+$Date: 2018/11/20 13:58:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/po/graphics.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.de-en.html,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- graphics/po/graphics.de-en.html     18 Mar 2018 00:57:59 -0000      1.69
+++ graphics/po/graphics.de-en.html     20 Nov 2018 13:58:50 -0000      1.70
@@ -1,216 +1,1007 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+   <!--#if expr="$QUERY_STRING = /theme=([^&#]+)/"
+--><!--#set var="THEME" value="$1"
+--><!--#endif
+--><!--#if expr="$QUERY_STRING = /type=([^&#]+)/"
+--><!--#set var="TYPE" value="$1"
+--><!--#endif -->
 <title>The GNU Art Gallery
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+form#select div {
+    display: inline-block;
+    margin: .5em;
+}
+a:hover img {
+    opacity: 0.7;
+    filter: alpha(opacity=70); /* For IE8 and earlier */
+}
+.button a {
+    display: inline-block;
+}
+table {
+    display: block;
+    max-width: 100%;
+    margin: auto;
+    overflow: auto;
+}
+tr {
+    display: inline-block;
+    width: 18.5em;
+    margin: .5em 0;
+}
+table td {
+    padding: 0;
+    border: none;
+}
+table img {
+    margin-right: 1em;
+}
+
address@hidden (min-width: 22em) {
+    table {
+        width: 20.5em;
+    }
+    tr {
+        width: 19em;
+        margin: .5em;
+    }
+}
address@hidden (min-width: 44em) {
+    table {
+        width: 41em;
+    }
+}
address@hidden (min-width: 65.5em) {
+    table {
+        width: 61.5em;
+    }
+}
+--></style>
 <!--#include virtual="/graphics/po/graphics.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>The GNU Art Gallery</h2>
 
-<p>Beside the art on these GNU Web pages, we at the GNU Project
-have the art:</p>
+<p>Besides the GNU website, you will find some of these designs on the
+covers of <a href="/doc/doc.html">GNU Manuals</a>, on <a
+href="https://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts";>GNU T-shirts</a>,
+and on the covers of the <a href="/bulletins/bulletins.html">GNU's
+Bulletins</a>.</p>
 
-<ul>
-<li>on the covers of <a href="/doc/doc.html">GNU Manuals</a></li>
-<li>on <a href="https://shop.fsf.org/collection/gnu-gear#Tshirts";>GNU 
T-shirts</a></li>
-<li>on the covers of the <a href="/bulletins/bulletins.html">GNU's
-    Bulletins</a></li>
-</ul>
-
-<p>We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and
+<p>We are looking for new graphic designs for T-shirts and other GNU and
 FSF items to offer in our shop. If you are interested in contributing
 some good-quality art to help raise free software awareness, please
 contact <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-Please dont send us files over 2 Megabytes, instead upload the file and
+Please don't send us files over 2 Megabytes, instead upload the file and
 send us a link. Here are some <a
-href="http://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions";>
+href="https://libreplanet.org/wiki/Group:Free_Software_Foundation/Ideas#Store_suggestions";>
 ideas on how we can use artwork</a>.</p>
 
-<h3>What's new?</h3>
+<p>Please note the <a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
+graphic style guidelines</a> used in designing and illustrating this site.</p>
 
-<ul>
-  <li>October 2017: <a href="/graphics/flying-gnu.html">Flying GNU</a>
-                    by Ernesto Bazzano</li>
-  <li>September 2017: <a href="/graphics/r4sh-gnu-vaporwave.html">GNU 
Vaporwave Design</a>
-                    by R4sH</li>
-  <li>June 2017: <a href="/graphics/gnu-linux-logos.html">GNU/Linux logo</a>
-                    by Burkhard Jäckel.</li>
-  <li>February 2017: <a href="/graphics/skwid-wallpapers.html">
-                    GNU Wallpapers</a> by Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly.</li>
-  <li>February 2017: <a href="/graphics/plant-onion.html">
-                    Plant Onions!</a>, wallpaper by Péhä.</li>
-  <li>January 2017: <a href="/graphics/free-software-dealers.html">
-                    Free-Software Dealers</a> by Péhä.</li>
-    <li>September 2016: <a href="/graphics/free-your-soul.html">
-        Free Your Soul Wallpaper</a> by Sayem Chaklader.</li>
-  <li>August 2016: <a href="/graphics/dog.html">
-                    Dog Cartoon</a> by Richard Stallman and Antonomakia.</li>
-  <li>March 2016: <a href="/graphics/this-is-freedom-wallpaper.html">
-                    This is Freedom Wallpaper</a> by Vadim Gush.</li>
-  <li>January 2016: <a href="/graphics/gnu-and-tux-icon.html">
-                    Gnu and Tux Icon</a> by Sventsitskaya Nadezda.</li>
-  <li>January 2016: <a href="/graphics/gnu-born-free-run-free.html">
-                    GNU Born Free Run Free</a> by Alicia Lapekas.</li>
-</ul>
+<div class="c">
+<p>*** Many thanks to all the artists! ***</p>
 
-<h3>GNU Art on this Site</h3>
+<form id="select" action="#whats-new">
+<div><strong>Select by theme:</strong><br />
+<select name="theme" id="theme" title="Theme">
+<option value="">all</option>
+<!--#if expr="$THEME = gnuhead"
+--><option value="gnuhead" selected="selected">Gnu head</option><!--#else
+--><option value="gnuhead">Gnu head</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = gnu"
+--><option value="gnu" selected="selected">Gnu character</option><!--#else
+--><option value="gnu">Gnu character</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = tux"
+--><option value="tux" selected="selected">Tux / Freedo</option><!--#else
+--><option value="tux">Tux / Freedo</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = rms"
+--><option value="rms" selected="selected">RMS</option><!--#else
+--><option value="rms">RMS</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = emacs"
+--><option value="emacs" selected="selected">Emacs</option><!--#else
+--><option value="emacs">Emacs</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = fs"
+--><option value="fs" selected="selected">Other free software / 
FSF</option><!--#else
+--><option value="fs">Other free software / FSF</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = license"
+--><option value="license" selected="selected">license</option><!--#else
+--><option value="license">license</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = drm"
+--><option value="drm" selected="selected">DRM</option><!--#else
+--><option value="drm">DRM</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$THEME = surveillance"
+--><option value="surveillance" 
selected="selected">surveillance</option><!--#else
+--><option value="surveillance">surveillance</option><!--#endif --></select>
+</div>
 
-<p>Please note the <a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
-graphic style guidelines</a> used in designing and illustrating this site.</p>
+<div><strong>Select by type:</strong><br />
+<select name="type" id="type" title="Type">
+<option value="">all</option>
+<!--#if expr="$TYPE = ascii"
+--><option value="ascii" selected="selected">ASCII / TTY art</option><!--#else
+--><option value="ascii">ASCII / TTY art</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = banner"
+--><option value="banner" selected="selected">banner / badge / 
T-shirt</option><!--#else
+--><option value="banner">banner / badge / T-shirt</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = button"
+--><option value="button" selected="selected">button / stamp / 
sticker</option><!--#else
+--><option value="button">button / stamp / sticker</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = icon"
+--><option value="icon" selected="selected">icon / avatar</option><!--#else
+--><option value="icon">icon / avatar</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = cartoon"
+--><option value="cartoon" selected="selected">cartoon</option><!--#else
+--><option value="cartoon">cartoon</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = plastic"
+--><option value="plastic" selected="selected">plastic art</option><!--#else
+--><option value="plastic">plastic art</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = logo"
+--><option value="logo" selected="selected">logo</option><!--#else
+--><option value="logo">logo</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = poster"
+--><option value="poster" selected="selected">poster</option><!--#else
+--><option value="poster">poster</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = svg"
+--><option value="svg" selected="selected">SVG format</option><!--#else
+--><option value="svg">SVG format</option><!--#endif -->
+<!--#if expr="$TYPE = wallpaper"
+--><option value="wallpaper" selected="selected">wallpaper</option><!--#else
+--><option value="wallpaper">wallpaper</option><!--#endif --></select>
+</div>
+
+<div><br /><input type="submit" value="Submit" /></div>
+</form>
+</div>
+
+<h3 id="whats-new">What's new?</h3>
+
+<table>
+<tr style="display:none"><td></td></tr><!-- Dummy entry for xhtml validation.
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/barr-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/barr-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>September 2018: GNU logo<br />
+    <small>by Paul Barr</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gg3po.html">
+    <img src="/graphics/icons/gg3po-newGnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[New GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>August 2018: New GNU<br />
+    <small>by gg3po</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/arantxa.html">
+    <img src="/graphics/icons/arantxa-glitch.80.png"
+         alt="&nbsp;[Glitch]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>July 2018: GNU designs<br />
+    <small>by Arantxa Serantes</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|rms|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<tr><td><a href="https://librefan.eu.org/node/787";>
+    <img src="/graphics/icons/pepper-and-carrot-24.80.png"
+         alt="&nbsp;[Pepper &amp; Carrot]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>May 2018: <em>Pepper &amp; Carrot</em> episode 24 &ndash; a free
+    software cartoon<br />
+    <small>by Librefan</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/freedom-reflection.html">
+    <img src="/graphics/icons/freedom-reflection.80.png"
+         alt="&nbsp;[Reflecting on GNU and freedom]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>May 2018: Freedom Reflection<br />
+    <small>by Crista Moreno</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|emacs|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a 
href="https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png";>
+    <img src="/graphics/icons/lisp-meditate.80.png"
+         alt="&nbsp;[Meditating GNU with Lisp on background]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>January 2018: My God, it's full of &lsquo;car&rsquo;s!<br />
+    <small>by Benjamin Slade</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|svg|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/flying-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/flying-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[Flying GNU Design]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>October 2017: Flying Gnu<br />
+    <small>by Ernesto Bazzano</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/r4sh-gnu-vaporwave.html">
+    <img src="/graphics/icons/r4sh-gnu-vaporwave.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU Vaporwave Design]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>September 2017: GNU Vaporwave Design<br />
+    <small>by R4sH</small></td></tr><!--#endif
+-->
+</table>
+
+<h3 id="this-site">GNU Art on this site</h3>
+
+<p class="button"><a href="#collections">Next section</a></p>
+
+<table>
+<tr style="display:none"><td></td></tr><!-- Dummy entry for xhtml validation.
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/3dbabygnutux.html">
+    <img src="/graphics/icons/BabyGnuTux.80.png"
+         alt="&nbsp;[3D baby GNU and baby Tux]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>3D Baby Gnu &amp; Baby Tux<br />
+    <small>by Nicolas Rougier</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/3dgnuhead.html">
+    <img src="/graphics/icons/3dgnuhead.80.png"
+         alt="&nbsp;[3D GNU Head]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>3D GNU Head<br />
+    <small>by Dale Mellor</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/agnubody.html">
+    <img src="/graphics/icons/agnubody.80.png"
+         alt="&nbsp;[A GNU Body]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A Gnu Body<br />
+    <small>by Graham Wilson</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/agnuhead.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-head.80.png"
+         alt="&nbsp;[Image of the head of a GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A GNU Head<br />
+    <small>by Etienne Suvasa,<br />
+    and derived images</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/agnuheadterm.html">
+    <img src="/graphics/icons/agnuheadterm.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU Head]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A GNU Head for terminals<br />
+    <small>by Mattias Andrée</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/ahurdlogo.html">
+    <img src="/graphics/icons/hurd-logo.80.png"
+         alt="&nbsp;[image of a Spherical Hurd Logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Hurd logos<br />
+    <small>resp. by Teddy Hogeborn and
+    Stephen McCamant</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/anfsflogo.html">
+    <img src="/graphics/icons/fsf-logo.80.png"
+         alt="&nbsp;[image of an FSF Logo on black]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>An FSF logo<br />
+    <small>by Shawn Ewald</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/anlpflogo.html">
+    <img src="/graphics/icons/liberty.80.png"
+         alt="&nbsp;[image of the Statue of Liberty Protecting Software 
Freedoms]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>An LPF logo<br />
+    <small>by Etienne Suvasa</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/atypinggnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-type.80.png"
+         alt="&nbsp;[image of a Typing GNU Hacker]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A typing Gnu hacker<br />
+    <small>by Jamal Hannah</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/anothertypinggnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/another-gnu-type.80.png"
+         alt="&nbsp;[image of Another GNU Hacker]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Another typing Gnu hacker<br />
+    <small>by Peter McLachlan</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/arantxa.html">
+    <img src="/graphics/icons/arantxa-glitch.80.png"
+         alt="&nbsp;[Glitch]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU designs<br />
+    <small>by Arantxa Serantes</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/babygnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/baby-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[image of a Baby GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Baby Gnu<br />
+    <small>by Etienne Suvasa</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/barr-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/barr-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU logo<br />
+    <small>by Paul Barr</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|emacs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/bokma-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/bokma-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[image of a GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU and Emacs logos<br />
+    <small>by John Bokma</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/bold-initiative-GNU-head.html">
+    <img src="/graphics/icons/bold-initiative-GNU-head.80.png"
+         alt="&nbsp;[Bold Initiative GNU Head]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Winking GNU<br />
+    <small>by Bravo Edison</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|button|icon|logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/BVBN.html">
+    <img src="/graphics/icons/bvbn-logo-small.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU Head logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Useful GNU art<br />
+    <small>by Vladimir Tsarkov</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/bwcartoon.html">
+    <img src="/graphics/icons/bwcartoon.80.png"
+         alt="&nbsp;[B &amp; W Cartoon]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>The Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin
+    in flight</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(license|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/copyleft-sticker.html">
+    <img src="/graphics/icons/copyleft-sticker.80.png"
+         alt="&nbsp;[&quot;Copyleft (L)&quot; sticker]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>&ldquo;Copyleft (L)&rdquo; sticker<br />
+    <small>by Don Hopkins</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(drm|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/digital-restrictions-management.html">
+    <img src="/graphics/icons/ichain.80.png"
+         alt="&nbsp;[iChains]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Digital Restrictions Management<br />
+    <small>by Chris Hayes</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/distros-dragora.html">
+    <img src="/graphics/icons/distros-dragora.80.png"
+         alt="&nbsp;[Dragora Logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Dragora logo<br /></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(surveillance|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/dog.html">
+    <img src="/graphics/icons/dog.80.png"
+         alt="&nbsp;[Dog, wondering at pop-up ads]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Dog Cartoon<br />
+    <small>by Richard Stallman and Antonomakia</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(emacs|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/emacs-ref.html">
+    <img src="/graphics/icons/emacs-ref.80.png"
+         alt="&nbsp;[Reference card with GNU face]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU Emacs Reference Wallpaper<br />
+    <small>by Loic Duros</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|svg|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/flying-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/flying-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[Flying GNU Design]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Flying Gnu<br />
+    <small>by Ernesto Bazzano</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(rms|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/freedom.html">
+    <img src="/graphics/icons/stallman.80.png"
+         alt="&nbsp;[Levitating RMS speaking about freedom]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>What Freedom Means<br />
+    <small>by Michael Pagnotti</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/freedom-reflection.html">
+    <img src="/graphics/icons/freedom-reflection.80.png"
+         alt="&nbsp;[Reflecting on GNU and freedom]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Freedom Reflection<br />
+    <small>by Crista Moreno</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/free-software-dealers.html">
+    <img src="/graphics/icons/free-software-dealers.80.png"
+         alt="&nbsp;[Gnu and Tux as messengers of free software in the
+           desolate land of proprietary software]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Free-Software Dealers<br />
+    <small>by Péhä</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/free-your-soul.html">
+    <img src="/graphics/icons/free-your-soul-wallpaper.80.png"
+         alt="&nbsp;[ Free Your Soul Wallpaper ]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Free Your Soul<br />
+    <small>by Sayem Chaklader</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/french-motto.html">
+    <img src="/graphics/icons/LEF.fr.80.png"
+         alt="&nbsp;[liberty, equality, brotherhood button]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>French motto<br />
+    <small>by Lutz Bürger</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/fromagnulinux.html">
+    <img src="/graphics/icons/fromagnulinux.80.png"
+         alt="&nbsp;[Fromagnulinux]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Fromagnulinux<br />
+    <small>by Denis Trimaille</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/fsf-logo.html">
+    <img src="/graphics/icons/fsf-logo-notext.80.png"
+         alt="&nbsp;[The Official FSF Logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Free Software Foundation logo<br />
+    <small>by Li Jiang</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/FSFS-logo.html">
+    <img src="/graphics/icons/FSFS-title2.80.png"
+         alt="&nbsp;[The book cover logo for 'Free Software, Free 
Society']&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Book cover logo for Free Software, Free Society</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gg3po.html">
+    <img src="/graphics/icons/gg3po-newGnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[New GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>New GNU<br />
+    <small>by gg3po</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gleesons.html">
+    <img src="/graphics/icons/gleeson_head.80.png"
+         alt="&nbsp;[colorful rounded image of the Head of a GNU]&nbsp;" 
/></a></td>
+    <td>GNU art<br />
+    <small>by Brendon Gleeson</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gNewSense.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnewsense.80.png"
+         alt="&nbsp;[gNewSense Logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>gNewSense logo<br />
+    <small>by Li Jiang</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-30.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-30-badge.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU 30th - Celebrating 30 years]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU 30th birthday</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-alternative.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-alternative.80.png"
+         alt="&nbsp;[image of the Head of a GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Alternative GNU Head</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-ascii.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-ascii.80.png"
+         alt="&nbsp;[ASCII Gnu]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>An ASCII GNU</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|button|icon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-ascii2.80.png"
+         alt="&nbsp;[ASCII Gnu]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Another ASCII GNU (for email signatures)<br />
+    <small>by Martin Dickopp</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-ascii-liberty.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-ascii-liberty.80.png"
+         alt="&nbsp;[ASCII Gnu is liberty]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>An ASCII &ldquo;GNU is Liberty&rdquo;<br />
+    <small>by Carlos Contreras A.</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-born-free-run-free.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-born-free-run-free.80.png"
+         alt="&nbsp;[A gnu running]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU Born Free Runs Free<br />
+    <small>by Alicia Lapekas</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-head-luk.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-head-luk.80.png"
+         alt="&nbsp;[Luk's GNU head]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU Head<br />
+    <small>by Luk</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-head-shadow.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu_headshadow.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU banner saying: run free run gnu]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A GNU Head shadowed<br />
+    <small>by Vladimir Zúñiga</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-inside.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-inside.80.png"
+         alt="&nbsp;[Fragment of the head of a GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU Inside<br />
+    <small>by Mike Gerwitz</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-jacket.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-jacket.80.png"
+         alt="&nbsp;[Gnu wearing a jacket]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A Gnu wearing a jacket<br />
+    <small>by Sarah Katzenell Rabkin</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-linux-logos.html">
+    <img src="/graphics/icons/powered-by-gnu-linux.80.png"
+         alt="&nbsp;[Powered by GNU/Linux]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU/Linux logos<br />
+    <small>by Burkhard Jäckel</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-slash-linux.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-linux-on-black.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU/Linux on black]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU/Linux art<br />
+    <small>by Rui Damas</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnubanner.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnubanner-2.80.png"
+         alt="&nbsp;[Come and see what GNU creates for YOU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU banners<br />
+    <small>resp. by Stefan Rieken, Lalo Martins,
+    and SpAwN</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnuhornedlogo.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu_hornedword.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU Horned Word Logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A GNU logo with horns<br />
+    <small>by Vladimir Zúñiga</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnulove.html">
+    <img src="/graphics/icons/Gnulove.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU Love]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A Penguin Hugging A Gnu<br />
+    <small>by Alison Upton</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(plastic|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnuolantern.html">
+    <img src="/graphics/icons/GNUoLantern.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNUoLantern]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU o Lantern<br />
+    <small>carved by Lorena Cid-Montiel</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnupascal.html">
+    <img src="/graphics/icons/Gnu+Pascal.80.png"
+         alt="&nbsp;[image of a Gnu and Blaise Pascal]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Gnu and Blaise Pascal<br />
+    <small>by Markus Gerwinski</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(plastic|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnupumpkin.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnupumpkin.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU Pumpkin]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU Pumpkin<br />
+    <small>carved by Jimmy Rustles</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/groff-head.html">
+    <img src="/graphics/icons/groff-head.80.png"
+         alt="&nbsp;[image of the Head of a GNU with a printing press]&nbsp;" 
/></a></td>
+    <td>Groff Head<br />
+    <small>by Imogen Mulley</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/heckert_gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/heckert_gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[Bold image of the head of a GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Bold alternative GNU Head<br />
+    <small>by Aurelio A. Heckert</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/hitflip-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/hitflip-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[Hitflip 1 small]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU coin and herd<br />
+    <small>by the Hitflip Team</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/httptunnel-logo.html">
+    <img src="/graphics/icons/httptunnel-w.80.png"
+         alt="&nbsp;[httptunnel logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>HTTP-Tunnel logo<br />
+    <small>by Harri Manni</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/hurd_mf.html">
+    <img src="/graphics/icons/hurd_mf.80.png"
+         alt="&nbsp;[small image of a Hurd Metafont Logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Hurd logos in Metafont<br />
+    <small>by Stephen McCamant</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/jesus-cartoon.html">
+    <img src="/graphics/icons/jesus-cartoon.80.png"
+         alt="&nbsp;[Bill Gates and Jesus]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A cartoon featuring Jesus and...<br />
+    <small>by Phil Garcia and Don Berry</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/kafa.html">
+    <img src="/graphics/icons/kafa_gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[Abstract art of the  GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Abstract GNU Art<br />
+    <small>by Kursad Karatas</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/listen.html">
+    <img src="/graphics/icons/listen.80.png"
+         alt="&nbsp;[Listening Gnu]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Listening Gnu<br />
+    <small>by the Nevrax Design Team</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/lovchik-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu_head_colour.80.png"
+         alt="&nbsp;[Colored GNU head]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Colored GNU Head<br />
+    <small>by Lisa J. Lovchik</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|button|icon|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/meditate.html">
+    <img src="/graphics/icons/meditate.80.png"
+         alt="&nbsp;[Levitating, Meditating, Flue-playing Gnu]&nbsp;" 
/></a></td>
+    <td>Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu<br />
+    <small>by the Nevrax Design Team</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(icon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-and-tux-icon.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-and-tux-icon.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU and Tux]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Gnu and Tux Icon<br />
+    <small>by Sventsitskaya Nadezda</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/nandakumar-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-gives-freedom.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU liberating a computer]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU Gives Freedom<br />
+    <small>by Nandakumar</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/navaneeth-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/give-me-freedom.80.png"
+         alt="&nbsp;[A computer dreaming about GNU for freedom]&nbsp;" 
/></a></td>
+    <td>Give Me Freedom<br />
+    <small>by Navaneeth</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/philosophicalgnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/philosophical-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[Philosophical Gnu]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A Philosophical Gnu<br />
+    <small>by Markus Gerwinski</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/philosoputer.html">
+    <img src="/graphics/icons/philosoputer.80.png"
+         alt="&nbsp;[Digital philosopher]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Philosoputer<br />
+    <small>by Braydon Fuller</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/plant-onion.html">
+    <img src="/graphics/icons/plant-onion.80.png"
+         alt="&nbsp;[Gnu and Tux plant onions]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Plant Onions!<br />
+    <small>by Péhä</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/r4sh-gnu-vaporwave.html">
+    <img src="/graphics/icons/r4sh-gnu-vaporwave.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU Vaporwave Design]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU Vaporwave Design<br />
+    <small>by R4sH</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/reiss-gnuhead.html">
+    <img src="/graphics/icons/reiss-head.80.png"
+         alt="&nbsp;[Head of a GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Color GNU Head<br />
+    <small>by Joseph W. Reiss</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/runfreegnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/runfreegnu.80.png"
+         alt="&nbsp;['Run free run GNU' banner]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Run free run GNU<br />
+    <small>by Vladimir Zúñiga</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/santa-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/Santa_GNU.80.png"
+         alt="&nbsp;[Santa Claus GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Santa Claus Gnu<br />
+    <small>by Luciano Lourenço</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/scowcroft.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-beast.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU with stars]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Gnu Characters<br />
+    <small>by Carol Anne Scowcroft</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/skwetu-gnu-logo.html">
+    <img src="/graphics/icons/skwetu-gnu-logo.80.png"
+         alt="&nbsp;[Skwetu's GNU Logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A Shishalh GNU logo<br />
+    <small>by Skwetu</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/skwid-wallpapers.html">
+    <img src="/graphics/icons/skwid-free-side-wallpaper.80.png"
+         alt="&nbsp;[Free Side of the Force wallpaper]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU designs<br />
+    <small>by Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/slickgnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/slickgnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[The Spirit of Freedom]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>A slick GNU logo<br />
+    <small>by Brian Bush</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/social.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-social-logo.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU social Logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>The GNU Social logo<br />
+    <small>by Jonas Laugs and Steven DuBois</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/spiritoffreedom.html">
+    <img src="/graphics/icons/o_espirito_da_liberdade.fondo.80.png"
+         alt="&nbsp;[The Spirit of Freedom]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>The Spirit of Freedom<br />
+    <small>by Denís Fernández Cabrera</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(rms|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/stallman-as-saint-ignucius.html">
+    <img src="/graphics/icons/stallman-as-saint-ignucius.80.png"
+         alt="&nbsp;[Stallman as Saint Ignucius]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Stallman as Saint Ignucius<br />
+    <small>by Alicia Lapekas</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/stark-gnuherd.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu_herd_banner.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU banner]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Herd Banner<br />
+    <small>by Jochen St&auml;rk</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/supergnu-ascii.html">
+    <img src="/graphics/icons/supergnu-ascii.80.png"
+         alt="&nbsp;[ASCII Super Gnu]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>An ASCII Super Gnu<br />
+    <small>by Vijay Kumar</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(ascii|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/alternative-ascii.html">
+    <img src="/graphics/icons/alternative-ascii.80.png"
+         alt="&nbsp;[ASCII GNU head]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Another ASCII GNU<br />
+    <small>by Vijay Kumar</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/this-is-freedom-wallpaper.html">
+    <img src="/graphics/icons/this-is-freedom-wallpaper.80.png"
+         alt="&nbsp;['this is freedom' wallpaper]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>This is Freedom<br />
+    <small>by Vadim Gush</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/Trisquel.html">
+    <img src="/graphics/icons/trisquel.80.png"
+         alt="&nbsp;[Trisquel Logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Trisquel logo</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|banner|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/usegnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/use-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[Pseudo-Lisp (Use 'GNU)]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Use 'GNU<br />
+    <small>by Etienne Suvasa and the FSF staff</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|banner|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/whatsgnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/whats-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU head with motto on banderoles]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>What's GNU<br />
+    <small>by Etienne Suvasa</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/winkler-gnu.html">
+    <img src="/graphics/icons/winkler-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[Kyle's Alternative GNU logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Alternative GNU logo<br />
+    <small>by Kyle Winkler</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/adrienne/index.html">
+    <img src="/graphics/icons/dancing-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[A dancing GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU art<br />
+    <small>by Adrienne Thompson</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/bahlon/index.html">
+    <img src="/graphics/icons/3d-gnu-head.80.png"
+         alt="&nbsp;[3D Gnu head]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>3D GNU Head<br />
+    <small>by Georg Bahlon</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/behroze/index.html">
+    <img src="/graphics/icons/behroze-gnu-button1.80.png"
+         alt="&nbsp;[We run GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU buttons<br />
+    <small>by Behroze Nejaati</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/fsfsociety/fsfsociety.html">
+    <img src="/graphics/icons/party.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU party]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Graphics from <i>Free Software, Free Society</i></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|emacs|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|button|cartoon|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-post/index.html">
+    <img src="/graphics/icons/GNU-Post-2007.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU Post seal]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU Post images<br />
+    <small>by Tomasz W. Koz&#322;owski</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|cartoon|icon|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html">
+    <img src="/graphics/icons/freedo-logo.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU + Freedo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Gnu + Freedo characters<br />
+    <small>by Jos&eacute; Miguel Silva Lara and M&aacute;rcio Alexandre
+    Silva Delgado</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/umsa/umsa.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-tux.80.png"
+         alt="&nbsp;[Tux riding GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Designs for the UMSA course
+    &ldquo;Núcleo GNU/Linux&rdquo;<br />
+    <small>by Ruth García</small></td></tr><!--#endif
+-->
+</table>
+
+<h4 id="collections">Collections</h4>
+<table>
+<tr style="display:none"><td></td></tr><!-- Dummy entry for xhtml validation.
+--><!--#if expr="$THEME = /^$/
+               && $TYPE  = /^(icon|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/avatars.html">
+    <img src="/graphics/icons/avatar-3d-baby-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[An avatar based on Georg Bahlon's 3D GNU head]&nbsp;" 
/></a></td>
+    <td>Avatars</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/gnusvgart.html">
+    <img src="/graphics/icons/dittberner_gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[Running GNU]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU art in SVG format</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|emacs|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|button|plastic|poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/historic-gnu-press.html">
+    <img src="/graphics/icons/Happy-back.80.png"
+         alt="&nbsp;[Emacs logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Historic GNU press items</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(license|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|svg|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/license-logos.html">
+    <img src="/graphics/icons/gfdl-logo.80.png"
+         alt="&nbsp;[GFDL logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU license logos</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/package-logos.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnowsys-logo.80.png"
+         alt="&nbsp;[gnowsys logo]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Logos of GNU packages</td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|tux|emacs|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="/graphics/wallpapers.html">
+    <img src="/graphics/icons/gnu-alt-wp1.80.png"
+         alt="&nbsp;[Alternative GNU wallpaper]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Wallpapers</td></tr><!--#endif
+-->
+</table>
+
+<h3 id="other-sites">GNU Art on other sites</h3>
+
+<table>
+<tr style="display:none"><td></td></tr><!-- Dummy entry for xhtml validation.
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|rms|)$/
+               && $TYPE  = /^(cartoon|)$/" -->
+<tr><td><a href="https://librefan.eu.org/node/787";>
+    <img src="/graphics/icons/pepper-and-carrot-24.80.png"
+         alt="&nbsp;[Pepper &amp; Carrot]&nbsp;" /></a></td>
+    <td><em>Pepper &amp; Carrot</em> episode 24 &ndash; a free software 
cartoon<br />
+    <small>by Librefan</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|emacs|)$/
+               && $TYPE  = /^(wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a 
href="https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png";>
+    <img src="/graphics/icons/lisp-meditate.80.png"
+         alt="&nbsp;[Meditating GNU with Lisp on background]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>My God, it's full of &lsquo;car&rsquo;s!<br />
+    <small>by Benjamin Slade</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(badge|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="http://www.techtux.be/fsf/index.html";>
+    <img src="/graphics/icons/want-to-be-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU wallpaper]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>More GNU designs<br />
+    <small>by Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a 
href="http://www.davidam.com/art/free-software/free-software-art.tar.gz";>
+    <img src="/graphics/icons/fsf-cuaderno.80.png"
+         alt="&nbsp;[FSF art]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Free software art<br />
+    <small>by David Arroyo Menéndez</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="https://apolonis.deviantart.com/art/Le-Sage-285523519";>
+    <img src="/graphics/icons/le-sage.80.png"
+         alt="&nbsp;['United Geekdom of GNU Linux' poster]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Le Sage<br />
+    <small>by Apolonis</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(banner|logo|poster|)$/" -->
+<tr><td><a href="http://gnuart.onshore.com";>
+    <img src="/graphics/icons/gsam-want-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;['I want GNU' poster]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU art<br />
+    <small>by Raul Silva</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(license$|)$/
+               && $TYPE  = /^(logo|)$/" -->
+<tr><td><a href="https://lispmachine.wordpress.com/category/art/";>
+    <img src="/graphics/icons/copyleft-hebrew.80.png"
+         alt="&nbsp;[Hebrew copyleft sign]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Various logos<br />
+    <small>by Arnuld Uttre</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|tux|fs|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|wallpaper|)$/" -->
+<tr><td><a href="http://www.gerwinski.de/~anja/gnuart/";>
+    <img src="/graphics/icons/europa-and-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;[GNU and Europa]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>GNU themed artwork<br />
+    <small>by Anja and Markus Gerwinski</small></td></tr><!--#endif
+--><!--#if expr="$THEME = /^(gnuhead|gnu|)$/
+               && $TYPE  = /^(button|icon|)$/" -->
+<tr><td><a 
href="https://web.archive.org/web/20110513011151/http://graphics.rootmode.com/";>
+    <img src="/graphics/icons/button-powered-by-gnu.80.png"
+         alt="&nbsp;['Powered by GNU' button]&nbsp;" /></a></td>
+    <td>Favicon and buttons (archived)<br />
+    <small>by Edward Alfert</small></td></tr><!--#endif
+-->
+</table>
+
+<p class="button"><a href="#select">Back to selection form</a></p>
 
-<ul>
-<li><a href="/graphics/3dbabygnutux.html">A 3D baby GNU and baby Tux</a></li>
-<li><a href="/graphics/3dgnuhead.html">Dale Mellor's 3D GNU head</a></li>
-<li><a href="/graphics/agnubody.html">A GNU Body</a></li>
-<li><a href="/graphics/agnuhead.html">A GNU head</a></li>
-<li><a href="/graphics/agnuheadterm.html">A GNU head for terminals</a></li>
-<li><a href="/graphics/ahurdlogo.html">Hurd Logos</a></li>
-<li><a href="/graphics/alternative-ascii.html">Another ASCII Gnu</a></li>
-<li><a href="/graphics/anfsflogo.html">An FSF Logo</a></li>
-<li><a href="/graphics/anlpflogo.html">An LPF Logo</a></li>
-<li><a href="/graphics/anothertypinggnu.html">Another typing
-    GNU hacker</a></li>
-<li><a href="/graphics/atypinggnu.html">A typing GNU hacker</a></li>
-<li><a href="/graphics/avatars.html">Avatars</a></li>
-<li><a href="/graphics/babygnu.html">Baby GNU</a></li>
-<li><a href="/graphics/bokma-gnu.html">John Bokma's GNU and Emacs 
logos</a></li>
-<li><a href="/graphics/bold-initiative-GNU-head.html">Winking GNU</a> by Bravo 
Edison</li>
-<li><a href="/graphics/bvbn.html">Useful GNU art by Vladimir Tsarkov</a></li>
-<li><a href="/graphics/bwcartoon.html">The Dynamic Duo: The GNU and
-    the Penguin in flight</a></li>
-<li><a href="/graphics/copyleft-sticker.html">Don Hopkins's
-&quot;Copyleft (L)&quot; sticker</a></li>
-<li><a href="/graphics/digital-restrictions-management.html">Digital 
Restrictions Management</a></li>
-<li><a href="/graphics/distros-dragora.html">Dragora</a></li>
-<li><a href="/graphics/dog.html">Dog Cartoon</a> by Richard Stallman and 
Antonomakia</li>
-<li><a href="/graphics/emacs-ref.html">GNU Emacs Reference
-Wallpaper from Loic Duros</a></li>
-<li><a href="/graphics/freedom.html">What Freedom Means</a></li>
-<li><a href="/graphics/free-software-dealers.html">Free-Software Dealers</a> 
by Péhä</li>
-<li><a href="/graphics/french-motto.html">French motto button by Lutz 
Bürger</a></li>
-<li><a href="/graphics/fromagnulinux.html">Fromagnulinux</a></li>
-<li><a href="/graphics/fsf-logo.html">Free Software Foundation Logo</a></li>
-<li><a href="/graphics/FSFS-logo.html">The book cover logo for Free Software, 
Free Society</a></li>
-<li><a href="/graphics/gleesons.html">Gleeson's GNU art</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnewsense.html">gNewSense</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-30.html">GNU 30th birthday</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-alternative.html">Alternative GNU Head</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-ascii-liberty.html">An ASCII GNU is
-Liberty</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-ascii.html">An ASCII Gnu</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-ascii2.html">Another ASCII Gnu
-    (for email signatures)</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-born-free-run-free.html">GNU Born Free Run Free</a>
-    by Alicia Lapekas</li>
-<li><a href="/graphics/gnu-head-luk.html">Luk's GNU head</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-head-shadow.html">A GNU head shadowed</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-inside.html">GNU Inside</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-jacket.html">A Gnu wearing a jacket</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-linux-logos.html">GNU/Linux logo</a>
-    by Burkhard Jäckel</li>
-<li><a href="/graphics/gnu-slash-linux.html">GNU/Linux</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnubanner.html">GNU Banner</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnuhornedlogo.html">A GNU logo with horns</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnulove.html">A Penguin Hugging A GNU</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnuolantern.html">GNU o Lantern</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnupascal.html">GNU and Blaise Pascal</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnupumpkin.html">GNU Pumpkin</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnusvgart.html">GNU Art in svg format</a></li>
-<li><a href="/graphics/groff-head.html">Groff Head</a></li>
-<li><a href="/graphics/heckert_gnu.html">Bold alternative GNU Head</a></li>
-<li><a href="/graphics/historic-gnu-press.html">Historic GNU press 
items</a></li>
-<li><a href="/graphics/hitflip-gnu.html">Hitflip's GNU coin and herd</a></li>
-<li><a href="/graphics/httptunnel-logo.html">httptunnel Logo</a></li>
-<li><a href="/graphics/hurd_mf.html">Hurd Logos in Metafont</a></li>
-<li><a href="/graphics/jesus-cartoon.html">A cartoon featuring Jesus 
and...</a></li>
-<li><a href="/graphics/kafa.html">Abstract GNU Art</a></li>
-<li><a href="/graphics/license-logos.html">GNU License Logos</a></li>
-<li><a href="/graphics/listen.html">Listening Gnu by the Nevrax
-    Design Team</a></li>
-<li><a href="/graphics/lovchik-gnu.html">Lisa J. Lovchik GNU art</a></li>
-<li><a href="/graphics/meditate.html">Levitating, Meditating,
-    Flute-playing Gnu by the Nevrax Design Team</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-and-tux-icon.html">Gnu and Tux Icon</a>
-by Sventsitskaya Nadezda</li>
-<li><a href="/graphics/nandakumar-gnu.html">GNU Gives Freedom</a></li>
-<li><a href="/graphics/navaneeth-gnu.html">Give Me Freedom</a></li>
-<li><a href="/graphics/package-logos.html">Logos of GNU packages</a></li>
-<li><a href="/graphics/philosophicalgnu.html">A Philosophical GNU</a></li>
-<li><a href="/graphics/philosoputer.html">Philosoputer</a></li>
-<li><a href="/graphics/plant-onion.html">Plant Onions!</a>, wallpaper by 
Péhä</li>
-<li><a href="/graphics/reiss-gnuhead.html">Color Gnu Head</a></li>
-<li><a href="/graphics/runfreegnu.html">Run free run GNU banner</a></li>
-<li><a href="/graphics/santa-gnu.html">Santa Claus GNU</a> by Luciano 
Lourenço</li>
-<li><a href="/graphics/scowcroft.html">GNU Characters</a>
-    by Carol Anne Scowcroft</li>
-<li><a href="/graphics/skwetu-gnu-logo.html">a Shishalh Gnu Logo</a> design by 
Skwetu</li>
-<li><a href="/graphics/skwid-wallpapers.html">GNU Designs</a>
-    by Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly</li>
-<li><a href="/graphics/slickgnu.html">A Slick GNU logo</a></li>
-<li><a href="/graphics/social.html">The GNU social logo</a></li>
-<li><a href="/graphics/spiritoffreedom.html">The Spirit of Freedom</a></li>
-<li><a href="/graphics/stallman-as-saint-ignucius.html">Stallman as Saint 
Ignucius</a>
-    by Alicia Lapekas</li>
-<li><a href="/graphics/stark-gnuherd.html">Jochen St&auml;rk's Herd 
Banners</a></li>
-<li><a href="/graphics/supergnu-ascii.html">An ASCII Super Gnu</a></li>
-<li><a href="/graphics/this-is-freedom-wallpaper.html">This is Freedom 
Wallpaper</a></li>
-<li><a href="/graphics/trisquel.html">Trisquel</a></li>
-<li><a href="/graphics/usegnu.html">Use 'GNU</a></li>
-<li><a href="/graphics/wallpapers.html">Wallpapers</a></li>
-<li><a href="/graphics/whatsgnu.html">What's GNU</a></li>
-<li><a href="/graphics/winkler-gnu.html">Kyle Winkler's alternative GNU 
logos</a></li>
-<li><a href="/graphics/adrienne/">Adrienne Thompson's GNU art</a></li>
-<li><a href="/graphics/bahlon/">Georg Bahlon's 3D GNU head</a></li>
-<li><a href="/graphics/behroze/">Behroze Nejaati's GNU art</a></li>
-<li><a href="/graphics/fsfsociety/fsfsociety.html">Graphics from <i>Free
-    Software, Free Society</i></a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-post/">Tomasz W. Koz&#322;owski's GNU Post 
images</a></li>
-<li><a href="/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html">
-    GNU+Freedo</a> SVG characters by Jos&eacute; Miguel Silva
-    Lara and M&aacute;rcio Alexandre Silva Delgado</li>
-<li><a href="/graphics/umsa/umsa.html">designs for the
-      UMSA course &ldquo;Núcleo GNU/Linux&rdquo;</a> by Ruth García</li>
-<li><a href="/graphics/free-your-soul.html">
-    Free Your Soul Wallpaper</a> by Sayem Chaklader</li>
-<li><a href="/graphics/r4sh-gnu-vaporwave.html">
-    GNU Vaporwave Design</a> by R4sH</li>
-<li><a href="/graphics/flying-gnu.html">
-    Flying GNU</a> by Ernesto Bazzano</li>
-</ul>
-
-<h3>GNU Art on other sites</h3>
-
-<p>Thanks to Edward Alfert for drawing the favicon and buttons at: <a
-href="http://web.archive.org/web/20110513011151/http://graphics.rootmode.com/";>
-http://graphics.rootmode.com/ (archived)</a></p>
-
-<p>Thanks to Anja Gerwinski for her images at: <a href=
-"http://www.gerwinski.de/~anja/gnuart/";>http://www.gerwinski.de/~anja/gnuart/</a>.</p>
-
-<p>Thanks to Arnuld Uttre for his images at: <a href=
-"http://lispmachine.wordpress.com/category/art/";>http://lispmachine.wordpress.com/category/art/</a>.</p>
-
-<p>Thanks to Raul Silva for his images at: <a href=
-"http://gnuart.onshore.com";>http://gnuart.onshore.com</a></p>
-
-<p>Thanks to Apolonis for his image at: <a href=
-"http://apolonis.deviantart.com/art/Le-Sage-285523519";>
-http://apolonis.deviantart.com/art/Le-Sage-285523519</a></p>
-
-<p>Thanks to David Arroyo Menéndez for his images at:
-  <a href="https://web.archive.org/web/*/http://www.davidam.com/art/*";>
-    http://www.davidam.com/art/free-software</a> (archived)</p>
-
-<p>Thanks to Ben &ldquo;Skwid&rdquo; Gailly for his images at:
-  <a href="http://www.techtux.be/fsf/index.html";>
-    http://www.techtux.be/fsf/index.html</a></p>
-
-<p>Thanks to Benjamin Slade for his wallpaper, <a href=
-"https://goblinrefuge.com/mediagoblin/u/emacsomancer/m/my-god-it-s-full-of-car-s-png";>My
-God, it's full of &lsquo;car&rsquo;s!</a></p>
-
-<p id="openclipart">You can also find GNU related public domain graphics at:
-  <a href="https://openclipart.org/search/?query=gnu";>
-    openclipart.org</a>.</p>
+<p id="openclipart">You can also find GNU-related public domain graphics at
+<a href="https://openclipart.org/search/?query=GNU";>openclipart.org</a>.</p>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -259,8 +1050,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-2005, 2006, 2007, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1996-2007, 2010, 2012-2018 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -270,7 +1060,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/03/18 00:57:59 $
+$Date: 2018/11/20 13:58:50 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/graphics.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.de.po,v
retrieving revision 1.178
retrieving revision 1.179
diff -u -b -r1.178 -r1.179
--- graphics/po/graphics.de.po  20 Nov 2018 13:33:08 -0000      1.178
+++ graphics/po/graphics.de.po  20 Nov 2018 13:58:50 -0000      1.179
@@ -182,7 +182,6 @@
 msgstr "Was gibt’s Neues"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/bokma-gnu.html\">"
 msgid "<a href=\"/graphics/barr-gnu.html\">"
 msgstr "<a href=\"/graphics/barr-gnu.html\">"
 
@@ -195,17 +194,14 @@
 msgstr "</a>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#| msgid "September 2017: GNU Vaporwave Design"
 msgid "September 2018: GNU logo"
 msgstr "2017-09: GNU-Logo"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#| msgid "<small>by Raul Silva</small>"
 msgid "<small>by Paul Barr</small>"
 msgstr "<small>Paul Barr</small>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/avatars.html\">Avatars</a>"
 msgid "<a href=\"/graphics/gg3po.html\">"
 msgstr "<a href=\"/graphics/gg3po.html\">"
 
@@ -218,7 +214,6 @@
 msgstr "2018-08: New GNU"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/usegnu.html\">Use 'GNU</a>"
 msgid "<small>by gg3po</small>"
 msgstr "<small>gg3po</small>"
 
@@ -316,7 +311,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/r4sh-gnu-vaporwave.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "GNU Vaporwave Design"
 msgid "&nbsp;[GNU Vaporwave Design]&nbsp;"
 msgstr "[GNU Vaporwave Design]"
 
@@ -358,7 +352,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/3dgnuhead.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "3D GNU Head"
 msgid "&nbsp;[3D GNU Head]&nbsp;"
 msgstr "3D GNU Head"
 
@@ -520,7 +513,6 @@
 msgstr "Mini-Gnu"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
-#| msgid "GNU/Linux logos"
 msgid "GNU logo"
 msgstr "GNU/-Logo"
 
@@ -545,7 +537,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/bold-initiative-GNU-head.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Bold alternative GNU Head"
 msgid "&nbsp;[Bold Initiative GNU Head]&nbsp;"
 msgstr "[Bold Initiative GNU Head]"
 
@@ -558,7 +549,6 @@
 msgstr "<small>Bravo Edison</small>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/dog.html\">"
 msgid "<a href=\"/graphics/BVBN.html\">"
 msgstr "<a href=\"/graphics/BVBN.html\">"
 
@@ -591,7 +581,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/copyleft-sticker.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "&ldquo;Copyleft (L)&rdquo; sticker"
 msgid "&nbsp;[&quot;Copyleft (L)&quot; sticker]&nbsp;"
 msgstr "[‚Copyleft (L)‘-Sticker]"
 
@@ -744,7 +733,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Fromagnulinux"
 msgid "&nbsp;[Fromagnulinux]&nbsp;"
 msgstr "[From a GNU/Linux]"
 
@@ -777,7 +765,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/FSFS-logo.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Book cover logo for Free Software, Free Society"
 msgid "&nbsp;[The book cover logo for 'Free Software, Free Society']&nbsp;"
 msgstr "‚Free Software, Free Society‘ (Buchcover-Logo)"
 
@@ -806,12 +793,10 @@
 msgstr "<small>Brendon Gleeson</small>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/gnewsense.html\">"
 msgid "<a href=\"/graphics/gNewSense.html\">"
 msgstr "<a href=\"/graphics/gNewSense.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "gNewSense logo"
 msgid "&nbsp;[gNewSense Logo]&nbsp;"
 msgstr "[gNewSense-Logo]"
 
@@ -952,7 +937,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/gnu-jacket.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "A Gnu wearing a jacket"
 msgid "&nbsp;[Gnu wearing a jacket]&nbsp;"
 msgstr "[Gnu Wearing a Jacket]"
 
@@ -1061,7 +1045,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/gnupascal.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Gnu and Blaise Pascal"
 msgid "&nbsp;[image of a Gnu and Blaise Pascal]&nbsp;"
 msgstr "[GNU und Blaise Pascal]"
 
@@ -1078,7 +1061,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "GNU Pumpkin"
 msgid "&nbsp;[GNU Pumpkin]&nbsp;"
 msgstr "[GNU-Kürbis]"
 
@@ -1207,7 +1189,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/listen.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Listening Gnu"
 msgid "&nbsp;[Listening Gnu]&nbsp;"
 msgstr "[Lauschendes Gnu]"
 
@@ -1224,7 +1205,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/lovchik-gnu.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Colored GNU Head"
 msgid "&nbsp;[Colored GNU head]&nbsp;"
 msgstr "[GNUkopf (farbig)]"
 
@@ -1241,7 +1221,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/meditate.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu"
 msgid "&nbsp;[Levitating, Meditating, Flue-playing Gnu]&nbsp;"
 msgstr "[Schwebendes, meditierendes, Flöte-spielendes Gnu]"
 
@@ -1302,7 +1281,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/philosophicalgnu.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "A Philosophical Gnu"
 msgid "&nbsp;[Philosophical Gnu]&nbsp;"
 msgstr "[Philosophisches Gnu]"
 
@@ -1375,7 +1353,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/santa-gnu.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Santa Claus Gnu"
 msgid "&nbsp;[Santa Claus GNU]&nbsp;"
 msgstr "[Weihnachtsmann-Gnu]"
 
@@ -1436,7 +1413,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/slickgnu.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "The Spirit of Freedom"
 msgid "&nbsp;[The Spirit of Freedom]&nbsp;"
 msgstr "[The Spirit of Freedom]"
 
@@ -1481,7 +1457,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/stallman-as-saint-ignucius.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Stallman as Saint Ignucius"
 msgid "&nbsp;[Stallman as Saint Ignucius]&nbsp;"
 msgstr "[Stallman als Heiliger Ignucius]"
 
@@ -1494,7 +1469,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/stark-gnuherd.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "GNU banners"
 msgid "&nbsp;[GNU banner]&nbsp;"
 msgstr "[GNU-Banner]"
 
@@ -1511,7 +1485,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/supergnu-ascii.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "An ASCII Super Gnu"
 msgid "&nbsp;[ASCII Super Gnu]&nbsp;"
 msgstr "[Supergnu (ASCII)]"
 
@@ -1552,12 +1525,10 @@
 msgstr "<small>Vadim Gush</small>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/trisquel.html\">"
 msgid "<a href=\"/graphics/Trisquel.html\">"
 msgstr "<a href=\"/graphics/Trisquel.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Trisquel logo"
 msgid "&nbsp;[Trisquel Logo]&nbsp;"
 msgstr "[Trisquel-Logo]"
 
@@ -1598,7 +1569,6 @@
 msgstr "<a href=\"/graphics/winkler-gnu.html\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "Alternative GNU logo"
 msgid "&nbsp;[Kyle's Alternative GNU logo]&nbsp;"
 msgstr "[GNU-Logo alternative]"
 
@@ -1611,7 +1581,6 @@
 msgstr "<small>Kyle Winkler</small>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/adrienne/\">"
 msgid "<a href=\"/graphics/adrienne/index.html\">"
 msgstr "<a href=\"/graphics/adrienne/\">"
 
@@ -1624,7 +1593,6 @@
 msgstr "<small>Adrienne Thompson</small>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
-#| msgid "<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">"
 msgid "<a href=\"/graphics/bahlon/index.html\">"
 msgstr "<a href=\"/graphics/bahlon/\">"
 
@@ -1684,9 +1652,7 @@
 msgid "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">"
 msgstr "<a href=\"/graphics/gnu-and-freedo/gnu-and-freedo.html\">"
 
-# | [-3D GNU Head-]{+&nbsp;[GNU + Freedo]&nbsp;+}
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#| msgid "3D GNU Head"
 msgid "&nbsp;[GNU + Freedo]&nbsp;"
 msgstr "[GNU &amp; Freedo]"
 
@@ -2376,8 +2342,8 @@
 #~ "<a href=\"/graphics/gnulove.html\">A Penguin Hugging A GNU</a> by Alison "
 #~ "Upton"
 #~ msgstr ""
-#~ "<cite><a href=\"/graphics/gnulove\">GNU-Liebe [Ein Pinguin umarmt ein "
-#~ "GNU]</a></cite> (Alison Upton)"
+#~ "<cite><a href=\"/graphics/gnulove\">GNU-Liebe [Ein Pinguin umarmt ein GNU]"
+#~ "</a></cite> (Alison Upton)"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">GNU o Lantern</a>, carved by "
@@ -2654,8 +2620,8 @@
 #~ "<a href=\"/graphics/fsfsociety/fsfsociety.html\">Graphics from <i>Free "
 #~ "Software, Free Society</i></a>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<cite><a href=\"/graphics/fsfsociety/\">GNU-Feier</a></cite>, aus "
-#~ "<cite>‚Free Software, Free Society‘</cite> (Inger)"
+#~ "<cite><a href=\"/graphics/fsfsociety/\">GNU-Feier</a></cite>, aus <cite>"
+#~ "‚Free Software, Free Society‘</cite> (Inger)"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/graphics/gnu-post/\">GNU Post images</a> by Tomasz W. Koz&#322;"
@@ -3080,8 +3046,8 @@
 
 #~ msgid "<a href=\"/graphics/gnulove.html\">A Penguin Hugging A GNU</a>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<cite><a href=\"/graphics/gnulove\">GNU-Liebe [Ein Pinguin umarmt ein "
-#~ "GNU]</a></cite> (Alison Upton)"
+#~ "<cite><a href=\"/graphics/gnulove\">GNU-Liebe [Ein Pinguin umarmt ein GNU]"
+#~ "</a></cite> (Alison Upton)"
 
 #~ msgid "<a href=\"/graphics/gnuolantern.html\">GNU o Lantern</a>"
 #~ msgstr ""

Index: manual/allgnupkgs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.de.html,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- manual/allgnupkgs.de.html   20 Nov 2018 09:58:04 -0000      1.107
+++ manual/allgnupkgs.de.html   20 Nov 2018 13:58:51 -0000      1.108
@@ -1328,7 +1328,9 @@
 href="/software/lispintro/">Emacs Lisp-Einführung</a>-Startseite]</td></tr>
 
 <tr id="make"><td>* <a href="/software/make/manual/">Make</a></td>
-    <td>Remake files automatically.  [<a 
href="/software/make/">make&nbsp;home</a>]</td></tr>
+    <td>Ein Build-Management-Tool, das Kommandos automatisiert in 
Abhängigkeit von
+Bedingungen ausführt, hauptsächlich bei der Softwareentwicklung als
+Programmierwerkzeug genutzt [<a 
href="/software/make/">Make</a>-Startseite]</td></tr>
 
 <tr id="marst"><td>* <a href="/software/marst/">MARST</a></td>
     <td>Algol-to-C-Übersetzer. [<a 
href="/software/marst/">MARST</a>-Startseite]</td></tr>
@@ -1669,8 +1671,8 @@
 href="/software/mcron/">Mcron</a>-Startseite]</td></tr>
 
 <tr id="mes"><td>* <a href="/software/mes/manual/">Mes</a></td>
-    <td>Full source bootstrapping for GNU systems.  [<a
-href="/software/mes/">mes&nbsp;home</a>]</td></tr>
+    <td>Reduced Binary Seed Bootstrap für GNU-Systeme. [<a
+href="/software/mes/">Mes</a>-Startseite]</td></tr>
 
 <tr id="mtools"><td>* <a href="/software/mtools/mailing.html">Mtools</a></td>
     <td>Zugriff auf MS-DOS-Datenträger ohne Einhängen. [<a
@@ -1926,9 +1928,9 @@
     <td>Speichert gezeichnete Bildergeschichten (Comic-Strips) aus dem 
Internet. [<a
 href="/software/grabcomics/">GrabComics</a>-Startseite]</td></tr>
 
-<tr id="metahtml"><td>* <a 
href="//metahtml.sourceforge.net/documentation/">Metahtml</a></td>
+<tr id="metahtml"><td>* <a 
href="//metahtml.sourceforge.net/documentation.php">Meta-HTML</a></td>
     <td>Kombination von HTML und Lisp, speziell für Internetserver 
konzipiert. [<a
-href="/software/metahtml/">Metahtml</a>-Startseite]</td></tr>
+href="/software/metahtml/">Meta-HTML</a>-Startseite]</td></tr>
 
 <tr id="xmlat"><td>* <a href="/software/xmlat/">XMLAT</a></td>
     <td>Einfaches XML zur Definition und Umsetzung von Auszeichnungssprachen. 
[<a

Index: manual/blurbs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/blurbs.de.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- manual/blurbs.de.html       3 Dec 2016 23:45:08 -0000       1.11
+++ manual/blurbs.de.html       20 Nov 2018 13:58:51 -0000      1.12
@@ -12,14 +12,14 @@
 
 <p id="topinfo">Diese Seite enthält Kurzinfos aller <a 
href="/software/software">offiziellen
 GNU-Pakete</a> mit Verweisen zu deren Startseiten. <a
-href="/manual/manual.html">Weitere Anleitungen zu GNU-Paketen</a>.</p>
+href="/manual/">Weitere Anleitungen zu GNU-Paketen</a>.</p>
 
 <!-- regenerate this when text or package list changes, via
        gm generate blurbs html
      in the womb/gnumaint CVS source directory on savannah.  -->
 <!--#set var="pkg_selection" value=":ALL:" -->
 <!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.de.html" -->
-<p> </p>
+<p><a href="#topinfo">Nach oben</a></p>
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -87,12 +87,13 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <strong>Übersetzung:</strong> <a
-href="//savannah.gnu.org/projects/www-de">&lt;www-de&gt;</a>, 2013, 2014.</div>
+href="//savannah.gnu.org/projects/www-de">&lt;www-de&gt;</a>, 2013, 2014,
+2018.</div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2016/12/03 23:45:08 $
+$Date: 2018/11/20 13:58:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: manual/manual.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/manual.de.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- manual/manual.de.html       9 Nov 2018 08:28:35 -0000       1.28
+++ manual/manual.de.html       20 Nov 2018 13:58:51 -0000      1.29
@@ -1,39 +1,33 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/manual/po/manual.de.po">
- https://www.gnu.org/manual/po/manual.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/manual/manual.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/manual/po/manual.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-09-10" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/manual/manual.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/manual/manual.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.85 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Handbücher - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
+<title>GNU-Handbücher online - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/manual/po/manual.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
-<h2>Handbücher</h2>
+<h2>GNU-Handbücher online</h2>
 
-<p id="topinfo">Diese Tabelle listet <a href="/software/">offizielle 
GNU-Pakete</a> mit
-Verweisen zu ihrer primären Dokumentation auf, sofern sie verfügbar
-ist. Können einem Paket mehrere Handbücher zugeordnet werden, werden alle
-genannt. Ist zu einem bestimmten Paket kein Handbuch online verfügbar, wird
-auf die Startseite des Pakets verwiesen, die ebenfalls ausdrücklich genannt
-ist.</p>
+<p id="topinfo">Diese Übersicht enthält <a href="/software/">offizielle 
GNU-Pakete</a> mit
+Verweisen zu ihrer primären Dokumentation auf, sofern verfügbar. Verfügt ein
+Paket über mehrere zugehörige Handbücher, werden diese alle genannt. Ist zu
+einem bestimmten Paket kein Handbuch online verfügbar, wird lediglich auf
+die Startseite des Pakets verwiesen (auf die ebenfalls explizit verwiesen
+wird).</p>
 
-<p>Viele Pakete könnten in mehreren Kategorien genannt werden, aber für diese
-Tabelle wurde nur eine gewählt, dem <a
+<p>Viele Pakete können mehreren Kategorien zugeordnet werden, aber für die
+Übersicht hier wird lediglich eine ausgewählt, meist dem <a
 href="https://directory.fsf.org/";>Freie-Software-Verzeichnis</a> folgend.</p>
 
-<p>Fehlerberichte: Für <em>jede</em> mögliche Diskussion zu bestimmten
-Handbüchern wenden Sie sich bitte an den oder die Paketbetreuer. Für
-Diskussion zu dieser Seite, wenn Sie beispielsweise ein GNU-Betreuer sind
-und Ihren Eintrag korrigieren oder besprechen möchten, wenden Sie sich bitte
-an <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+<p>Fehlerberichte: Für Diskussionen zu bestimmten Handbüchern wenden Sie sich
+bitte an die Paketbetreuer. Für Diskussionen vor allem zu dieser Seite
+(z. B. wenn Sie ein GNU-Betreuer sind und den Eintrag korrigieren oder
+besprechen möchten), wenden Sie sich bitte an  <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p><a href="/doc/">Mehr Dokumentation vom GNU-Projekt …</a></p>
+<p><a href="/doc/">Mehr Dokumentation zum GNU-Projekt …</a></p>
 
 <!-- regenerate this when official list changes, via
        gm generate manuals html
@@ -84,24 +78,40 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 2011, 2013, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
-href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de">Creative Commons
-Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz.</p>
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Übersetzung:</strong> <!--Jоегg Kоhпе, 2013-2015, 2016. --><a
-href="//savannah.gnu.org/projects/www-de">&lt;www-de&gt;</a>, 2013-2016.</div>
+<strong>Übersetzung:</strong> <!--Jоегg Kоhпе, 2013-2015, 2018. --><a
+href="//savannah.gnu.org/projects/www-de">&lt;www-de&gt;</a>, 2013-2015,
+2018.</div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/11/09 08:28:35 $
+$Date: 2018/11/20 13:58:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: manual/po/allgnupkgs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/allgnupkgs.de.po,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- manual/po/allgnupkgs.de.po  20 Nov 2018 13:33:08 -0000      1.138
+++ manual/po/allgnupkgs.de.po  20 Nov 2018 13:58:51 -0000      1.139
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-11-20 09:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -1088,10 +1089,10 @@
 "\"https://www.gnu.org/prep/maintain/html_node/\";>maintain</a> <a href="
 "\"https://www.gnu.org/prep/standards/html_node/\";>standards</a>)</small>"
 msgstr ""
-"* <a href=\"/prep/index.de.html\">Informationen zum GNU-Projekt</a> "
-"<small>(<a href=\"/prep/maintain/html_node/\" hreflang=\"en\">Informationen "
-"für GNU-Softwarebetreuer</a> und <a href=\"/prep/standards/html_node/\" "
-"hreflang=\"en\">GNU-Kodierungsstandards</a>)</small>"
+"* <a href=\"/prep/index.de.html\">Informationen zum GNU-Projekt</a> <small>"
+"(<a href=\"/prep/maintain/html_node/\" hreflang=\"en\">Informationen für 
GNU-"
+"Softwarebetreuer</a> und <a href=\"/prep/standards/html_node/\" hreflang=\"en"
+"\">GNU-Kodierungsstandards</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
@@ -3739,20 +3740,20 @@
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
-"* <a href=\"/software/mit-scheme/#Documentation\">MIT/GNU Scheme</a> "
-"<small>(<a href=\"https://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-";
-"scheme-imail/\">mit-scheme-imail</a> <a href=\"https://www.gnu.org/software/";
-"mit-scheme/documentation/mit-scheme-ref/\">mit-scheme-ref</a> <a href="
-"\"https://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-sos/";
-"\">sos</a> <a href=\"https://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/";
-"mit-scheme-user/\">mit-scheme-user</a>)</small>"
-msgstr ""
-"* <a href=\"/software/mit-scheme/#Documentation\">MIT/GNU Scheme</a> "
-"<small>(<a href=\"/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-imail/\">mit-"
-"scheme-imail</a> <a href=\"/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-ref/"
-"\">mit-scheme-ref</a> <a href=\"/software/mit-scheme/documentation/mit-"
-"scheme-sos/\">sos</a> <a href=\"/software/mit-scheme/documentation/mit-"
-"scheme-user/\">mit-scheme-user</a>)</small>"
+"* <a href=\"/software/mit-scheme/#Documentation\">MIT/GNU Scheme</a> <small>"
+"(<a href=\"https://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-";
+"imail/\">mit-scheme-imail</a> <a href=\"https://www.gnu.org/software/mit-";
+"scheme/documentation/mit-scheme-ref/\">mit-scheme-ref</a> <a href=\"https://";
+"www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-sos/\">sos</a> <a "
+"href=\"https://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-user/";
+"\">mit-scheme-user</a>)</small>"
+msgstr ""
+"* <a href=\"/software/mit-scheme/#Documentation\">MIT/GNU Scheme</a> <small>"
+"(<a href=\"/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-imail/\">mit-scheme-"
+"imail</a> <a href=\"/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-ref/\">mit-"
+"scheme-ref</a> <a href=\"/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-sos/"
+"\">sos</a> <a href=\"/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-user/"
+"\">mit-scheme-user</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
@@ -3949,11 +3950,11 @@
 #.  again 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
-"* <a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> "
-"<small>(<a href=\"https://www.gnu.org/software/smalltalk/manual-base/";
-"html_node/\">smalltalk-base</a> <a href=\"https://www.gnu.org/software/";
-"smalltalk/manual-libs/html_node/\">smalltalk-libs</a> <a href=\"https://www.";
-"gnu.org/software/smalltalk/manual/html_node/\">smalltalk</a>)</small>"
+"* <a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> <small>"
+"(<a href=\"https://www.gnu.org/software/smalltalk/manual-base/html_node/";
+"\">smalltalk-base</a> <a href=\"https://www.gnu.org/software/smalltalk/";
+"manual-libs/html_node/\">smalltalk-libs</a> <a href=\"https://www.gnu.org/";
+"software/smalltalk/manual/html_node/\">smalltalk</a>)</small>"
 msgstr ""
 "* <a href=\"//smalltalk.gnu.org/documentation\">Smalltalk</a> <small>(<a "
 "href=\"/software/smalltalk/manual-base/html_node/\">smalltalk-base</a> <a "
@@ -4746,8 +4747,8 @@
 "Log rotation and management.  [<a href=\"/software/rottlog/\">rottlog&nbsp;"
 "home</a>]"
 msgstr ""
-"Dienstprogramm für Protokollverwaltung [<a href=\"/software/rottlog/"
-"\">Rot[t]log</a>-Startseite]"
+"Dienstprogramm für Protokollverwaltung [<a 
href=\"/software/rottlog/\">Rot[t]"
+"log</a>-Startseite]"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "* <a href=\"/software/serveez/manual/\">Serveez</a>"
@@ -5489,10 +5490,10 @@
 #~ msgstr "* <a href=\"/software/guile-dbi/\">GUILE-DBI</a>"
 
 #~ msgid ""
-#~ "* <a href=\"/software/trans-coord/manual/\">GNUnited Nations</a> "
-#~ "<small>(<a href=\"http://www.gnu.org/software/trans-coord/manual/gnun/";
-#~ "html_node/\">gnun</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/trans-coord/";
-#~ "manual/web-trans/html_node/\">web-trans</a>)</small>"
+#~ "* <a href=\"/software/trans-coord/manual/\">GNUnited Nations</a> <small>"
+#~ "(<a href=\"http://www.gnu.org/software/trans-coord/manual/gnun/html_node/";
+#~ "\">gnun</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/trans-coord/manual/web-";
+#~ "trans/html_node/\">web-trans</a>)</small>"
 #~ msgstr ""
 #~ "* <a href=\"/software/trans-coord/manual/\">Web Translation Coordination</"
 #~ "a> <small>(<a href=\"/software/trans-coord/manual/gnun/\">GNUnited "
@@ -5657,8 +5658,8 @@
 #~ "<a href=\"http://www.gnupg.org/documentation/manuals/gcrypt/\";>libgcrypt</"
 #~ "a> <a href=\"http://www.gnupg.org/documentation/manuals/gnupg/\";>gnupg</"
 #~ "a> <a href=\"http://www.gnupg.org/documentation/manuals/gpgme/\";>gpgme</"
-#~ "a> <a href=\"http://www.gnupg.org/documentation/manuals/ksba/\";>ksba</"
-#~ "a>)</small>"
+#~ "a> <a href=\"http://www.gnupg.org/documentation/manuals/ksba/\";>ksba</a>)"
+#~ "</small>"
 #~ msgstr ""
 #~ "* <a href=\"//www.gnupg.org/documentation/\">GnuPG</a> <small>(<a href="
 #~ "\"//www.gnupg.org/documentation/manuals/assuan/\">assuan</a> <a href=\"//"
@@ -5809,11 +5810,11 @@
 #~ "documentation/mit-scheme-user/\">mit-scheme-user</a>)</small>"
 
 #~ msgid ""
-#~ "* <a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> "
-#~ "<small>(<a href=\"http://www.gnu.org/software/smalltalk/manual-base/";
-#~ "html_node/\">smalltalk-base</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/";
-#~ "smalltalk/manual-libs/html_node/\">smalltalk-libs</a> <a href=\"http://";
-#~ "www.gnu.org/software/smalltalk/manual/html_node/\">smalltalk</a>)</small>"
+#~ "* <a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> <small>"
+#~ "(<a href=\"http://www.gnu.org/software/smalltalk/manual-base/html_node/";
+#~ "\">smalltalk-base</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/smalltalk/";
+#~ "manual-libs/html_node/\">smalltalk-libs</a> <a href=\"http://www.gnu.org/";
+#~ "software/smalltalk/manual/html_node/\">smalltalk</a>)</small>"
 #~ msgstr ""
 #~ "* <a href=\"//smalltalk.gnu.org/documentation\">Smalltalk</a> <small>(<a "
 #~ "href=\"/software/smalltalk/manual-base/html_node/\">smalltalk-base</a> <a "

Index: manual/po/manual.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/manual.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- manual/po/manual.de-en.html 22 Apr 2014 05:02:41 -0000      1.19
+++ manual/po/manual.de-en.html 20 Nov 2018 13:58:51 -0000      1.20
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.85 -->
 <title>GNU Manuals Online
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/manual/po/manual.translist" -->
@@ -15,13 +15,13 @@
 
 <p>Many packages could be listed in any of several categories, but for
 the table here just one has to be chosen, usually following the <a
-href="http://directory.fsf.org/";>Free Software Directory</a>.</p>
+href="https://directory.fsf.org/";>Free Software Directory</a>.</p>
 
 <p>Bug reports: for any discussion about specific manuals, please
 contact the package maintainers.  For discussion about this page in
 particular (for example, if you are a GNU maintainer and want to correct
 or discuss your entry), contact <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
 <p><a href="/doc/doc.html">More GNU Project documentation</a>.</p>
 
@@ -36,11 +36,11 @@
 <div id="footer">
 <div class="unprintable">
 
-<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  There are also <a
-href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  Broken links and other
-corrections or suggestions can be sent to <a
-href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
 <p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
         replace it with the translation of these two:
@@ -56,21 +56,39 @@
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
-href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for
-information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright &copy; 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/22 05:02:41 $
+$Date: 2018/11/20 13:58:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: manual/po/manual.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/manual.de.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- manual/po/manual.de.po      20 Nov 2018 13:33:08 -0000      1.23
+++ manual/po/manual.de.po      20 Nov 2018 13:58:51 -0000      1.24
@@ -42,10 +42,6 @@
 "wird)."
 
 #. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Many packages could be listed in any of several categories, but for the "
-#| "table here just one has to be chosen, usually following the <a href="
-#| "\"http://directory.fsf.org/\";>Free Software Directory</a>."
 msgid ""
 "Many packages could be listed in any of several categories, but for the "
 "table here just one has to be chosen, usually following the <a href="
@@ -56,12 +52,6 @@
 "directory.fsf.org/\">Freie-Software-Verzeichnis</a> folgend."
 
 #. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "Bug reports: for any discussion about specific manuals, please contact "
-#| "the package maintainers.  For discussion about this page in particular "
-#| "(for example, if you are a GNU maintainer and want to correct or discuss "
-#| "your entry), contact <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
-#| "address@hidden&gt;</a>."
 msgid ""
 "Bug reports: for any discussion about specific manuals, please contact the "
 "package maintainers.  For discussion about this page in particular (for "
@@ -131,15 +121,10 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2011, 2013, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"

Index: server/home-pkgblurbs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.de.html,v
retrieving revision 1.143
retrieving revision 1.144
diff -u -b -r1.143 -r1.144
--- server/home-pkgblurbs.de.html       15 Nov 2018 14:58:16 -0000      1.143
+++ server/home-pkgblurbs.de.html       20 Nov 2018 13:58:51 -0000      1.144
@@ -19,10 +19,10 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(8sync|ALL):/" -->
 <h4 id="pkg_8sync">
   <a href="/software/8sync/">8Sync</a></h4><p>
-GNU 8Sync, eine asynchrone Programmierbibliothek für GNU Guile, macht
-Gebrauch von abgegrenzten Fortsetzungen, um ein Durcheinander an
-Rückruffunktionen zu vermeiden, was zu einem sauberen, leicht lesbaren und
-nicht einfrierenden Quellcode führt. <small>(<a
+<b>GNU 8Sync</b>, eine asynchrone Programmierbibliothek für <b>GNU
+Guile</b>, macht Gebrauch von abgegrenzten Fortsetzungen, um ein
+Durcheinander an Rückruffunktionen zu vermeiden, was zu einem sauberen,
+leicht lesbaren und nicht einfrierenden Quellcode führt. <small>(<a
 href="/manual/#pkg_8sync">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -42,7 +42,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(acct|ALL):/" -->
 <h4 id="acct">
   <a href="/software/acct/">Accounting Utilities</a></h4><p>
-GNU Accounting Utilities (Acct) stellt eine Möglichkeit für
+<b>GNU Accounting Utilities</b> (Acct) stellt eine Möglichkeit für
 Systemadministratoren bereit, um Systemnutzungsmuster zu bestimmen. Es
 werden Auskunft über beispielsweise Verbindungen, ausgeführte Programme und
 genutzte Systemressourcen gegeben. <small>(<a
@@ -55,17 +55,17 @@
 <a href="/software/acm/">Air Combat Mission</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Air Combat Mission (ACM) ist ein Flugsimulator, bei dem Mitspieler von
-verschiedenen Rechnern gegeneinander in einem Luftkampf als Piloten mit gut
-ausgestatteten Mehrzweckkampfflugzeugen ähnlich einer F-16 Fighting Falcon
-oder einer MiG-29 Fulcrum kämpfen. <small>(<a
+<b>GNU Air Combat Mission</b> (ACM) ist ein Flugsimulator, bei dem
+Mitspieler von verschiedenen Rechnern gegeneinander in einem Luftkampf als
+Piloten mit gut ausgestatteten Mehrzweckkampfflugzeugen ähnlich einer F-16
+Fighting Falcon oder einer MiG-29 Fulcrum kämpfen. <small>(<a
 href="/manual/#acm">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(adns|ALL):/" -->
 <h4 id="adns">
   <a href="/software/adns/">ADNS</a></h4><p>
-GNU ADNS, eine in C geschriebene <em>asynchron-fähige
+<b>GNU ADNS</b>, eine in C geschriebene <em>asynchron-fähige
 DNS-Client</em>-Bibliothek, unterstützt eine einfach zu bedienende
 DNS-Auflösung. Die Bibliothek ist asynchron, was mehrere gleichzeitige
 Aufrufe erlaubt. Das Paket umfasst auch mehrere Befehlszeilenprogramme für
@@ -79,8 +79,8 @@
 <a href="/software/alive/">Alive</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Alive sendet in regelmäßigen Abständen einen Ping an einen Server, um,
-im Allgemeinen, eine Verbindung aufrecht zu erhalten. <small>(<a
+<b>GNU Alive</b> sendet in regelmäßigen Abständen einen Ping an einen
+Server, um, im Allgemeinen, eine Verbindung aufrecht zu erhalten. <small>(<a
 href="/manual/#alive">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -101,9 +101,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(apl|ALL):/" -->
 <h4 id="apl">
   <a href="/software/apl/">APL</a></h4><p>
-GNU APL (<i>A Programming Language</i>) ist ein freier Interpreter für die
-Programmiersprache APL und eine Umsetzung der ISO-Norm 13751. <small>(<a
-href="/manual/#apl">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU APL</b> (<i>A Programming Language</i>) ist ein freier Interpreter
+für die Programmiersprache APL und eine Umsetzung der ISO-Norm
+13751. <small>(<a href="/manual/#apl">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(archimedes|ALL):/" -->
@@ -136,10 +136,10 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(artanis|ALL):/" -->
 <h4 id="artanis">
   <a href="/software/artanis/">Artanis</a></h4><p>
-GNU Artanis ist ein <em>Web-Anwendungs-Framework</em> (WAF), geschrieben in
-Guile Scheme. Es ist für die Entwicklung von dynamischen Internetpräsenzen,
--anwendungen, -diensten und -ressourcen ausgelegt, um sehr schnell
-Ergebnisse zu erzielen und lauffähige Internetanwendungen zu
+<b>GNU Artanis</b> ist ein <em>Web-Anwendungs-Framework</em> (WAF),
+geschrieben in Guile Scheme. Es ist für die Entwicklung von dynamischen
+Internetpräsenzen, -anwendungen, -diensten und -ressourcen ausgelegt, um
+sehr schnell Ergebnisse zu erzielen und lauffähige Internetanwendungen zu
 erstellen. Artanis bietet verschiedene Hilfsmittel: Datenbankzugriff,
 Templating-Mechanismen, Session-Management, URL-Remapping für RESTful,
 Seiten-Caching und mehr. <small>(<a
@@ -152,9 +152,9 @@
 <a href="/software/aspell/">Aspell</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Aspell ist eine Rechtschreibprüfung, die sowoh als Bibliothek oder
-eigenständiges Programm verwendet werden kann. Besonderes Merkmal ist die
-uneingeschränkte Unterstützung von UTF-8-kodierten Dokumenten und die
+<b>GNU Aspell</b> ist eine Rechtschreibprüfung, die sowoh als Bibliothek
+oder eigenständiges Programm verwendet werden kann. Besonderes Merkmal ist
+die uneingeschränkte Unterstützung von UTF-8-kodierten Dokumenten und die
 Verwendung mehrerer Wörterbücher, auch persönlicher. <small>(<a
 href="/manual/#aspell">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -164,8 +164,8 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/auctex.250x100.png" style="height:1em"
        alt="AUCTeX-Logo" />
   <a href="/software/auctex/">AUCTeX</a></h4><p>
-GNU AUCTeX ist eine integrierte Umgebung für TeX-Dokumente in Emacs. Es
-können viele verschiedene Standard-TeX-Makros mit einfachen
+<b>GNU AUCTeX</b> ist eine integrierte Umgebung für TeX-Dokumente in
+Emacs. Es können viele verschiedene Standard-TeX-Makros mit einfachen
 Tastenkombinationen oder per Menüauswahl eingefügt werden. Mit einer
 Schnittstelle zu externen Programmen können Dokumente in Emacs kompiliert
 oder angezeigt werden. AUCTeX bietet auch die Möglichkeit, eine
@@ -179,20 +179,20 @@
 <a href="/software/autoconf/">Autoconf</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Autoconf bietet dem Entwickler eine Reihe robuster M4-Makros, die den
-Shell-Code erweitern, um die Eigenschaften unixoider Systeme zu testen und
-deren Softwarepaket automatisch mit diesen Systemen anzupassen. Die daraus
-resultierenden Shell-Skripte sind in sich geschlossen und portierbar, ohne
-dass der Nutzer irgendetwas über Autoconf oder M4 wissen müsste. <small>(<a
-href="/manual/#autoconf">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU Autoconf</b> bietet dem Entwickler eine Reihe robuster M4-Makros, die
+den Shell-Code erweitern, um die Eigenschaften unixoider Systeme zu testen
+und deren Softwarepaket automatisch mit diesen Systemen anzupassen. Die
+daraus resultierenden Shell-Skripte sind in sich geschlossen und portierbar,
+ohne dass der Nutzer irgendetwas über Autoconf oder M4 wissen
+müsste. <small>(<a href="/manual/#autoconf">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(autoconf-archive|ALL):/" -->
 <h4 id="autoconf-archive">
   <a href="/software/autoconf-archive/">Autoconf-Archive</a></h4><p>
-GNU Autoconf-Archive ist eine Sammlung von über 450 neuen Autoconf-Makros,
-die den Funktionsumfang stark erweitern. Diese Makros sind als Freie
-Software von der Gemeinschaft beigetragen worden. <small>(<a
+<b>GNU Autoconf-Archive</b> ist eine Sammlung von über 450 neuen
+Autoconf-Makros, die den Funktionsumfang stark erweitern. Diese Makros sind
+als Freie Software von der Gemeinschaft beigetragen worden. <small>(<a
 href="/manual/#autoconf-archive">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -201,8 +201,8 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/autogen.250x100.png" style="height:1em"
        alt="Autogen-Logo" />
   <a href="/software/autogen/">AutoGen</a></h4><p>
-GNU AutoGen ist ein Programm um die Programmwartung zu erleichtern, die
-große Mengen an sich wiederholenden Text enthalten. Es automatisiert die
+<b>GNU AutoGen</b> ist ein Programm um die Programmwartung zu erleichtern,
+die große Mengen an sich wiederholenden Text enthalten. Es automatisiert die
 Erstellung dieser Quellcode-Abschnitte und vereinfacht die Aufgabe, den Text
 synchron zu halten. Dies umfasst auch ein Add-on-Paket namens AutoOpts, das
 für die Pflege und Dokumentation der Programmoptionen spezialisiert
@@ -212,8 +212,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(automake|ALL):/" -->
 <h4 id="automake">
   <a href="/software/automake/">Automake</a></h4><p>
-GNU Automake ist Teil des GNU Build Systems zur Erstellung von
-standardkonformen Make-Dateien. Build-Anforderungen werden in einem
+<b>GNU Automake</b> ist Teil des <b>GNU Build Systems</b> zur Erstellung von
+standardkonformen <b>Make</b>-Dateien. Build-Anforderungen werden in einem
 intuitiven Format eingegeben und <em>Automake</em> erzeugt dann mithilfe von
 <em>Autoconf</em> eine robuste Make-Datei, den gesamten Vorgang für den
 Entwickler vereinfachend. <small>(<a
@@ -236,12 +236,12 @@
 <a href="/software/ballandpaddle/">Ball 'n Paddle</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Ball and Paddle ist ein klassisches Arcade-Spiel, bei dem mit einem
-Paddel am unteren Bildschirmrand ein Ball gegen die Steine im oberen Bereich
-geschlagen wird, wodurch die Steine, wenn sie getroffen werden, zerstört
-werden. Als neuartige Variante können Ereignisse und Attribute aller Objekte
-(Steine, Ball usw.) mit GNU Guile-Skripten beeinflusst werden. <small>(<a
-href="/manual/#ballandpaddle">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU Ball 'n Paddle</b> ist ein klassisches Arcade-Spiel, bei dem mit
+einem Paddel am unteren Bildschirmrand ein Ball gegen die Steine im oberen
+Bereich geschlagen wird, wodurch die Steine, wenn sie getroffen werden,
+zerstört werden. Als neuartige Variante können Ereignisse und Attribute
+aller Objekte (Steine, Ball usw.) mit <b>GNU Guile</b>-Skripten beeinflusst
+werden. <small>(<a href="/manual/#ballandpaddle">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(barcode|ALL):/" -->
@@ -260,7 +260,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(bash|ALL):/" -->
 <h4 id="bash">
   <a href="/software/bash/">Bash</a></h4><p>
-GNU Bourne-Again Shell (Bash) bezeichnet die Benutzerschnittstelle
+<b>GNU Bourne-Again Shell</b> (Bash) bezeichnet die Benutzerschnittstelle
 (Befehlszeileninterpreter oder kurz <em>Shell</em>) des GNU-Systems. Bash
 ist nicht nur mit der Bourne-Shell kompatibel, sondern beinhaltet auch
 nützliche Funktionen aus der Korn- und C-Shell und neue eigene
@@ -277,7 +277,7 @@
 <a href="/software/bayonne/">Bayonne</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Bayonne ist der Telefonie-Server des <strong>GNU
+<b>GNU Bayonne</b> ist der Telefonie-Server des <strong>GNU
 Telephony</strong>-Projekts. Bayonne bietet eine skalierbare Umgebung für
 die Entwicklung und Bereitstellung von Telefonielösungen mit Schwerpunkt auf
 das <em>Session Initiation Protocol</em> (SIP). <small>(<a
@@ -313,8 +313,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(bfd|ALL):/" -->
 <h4 id="bfd">
   <a href="/software/bfd/">BFD</a></h4><p>
-Siehe <a href="#binutils">GNU Binary Utilities</a> (Binutils). <small>(<a
-href="/manual/#bfd">Handbuch</a>)</small></p>
+Siehe <b><a href="#binutils">GNU Binary Utilities</a></b>
+(Binutils). <small>(<a href="/manual/#bfd">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(binutils|ALL):/" -->
@@ -444,9 +444,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ccscript|ALL):/" -->
 <h4 id="ccscript">
   <a href="/software/ccscript/">ccScript</a></h4><p>
-Das aus dem GNU Telephony-Projekt stammende GNU ccScript3 ist ein
-Programmiergerüst zum Erstellen eines virtuellen Rechnersystems mit und als
-Skript-/Assembler-Sprache zur unmittelbaren Steuerung und Abwicklung von
+Das aus dem <b>GNU Telephony</b>-Projekt stammende <b>GNU ccScript3</b> ist
+ein Programmiergerüst zum Erstellen eines virtuellen Rechnersystems mit und
+als Skript-/Assembler-Sprache zur unmittelbaren Steuerung und Abwicklung von
 Prozessen in Echtzeit-Systemen. <small>(<a
 href="/manual/#ccscript">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -716,10 +716,10 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(dico|ALL):/" -->
 <h4 id="dico">
   <a href="/software/dico/">Dico</a></h4><p>
-GNU Dico stellt einen flexiblen Dictionary-Server und -Client nach RFC 2229
-(DICT-Server) bereit. Dank seines modularen Aufbaus kann auf jede verfügbare
-Datenbank zugegriffen werden, unabhängig vom Format. Neue Module können in
-C, Guile oder Python geschrieben werden. Dico enthält auch einen
+<b>GNU Dico</b> stellt einen flexiblen Dictionary-Server und -Client nach
+RFC 2229 (DICT-Server) bereit. Dank seines modularen Aufbaus kann auf jede
+verfügbare Datenbank zugegriffen werden, unabhängig vom Format. Neue Module
+können in C, Guile oder Python geschrieben werden. Dico enthält auch einen
 Befehlszeilen-Client, der zur Abfrage von Remote-Wörterbuchdatenbanken
 verwendet werden kann. <small>(<a 
href="/manual/#dico">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -849,8 +849,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(emacs|ALL):/" -->
 <h4 id="emacs">
   <a href="/software/emacs/">Emacs</a></h4><p>
-GNU Emacs ist ein erweiterbarer und sehr flexibler Texteditor. Er basiert
-auf einem Emacs Lisp-Interpreter mit Erweiterungen für die
+<b>GNU Emacs</b> ist ein erweiterbarer und sehr flexibler Texteditor. Er
+basiert auf einem Emacs Lisp-Interpreter mit Erweiterungen für die
 Textbearbeitung. Emacs wurde in praktisch allen Bereichen der
 Datenverarbeitung erweitert, was zu einer Vielzahl unterstützter Pakete
 führte: z. B. E-Mail, IRC und XMPP Messaging, Kalkulationstabellen,
@@ -957,14 +957,14 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(fontopia|ALL):/" -->
 <h4 id="fontopia">
   <a href="/software/fontopia/">Fontopia</a></h4><p>
-GNU Fontopia ist ein benutzerfreundlicher, textbasierter Schriftart-Editor
-für die Befehlszeile und wird verwendet, um die unter GNU/Linux zum Anzeigen
-von Text auf textbasierten Terminalemulatoren Schriftarten zu
-bearbeiten. Fontopia arbeitet sowohl mit PSF 1 &amp; 2, BDF und Code Paged
-(CP)-Schriftarten und Raw-Schriftartdateien. Ein benutzerfreundlicher
-Glyphen-Editor ist enthalten, Schriftarteigenschaften (z. B. Länge, Breite
-und Höhe) können leicht geändert und zwischen verschiedenen Formaten
-konvertiert werden. <small>(<a
+<b>GNU Fontopia</b> ist ein benutzerfreundlicher, textbasierter
+Schriftart-Editor für die Befehlszeile und wird verwendet, um die unter
+GNU/Linux zum Anzeigen von Text auf textbasierten Terminalemulatoren
+Schriftarten zu bearbeiten. Fontopia arbeitet sowohl mit PSF 1 &amp; 2, BDF
+und Code Paged (CP)-Schriftarten und Raw-Schriftartdateien. Ein
+benutzerfreundlicher Glyphen-Editor ist enthalten, Schriftarteigenschaften
+(z. B. Länge, Breite und Höhe) können leicht geändert und zwischen
+verschiedenen Formaten konvertiert werden. <small>(<a
 href="/manual/#fontopia">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -974,7 +974,7 @@
 <a href="/software/fontutils/">Fontutils</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Fontutils ist eine Sammlung von Programmen für den Umgang mit
+<b>GNU Fontutils</b> ist eine Sammlung von Programmen für den Umgang mit
 Schriftarten. Bitmaps können aus eingescannten Bildern von Zeichen
 extrahiert, bearbeitet und Konturschriften konvertiert werden. Fontutils
 unterstützt im Allgemeinen Schriftformate der TeX-Schriftsatz-Umgebung,
@@ -985,10 +985,10 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freedink|ALL):/" -->
 <h4 id="freedink">
   <a href="/software/freedink/">FreeDink</a></h4><p>
-GNU FreeDink ist eine freie und portable Umsetzung des Rollenspiels Dink
-Smallwood. Es unterstützt nicht nur die Datendateien des Originalspiels,
-sondern auch dessen D-Mods. Weiter ist auch ein Front-End zur Verwaltung
-aller D-Mods enthalten. <small>(<a
+<b>GNU FreeDink</b> ist eine freie und portable Umsetzung des Rollenspiels
+<b>Dink Smallwood</b>. Es unterstützt nicht nur die Datendateien des
+Originalspiels, sondern auch dessen D-Mods. Weiter ist auch ein Front-End
+zur Verwaltung aller D-Mods enthalten. <small>(<a
 href="/manual/#freedink">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -998,13 +998,14 @@
 <a href="/software/freefont/">Free UCS Outline Fonts</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU FreeFont<ins>, auch bekannt unter GNU Free UCS Outline Fonts,</ins> ist
-eine Sammlung skalierbarer Konturschriften für den allgemeinen
-Rechnergebrauch und Desktop-Publishing. Eine serifen sowie serifenlose und
-nichtproportionale Schriftart ein sowohl im Truetype- und Opentype-Format
-enthalten, unterstützen eine Vielzahl von Zeichen für viele unterschiedliche
-Schriftsysteme und haben eine ausgezeichnete Abdeckung der mathematischen
-Notation. <small>(<a href="/manual/#freefont">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU FreeFont</b><ins>, auch bekannt unter <b>GNU Free UCS Outline
+Fonts</b>,</ins> ist eine Sammlung skalierbarer Konturschriften für den
+allgemeinen Rechnergebrauch und Desktop-Publishing. Eine serifen sowie
+serifenlose und nichtproportionale Schriftart ein sowohl im Truetype- und
+Opentype-Format enthalten, unterstützen eine Vielzahl von Zeichen für viele
+unterschiedliche Schriftsysteme und haben eine ausgezeichnete Abdeckung der
+mathematischen Notation. <small>(<a
+href="/manual/#freefont">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freeipmi|ALL):/" -->
@@ -1012,8 +1013,8 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/freeipmi.250x100.png" 
style="height:1em"
        alt="FreeIPMI-Logo" />
   <a href="/software/freeipmi/">FreeIPMI</a></h4><p>
-GNU FreeIPMI ist eine Sammlung von Dienstprogrammen gemäß der <em><span
-xml:lang="en" lang="en">Intelligent Platform Management
+<b>GNU FreeIPMI</b> ist eine Sammlung von Dienstprogrammen gemäß der
+<em><span xml:lang="en" lang="en">Intelligent Platform Management
 Interface</span></em> 1.5/2.0-Spezifikation. Diese Programme stellen eine
 Reihe von Schnittstellen für das Plattform-Management zur
 Verfügung. Gemeinsame Funktionalität umfasst Sensorüberwachung,
@@ -1025,12 +1026,13 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(freetalk|ALL):/" -->
 <h4 id="freetalk">
   <a href="/software/freetalk/">Freetalk</a></h4><p>
-GNU Freetalk ist ein Befehlszeilen Jabber/XMPP-Chat-Client. Auffallend ist
-die Nutzung der GNU Readline-Bibliothek um Eingabe zu handhaben, so dass
-bequeme Textnavigation als auch Tab-Vervollständigung von Buddy-Namen,
-Befehlen und englischen Wörtern möglich ist. Darüber hinaus ist Freetalk
-skriptfähig und über GNU GUILLE erweiterbar. Dieses Paket ist auf der Suche
-nach einem Betreuer (m/w).. <small>(<a
+<b>GNU Freetalk</b> ist ein Befehlszeilen
+Jabber/XMPP-Chat-Client. Auffallend ist die Nutzung der <b>GNU
+Readline</b>-Bibliothek um Eingabe zu handhaben, so dass bequeme
+Textnavigation als auch Tab-Vervollständigung von Buddy-Namen, Befehlen und
+englischen Wörtern möglich ist. Darüber hinaus ist Freetalk skriptfähig und
+über <b>GNU GUILLE</b> erweiterbar. Dieses Paket ist auf der Suche nach
+einem Betreuer (m/w).. <small>(<a
 href="/manual/#freetalk">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -1049,12 +1051,12 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(g-golf|ALL):/" -->
 <h4 id="g-golf">
   <a href="/software/g-golf/">G-Golf</a></h4><p>
-GNU G-Golf (Gnome-(Guile Object Library for)) ist eine Bibliothek zur
+<b>GNU G-Golf</b> (Gnome-(Guile Object Library for)) ist eine Bibliothek zur
 Entwicklung moderner Anwendungen in Guile Scheme. Es besteht eine direkte
 Bindung an die GObject-Introspektion-API und übergeordnete Funktionen zum
 Importieren von Gnome-Bibliotheken und Bereitstellung von GObject-Klassen
 (und -Methoden) in Guiles objektorientiertem Programmiersystem
-GOOPS. <small>(<a href="/manual/#g-golf">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GOOPS</b>. <small>(<a href="/manual/#g-golf">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gama|ALL):/" -->
@@ -1101,24 +1103,24 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gbehistun|ALL):/" -->
 <h4 id="gbehistun">
   <a href="/software/gbehistun/">Behistun</a></h4><p>
-GNU Behistun umfasst Dienstprogramme zur geologischen und geophysikalischen
-Modellierung und Kartierung von internen Strukturen und Dynamiken. Wie
-Behistun Multilingual Inscription (mehrsprachige Inschrift), bieten die
-Behistun-Dienstprogramme Wissen und Funktionalität, um an planetaren
-Systemen zu arbeiten und ihr Inneres in Freiheit zu untersuchen. <small>(<a
-href="/manual/#gbehistun">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU Behistun</b> umfasst Dienstprogramme zur geologischen und
+geophysikalischen Modellierung und Kartierung von internen Strukturen und
+Dynamiken. Wie Behistun Multilingual Inscription (mehrsprachige Inschrift),
+bieten die Behistun-Dienstprogramme Wissen und Funktionalität, um an
+planetaren Systemen zu arbeiten und ihr Inneres in Freiheit zu
+untersuchen. <small>(<a href="/manual/#gbehistun">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcal|ALL):/" -->
 <h4 id="gcal">
   <a href="/software/gcal/">GCAL</a></h4><p>
-GCAL berechnet und druckt Kalender via Befehlszeile in 1- und 3-monatigen
-oder ganzjährigen Ansichten. Darüber hinaus können für viele Länder
-wiederkehrende Feiertage generiert werden, die durch benutzerdefinierte fixe
-Termine für eine Agenda ergänzt werden können. Ebenso astronomische Daten
-wie Mondphasen und alternative Kalenderformate: julianisch, gregorianisch,
-islamisch, chinesisch und mehr. <small>(<a
-href="/manual/#gcal">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GCAL</b> berechnet und druckt Kalender via Befehlszeile in 1- und
+3-monatigen oder ganzjährigen Ansichten. Darüber hinaus können für viele
+Länder wiederkehrende Feiertage generiert werden, die durch
+benutzerdefinierte fixe Termine für eine Agenda ergänzt werden
+können. Ebenso astronomische Daten wie Mondphasen und alternative
+Kalenderformate: julianisch, gregorianisch, islamisch, chinesisch und
+mehr. <small>(<a href="/manual/#gcal">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcc|ALL):/" -->
@@ -1126,10 +1128,10 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/gcc.250x100.png" style="height:1em"
        alt="GCC-Logo" />
   <a href="/software/gcc/">GCC</a></h4><p>
-GNU Compiler Collection (GCC) unterstützt Compiler-Frontends verschiedener
-Programmiersprachen, darunter C, C++, Objective-C, Fortran, Java, Ada und
-Go. Darüber hinaus werden auch Laufzeitbibliotheken dieser Sprachen
-unterstützt. <small>(<a href="/manual/#gcc">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU Compiler Collection</b> (GCC) unterstützt Compiler-Frontends
+verschiedener Programmiersprachen, darunter C, C++, Objective-C, Fortran,
+Java, Ada und Go. Darüber hinaus werden auch Laufzeitbibliotheken dieser
+Sprachen unterstützt. <small>(<a href="/manual/#gcc">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcide|ALL):/" -->
@@ -1139,12 +1141,12 @@
 English (GCIDE)</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-<span xml:lang="en " lang="en">GNU Collaborative International Dictionary of
-English</span> (GCIDE) ist ein freies, auf einer Zusammenstellung
-verschiedener Quellen beruhendes Wörterbuch. Es kann über das Programm <a
-href="/s/dico">GNU Dico</a> genutzt oder online über den Wörterbuch-Server
-unter <a href="//gcide.gnu.org.ua/">gcide.gnu.org.ua</a> abgerufen
-werden. <small>(<a href="/manual/#gcide">Handbuch</a>)</small></p>
+<b><span xml:lang="en " lang="en">GNU Collaborative International Dictionary
+of English</span></b> (GCIDE) ist ein freies, auf einer Zusammenstellung
+verschiedener Quellen beruhendes Wörterbuch. Es kann über das Programm <b><a
+href="/s/dico">GNU Dico</a></b> genutzt oder online über den
+Wörterbuch-Server unter <a href="//gcide.gnu.org.ua/">gcide.gnu.org.ua</a>
+abgerufen werden. <small>(<a href="/manual/#gcide">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcl|ALL):/" -->
@@ -1161,9 +1163,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gcompris|ALL):/" -->
 <h4 id="gcompris">
   <a href="/software/gcompris/">GCompris</a></h4><p>
-GNU Gcompris ist eine Lernsoftware, die verschiedene Aktivitäten für Kinder
-im Alter von 2 bis 10 Jahren anbietet. <ins>Einige Aktivitäten sind eher
-spielerisch, aber immer lehrreich. Aus folgenden Bereichen können
+<b>GNU Gcompris</b> ist eine Lernsoftware, die verschiedene Aktivitäten für
+Kinder im Alter von 2 bis 10 Jahren anbietet. <ins>Einige Aktivitäten sind
+eher spielerisch, aber immer lehrreich. Aus folgenden Bereichen können
 Aktivitäten ausgewählt werden: Entdeckung des eigenen Rechners, Zahlenlehre,
 Wissen, Erdkunde, Spiele, Lesen und mehr.</ins> <small>(<a
 href="/manual/#gcompris">Handbuch</a>)</small></p>
@@ -1174,12 +1176,13 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/gdb.250x100.png" style="height:1em"
        alt="GDB-Logo" />
   <a href="/software/gdb/">GDB</a></h4><p>
-GNU Debugger (GDB) ist der , mit dem Abläufe eines Programms während der
-Laufzeit, bspw. kurz vor einem Programmabsturz, überwacht werden können. Es
-können Bedingungen angegeben werden, um während der Laufzeit Haltepunkte zu
-definieren und um in die Programmausführung einzugreifen, um Programmfehler
-in C, C++, Ada, Objective-C, Pascal u. a. untersuchen, auffinden und beheben
-zu können. <small>(<a href="/manual/#gdb">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU Debugger</b> (GDB) ist der , mit dem Abläufe eines Programms während
+der Laufzeit, bspw. kurz vor einem Programmabsturz, überwacht werden
+können. Es können Bedingungen angegeben werden, um während der Laufzeit
+Haltepunkte zu definieren und um in die Programmausführung einzugreifen, um
+Programmfehler in C, C++, Ada, Objective-C, Pascal u. a. untersuchen,
+auffinden und beheben zu können. <small>(<a
+href="/manual/#gdb">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gdbm|ALL):/" -->
@@ -1214,8 +1217,8 @@
 <a href="/software/gengetopt/">Gengetopt</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Gengetopt dient zur Erzeugung einer C-/C++-Funktion zum Parsen von
-Befehlszeilenoptionen mit der Funktion <span
+<b>GNU Gengetopt</b> dient zur Erzeugung einer C-/C++-Funktion zum Parsen
+von Befehlszeilenoptionen mit der Funktion <span
 class="teletype">getopt_long</span>, die über die GNU C-Bibliothek gefunden
 wird, um einiges an Langeweile dieser Aufgabe bei größeren Programmen zu
 reduzieren, die viele Optionen akzeptieren. Die durch die erzeugte Funktion
@@ -1410,11 +1413,12 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/gnats.250x100.png" style="height:1em"
        alt="GNATS-Logo" />
   <a href="/software/gnats/">GNATS</a></h4><p>
-GNATS stellt eine Reihe von Dienstprogrammen bereit, um Programm- und andere
-gemeldete Softwareprobleme zu verfolgen. Dabei ist es völlig offen wie seine
-Datenbank abgefragt, bearbeitet und gepflegt wird, über Schnittstellen von
-der Befehlszeile bis hin zu Emacs, obwohl die wichtigste Interaktion
-<ins>über die Internetschnittstelle (<a href="#gnatsweb/">GNATSweb</a>)
+<ins>Das <b>GNU Bug Tracking System</b> (GNATS)</ins> stellt eine Reihe von
+Dienstprogrammen bereit, um Programm- und andere gemeldete Softwareprobleme
+zu verfolgen. Dabei ist es völlig offen wie seine Datenbank abgefragt,
+bearbeitet und gepflegt wird, über Schnittstellen von der Befehlszeile bis
+hin zu Emacs, obwohl die wichtigste Interaktion <ins>über die
+Internetschnittstelle (<a href="#gnatsweb/">GNATSweb</a>)
 erfolgt</ins>. Ebenso werden flexibel benutzerdefinierte Dienstprogramme
 unterstützt. <small>(<a href="/manual/#gnats">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -1429,9 +1433,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gneuralnetwork|ALL):/" -->
 <h4 id="gneuralnetwork">
   <a href="/software/gneuralnetwork/">Gneural Network</a></h4><p>
-GNU Gneural Network setzt ein programmierbares neuronales Netzwerk in die
-Tat um. Gegenwärtig werden Feedforward-Netze unterstützt, die Trainingsdaten
-wie Curve Fitting lernen können. <small>(<a
+<b>GNU Gneural Network</b> setzt ein programmierbares neuronales Netzwerk in
+die Tat um. Gegenwärtig werden Feedforward-Netze unterstützt, die
+Trainingsdaten wie Curve Fitting lernen können. <small>(<a
 href="/manual/#gneuralnetwork">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -1550,10 +1554,11 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnucomm|ALL):/" -->
 <h4 id="gnucomm">
   <a href="/software/gnucomm/">GnuComm</a></h4><p>
-GNU GnuComm ist das Telecom-Subsystem des GNU-Projekts: Umbrella-Projekt für
-GNU Telephony-Software, derzeit Bayonne, SIP Witch und ihre unterstützenden
-Bibliotheken (Common C++ / uCommon, ccAudio, ccScript, ccRTP and ZRTP /
-ZRTP4J). <small>(<a href="/manual/#gnucomm">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU GnuComm</b> ist das Telecom-Subsystem des GNU-Projekts:
+Umbrella-Projekt für <b>GNU Telephony</b>-Software, derzeit <b>Bayonne</b>,
+<b>SIP Witch</b> und ihre unterstützenden Bibliotheken (Common C++ /
+uCommon, ccAudio, ccScript, ccRTP and ZRTP / ZRTP4J). <small>(<a
+href="/manual/#gnucomm">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnudos|ALL):/" -->
@@ -1631,12 +1636,12 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnulib|ALL):/" -->
 <h4 id="gnulib">
   <a href="/software/gnulib/">GNU Portability Library</a></h4><p>
-Gnulib ist ein zentraler Ort für die gemeinsame von GNU-Paketen
-erforderliche Infrastruktur. Es unterstützt eine Vielzahl von Funktionen wie
-systemübergreifendr Portabilität, Unicode-Zeichenfolgen, kryptographisches
-Rechnen uvm. Der Quellcode soll, anstatt eigenständig als Bibliothek
-distribuiert, erzeugt und installiert, auf Quelldatei-Ebene gemeinsam
-genutzt werden. Das enthaltene Skript <span
+<b>GNU Portability Library</b> (Gnulib) ist ein zentraler Ort für die
+gemeinsame von GNU-Paketen erforderliche Infrastruktur. Es unterstützt eine
+Vielzahl von Funktionen wie systemübergreifendr Portabilität,
+Unicode-Zeichenfolgen, kryptographisches Rechnen uvm. Der Quellcode soll,
+anstatt eigenständig als Bibliothek distribuiert, erzeugt und installiert,
+auf Quelldatei-Ebene gemeinsam genutzt werden. Das enthaltene Skript <span
 class="teletype">gnulib-tool</span> hilft bei der Nutzung von
 Gnulib-Quellcode in anderen Paketen. Gnulib beinhaltet der Einfachheit
 halber auch Kopien von Lizenz- und Wartungsbezogenen Dateien. <small>(<a
@@ -1695,13 +1700,14 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnunet|ALL):/" -->
 <h4 id="gnunet">
   <a href="/software/gnunet/">GNUnet</a></h4><p>
-GNUnet ist ein System für sicheres und anonymes Peer-to-Peer-Networking, das
-keine zentralisierten oder anderweitig vertraute Dienste verwendet. Oberstes
-Ziel ist ein starkes, freies Softwarefundament für ein globales Internet zu
-schaffen, das Sicherheit und Privatsphäre bietet. In diesem Sinne soll es
-den aktuellen Internetprotokollstapel ersetzen. Mit einer Anwendung zur
-sicheren Veröffentlichung von Dateien einhergehend, ist es auf alle Arten
-von grundlegenden Anwendungen für die Basis eines GNU-Internet
+<b>GNUnet</b> ist ein System für sicheres und anonymes
+Peer-to-Peer-Networking, das keine zentralisierten oder anderweitig
+vertraute Dienste verwendet. Oberstes Ziel ist ein starkes, freies
+Softwarefundament für ein globales Internet zu schaffen, das Sicherheit und
+Privatsphäre bietet. In diesem Sinne soll es den aktuellen
+Internetprotokollstapel ersetzen. Mit einer Anwendung zur sicheren
+Veröffentlichung von Dateien einhergehend, ist es auf alle Arten von
+grundlegenden Anwendungen für die Basis eines GNU-Internet
 angewachsen. <small>(<a href="/manual/#gnunet">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -1785,8 +1791,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnushogi|ALL):/" -->
 <h4 id="gnushogi">
   <a href="/software/gnushogi/">GNU Shogi</a></h4><p>
-GNU Shogi ist die japanische Variante des Schachspiels Shōgi (auch als
-Japanisches Schach bekannt). Dazu gehört auch eine grafische
+<b>GNU Shogi</b> ist die japanische Variante des Schachspiels Shōgi (auch
+als Japanisches Schach bekannt). Dazu gehört auch eine grafische
 Spieloberfläche. Obwohl dem Standardschach ähnlich, ist diese Variante
 weitaus komplizierter. <small>(<a
 href="/manual/#gnushogi">Handbuch</a>)</small></p>
@@ -1837,10 +1843,10 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/gnutls.250x100.png" style="height:1em"
        alt="GnuTLS-Logo" />
   <a href="/software/gnutls/">GnuTLS</a></h4><p>
-GnuTLS ist eine freie Umsetzung von SSL-, TLS- und DTLS-Protokollen zum
-Aufbau verschlüsselter Netzwerkverbindungen. X.509, PKCS 12, OpenPGP und
-andere werden ebenso unterstützt. <small>(<a
-href="/manual/#gnutls">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GnuTLS</b> (GNU Transport Layer Security Library) ist eine freie
+Umsetzung von SSL-, TLS- und DTLS-Protokollen zum Aufbau verschlüsselter
+Netzwerkverbindungen. X.509, PKCS 12, OpenPGP und andere werden ebenso
+unterstützt. <small>(<a href="/manual/#gnutls">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnutrition|ALL):/" -->
@@ -2058,10 +2064,10 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gslip|ALL):/" -->
 <h4 id="gslip">
   <a href="/software/gslip/">GNU Slip</a></h4><p>
-GNU Slip ist eine funktionale Erweiterung der in der C++-Standard Template
-Library (STL) und -Queue-Containers vorgesehen Fähigkeiten, obwohl SLIP kein
-Ersatz für die STL-Container ist. SLIP-Datenzellen können neben anderen
-Verbesserungen in anwendungsspezifischen Berechnungen verwendet
+<b>GNU Slip</b> ist eine funktionale Erweiterung der in der C++-Standard
+Template Library (STL) und -Queue-Containers vorgesehen Fähigkeiten, obwohl
+SLIP kein Ersatz für die STL-Container ist. SLIP-Datenzellen können neben
+anderen Verbesserungen in anwendungsspezifischen Berechnungen verwendet
 werden. <small>(<a href="/manual/#gslip">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -2124,30 +2130,32 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/guile.250x100.png" style="height:1em"
        alt="Guile-Logo" />
   <a href="/software/guile/">Guile</a></h4><p>
-Guile, was für <span xml:lang="en" lang="en">GNU Ubiquitous Intelligent
-Language for Extensions</span> steht, ist die offizielle Erweiterungssprache
-des GNU-Systems und eine Umsetzung von Scheme, die leicht in andere
-Anwendungen eingebettet werden kann, um ein geeignetes praktisches Mittel
-zur Funktionserweiterung der Anwendung&#160;&#8209;&#160;ohne den Quellcode
-umschreiben zu müssen&#160;&#8209;&#160;bereitzustellen. <small>(<a
+<b>Guile</b>, was für <b><span xml:lang="en" lang="en">GNU Ubiquitous
+Intelligent Language for Extensions</span></b> steht, ist die offizielle
+Erweiterungssprache des GNU-Systems und eine Umsetzung von Scheme, die
+leicht in andere Anwendungen eingebettet werden kann, um ein geeignetes
+praktisches Mittel zur Funktionserweiterung der
+Anwendung&#160;&#8209;&#160;ohne den Quellcode umschreiben zu
+müssen&#160;&#8209;&#160;bereitzustellen. <small>(<a
 href="/manual/#guile">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-cv|ALL):/" -->
 <h4 id="guile-cv">
   <a href="/software/guile-cv/">Guile-CV</a></h4><p>
-Guile-CV, eine funktionale Rechnervision-Programmierbibliothek für die Guile
-Scheme-Programmiersprache., basiert auf VIGRA (Vision with Generic
-Algorithms). Es umfasst eine direkte Bindung an Vigra_C (ein C-Wrapper für
-einem Teilbereich der Vigra Bibliothek) und übergeordnete in Guile Scheme
-geschrieben API. <small>(<a href="/manual/#guile-cv">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>Guile-CV</b>, eine funktionale Rechnervision-Programmierbibliothek für
+die Guile Scheme-Programmiersprache., basiert auf <b>VIGRA</b> (Vision with
+Generic Algorithms). Es umfasst eine direkte Bindung an Vigra_C (ein
+C-Wrapper für einem Teilbereich der Vigra Bibliothek) und übergeordnete in
+Guile Scheme geschrieben API. <small>(<a
+href="/manual/#guile-cv">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-dbi|ALL):/" -->
 <h4 id="guile-dbi">
   <a href="/software/guile-dbi/">Guile-DBI</a></h4><p>
-GNU Guile-DBI (Database Independent) is a library for Guile that provides a
-convenient interface to SQL databases. Database programming with
+<b>GNU Guile-DBI</b> (Database Independent) is a library for Guile that
+provides a convenient interface to SQL databases. Database programming with
 <strong>Guile DBI</strong> is generic in that the same programming interface
 is presented regardless of which database system is used. It currently
 supports MySQL, Postgres and SQLite3. <small>(<a
@@ -2173,8 +2181,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-opengl|ALL):/" -->
 <h4 id="guile-opengl">
   <a href="/software/guile-opengl/">Guile-OpenGL</a></h4><p>
-Guile-OpenGL, eine Bibliothek, die Verknüpfungen zur OpenGL-Grafik-API
-bereitstellt. <small>(<a href="/manual/#guile-opengl">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>Guile-OpenGL</b>, eine Bibliothek, die Verknüpfungen zur
+OpenGL-Grafik-API bereitstellt. <small>(<a
+href="/manual/#guile-opengl">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(guile-sdl|ALL):/" -->
@@ -2230,8 +2239,8 @@
 <a href="/software/gvpe/">GVPE</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Virtual Private Ethernet (GVPE) erstellt ein virtuelles Netzwerk mit
-mehreren Knoten unter Verwendung verschiedener Transportprotokolle. Dies
+<b>GNU Virtual Private Ethernet</b> (GVPE) erstellt ein virtuelles Netzwerk
+mit mehreren Knoten unter Verwendung verschiedener Transportprotokolle. Dies
 funktioniert durch Erstellen von verschlüsselten Host-zu-Host-Tunnel
 zwischen mehreren Endpunkten. <small>(<a
 href="/manual/#gvpe">Handbuch</a>)</small></p>
@@ -2240,16 +2249,17 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gwl|ALL):/" -->
 <h4 id="gwl">
   <a href="/software/gwl/">GWL</a></h4><p>
-GWL, eine Workflow-Sprache, die die deklarative Sprache von Guix für die
-Paketverwaltung erweitert, um die Ausführung von Programmen zu
-automatisieren. Darüber hinaus kann GWL die Programmausführung mit Hilfe der
-Grid Engine entlasten. <small>(<a href="/manual/#gwl">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU Guix Workflow Language</b> (GWL), eine Workflow-Sprache, die die
+deklarative Sprache von Guix für die Paketverwaltung erweitert, um die
+Ausführung von Programmen zu automatisieren. Darüber hinaus kann GWL die
+Programmausführung mit Hilfe der Grid Engine entlasten. <small>(<a
+href="/manual/#gwl">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(gxmessage|ALL):/" -->
 <h4 id="gxmessage">
   <a href="/software/gxmessage/">Gxmessage</a></h4><p>
-GNU Xmessage, ein GTK-basierter xmessage-Klon, ist ein Programm, das
+<b>GNU Xmessage</b>, ein GTK-basierter xmessage-Klon, ist ein Programm, das
 Dialogfenster öffnet, die dem Benutzer eine Nachricht anzeigen und auf ihre
 Aktion warten. Das Programm beendet sich dann mit einem Exit-Code, der der
 Antwort entspricht. <small>(<a
@@ -2270,9 +2280,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(halifax|ALL):/" -->
 <h4 id="halifax">
   <a href="/software/halifax/">HaliFAX</a></h4><p>
-GNU HaliFAX unterstützt das Senden und Anzeigen von Faxen, darunter ein
-Wrapper um den <span class="teletype">lpr</span>-Befehl. Dieses Paket ist
-auf der Suche nach einem Betreuer (m/w). <small>(<a
+<b>GNU HaliFAX</b> unterstützt das Senden und Anzeigen von Faxen, darunter
+ein Wrapper um den <span class="teletype">lpr</span>-Befehl. Dieses Paket
+ist auf der Suche nach einem Betreuer (m/w). <small>(<a
 href="/manual/#halifax">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -2398,8 +2408,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(indent|ALL):/" -->
 <h4 id="indent">
   <a href="/software/indent/">Indent</a></h4><p>
-GNU Indent ist ein Programm, mit dem Quellcode durch Neuformatierung in ein
-einheitliches Format besser lesbar wird. Das Format kann zu einem von
+<b>GNU Indent</b> ist ein Programm, mit dem Quellcode durch Neuformatierung
+in ein einheitliches Format besser lesbar wird. Das Format kann zu einem von
 mehreren unterschiedlichen Formaten wie GNU, BSD oder K&amp;R geändert
 werden. Es verfügt über eine gewisse Flexibilität im Umgang mit einer
 unvollständigen oder fehlerhaften Syntax. GNU Indent verfügt über
@@ -2419,9 +2429,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(inklingreader|ALL):/" -->
 <h4 id="inklingreader">
   <a href="/software/inklingreader/">InklingReader</a></h4><p>
-GNU InklingReader unterstützt Wacom Inkling-Eingabegeräte, einschließlich
-Datenkonvertierung in verschiedene freie Formate, grundlegende
-Bearbeitungsfunktionen sowie ein Inkscape-Plug-in. <small>(<a
+<b>GNU InklingReader</b> unterstützt Wacom Inkling-Eingabegeräte,
+einschließlich Datenkonvertierung in verschiedene freie Formate,
+grundlegende Bearbeitungsfunktionen sowie ein Inkscape-Plug-in. <small>(<a
 href="/manual/#inklingreader">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -2472,8 +2482,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(jtw|ALL):/" -->
 <h4 id="jtw">
   <a href="/software/jtw/">Java Training Wheels</a></h4><p>
-GNU Java Training Wheels liefert eine weniger steile Lernkurve für das
-Erlernen der Java-Programmierung. Das System wird durch ein Präprozessor
+<b>GNU Java Training Wheels</b> liefert eine weniger steile Lernkurve für
+das Erlernen der Java-Programmierung. Das System wird durch ein Präprozessor
 angetrieben, der Eigenschaften zu Java, wie einem Superfor-Makro und einem
 <i>File-Inclusion-System</i> ähnlich dem C-Präprozessor,
 hinzufügt. <small>(<a href="/manual/#jtw">Handbuch</a>)</small></p>
@@ -2482,7 +2492,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(jwhois|ALL):/" -->
 <h4 id="jwhois">
   <a href="/software/jwhois/">JWhois</a></h4><p>
-GNU JWhois ist ein Client für das WHOIS-Protokoll, mit dem von einem
+<b>GNU JWhois</b> ist ein Client für das WHOIS-Protokoll, mit dem von einem
 verteilten Datenbanksystem Informationen zu Internet-Domains und IP-Adressen
 und deren Eigentümern abgefragt werden können. Das Programm verwendet eine
 erweiterbare Konfigurationsdatei, um den am geeignetsten abzufragenden
@@ -2529,7 +2539,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libc|ALL):/" -->
 <h4 id="libc">
   <a href="/software/libc/">GNU C-Bibliothek</a></h4><p>
-Die GNU C-Bibliothek (libc) ist die C-Standard-Bibliothek des
+Die <b>GNU C-Bibliothek</b> (libc) ist die C-Standard-Bibliothek des
 GNU-Systems. Sie definiert die Systemaufrufe und andere erforderliche
 grundlegende Funktionen, um Programme in der C-Sprache zu schreiben. Sie
 verarbeitet Low-Level-Funktionen, die mit dem Betriebssystemkern, wie
@@ -2566,7 +2576,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(liberty-eiffel|ALL):/" -->
 <h4 id="liberty-eiffel">
   <a href="/software/liberty-eiffel/">Liberty Eiffel</a></h4><p>
-Das Projekt GNU Liberty Eiffel ist der Eiffel-Compiler des
+Das Projekt <b>GNU Liberty Eiffel</b> ist der Eiffel-Compiler des
 GNU-Projekts. Eiffel ist eine universelle, rein objektorientierte
 Programmiersprache mit der Softwareentwicklung gemäß den Standards des
 Ingenieurwesens ermöglicht wird<ins>, da sie die Erkenntnisse des Software
@@ -2587,7 +2597,7 @@
   <a href="/software/libextractor/">Extractor-Bibliothek</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Extractor (libextractor) ist eine Bibliothek zum Extrahieren von
+<b>GNU Extractor</b> (libextractor) ist eine Bibliothek zum Extrahieren von
 Metadaten aus Dateien. Unterstützt wird eine sehr große Anzahl von
 Dateiformaten, darunter Audio-, Dokument- und Archivdateien. Jedes
 Dateiformat ist als Plug-in umgesetzt, so dass neue Formate einfach
@@ -2599,8 +2609,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libgcrypt|ALL):/" -->
 <h4 id="libgcrypt">
   <a href="/software/libgcrypt/">libgcrypt</a></h4><p>
-GNU Crypt (libgcrypt) ist eine kryptografische Mehrzweckbibliothek und
-bietet übliche kryptografische Bausteine ​​wie symmetrische Ziffern,
+<b>GNU Crypt</b> (libgcrypt) ist eine kryptografische Mehrzweckbibliothek
+und bietet übliche kryptografische Bausteine ​​wie symmetrische Ziffern,
 Hash-Algorithmen, Public-Key-Algorithmen, große Integer-Funktionen und
 Zufallsgenerierung. <small>(<a
 href="/manual/#libgcrypt">Handbuch</a>)</small></p>
@@ -2609,17 +2619,17 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libiconv|ALL):/" -->
 <h4 id="libiconv">
   <a href="/software/libiconv/">libIconv</a></h4><p>
-GNU Iconv-Bibliothek (libiconv) stellt eine Umsetzung der Iconv-Funktion für
-Systeme bereit, die darüber nicht verfügen. Iconv wird verwendet, um
-Zeichenkodierungen, von denen zahlreiche unterstützt werden, in einem
-Programm zu konvertieren. <small>(<a
+<b>GNU Iconv</b>-Bibliothek (libiconv) stellt eine Umsetzung der
+Iconv-Funktion für Systeme bereit, die darüber nicht verfügen. Iconv wird
+verwendet, um Zeichenkodierungen, von denen zahlreiche unterstützt werden,
+in einem Programm zu konvertieren. <small>(<a
 href="/manual/#libiconv">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libidn|ALL):/" -->
 <h4 id="libidn">
   <a href="/software/libidn/">IDN-Bibliothek (libidn)</a></h4><p>
-Die Bibliothek GNU IDN (libidn) setzt die Stringprep-, Punycode- und
+Die Bibliothek <b>GNU IDN</b> (libidn) setzt die Stringprep-, Punycode- und
 IDNA-Spezifikationen um, die verwendet werden um internationalisierte
 Domainnamen zu ver- und entschlüsseln. Native C-, C#- und Java-Bibliotheken
 sind enthalten. <small>(<a href="/manual/#libidn">Handbuch</a>)</small></p>
@@ -2628,20 +2638,20 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libmatheval|ALL):/" -->
 <h4 id="libmatheval">
   <a href="/software/libmatheval/">libmatheval</a></h4><p>
-GNU Matheval (libmatheval) ist eine Bibliotek zum Analysieren und Auswerten
-von durch Benutzer als Text eingegebener symbolischer Ausdrücke. Sie kann
-sowohl von C und als auch Fortran geladen werden. Der Interpreter ist
-flexibel und unterstützt eine beliebige Anzahl von Variablen beliebiger
-Namen, dezimale und symbolische Konstanten, grundlegende unäre und binäre
-Operatoren und elementare mathematische Funktionen. Symbolische Derivate
-können verarbeitet und Ausdrücke zu Zeichenfolgen ausgegeben
+<b>GNU Matheval</b> (libmatheval) ist eine Bibliotek zum Analysieren und
+Auswerten von durch Benutzer als Text eingegebener symbolischer
+Ausdrücke. Sie kann sowohl von C und als auch Fortran geladen werden. Der
+Interpreter ist flexibel und unterstützt eine beliebige Anzahl von Variablen
+beliebiger Namen, dezimale und symbolische Konstanten, grundlegende unäre
+und binäre Operatoren und elementare mathematische Funktionen. Symbolische
+Derivate können verarbeitet und Ausdrücke zu Zeichenfolgen ausgegeben
 werden. <small>(<a href="/manual/#libmatheval">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libmicrohttpd|ALL):/" -->
 <h4 id="libmicrohttpd">
   <a href="/software/libmicrohttpd/">libmicrohttpd</a></h4><p>
-GNU Microhttpd (libmicrohttpd) ist ein kleiner, integrierbarer, als
+<b>GNU Microhttpd</b> (libmicrohttpd) ist ein kleiner, integrierbarer, als
 C-Bibliothek umgesetzter HTTP-Server und erleichtert das Betreiben eines
 HTTP-Servers als Teil einer anderen Anwendung. Die Bibliothek ist voll HTTP
 1.1-kompatibel und kann mehrere Ports abhören, unterstützt vier verschiedene
@@ -2656,18 +2666,18 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/librejs.250x100.png" style="height:1em"
        alt="LibreJS-Logo" />
   <a href="/software/librejs/">LibreJS</a></h4><p>
-GNU LibreJS ist eine Erweiterung für <ins>den Internetbrowser</ins> GNU
-IceCat und andere auf Firefox basierende Intenetbrowser. Während man das
-Internet durchstöbert, wird nichttrivialer und unfreier JavaScript-Code
-ermittelt, der ohne Einverständnis nicht geladen wird. JavaScript-Code, der
-frei oder trivial ist, wird ohne weiteres geladen. <small>(<a
-href="/manual/#librejs">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU LibreJS</b> ist eine Erweiterung für <ins>den Internetbrowser</ins>
+<b>GNU IceCat</b> und andere auf Firefox basierende Intenetbrowser. Während
+man das Internet durchstöbert, wird nichttrivialer und unfreier
+JavaScript-Code ermittelt, der ohne Einverständnis nicht geladen
+wird. JavaScript-Code, der frei oder trivial ist, wird ohne weiteres
+geladen. <small>(<a href="/manual/#librejs">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libsigsegv|ALL):/" -->
 <h4 id="libsigsegv">
   <a href="/software/libsigsegv/">libsigsegv</a></h4><p>
-GNU Sigsegv (libsigsegv) ist eine Bibliothek zur Behandlung von
+<b>GNU Sigsegv</b> (libsigsegv) ist eine Bibliothek zur Behandlung von
 Seitenfehlern, die auftreten können, wenn ein Programm versucht auf einen
 nicht verfügbaren Bereich des Arbeitsspeichers im Benutzer-Modus
 zuzugreifen. Durch Abfangen und Behandlung von Seitenfehlern kann das
@@ -2679,9 +2689,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libtasn1|ALL):/" -->
 <h4 id="libtasn1">
   <a href="/software/libtasn1/">libtasn1</a></h4><p>
-GNU ASN.1 (libtasn1) ist eine Bibliothek, die die ASN.1-Notation
-umsetzt. Sie wird, unter Berücksichtigung einer formalen Daten-Validierung
-gemäß einiger Spezifikationen, zur Übertragung von
+<b>GNU <!--?_T_?-->ASN.1</b> (libtasn1) ist eine Bibliothek, die die
+ASN.1-Notation umsetzt. Sie wird, unter Berücksichtigung einer formalen
+Daten-Validierung gemäß einiger Spezifikationen, zur Übertragung von
 Rechner-neutralen-Codierungen von Datenobjekten in Rechnernetzwerken
 verwendet, <small>(<a href="/manual/#libtasn1">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -2691,18 +2701,18 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/libtool.250x100.png" style="height:1em"
        alt="libtool-Logo" />
   <a href="/software/libtool/">libtool</a></h4><p>
-GNU Portable Tool-Bibliotek (libtool) hilft durch Vorlage einer einzigen
-konsistenten, portablen Schnittstelle bei der Erstellung und Nutzung von
-gemeinsam genutzten Bibliotheken, die die übliche Komplexität der Arbeiten
-mit gemeinsam genutzten Bibliotheken plattformübergreifend
+<b>GNU Portable Tool</b>-Bibliotek (libtool) hilft durch Vorlage einer
+einzigen konsistenten, portablen Schnittstelle bei der Erstellung und
+Nutzung von gemeinsam genutzten Bibliotheken, die die übliche Komplexität
+der Arbeiten mit gemeinsam genutzten Bibliotheken plattformübergreifend
 ausblendet. <small>(<a href="/manual/#libtool">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(libunistring|ALL):/" -->
 <h4 id="libunistring">
   <a href="/software/libunistring/">libunistring</a></h4><p>
-GNU libunistring ist eine Bibliothek, die Funktionen zum Manipulieren von
-Unicode- und C-Zeichenfolgen nach dem Unicode-Standard
+<b>GNU libunistring</b> ist eine Bibliothek, die Funktionen zum Manipulieren
+von Unicode- und C-Zeichenfolgen nach dem Unicode-Standard
 bereitstellt. <small>(<a href="/manual/#libunistring">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -2712,11 +2722,11 @@
 <a href="/software/libxmi/">libxmi</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU XMI (libxmi) ist eine Bibliothek zum Rastern von 2D-Vektorgrafiken für C
-und C++. Grundlegende 2D-Zeichnungen in einer vom Nutzer bereitgestellten
-Pixel-Matrix werden unterstützt, darüber hinaus die Spezifikation
-anspruchsvoller Linienstile wie mehrfarbige gestrichelte Muster und Füll-
-und Texturierung von Polygonen. <small>(<a
+<b>GNU XMI</b> (libxmi) ist eine Bibliothek zum Rastern von
+2D-Vektorgrafiken für C und C++. Grundlegende 2D-Zeichnungen in einer vom
+Nutzer bereitgestellten Pixel-Matrix werden unterstützt, darüber hinaus die
+Spezifikation anspruchsvoller Linienstile wie mehrfarbige gestrichelte
+Muster und Füll- und Texturierung von Polygonen. <small>(<a
 href="/manual/#libxmi">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -2733,18 +2743,19 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(lilypond|ALL):/" -->
 <h4 id="lilypond">
   <a href="/software/lilypond/">Lilypond</a></h4><p>
-GNU LilyPond ist ein Musiksatzprogramm, das hochwertige Notenblätter
+<b>GNU LilyPond</b> ist ein Musiksatzprogramm, das hochwertige Notenblätter
 erzeugt. Musik wird mit Steuersequenzen in eine Textdatei eingegeben, die
-interpretiert wird, um das Enddokument zu erzeugen. LilyPond ist durch Guile
-erweiterbar. <small>(<a href="/manual/#lilypond">Handbuch</a>)</small></p>
+interpretiert wird, um das Enddokument zu erzeugen. LilyPond ist durch
+<b>Guile</b> erweiterbar. <small>(<a
+href="/manual/#lilypond">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(lims|ALL):/" -->
 <h4 id="lims">
   <a href="/software/lims/">LIMS</a></h4><p>
-GNU LIMS steht für <i>Laboratory Information Management System</i> und dient
-der Verwaltung eines wissenschaftlichen Labors. LIMS besteht aus einer Reihe
-von Modulen für das <ins>universelle Tryton Drei-Schichten
+<b>GNU LIMS</b> steht für <i>Laboratory Information Management System</i>
+und dient der Verwaltung eines wissenschaftlichen Labors. LIMS besteht aus
+einer Reihe von Modulen für das <ins>universelle Tryton Drei-Schichten
 Applikations-Framework</ins>, so dass es flexibel an Laborbedürfnisse
 anpassbar ist. Das System umfasst beispielsweise Module zur
 Probenverwaltung, Integration der Laborausstattung, Buchhaltung und
@@ -2754,26 +2765,28 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(linux-libre|ALL):/" -->
 <h4 id="linux-libre">
   <a href="/software/linux-libre/">Linux-libre</a></h4><p>
-GNU Linux-libre ist eine modifizierte, freie (<em>‚wie in Freiheit‘</em>)
-Variante des Systemkerns Linux, in dem alle unfreien binären BLOBs entfernt
-wurden. <small>(<a href="/manual/#linux-libre">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU Linux-libre</b> ist eine modifizierte, freie (<em>‚wie in
+Freiheit‘</em>) Variante des Systemkerns <b>Linux</b>, in dem alle unfreien
+binären BLOBs entfernt wurden. <small>(<a
+href="/manual/#linux-libre">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(liquidwar6|ALL):/" -->
 <h4 id="liquidwar6">
   <a href="/software/liquidwar6/">Liquid War 6</a></h4><p>
-GNU Liquid War 6 ist ein rasantes und einzigartiges Action-Spiel. Jeder
-Spieler kontrolliert einen Tropfen Flüssigkeit mit dem Ziel, die gesamte
-Karte zu überwinden. Es gibt standardmäßig 13 Ebenen, mit Bonus-Pack noch
-über 100 weitere. Neue Ebenen können leicht mit einfachen Bilddateien
-erstellt werden. <small>(<a 
href="/manual/#liquidwar6">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU Liquid War 6</b> ist ein rasantes und einzigartiges
+Action-Spiel. Jeder Spieler kontrolliert einen Tropfen Flüssigkeit mit dem
+Ziel, die gesamte Karte zu überwinden. Es gibt standardmäßig 13 Ebenen, mit
+Bonus-Pack noch über 100 weitere. Neue Ebenen können leicht mit einfachen
+Bilddateien erstellt werden. <small>(<a
+href="/manual/#liquidwar6">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(lispintro|ALL):/" -->
 <h4 id="lispintro">
   <a href="/software/emacs/manual/eintr-formats">Einführung in die
 Programmierung von Emacs Lisp</a></h4><p>
-Siehe unter <a href="#emacs">Emacs</a>. <small>(<a
+Siehe unter <b><a href="#emacs">Emacs</a></b>. <small>(<a
 href="/manual/#lispintro">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -2783,7 +2796,7 @@
 <a href="/software/lrzsz/">Lrzsz</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Lrzsz ist eine Umsetzung des XMODEM-, YMODEM- und
+<b>GNU Lrzsz</b> ist eine Umsetzung des XMODEM-, YMODEM- und
 ZMODEM-Übertragungsprotokolls. <small>(<a
 href="/manual/#lrzsz">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -2794,8 +2807,8 @@
 <a href="/software/lsh/">LSH</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU LSH ist eine freie Umsetzung des SSH-Protokolls, Version 2, um eine
-sichere Kommunikation zwischen zwei Rechnern herzustellen und soll
+<b>GNU LSH</b> ist eine freie Umsetzung des SSH-Protokolls, Version 2, um
+eine sichere Kommunikation zwischen zwei Rechnern herzustellen und soll
 Shell-Zugriff auf das Server-System vom Client ermöglichen. Es bietet sowohl
 Server-Hintergrundprogramm und Client-Anwendung sowie Dienstprogramme zum
 Bearbeiten von Schlüsseldateien. <small>(<a
@@ -2805,12 +2818,13 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(m4|ALL):/" -->
 <h4 id="m4">
   <a href="/software/m4/">M4</a></h4><p>
-GNU M4 ist eine Umsetzung der Makrosprache M4 mit einigen Erweiterungen
-gegenüber anderen Umsetzungen, von denen einige von GNU Autoconf
-erforderlich sind. M4 dient als Makroprozessor, was bedeutet, dass er Text
-verarbeitet und Makros erweitert, sobald diese auftreten. Einige Funktionen,
-z. B. Shell-Befehle ausführen oder Arithmetiken berechnen, sind ebenfalls
-integriert. <small>(<a href="/manual/#m4">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU M4</b> ist eine Umsetzung der Makrosprache M4 mit einigen
+Erweiterungen gegenüber anderen Umsetzungen, von denen einige von <b>GNU
+Autoconf</b> erforderlich sind. M4 dient als Makroprozessor, was bedeutet,
+dass er Text verarbeitet und Makros erweitert, sobald diese
+auftreten. Einige Funktionen, z. B. Shell-Befehle ausführen oder
+Arithmetiken berechnen, sind ebenfalls integriert. <small>(<a
+href="/manual/#m4">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(macchanger|ALL):/" -->
@@ -2819,7 +2833,7 @@
 <a href="/software/macchanger/">MAC Changer</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU MAC Changer ist ein Dienstprogramm zum Anzeigen und Ändern der
+<b>GNU MAC Changer</b> ist ein Dienstprogramm zum Anzeigen und Ändern der
 MAC-Adressen von Netzwerkgeräten. Neue Adressen können explizit oder nach
 dem Zufallsprinzip festgelegt werden und können die MAC-Adressen des
 gleichen oder eines anderen Hardwareanbieters oder allgemeine MAC-Adressen
@@ -2832,20 +2846,21 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/mailman.250x100.png" style="height:1em"
        alt="Mailman-Logo" />
   <a href="/software/mailman/">Mailman</a></h4><p>
-GNU Mailman ist eine Software zum Verwalten von E-Mail-Diskussion und
-Mailinglisten. Sowohl Nutzer und Administratoren führen ihre Aktionen im
-Allgemeinen über eine Internetschnittstelle durch, E-Mail- und
-Befehlszeilenschnittstellen sind ebenfalls vorhanden. Das System verfügt
-über eine integrierte Archivierung, automatische Bounce-Verarbeitung,
-E-Mail-Filterung, Übermittlung von Übersichten und vielem mehr. <small>(<a
+<b>GNU Mailing List Manager</b> (<b>Mailman</b>) ist eine Software zum
+Verwalten von E-Mail-Diskussion und Mailinglisten. Sowohl Nutzer und
+Administratoren führen ihre Aktionen im Allgemeinen über eine
+Internetschnittstelle durch, E-Mail- und Befehlszeilenschnittstellen sind
+ebenfalls vorhanden. Das System verfügt über eine integrierte Archivierung,
+automatische Bounce-Verarbeitung, E-Mail-Filterung, Übermittlung von
+Übersichten und vielem mehr. <small>(<a
 href="/manual/#mailman">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mailutils|ALL):/" -->
 <h4 id="mailutils">
   <a href="/software/mailutils/">Mailutils</a></h4><p>
-GNU Mailutils ist eine Sammlung von Programmen zur Verwaltung, Anzeige und
-Verarbeitung elektronischer Post. Es enthält Dienst- und
+<b>GNU Mailutils</b> ist eine Sammlung von Programmen zur Verwaltung,
+Anzeige und Verarbeitung elektronischer Post. Es enthält Dienst- und
 Server-Hintergrundprogramme und alle Vorgänge auf einer
 Protokoll-agnostischen Weise. Zugrunde liegende Bibliotheken, um das
 Hinzufügen von E-Mail-Funktionen bei neugeschriebener Software zu
@@ -2856,8 +2871,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(make|ALL):/" -->
 <h4 id="make">
   <a href="/software/make/">Make</a></h4><p>
-GNU Make ist ein Programm zur Erzeugung von Programmdateien oder anderen
-Dateien aus deren Quelldateien. Der Vorgang wird von einem
+<b>GNU Make</b> ist ein Programm zur Erzeugung von Programmdateien oder
+anderen Dateien aus deren Quelldateien. Der Vorgang wird von einem
 sog. <i>Makefile</i> gesteuert, in dem der Entwickler angibt, wie jede Datei
 aus der Quelldatei erzeugt wird. Es verfügt über eine leistungsfähige
 Auflösung von Abhängigkeiten und die Möglichkeit zu bestimmen, wann Dateien
@@ -2913,12 +2928,12 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/mcron.250x100.png" style="height:1em"
        alt="Mcron-Logo" />
   <a href="/software/mcron/">Mcron</a></h4><p>
-GNU Mcron, ein vollständiger Ersatz für Vixie cron, wird genutzt, um
+<b>GNU Mcron</b>, ein vollständiger Ersatz für Vixie cron, wird genutzt, um
 Aufgaben nach einem Zeitplan auszuführen (z. B. jede Stunde oder jeden
 Montag). Mcron ist in Guile geschrieben, so dass seine Konfiguration in
 Scheme geschrieben werden kann; das ursprüngliche Cron-Format wird ebenfalls
-unterstützt. Dieses Paket ist auf der Suche nach einem Betreuer (m/w).
-<small>(<a href="/manual/#mcron">Handbuch</a>)</small></p>
+unterstützt. <b>Dieses Paket ist auf der Suche nach einem Betreuer
+(m/w). </b> <small>(<a href="/manual/#mcron">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mcsim|ALL):/" -->
@@ -2968,7 +2983,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mempool|ALL):/" -->
 <h4 id="mempool">
   <a href="/software/mempool/">MemPool</a></h4><p>
-Die GNU MemPool-Bibliothek iist eine eigenständige
+Die <b>GNU MemPool</b>-Bibliothek iist eine eigenständige
 Speicherzuweisungsbibliothek.Es handelt sich um eine
 Blockzuweisungsbibliothek, die einen einzelnen Speicherpool mit fester Größe
 verwendet, um Speicherblöcke mit variabler Größe zuzuweisen und Funktionen
@@ -2981,21 +2996,21 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mes|ALL):/" -->
 <h4 id="mes">
   <a href="/software/mes/">Mes</a></h4><p>
-GNU Mes hat zum Ziel, die Erstellung von vollständigem Source-Bootstrapping
-für GNU/Linux-Systeme wie GuixSD zu unterstützen. Es verfügt über einen
-gegenseitigen Self-Hosting Scheme Interpreter, der in einem einfachen C
-geschrieben ist, und einen Nyacc-basierten C-Compiler, der in GNU
-Guile-kompatiblem Schema geschrieben ist. Die Mes C-Bibliothek unterstützt
-Bootstrapping GCC. <small>(<a
+<b>GNU Mes</b> hat zum Ziel, die Erstellung von vollständigem
+Source-Bootstrapping für GNU/Linux-Systeme wie GuixSD zu unterstützen. Es
+verfügt über einen gegenseitigen Self-Hosting Scheme Interpreter, der in
+einem einfachen C geschrieben ist, und einen Nyacc-basierten C-Compiler, der
+in GNU Guile-kompatiblem Schema geschrieben ist. Die Mes C-Bibliothek
+unterstützt Bootstrapping GCC. <small>(<a
 href="/manual/manual.html#mes">doc</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(metahtml|ALL):/" -->
 <h4 id="metahtml">
   <a href="/software/metahtml/">MetaHTML</a></h4><p>
-GNU MetaHTML ist eine serverseitige Programmiersprache für das weltweite
-Netz mit einer HTML- und Lisp-ähnlichen Syntax. Sie bietet eine große
-Funktionsbibliothek, einschließlich Unterstützung für Sockets,
+<b>GNU MetaHTML</b> ist eine serverseitige Programmiersprache für das
+weltweite Netz mit einer HTML- und Lisp-ähnlichen Syntax. Sie bietet eine
+große Funktionsbibliothek, einschließlich Unterstützung für Sockets,
 Bilderstellung und Verbindungen zu anderen Programmen. <small>(<a
 href="/manual/#metahtml">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -3003,11 +3018,12 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mifluz|ALL):/" -->
 <h4 id="mifluz">
   <a href="/software/mifluz/">Mifluz</a></h4><p>
-GNU Mifluz, eine C++-Bibliothek zum Speichern eines Volltext-invertierten
-Indexes, speichert das Vorkommen von Worten in einer Textsammlung auf eine
-Weise, die später durchsucht werden kann. Bei der Suche nach einem Wort gibt
-der Index eine Liste der Dokumente, die dieses Wort enthalten,
-zurück. <small>(<a href="/manual/#mifluz">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU Mifluz</b>, eine C++-Bibliothek zum Speichern eines
+Volltext-invertierten Indexes, speichert das Vorkommen von Worten in einer
+Textsammlung auf eine Weise, die später durchsucht werden kann. Bei der
+Suche nach einem Wort gibt der Index eine Liste der Dokumente, die dieses
+Wort enthalten, zurück. <small>(<a
+href="/manual/#mifluz">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mig|ALL):/" -->
@@ -3079,8 +3095,8 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/mpfr.250x100.png" style="height:1em"
        alt="MPFR-Logo" />
   <a href="/software/mpfr/">MPFR</a></h4><p>
-GNU MPFR ist eine C-Bibliothek, die Gleitkommarechnungen mit korrekter
-Rundung für beliebig genaue/große Zahlen umsetzt. <small>(<a
+<b>GNU MPFR</b> ist eine C-Bibliothek, die Gleitkommarechnungen mit
+korrekter Rundung für beliebig genaue/große Zahlen umsetzt. <small>(<a
 href="/manual/#mpfr">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -3088,8 +3104,9 @@
 <h4 id="mpria">
   <a href="/software/mpfr/">MPRIA</a></h4><p>
 <strong>GNU MPRIA</strong> ist eine C-Bibliothek für rationale arithmetische
-Berechnungen mit beliebig hoher Präzision. Sie baut auf der GNU
-GMP-Bibliothek auf. <small>(<a href="/manual/#mpria">Handbuch</a>)</small></p>
+Berechnungen mit beliebig hoher Präzision. Sie baut auf der <b>GNU
+GMP</b>-Bibliothek auf. <small>(<a
+href="/manual/#mpria">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(mtools|ALL):/" -->
@@ -3098,7 +3115,7 @@
 <a href="/software/mtools/">Mtools</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Mtools ist eine Sammlung von Werkzeugen für den Zugriff auf
+<b>GNU Mtools</b> ist eine Sammlung von Werkzeugen für den Zugriff auf
 MS-DOS-Datenträger von einem GNU- oder Unix-System. Lange Dateinamen und
 mehrere Festplatten-Formate werden ebenso unterstützt wie auch einige
 FAT-spezifische Funktionen wie Datenträgerbezeichnungen und
@@ -3108,8 +3125,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(nana|ALL):/" -->
 <h4 id="nana">
   <a href="/software/nana/">Nana</a></h4><p>
-GNU Nana ist ein Rahmenwerk um Assertions-Prüfung, -Protokollierung und
--Performance-Messung bei C- und C++- Programmen hinzuzufügen. Vorgänge
+<b>GNU Nana</b> ist ein Rahmenwerk um Assertions-Prüfung, -Protokollierung
+und -Performance-Messung bei C- und C++- Programmen hinzuzufügen. Vorgänge
 können entweder direkt in C umgesetzt oder durch Debugger-Befehle erzeugt
 werden. Prüf- und Protokollierungsfunktionen können während der Kompilierung
 oder zur Laufzeit aktiviert oder deaktiviert werden. <small>(<a
@@ -3119,7 +3136,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(nano|ALL):/" -->
 <h4 id="nano">
   <a href="/software/nano/">Nano</a></h4><p>
-GNU Nano ist ein kleiner und einfacher Texteditor für die
+<b>GNU Nano</b> ist ein kleiner und einfacher Texteditor für die
 Befehlszeile. Neben grundlegender Bearbeitung über Pfeiltasten und Tastatur
 werden Rückgängig/Wiederholen, Syntax-Hervorhebung, Rechtschreibprüfung,
 Blocksatz, automatische Einrückung, interaktives Suchen &amp; Ersetzen (mit
@@ -3130,7 +3147,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(nano-archimedes|ALL):/" -->
 <h4 id="nano-archimedes">
   <a href="/software/nano-archimedes/">Nano-Archimedes</a></h4><p>
-GNU Nano-Archimedes ist ein freies Paket zur Simulation von
+<b>GNU Nano-Archimedes</b> ist ein freies Paket zur Simulation von
 Quantensystemen. Es basiert auf der Wigner-Gleichung, einer Formulierung der
 Quantenmechanik in Bezug auf einem Phasenraum, welcher mathematisch
 äquivalent der Schrödinger-Gleichung ist. Nano-Archimedes setzt die Wigner
@@ -3142,7 +3159,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ncurses|ALL):/" -->
 <h4 id="ncurses">
   <a href="/software/ncurses/">New Curses</a> (ncurses)</h4><p>
-GNU New Curses (NCurses) ist eine freie C-Programmbibliothek, um
+<b>GNU New Curses</b> (NCurses) ist eine freie C-Programmbibliothek, um
 zeichenorientierte Benutzerschnittstellen unabhängig vom darstellenden
 Textterminal bzw. Terminalemulator darzustellen. <!--Feld- und Farb- sowie
 mehrere Bildteile und Form-Zeichen werden unterstützt. Die begleitenden
@@ -3153,8 +3170,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(nettle|ALL):/" -->
 <h4 id="nettle">
   <a href="/software/nettle/">Nettle</a></h4><p>
-GNU Nettle ist eine Kryptographie-Bibliothek auf unterster Ebene, die sich
-leicht in fast jedem Kontext wie in kryptografischen Toolkits für
+<b>GNU Nettle</b> ist eine Kryptographie-Bibliothek auf unterster Ebene, die
+sich leicht in fast jedem Kontext wie in kryptografischen Toolkits für
 objektorientierte Sprachen oder Anwendungen selbst einfügt. <small>(<a
 href="/manual/#nettle">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -3174,7 +3191,7 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/octave.250x100.png" style="height:1em"
        alt="Octave-Logo" />
   <a href="/software/octave/">Octave</a></h4><p>
-GNU Octave ist eine auf höchster Ebene interpretierte Sprache zur
+<b>GNU Octave</b> ist eine auf höchster Ebene interpretierte Sprache zur
 numerischen Lösung mathematischer Berechnungen wie Matrizenrechnung, Lösen
 von (Differential-)Gleichungssystemen, Integration usw., und bietet große
 Unterstützung zur Visualisierung der Ergebnisse. Berechnungen können sowohl
@@ -3185,7 +3202,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(oleo|ALL):/" -->
 <h4 id="oleo">
   <a href="/software/oleo/">Oleo</a></h4><p>
-GNU Oleo ist ein Tabellenkalkulationsprogramm und bietet sowohl eine
+<b>GNU Oleo</b> ist ein Tabellenkalkulationsprogramm und bietet sowohl eine
 Terminal-Schnittstelle als auch LessTif-basierte grafische
 Benutzeroberfläche mit einer Emacs-ähnlicher Tastaturbelegung. Makros wie
 auch Funktionen werden ebenso unterstützt. <small>(<a
@@ -3195,8 +3212,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(orgadoc|ALL):/" -->
 <h4 id="orgadoc">
   <a href="/software/orgadoc/">OrgaDoc</a></h4><p>
-GNU OrgaDoc ist ein System für den einfachen Zugriff auf Dokumente auf
-Rechnern. Dokumente werden mit Rsync und Unison synchronisiert, eine
+<b>GNU OrgaDoc</b> ist ein System für den einfachen Zugriff auf Dokumente
+auf Rechnern. Dokumente werden mit Rsync und Unison synchronisiert, eine
 Datenbank oder ein HTTP-Server ist nicht erforderlich. <small>(<a
 href="/manual/#orgadoc">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -3209,8 +3226,8 @@
   <a href="/software/osip/">oSIP</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU oSIP ist eine Umsetzung des SIP-Protokolls. Es soll Entwicklern von
-Multimedia- und Telekommunikationssoftware eine Schnittstelle bieten,
+<b>GNU oSIP</b> ist eine Umsetzung des SIP-Protokolls. Es soll Entwicklern
+von Multimedia- und Telekommunikationssoftware eine Schnittstelle bieten,
 SIP-Sitzungen zu initiieren und zu kontrollieren. <small>(<a
 href="/manual/#osip">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -3221,7 +3238,7 @@
 <a href="/software/panorama/">Panorama</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Panorama ist ein System zur Erstellung von 3D-Grafiken. Es kann
+<b>GNU Panorama</b> ist ein System zur Erstellung von 3D-Grafiken. Es kann
 verschiedene Effekte wie fokale Unschärfe, beliebige Lichtquellen,
 Bump-Mapping und verschiedene Lichteffekte durchführen. <small>(<a
 href="/manual/#panorama">Handbuch</a>)</small></p>
@@ -3506,7 +3523,7 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ring|ALL):/" -->
 <h4 id="ring">
   <a href="/software/ring/">Ring</a></h4><p>
-GNU Ring ist ein Programm für die universelle Kommunikation, das die
+<b>GNU Ring</b> ist ein Programm für die universelle Kommunikation, das die
 Freiheiten und die Privatsphäre der Nutzer respektiert. Ring verwendet
 verteilte Hash-Tabellen für den Aufbau der Kommunikation. Dies vermeidet die
 Aufbewahrung zentraler Register von Nutzern und die Speicherung
@@ -3629,11 +3646,11 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(shepherd|ALL):/" -->
 <h4 id="shepherd">
   <a href="/software/shepherd/">Shepherd</a></h4><p>
-GNU Shepherd st ein Hintergrundprogramm, dass die Ausführung von
+<b>GNU Shepherd</b> st ein Hintergrundprogramm, dass die Ausführung von
 Systemdiensten überwacht, die ähnliche Funktionen typischer Init-Systeme
 ersetzen. Es werden eine Behandlung von Abhängigkeiten durch eine
-komfortable Schnittstelle bereitgestellt und basiert auf <a
-href="#guile">GNU Guile</a>. <small>(<a
+komfortable Schnittstelle bereitgestellt und basiert auf <b><a
+href="#guile">GNU Guile</a></b>. <small>(<a
 href="/manual/#shepherd">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -3792,13 +3809,13 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ssw|ALL):/" -->
 <h4 id="ssw">
   <a href="/software/ssw/">Spread Sheet Widget</a></h4><p>
-GNU Spread Sheet Widget ist ein Gtk+ -Widget, das ein zweidimensionales
-Array zum Anzeigen und Bearbeiten von Tabellendaten bietet, die denen
-gängiger Tabellenkalkulationsprogrammen ähneln. Das Design folgt dem
-Model-View-Controller-Paradigma und ist sowohl zeitlich als auch räumlich 0
-(1), was einen sehr schnellen und effizienten Betrieb selbst bei sehr großen
-Datenmengen ermöglicht. Features wie Ausschneiden und Einfügen, Drag &amp;
-Drop usw. sind enthalten. <small>(<a
+<b>GNU Spread Sheet Widget</b> ist ein Gtk+ -Widget, das ein
+zweidimensionales Array zum Anzeigen und Bearbeiten von Tabellendaten
+bietet, die denen gängiger Tabellenkalkulationsprogrammen ähneln. Das Design
+folgt dem Model-View-Controller-Paradigma und ist sowohl zeitlich als auch
+räumlich 0 (1), was einen sehr schnellen und effizienten Betrieb selbst bei
+sehr großen Datenmengen ermöglicht. Features wie Ausschneiden und Einfügen,
+Drag &amp; Drop usw. sind enthalten. <small>(<a
 href="/manual/#ssw">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -3819,8 +3836,8 @@
   <img src="/graphics/pkg-logos-250x100/stump.250x100.png" style="height:1em"
        alt="Stump-Logo" />
   <a href="/software/stump/">Stump</a></h4><p>
-GNU STUMP (für ‚<span xml:lang="en" lang="en">Secure Team-based Usenet
-Moderation Program</span>‘) ist ein sicherer, teambasierter
+<b>GNU STUMP</b> (für ‚<span xml:lang="en" lang="en">Secure Team-based
+Usenet Moderation Program</span>‘) ist ein sicherer, teambasierter
 Usenet-Moderation-Newsreader für <ins>den Austausch von <!--Dateien,
 -->Nachrichten und Diskussionsbeiträgen im</ins> Usenet mittels einer
 Internet-basierten Moderation. Die Gruppenmoderation via mehrerer
@@ -3833,10 +3850,10 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(superopt|ALL):/" -->
 <h4 id="superopt">
   <a href="/software/superopt/">Superopt</a></h4><p>
-GNU Superopt ist ein Funktionsabfolgen-Generator zur Superoptimierung. Es
-verwendet eine ausgiebige Erzeugen-und-Prüfen-Methode, um die kürzeste
-Befehlsfolge für eine bestimmte Funktion zu finden. <small>(<a
-href="/manual/#superopt">Handbuch</a>)</small></p>
+<b>GNU Superopt</b> ist ein Funktionsabfolgen-Generator zur
+Superoptimierung. Es verwendet eine ausgiebige Erzeugen-und-Prüfen-Methode,
+um die kürzeste Befehlsfolge für eine bestimmte Funktion zu
+finden. <small>(<a href="/manual/#superopt">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(swbis|ALL):/" -->
@@ -3910,9 +3927,10 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(teximpatient|ALL):/" -->
 <h4 id="teximpatient">
   <a href="/software/teximpatient/">TeX for the Impatient</a></h4><p>
-TeX for the Impatient (‚TeX für Ungeduldige‘) ist ein ca. 350-seitiges 
Buch
-über TeX, Plain TeX und Expanded Plain TeX (Eplain), geschrieben von Paul
-Abrahams, Kathryn Hargreaves und Karl Berry. <small>(<a
+<b>TeX for the Impatient</b> (‚TeX für Ungeduldige‘) ist ein
+ca. 350-seitiges Buch über <b>TeX</b>, <b>Plain TeX</b> und <b>Expanded
+Plain TeX</b> (Eplain), geschrieben von Paul Abrahams, Kathryn Hargreaves
+und Karl Berry. <small>(<a
 href="/manual/#teximpatient">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -4095,9 +4113,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(wdiff|ALL):/" -->
 <h4 id="wdiff">
   <a href="/software/wdiff/">Wdiff</a></h4><p>
-GNU Wdiff ist ein Frontend für das Programm <span
-class="teletype">diff</span> aus dem GNU Diffutils-Paket, mit dem Dateien
-Wort-für-Wort verglichen werden können (wobei ein Wort <ins>eine
+<b>GNU Wdiff</b> ist ein Frontend für das Programm <span
+class="teletype">diff</span> aus dem <b>GNU Diffutils</b>-Paket, mit dem
+Dateien Wort-für-Wort verglichen werden können (wobei ein Wort <ins>eine
 Zeichenfolge</ins> innerhalb von Leerzeichen darstellt). <small>(<a
 href="/manual/#wdiff">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -4108,7 +4126,7 @@
 <a href="/software/websocket4j/">Websocket4j</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU Websocket4j ist eine Java-Bibliothek, die das WebSocket-Protokoll
+<b>GNU Websocket4j</b> ist eine Java-Bibliothek, die das WebSocket-Protokoll
 umsetzt. Damit können Internet-Applikationen erstellt werden, die mit
 Java-Anwendungen interagieren,. Die Bibliothek enthält sowohl Server- und
 Client-seitige Funktionen. <small>(<a
@@ -4125,10 +4143,10 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(wget|ALL):/" -->
 <h4 id="wget">
   <a href="/software/wget/">Wget</a></h4><p>
-GNU Wget ist ein nicht-interaktives Dienstprogramm zum Abrufen von Dateien
-mithilfe der Protokolle HTTP, HTTPS und FTP. Abgebrochene Downloads können
-wieder aufgenommen werden, unterstützt Platzhalter für Dateinamen sowie
-Proxies und Cookies und kann absolute Verweise in heruntergeladenen
+<b>GNU Wget</b> ist ein nicht-interaktives Dienstprogramm zum Abrufen von
+Dateien mithilfe der Protokolle HTTP, HTTPS und FTP. Abgebrochene Downloads
+können wieder aufgenommen werden, unterstützt Platzhalter für Dateinamen
+sowie Proxies und Cookies und kann absolute Verweise in heruntergeladenen
 Dokumenten in relative Verweise konvertieren. <small>(<a
 href="/manual/#wget">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -4136,9 +4154,9 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(which|ALL):/" -->
 <h4 id="which">
   <a href="/software/which/">Which</a></h4><p>
-GNU Which findet mit einer Reihe von Optionen den Speicherort ausführbarer
-Dateien im Pfad. Eine Alternative zum integrierten Shell-Befehl <span
-class="teletype">type</span>. <small>(<a
+<b>GNU Which</b> findet mit einer Reihe von Optionen den Speicherort
+ausführbarer Dateien im Pfad. Eine Alternative zum integrierten Shell-Befehl
+<span class="teletype">type</span>. <small>(<a
 href="/manual/#which">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
@@ -4148,9 +4166,9 @@
 <a href="/software/xaos/">XaoS</a></h4>
 <p>
 <!-- TRANSLATORS: stale -->
-GNU XaoS ist ein grafisches Programm, dass fraktale Muster erzeugt und ein
-flüssiges, stufenloses Vergrößern und Verkleinern ermöglicht. Es können
-viele verschiedene Fraktale-Typen wie die Mandelbrot-Menge erzeugt
+<b>GNU XaoS</b> ist ein grafisches Programm, dass fraktale Muster erzeugt
+und ein flüssiges, stufenloses Vergrößern und Verkleinern ermöglicht. Es
+können viele verschiedene Fraktale-Typen wie die Mandelbrot-Menge erzeugt
 werden. Lernprogramme, mit denen erste Fraktale erstellt werden können, sind
 ebenso enthalten. <small>(<a href="/manual/#xaos">Handbuch</a>)</small></p>
 
@@ -4208,8 +4226,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(zile|ALL):/" -->
 <h4 id="zile">
   <a href="/software/zile/">Zile</a></h4><p>
-GNU Zile ist ein leichtgewichtiger Emacs-Klon. Die Benutzung ist ähnlich der
-Standard-Emacs-Konfiguration, hat aber ein viel einfacheren
+<b>GNU Zile</b> ist ein leichtgewichtiger Emacs-Klon. Die Benutzung ist
+ähnlich der Standard-Emacs-Konfiguration, hat aber ein viel einfacheren
 Funktionsumfang. <small>(<a href="/manual/#zile">Handbuch</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->

Index: server/irc-rules.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.de.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- server/irc-rules.de.html    15 Nov 2018 15:29:47 -0000      1.49
+++ server/irc-rules.de.html    20 Nov 2018 13:58:51 -0000      1.50
@@ -13,10 +13,10 @@
 
 <p><i>Internet Relay Chat</i> (IRC), ein rein textbasiertes-System zur
 Kommunikation in Echtzeit, bietet eine wunderbare Möglichkeit um
-Freie-Software-Nutzer und -Entwickler miteinander zu verbinden. Diese
-Leitlinien haben dieses Ziel vor Augen, auf unseren
-<em>Gesprächskanälen</em> (engl.: Channels) sowohl neue als auch langjährige
-Stammgäste willkommen zu heißen.</p>
+Freie-Software-Nutzer und -Entwickler <ins>in Gesprächsrunden
+</ins>miteinander zu verbinden. Diese Leitlinien haben dieses Ziel vor
+Augen, auf unseren <em>Gesprächskanälen</em> (engl.: Channels) sowohl neue
+als auch langjährige Stammgäste willkommen zu heißen.</p>
 
 <p>Jedermann, der Freie Software nutzt oder dazu beiträgt, ist ein wertvolles
 Mitglied der Freie-Software-Gemeinschaft. Zielsetzung der GNU- und
@@ -33,50 +33,51 @@
 <p>Dies sind unsere Kanäle (auf Englisch):</p>
 <ul>
 <li><a href="irc://irc.gnu.org/gnu">#gnu</a>&#160;&#8209;&#160;der
-<em>offizielle</em> Kanal des <a href="/">GNU</a>-Projekts;</li>
+<em>offizielle</em> Kanal des <b><a href="/">GNU</a></b>-Projekts;</li>
 <li><a
 
href="irc://irc.gnu.org/gnu-women">#gnu-women</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussionen
-für Frauen bei GNU- und anderen Freie-Software-Projekten;</li>
+für Frauen bei <b>GNU</b>- und anderen Freie-Software-Projekten;</li>
 <li><a
 href="irc://irc.gnu.org/gnu-es">#gnu-es</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussionen
-Rund um GNU (span.);</li>
+Rund um <b>GNU</b> (span.);</li>
 <li><a
 href="irc://irc.gnu.org/gnu-mx">#gnu-mx</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussionen
-über GNU Rund um Mexiko (span.);</li>
+über <b>GNU</b> Rund um Mexiko (span.);</li>
 <li><a href="irc://irc.gnu.org/fsf">#fsf</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion Rund
-um die <a href="https://www.fsf.org/";>Free Software Foundation</a>
+um die <b><a href="https://www.fsf.org/";>Free Software Foundation</a></b>
 (FSF.org);
 </li>
 <li><a
 
href="irc://irc.gnu.org/libreplanet">#libreplanet</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion
-Rund um <a href="https://libreplanet.org/";>LibrePlanet</a> (LibrePlanet.org)
-und <a
+Rund um <b><a href="https://libreplanet.org/";>LibrePlanet</a></b>
+(LibrePlanet.org) und <a
 
href="https://libreplanet.org/wiki/LibrePlanet:Conference";>LibrePlanet-Konferenzen</a>;</li>
 <li><a href="irc://irc.gnu.org/emacs">#emacs</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion
-Rund um den <a href="/software/emacs/">GNU Emacs</a>-Editor;</li>
+Rund um den <b><a href="/software/emacs/">GNU Emacs</a></b>-Editor;</li>
 <li><a href="irc://irc.gnu.org/hurd">#hurd</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion 
Rund
-um den <a href="/software/hurd/">GNU Hurd</a>-Systemkern;</li>
+um den <b><a href="/software/hurd/">GNU Hurd</a></b>-Systemkern;</li>
 <li><a href="irc://irc.gnu.org/grub">#grub</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion 
Rund
-um den <a href="/software/grub/">GNU GRUB</a>-Bootloader;</li>
+um den <b><a href="/software/grub/">GNU GRUB</a></b>-Bootloader;</li>
 <li><a
 href="irc://irc.oftc.net/savannah">#savannah</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion
-Rund um <a href="https://savannah.gnu.org/";>GNU Savannah</a>, unserer
+Rund um <b><a href="https://savannah.gnu.org/";>GNU Savannah</a></b>, unserer
 Hosting-Plattform;</li>
 <li><a
 
href="irc://irc.gnu.org/gnu-webmasters">#gnu-webmasters</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion
 für unsere <a href="/people/webmeisters.html">Webmaster</a> Rund um die <a
 href="/">www.GNU.org</a>-Internetpräsenz;</li>
 <li><a href="irc://irc.gnu.org/erc">#erc</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion Rund
-um <a href="/s/erc/">GNU ERC</a>, einem IRC-Client für <a
-href="/s/emacs/">GNU Emacs</a>;</li>
+um <b><a href="/s/erc/">GNU ERC</a></b>, einem IRC-Client für <b><a
+href="/s/emacs/">GNU Emacs</a></b>;</li>
 <li><a
 
href="irc://irc.gnu.org/emacs-beginners">#emacs-beginners</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion
-Rund um die Unterstützung von <a href="/s/emacs/">GNU 
Emacs</a>-Einsteigern;</li>
+Rund um die Unterstützung von <b><a href="/s/emacs/">GNU
+Emacs</a></b>-Einsteigern;</li>
 <li><a
 href="irc://irc.gnu.org/emacsconf">#emacsconf</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion
 Rund um (geplante) <i>Emacs-Konferenzen</i>.</li>
 <li><a href="irc://irc.gnu.org/pspp">#pspp</a>&#160;&#8209;&#160;Diskussion 
Rund
-um die Statistik-Software <a href="/software/pspp/">GNU PSPP</a>;</li>
+um die Statistik-Software <b><a href="/software/pspp/">GNU PSPP</a></b>;</li>
 </ul>
 
 <h3>IRC-Regularien</h3>
@@ -135,9 +136,10 @@
 <p>Freenode pflegt zudem eine Reihe von <a
 href="https://freenode.net/changuide"; xml:lang="en" lang="en"
 hreflang="en">Channel Guidelines</a>, die ebenfalls beachtet werden
-sollten. Bestimmte Diskussionen wie <em>GNU vs. BSD</em> und <em>vi vs. <a
-href="/software/emacs/">Emacs</a></em> sind oftmals gesund für Diskussionen
-über Freie Software&#160;&#8209;&#160;und wir fördern eine gesunde 
Debatte</p>
+sollten. Bestimmte Diskussionen wie <em><b>GNU</b> vs. <b>BSD</b></em> und
+<em><b>vi</b> vs. <b><a href="/software/emacs/">Emacs</a></b></em> sind
+oftmals gesund für Diskussionen über Freie Software&#160;&#8209;&#160;und
+wir fördern eine gesunde Debatte</p>
 
 <h3>Denke dran …</h3>
 
@@ -234,7 +236,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/11/15 15:29:47 $
+$Date: 2018/11/20 13:58:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/home-pkgblurbs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po,v
retrieving revision 1.203
retrieving revision 1.204
diff -u -b -r1.203 -r1.204
--- server/po/home-pkgblurbs.de.po      20 Nov 2018 13:33:08 -0000      1.203
+++ server/po/home-pkgblurbs.de.po      20 Nov 2018 13:58:51 -0000      1.204
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home-pkgblurbs.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-11 08:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-11 17:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-10 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-11-11 17:58+0000\n"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for 3dldf"
@@ -181,8 +182,8 @@
 "html#apl\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU APL</b> (<i>A Programming Language</i>) ist ein freier Interpreter "
-"für die Programmiersprache APL und eine Umsetzung der ISO-Norm 13751. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#apl\">Handbuch</a>)</small>"
+"für die Programmiersprache APL und eine Umsetzung der ISO-Norm 13751. 
<small>"
+"(<a href=\"/manual/#apl\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -217,8 +218,8 @@
 "and predicate logic, as well as Boolean algebra and arithmetical logic.  In "
 "addition to its predefined inference and equivalence rules, Aris also "
 "supports references to older proofs. Its use of standard logical symbols and "
-"its natural deduction interface make it easy to use for beginners.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#aris\">doc</a>)</small>"
+"its natural deduction interface make it easy to use for beginners.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#aris\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Aris</strong> ist ein Programm zum Durchführen logischer "
 "Nachweise. Es unterstützt Aussagen- und Prädikatenlogik sowie boolesche "
@@ -317,8 +318,8 @@
 "den Shell-Code erweitern, um die Eigenschaften unixoider Systeme zu testen "
 "und deren Softwarepaket automatisch mit diesen Systemen anzupassen. Die "
 "daraus resultierenden Shell-Skripte sind in sich geschlossen und portierbar, "
-"ohne dass der Nutzer irgendetwas über Autoconf oder M4 wissen müsste. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#autoconf\">Handbuch</a>)</small>"
+"ohne dass der Nutzer irgendetwas über Autoconf oder M4 wissen müsste. 
<small>"
+"(<a href=\"/manual/#autoconf\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/autoconf-archive/\">Autoconf-archive</a>"
@@ -377,8 +378,8 @@
 "standardkonformen <b>Make</b>-Dateien. Build-Anforderungen werden in einem "
 "intuitiven Format eingegeben und <em>Automake</em> erzeugt dann mithilfe von "
 "<em>Autoconf</em> eine robuste Make-Datei, den gesamten Vorgang für den "
-"Entwickler vereinfachend. <small>(<a href=\"/manual/#automake\">Handbuch</"
-"a>)</small>"
+"Entwickler vereinfachend. <small>(<a href=\"/manual/#automake\">Handbuch</a>)"
+"</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/avl/\">Avl</a>"
@@ -430,8 +431,8 @@
 "GNU Barcode is a flexible tool to produce printed barcodes from text "
 "strings.  It supports a variety of encoding standards and sizing "
 "measurements.  Barcodes can be output in PostScript or Encapsulated "
-"PostScript formats.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#barcode\">doc</"
-"a>)</small>"
+"PostScript formats.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#barcode\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Barcode</strong> ist ein flexibles Dienstprogramm zur Erzeugung "
 "gedruckter Barcodes aus Textzeichen. Es unterstützt eine Vielzahl von "
@@ -450,8 +451,8 @@
 "from the Korn Shell and the C Shell and new improvements of its own.  It "
 "allows command-line editing, unlimited command history, shell functions and "
 "aliases, and job control while still allowing most sh scripts to be run "
-"without modification.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#bash\">doc</"
-"a>)</small>"
+"without modification.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#bash\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU Bourne-Again Shell</b> (Bash) bezeichnet die Benutzerschnittstelle "
 "(Befehlszeileninterpreter oder kurz <em>Shell</em>) des GNU-Systems. Bash "
@@ -768,8 +769,8 @@
 "GNU cflow analyzes C source files and produces a graph charting the control "
 "flow of the program.  It can output the graph in several styles and in "
 "either the POSIX format or in an extended GNU format. cflow also includes a "
-"major mode for Emacs for examining the flowcharts that it produces.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#cflow\">doc</a>)</small>"
+"major mode for Emacs for examining the flowcharts that it produces.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#cflow\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Cflow</strong> analyzes C source files and produces a graph "
 "charting the control flow of the program. It can output the graph in several "
@@ -867,8 +868,8 @@
 msgstr ""
 "<strong>GNU Common Lisp</strong> (CLISP) ist eine Umsetzung von <em>ANSI "
 "Common Lisp</em>. <em>Common Lisp</em> (CL) ist ein Programmierparadigma. "
-"Common Lisp umfasst Interpreter, Compiler, Debugger und vieles mehr. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#clisp\">Handbuch</a>)</small>"
+"Common Lisp umfasst Interpreter, Compiler, Debugger und vieles mehr. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#clisp\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -1256,8 +1257,8 @@
 "während <span class=\"teletype\">cmp</span> bei Unterschieden Offsets und "
 "Zeilennummern anzeigt. <span class=\"teletype\">diff3</span> ermöglicht drei 
"
 "Dateien zu vergleichen. <span class=\"teletype\">sdiff</span> bietet "
-"schließlich ein interaktives Mittel zwei Dateien zusammenzuführen. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#diffutils\">Handbuch</a>)</small>"
+"schließlich ein interaktives Mittel zwei Dateien zusammenzuführen. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#diffutils\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -1485,8 +1486,8 @@
 "EMMS is the Emacs Multimedia System.  It is a small front-end which can "
 "control one of the supported external players.  Thus, it supports whatever "
 "formats are supported by your music player.  It also supports tagging and "
-"playlist management, all behind a clean and light user interface.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#emms\">doc</a>)</small>"
+"playlist management, all behind a clean and light user interface.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#emms\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>EMMS</strong> is the Emacs Multimedia System. It is a small front-"
 "end which can control one of the supported external players. Thus, it "
@@ -1591,8 +1592,8 @@
 "<strong>GNU FisicaLab</strong> ist ein pädagogisches Programm zur Lösung 
von "
 "physikalischen Problemen. Wichtigstes Ziel ist dem Nutzer zu erlauben sich "
 "auf physikalische Konzepte zu konzentrieren, abgesehen von den "
-"mathematischen Details. <small>(<a href=\"/manual/#fisicalab\">Handbuch</"
-"a>)</small>"
+"mathematischen Details. <small>(<a href=\"/manual/#fisicalab\">Handbuch</a>)"
+"</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/foliot/\">Foliot</a>"
@@ -1642,8 +1643,8 @@
 "GNU Fontutils is a collection of programs for handling fonts. Bitmaps can be "
 "extracted from scanned images of characters, edited, and converted into "
 "outline fonts.  In general, Fontutils supports the font formats supported by "
-"the TeX typesetting environment, including PostScript Type 1 fonts.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#fontutils\">doc</a>)</small>"
+"the TeX typesetting environment, including PostScript Type 1 fonts.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#fontutils\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU Fontutils</b> ist eine Sammlung von Programmen für den Umgang mit "
 "Schriftarten. Bitmaps können aus eingescannten Bildern von Zeichen "
@@ -1899,8 +1900,8 @@
 msgid ""
 "GCC is the GNU Compiler Collection.  It provides compiler front-ends for "
 "several languages, including C, C++, Objective-C, Fortran, Java, Ada, and "
-"Go.  It also includes runtime support libraries for these languages.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#gcc\">doc</a>)</small>"
+"Go.  It also includes runtime support libraries for these languages.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#gcc\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU Compiler Collection</b> (GCC) unterstützt Compiler-Frontends "
 "verschiedener Programmiersprachen, darunter C, C++, Objective-C, Fortran, "
@@ -1926,8 +1927,8 @@
 "Zusammenstellung verschiedener Quellen beruhendes Wörterbuch. Es kann über "
 "das Programm <b><a href=\"/s/dico\">GNU Dico</a></b> genutzt oder online "
 "über den Wörterbuch-Server unter <a href=\"//gcide.gnu.org.ua/\">gcide.gnu."
-"org.ua</a> abgerufen werden. <small>(<a href=\"/manual/#gcide\">Handbuch</"
-"a>)</small>"
+"org.ua</a> abgerufen werden. <small>(<a href=\"/manual/#gcide\">Handbuch</a>)"
+"</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/gcl/\">GNU Common Lisp</a>"
@@ -1959,8 +1960,8 @@
 "variety of activities suitable for kids aged 2 to 10 years old.  The suite "
 "includes activities to introduce and develop skills in computer use, "
 "algebra, science, reading and more.  It also features some games such as "
-"chess and sudoku.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gcompris\">doc</"
-"a>)</small>"
+"chess and sudoku.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gcompris\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU Gcompris</b> ist eine Lernsoftware, die verschiedene Aktivitäten für 
"
 "Kinder im Alter von 2 bis 10 Jahren anbietet. <ins>Einige Aktivitäten sind "
@@ -2222,12 +2223,24 @@
 msgstr "<a href=\"/software/gleem/\">Gleem</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | GNU gleem is a library for Java and C++ offering a set of 3D widgets that
+# | support direct user interaction with a 3D scene.  These widgets are used
+# | to translate along a line, translate in a plane, and do three-dimensional
+# | translation and rotation.  {+This package is looking for a maintainer.+} 
+# | <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gleem\">doc</a>)</small>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "GNU gleem is a library for Java and C++ offering a set of 3D widgets that "
+#| "support direct user interaction with a 3D scene.  These widgets are used "
+#| "to translate along a line, translate in a plane, and do three-dimensional "
+#| "translation and rotation.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gleem"
+#| "\">doc</a>)</small>"
 msgid ""
 "GNU gleem is a library for Java and C++ offering a set of 3D widgets that "
 "support direct user interaction with a 3D scene.  These widgets are used to "
 "translate along a line, translate in a plane, and do three-dimensional "
-"translation and rotation.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gleem"
-"\">doc</a>)</small>"
+"translation and rotation.  This package is looking for a maintainer.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#gleem\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Gleem</strong> ist eine Bibliothek für Java und C++ und​ 
bietet "
 "eine Reihe von 3D-Widgets, die eine direkte Nutzer-Interaktion mit einer 3D-"
@@ -2563,8 +2576,8 @@
 "Das Spiel ist anpassbar, so dass man die Größe des Würfels (Standard ist "
 "3x3) einstellen oder die Farben ändern kann. Es besteht sogar die "
 "Möglichkeit, Fotos anstelle von Farben auf die Fläche anzuwenden. Das Spiel 
"
-"ist mit Guile skriptfähig. <small>(<a href=\"/manual/#gnubik\">Handbuch</"
-"a>)</small>"
+"ist mit Guile skriptfähig. <small>(<a href=\"/manual/#gnubik\">Handbuch</a>)"
+"</small>"
 
 #.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -2576,8 +2589,8 @@
 msgid ""
 "GNUcap is a circuit analysis package.  It offers a general purpose circuit "
 "simulator and can perform DC and transient analyses, fourier analysis and AC "
-"analysis.  The engine is designed to do true mixed-mode simulation.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnucap\">doc</a>)</small>"
+"analysis.  The engine is designed to do true mixed-mode simulation.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#gnucap\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNUcap</strong> is a circuit analysis package. It offers a general "
 "purpose circuit simulator and can perform DC and transient analyses, fourier "
@@ -2607,8 +2620,8 @@
 "Ausgaben nach dem Prinzip der doppelten Buchführung. Weiter unterstützt es "
 "die Datenformate QIF, OFX (für den Finanzdaten-Austausch) sowie den HBCI-"
 "Standard (für E-Banking). Ebenso können zahlreiche Aufgaben wie "
-"Finanzauswertungen oder geplante Transaktionen automatisiert werden. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#gnucash\">Handbuch</a>)</small>"
+"Finanzauswertungen oder geplante Transaktionen automatisiert werden. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#gnucash\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/gnucomm/\">GnuComm</a>"
@@ -2618,8 +2631,8 @@
 msgid ""
 "Telecom subsystem of the GNU Project: umbrella project for GNU Telephony "
 "software, currently Bayonne, SIP Witch, and their supporting libraries "
-"(Common C++ / uCommon, ccAudio, ccScript, ccRTP and ZRTP / ZRTP4J).  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnucomm\">doc</a>)</small>"
+"(Common C++ / uCommon, ccAudio, ccScript, ccRTP and ZRTP / ZRTP4J).  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#gnucomm\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU GnuComm</b> ist das Telecom-Subsystem des GNU-Projekts: Umbrella-"
 "Projekt für <b>GNU Telephony</b>-Software, derzeit <b>Bayonne</b>, <b>SIP "
@@ -2713,8 +2726,8 @@
 "pane) file manager, an ASCII/hex file viewer, and a process viewer/killer. "
 "The package also includes some related utilities and scripts, such as a tool "
 "to decompress any type of archive file. All the tools can be enhanced and "
-"extended through their configuration files to perform new commands. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#gnuit\">Handbuch</a>)</small>"
+"extended through their configuration files to perform new commands. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#gnuit\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gnujump"
@@ -2739,8 +2752,8 @@
 "bewegen je höher man kommt. Das Spiel wartet mit einem Mehrspielermodus, "
 "unbegrenzter Anzahl Bilder pro Sekunde, gleichmäßigem sinken der "
 "Plattformen, themenbezogenen Grafik- und Klangthemen und "
-"Wiederholungsspielen auf. <small>(<a href=\"/manual/#gnujump\">Handbuch</"
-"a>)</small>"
+"Wiederholungsspielen auf. <small>(<a href=\"/manual/#gnujump\">Handbuch</a>)"
+"</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/gnulib/\">GNUlib</a>"
@@ -2848,8 +2861,8 @@
 "GNUnited Nations is a build system for translating the web site at www.gnu."
 "org.  It works via template files, which allow changes to be merged into "
 "individual translations of a page, from which the final HTML is generated.  "
-"In effect, this helps to keep all translations of a page up-to-date.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnun\">doc</a>)</small>"
+"In effect, this helps to keep all translations of a page up-to-date.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#gnun\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNUnited Nations</strong> is a build system for translating the web "
 "site at www.gnu.org. It works via template files, which allow changes to be "
@@ -2868,8 +2881,8 @@
 "distributed network that provides security and privacy.  GNUnet in that "
 "sense aims to replace the current internet protocol stack.  Along with an "
 "application for secure publication of files, it has grown to include all "
-"kinds of basic applications for the foundation of a GNU internet.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnunet\">doc</a>)</small>"
+"kinds of basic applications for the foundation of a GNU internet.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#gnunet\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNUnet</b> ist ein System für sicheres und anonymes Peer-to-Peer-"
 "Networking, das keine zentralisierten oder anderweitig vertraute Dienste "
@@ -2982,8 +2995,8 @@
 "erforschen, Hindernisse müssen überwunden und Nahrung gefunden werden. Ziel 
"
 "des Spiels ist es, am Leben zu bleiben und so viele Preise wie möglich zu "
 "sammeln. Das Programm zur Steuerung des Roboters kann passenderweise in eine "
-"Nur Text-Datei in der Programmiersprache Scheme geschrieben werden. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#gnurobots\">Handbuch</a>)</small>"
+"Nur Text-Datei in der Programmiersprache Scheme geschrieben werden. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#gnurobots\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -3058,8 +3071,8 @@
 "functionality of the standard printing system, it provides post-processing "
 "capabilities, form type handling, alignment pages and other features.  It "
 "functions transparently on a network, sharing jobs on any host with printers "
-"on any other host.  Several user different interfaces are available.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnuspool\">doc</a>)</small>"
+"on any other host.  Several user different interfaces are available.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#gnuspool\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNUspool</strong> ist ein erweitertes Druckerwarteschlangen-System. "
 "Zusätzlich zur Funktionalität des Standarddrucksystems bietet es "
@@ -3101,8 +3114,8 @@
 "GnuTLS is a secure communications library implementing the SSL, TLS and DTLS "
 "protocols.  It is provided in the form of a C library to support the "
 "protocols, as well as to parse and write X.5009, PKCS 12, OpenPGP and other "
-"required structures.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnutls\">doc</"
-"a>)</small>"
+"required structures.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnutls\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<b>GnuTLS</b> (GNU Transport Layer Security Library) ist eine freie "
 "Umsetzung von SSL-, TLS- und DTLS-Protokollen zum Aufbau verschlüsselter "
@@ -3193,8 +3206,8 @@
 msgstr ""
 "<strong>GNU Paint</strong> is a simple, easy-to-use paint program for the "
 "Gnome environment. It supports drawing freehand as well as basic shapes and "
-"text. It features cut-and-paste for irregular regions or polygons. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#gpaint\">Handbuch</a>)</small>"
+"text. It features cut-and-paste for irregular regions or polygons. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#gpaint\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/gperf/\">Gperf</a>"
@@ -3247,8 +3260,8 @@
 "phpGrabComics is a program that fetches and saves comic strips from the "
 "web.  It features both a server, which can download strips from different "
 "sources, and ports, tiny applications which get the list of available comics "
-"from the server.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#grabcomics\">doc</"
-"a>)</small>"
+"from the server.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#grabcomics\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<strong>phpGrabComics</strong> is a program that fetches and saves comic "
 "strips from the web. It features both a server, which can download strips "
@@ -3506,8 +3519,8 @@
 "application programming interface for programs to access security services. "
 "Security services present a generic, GSS interface, with which the calling "
 "application interacts via this library, freeing the application developer "
-"from needing to know about the underlying security implementation. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#gss\">Handbuch</a>)</small>"
+"from needing to know about the underlying security implementation. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#gss\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for gtick"
@@ -3661,8 +3674,8 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Guile-OpenGL is a library for Guile that provides bindings to the OpenGL "
-"graphics API.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#guile-opengl\">doc</"
-"a>)</small>"
+"graphics API.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#guile-opengl\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<b>Guile-OpenGL</b>, eine Bibliothek, die Verknüpfungen zur OpenGL-Grafik-"
 "API bereitstellt. <small>(<a href=\"/manual/#guile-opengl\">Handbuch</a>)</"
@@ -3763,8 +3776,8 @@
 "<b>GNU Virtual Private Ethernet</b> (GVPE) erstellt ein virtuelles Netzwerk "
 "mit mehreren Knoten unter Verwendung verschiedener Transportprotokolle. Dies "
 "funktioniert durch Erstellen von verschlüsselten Host-zu-Host-Tunnel "
-"zwischen mehreren Endpunkten. <small>(<a href=\"/manual/#gvpe\">Handbuch</"
-"a>)</small>"
+"zwischen mehreren Endpunkten. <small>(<a href=\"/manual/#gvpe\">Handbuch</a>)"
+"</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/gwl/\">GWL</a>"
@@ -4006,8 +4019,8 @@
 "used in a list of file names and then to query that index.  Thus, it allows "
 "the user to, for example, find all the uses of a particular function in a "
 "large programming project.  In addition to handling textual tokens, it can "
-"also handle numeric constants and the contents of character strings.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#idutils\">doc</a>)</small>"
+"also handle numeric constants and the contents of character strings.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#idutils\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Idutils</strong> stellt Dienstprogramme bereit, um einen Index "
 "textueller Folgen zusammengehöriger Zeichen (Tokens) in einer Liste von "
@@ -4180,8 +4193,8 @@
 "<b>GNU Java Training Wheels</b> liefert eine weniger steile Lernkurve für "
 "das Erlernen der Java-Programmierung. Das System wird durch ein Präprozessor 
"
 "angetrieben, der Eigenschaften zu Java, wie einem Superfor-Makro und einem "
-"<i>File-Inclusion-System</i> ähnlich dem C-Präprozessor, hinzufügt. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#jtw\">Handbuch</a>)</small>"
+"<i>File-Inclusion-System</i> ähnlich dem C-Präprozessor, hinzufügt. 
<small>"
+"(<a href=\"/manual/#jtw\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/jwhois/\">Jwhois</a>"
@@ -4455,8 +4468,8 @@
 "ist flexibel und unterstützt eine beliebige Anzahl von Variablen beliebiger "
 "Namen, dezimale und symbolische Konstanten, grundlegende unäre und binäre "
 "Operatoren und elementare mathematische Funktionen. Symbolische Derivate "
-"können verarbeitet und Ausdrücke zu Zeichenfolgen ausgegeben werden. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#libmatheval\">Handbuch</a>)</small>"
+"können verarbeitet und Ausdrücke zu Zeichenfolgen ausgegeben werden. 
<small>"
+"(<a href=\"/manual/#libmatheval\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/libmicrohttpd/\">Libmicrohttpd</a>"
@@ -4478,8 +4491,8 @@
 "kompatibel und kann mehrere Ports abhören, unterstützt vier verschiedene "
 "Threading-Modelle und IPv6. Darüber hinaus Sicherheitsfunktionen wie "
 "<em>Basic Authentication</em> und <em>Digest Access Authentication</em> "
-"sowie SSL3 und TLS. <small>(<a href=\"/manual/#libmicrohttpd\">Handbuch</"
-"a>)</small>"
+"sowie SSL3 und TLS. <small>(<a href=\"/manual/#libmicrohttpd\">Handbuch</a>)"
+"</small>"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
 msgid "logo for librejs"
@@ -4630,8 +4643,8 @@
 "<b>GNU LilyPond</b> ist ein Musiksatzprogramm, das hochwertige Notenblätter "
 "erzeugt. Musik wird mit Steuersequenzen in eine Textdatei eingegeben, die "
 "interpretiert wird, um das Enddokument zu erzeugen. LilyPond ist durch "
-"<b>Guile</b> erweiterbar. <small>(<a href=\"/manual/#lilypond\">Handbuch</"
-"a>)</small>"
+"<b>Guile</b> erweiterbar. <small>(<a href=\"/manual/#lilypond\">Handbuch</a>)"
+"</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/lims/\">Lims</a>"
@@ -4667,8 +4680,8 @@
 msgstr ""
 "<b>GNU Linux-libre</b> ist eine modifizierte, freie (<em>‚wie in 
Freiheit‘</"
 "em>) Variante des Systemkerns <b>Linux</b>, in dem alle unfreien binären "
-"BLOBs entfernt wurden. <small>(<a href=\"/manual/#linux-libre\">Handbuch</"
-"a>)</small>"
+"BLOBs entfernt wurden. <small>(<a href=\"/manual/#linux-libre\">Handbuch</a>)"
+"</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/liquidwar6/\">Liquid War 6</a>"
@@ -4752,8 +4765,8 @@
 "extensions over other implementations, some of which are required by GNU "
 "Autoconf.  It is used as a macro processor, which means it processes text, "
 "expanding macros as it encounters them.  It also has some built-in "
-"functions, for example to run shell commands or to do arithmetic.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#m4\">doc</a>)</small>"
+"functions, for example to run shell commands or to do arithmetic.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#m4\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU M4</b> ist eine Umsetzung der Makrosprache M4 mit einigen "
 "Erweiterungen gegenüber anderen Umsetzungen, von denen einige von <b>GNU "
@@ -4850,8 +4863,8 @@
 "der Quelldatei erzeugt wird. Es verfügt über eine leistungsfähige 
Auflösung "
 "von Abhängigkeiten und die Möglichkeit zu bestimmen, wann Dateien nach 
einer "
 "Änderung ihrer Quelldatei regeneriert werden müssen. GNU Make bietet viele "
-"leistungsstarke Erweiterungen gegenüber dem Standard-Dienstprogramm. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#make\">Handbuch</a>)</small>"
+"leistungsstarke Erweiterungen gegenüber dem Standard-Dienstprogramm. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#make\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -4885,8 +4898,8 @@
 "and interaction with those environments.  It sits on top of a low-level "
 "rendering engine that uses OpenGL or Mesa, and provides mechanisms to render "
 "different kinds of objects, to manage environments and to provide support "
-"for 3D interaction.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#maverik\">doc</"
-"a>)</small>"
+"for 3D interaction.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#maverik\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU MAVERIK</strong> is a development toolkit that supports 3D "
 "virtual environments and interaction with those environments. It sits on top "
@@ -4930,8 +4943,8 @@
 "GNU Mcron is a complete replacement for Vixie cron.  It is used to run tasks "
 "on a schedule, such as every hour or every Monday.  Mcron is written in "
 "Guile, so its configuration can be written in Scheme; the original cron "
-"format is also supported.  This package is looking for a maintainer.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#mcron\">doc</a>)</small>"
+"format is also supported.  This package is looking for a maintainer.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#mcron\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU Mcron</b>, ein vollständiger Ersatz für Vixie cron, wird genutzt, um 
"
 "Aufgaben nach einem Zeitplan auszuführen (z. B. jede Stunde oder jeden "
@@ -5028,8 +5041,8 @@
 "allocate variable sized memory blocks, and exports functions similar to "
 "malloc, realloc and free. It is intended to either simulate low memory "
 "targets on GNU/Linux and other systems, or to completely replace the system "
-"memory management.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#mempool\">doc</"
-"a>)</small>"
+"memory management.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#mempool\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "Die <b>GNU MemPool</b>-Bibliothek iist eine eigenständige "
 "Speicherzuweisungsbibliothek.Es handelt sich um eine "
@@ -5037,8 +5050,8 @@
 "verwendet, um Speicherblöcke mit variabler Größe zuzuweisen und Funktionen 
"
 "ähnlich wie malloc, realloc und free zu exportieren. Es ist beabsichtigt, "
 "entweder Low-Speicherziele unter GNU/Linux und anderen Systemen zu "
-"simulieren oder das Systemspeichermanagement vollständig zu ersetzen. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#mempool\">Handbuch</a>)</small>"
+"simulieren oder das Systemspeichermanagement vollständig zu ersetzen. 
<small>"
+"(<a href=\"/manual/#mempool\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/mes/\">Mes</a>"
@@ -5049,8 +5062,8 @@
 "GNU Mes aims to help create full source bootstrapping for GNU/Linux systems "
 "such as GuixSD.  It features a mutual self-hosting Scheme interpreter "
 "written in a simple C, and a Nyacc-based C compiler written in GNU Guile-"
-"compatible Scheme.  The Mes C library supports bootstrapping gcc.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#mes\">doc</a>)</small>"
+"compatible Scheme.  The Mes C library supports bootstrapping gcc.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#mes\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU Mes</b> hat zum Ziel, die Erstellung von vollständigem Source-"
 "Bootstrapping für GNU/Linux-Systeme wie GuixSD zu unterstützen. Es verfügt 
"
@@ -5163,8 +5176,8 @@
 "for harmless commands like cursor movements while combinations with the "
 "Control key are for commands that will modify the text.  Moe features "
 "multiple windows, unlimited undo/redo, unlimited line length, global search "
-"and replace, and more.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#moe\">doc</"
-"a>)</small>"
+"and replace, and more.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#moe\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Moe</strong> is a powerful-but-simple-to-use text editor. It "
 "works in a modeless manner, and features an intuitive set of key-bindings "
@@ -5183,13 +5196,13 @@
 msgid ""
 "GNU Motti is a simple multiplayer strategy game played in a terminal. The "
 "objective of the game is to conquer enemy capitals by occupying and "
-"encircling territory.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#motti\">doc</"
-"a>)</small>"
+"encircling territory.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#motti\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Motti</strong> ist ein einfaches Mehrspieler-Strategiespiel, "
 "spielbar in einem Terminalfenster. Ziel des Spiels ist, feindliche "
-"Hauptstädte durch Besetzung und umlaufende Territorium zu erobern. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#motti\">Handbuch</a>)</small>"
+"Hauptstädte durch Besetzung und umlaufende Territorium zu erobern. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#motti\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/mpc/\">Mpc</a>"
@@ -5267,8 +5280,8 @@
 "GNU Nana is a framework for adding assertion checking, logging and "
 "performance measurement to C and C++ programs.  Operations can either be "
 "implemented directly in C or by generating debugger commands. Checking and "
-"logging features can be enabled or disabled at compile or runtime.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#nana\">doc</a>)</small>"
+"logging features can be enabled or disabled at compile or runtime.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#nana\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU Nana</b> ist ein Rahmenwerk um Assertions-Prüfung, -Protokollierung "
 "und -Performance-Messung bei C- und C++- Programmen hinzuzufügen. Vorgänge "
@@ -5315,8 +5328,8 @@
 "Quantenmechanik in Bezug auf einem Phasenraum, welcher mathematisch "
 "äquivalent der Schrödinger-Gleichung ist. Nano-Archimedes setzt die Wigner "
 "Monte-Carlo-Methode um. Der Quellcode kann leicht zu Dichtefunktionaltheorie "
-"(DFT)- und zeitabhängigen Ab-initio-Simulationen erweitert werden. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#nano-archimedes\">Handbuch</a>)</small>"
+"(DFT)- und zeitabhängigen Ab-initio-Simulationen erweitert werden. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#nano-archimedes\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/ncurses/\">Ncurses</a>"
@@ -5442,8 +5455,8 @@
 msgid ""
 "GNU oSIP is an implementation of the SIP protocol.  It is used to provide "
 "multimedia and telecom software developers with an interface to initiate and "
-"control SIP sessions.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#osip\">doc</"
-"a>)</small>"
+"control SIP sessions.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#osip\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU oSIP</b> ist eine Umsetzung des SIP-Protokolls. Es soll Entwicklern "
 "von Multimedia- und Telekommunikationssoftware eine Schnittstelle bieten, "
@@ -5630,8 +5643,8 @@
 "includes a library, <tt>libplot</tt>, for C and C++ for exporting 2D vector "
 "graphics in many file formats.  It also has support for 2D vector graphics "
 "animations.  The package also contains command-line programs for plotting "
-"scientific data.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#plotutils\">doc</"
-"a>)</small>"
+"scientific data.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#plotutils\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Plotutils</strong> is a package for plotting and working with 2D "
 "graphics. It includes a library, <span class=\"teletype\">libplot</span>, "
@@ -5695,8 +5708,8 @@
 "GNU Psychosynth is an interactive, modular soft-synth.  It emulates a 3D "
 "surface on which modules are placed and manipulated, generating and altering "
 "music.  Psychosynth consists of a C++ library, a 3D interface and a command-"
-"line interface.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#psychosynth\">doc</"
-"a>)</small>"
+"line interface.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#psychosynth\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Psychosynth</strong> ist ein interaktiver, modularer "
 "Synthesizer, der eine 3D-Oberfläche emuliert, auf der Module platziert und "
@@ -5825,8 +5838,8 @@
 "RCS is the original Revision Control System.  It works on a file-by-file "
 "basis, in contrast to subsequent version control systems such as CVS, "
 "Subversion, and Git.  This can make it suitable for system administration "
-"files, for example, which are often inherently local to one machine.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#rcs\">doc</a>)</small>"
+"files, for example, which are often inherently local to one machine.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#rcs\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "Das <strong>GNU Revision Control System</strong> (RCS) ist das ursprüngliche 
"
 "Revisionskontrollsystem. Es arbeitet, im Gegensatz zu späteren "
@@ -5930,8 +5943,8 @@
 "Ring is a program for universal communication which respects freedoms and "
 "privacy of its users. Ring uses distributed hash tables for establishing "
 "communication. This avoids keeping centralized registries of users and "
-"storing personal data.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#ring\">doc</"
-"a>)</small>"
+"storing personal data.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#ring\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU Ring</b> ist ein Programm für die universelle Kommunikation, das die "
 "Freiheiten und die Privatsphäre der Nutzer respektiert. Ring verwendet "
@@ -6072,8 +6085,8 @@
 "a file or from standard input and it then applies a series of text editing "
 "commands to the stream and prints its output to standard output.  It is "
 "often used for substituting text patterns in a stream.  The GNU "
-"implementation offers several extensions over the standard utility.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#sed\">doc</a>)</small>"
+"implementation offers several extensions over the standard utility.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#sed\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Sed</strong> ist ein nicht-interaktiver <em>S</em>tream-<em>ED</"
 "em>itor, mit dem Text-Datenströme bearbeitet werden können. Sed empfängt "
@@ -6244,8 +6257,8 @@
 msgid ""
 "GNU SLIB is a portable common library for the Scheme programming language.  "
 "It supports a large variety of different Scheme implementations, offering "
-"them a framework for using packages of Scheme procedures and syntax.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#slib\">doc</a>)</small>"
+"them a framework for using packages of Scheme procedures and syntax.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#slib\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Scheme-Bibiothek</strong> (slib) ist eine portable, gemeinsam "
 "genutzte Bibliothek für die Programmiersprache Scheme. <strong>slib</strong> 
"
@@ -6337,8 +6350,8 @@
 "<strong>GNU Speex</strong> is a patent-free audio compression codec "
 "specially designed for speech. It is well-adapted to internet applications, "
 "such as VoIP. It features compression of different bands in the same "
-"bitstream, intensity stereo encoding, and voice activity detection. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#speex\">Handbuch</a>)</small>"
+"bitstream, intensity stereo encoding, and voice activity detection. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#speex\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #.  TRANSLATORS: stale 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -6388,8 +6401,8 @@
 "syntactic role.  It supports over 150 different languages and it can output "
 "to 8 different formats, including HTML, LaTeX and ODF.  It can also output "
 "to ANSI color escape sequences, so that highlighted source code can be seen "
-"in a terminal.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#src-highlite\">doc</"
-"a>)</small>"
+"in a terminal.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#src-highlite\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Source-Highlight</strong> liest eine Quellcodedatei ein und "
 "erzeugt eine Ausgabedatei, in der die Schlüsselwörter in unterschiedlichen "
@@ -6456,8 +6469,8 @@
 "GNU STUMP is a robomoderator program for USENET newsgroups and mailing "
 "lists, featuring web-based moderation.  It supports group moderation via "
 "multiple human moderators.  It can also automatically reject non-conforming "
-"messages without human intervention.  It includes a web interface.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#stump\">doc</a>)</small>"
+"messages without human intervention.  It includes a web interface.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#stump\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU STUMP</b> (für ‚<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Secure Team-based 
"
 "Usenet Moderation Program</span>‘) ist ein sicherer, teambasierter Usenet-"
@@ -6481,8 +6494,8 @@
 msgstr ""
 "<b>GNU Superopt</b> ist ein Funktionsabfolgen-Generator zur "
 "Superoptimierung. Es verwendet eine ausgiebige Erzeugen-und-Prüfen-Methode, "
-"um die kürzeste Befehlsfolge für eine bestimmte Funktion zu finden. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#superopt\">Handbuch</a>)</small>"
+"um die kürzeste Befehlsfolge für eine bestimmte Funktion zu finden. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#superopt\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/swbis/\">Swbis</a>"
@@ -6531,8 +6544,8 @@
 "extract, update or list files in an existing archive.  It is useful for "
 "combining many files into one larger file, while maintaining directory "
 "structure and file information such as permissions and creation/modification "
-"dates.  GNU tar offers many extensions over the standard utility.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#tar\">doc</a>)</small>"
+"dates.  GNU tar offers many extensions over the standard utility.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#tar\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Tar</strong> ermöglicht Tar-Archive zu erstellen sowie ein "
 "vorhandenes Archiv zu entpacken, aktualisieren oder Dateien aufzulisten. "
@@ -6598,8 +6611,8 @@
 "<strong>GNU Teseq</strong> is a program that analyzes files that contain "
 "control sequences. It converts the sequences that it encounters into a human-"
 "readable description of what actions those sequences perform. It can also "
-"translate its output back into machine-readable control sequences. "
-"<small>(<a href=\"/manual/#teseq\">Handbuch</a>)</small>"
+"translate its output back into machine-readable control sequences. <small>"
+"(<a href=\"/manual/#teseq\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"/software/teximpatient/\">TeX for the Impatient</a>"
@@ -6748,8 +6761,8 @@
 msgid ""
 "GNU Unifont is a bitmap font covering essentially all of Unicode's Basic "
 "Multilingual Plane.  The package also includes utilities to ease adding new "
-"glyphs to the font.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#unifont\">doc</"
-"a>)</small>"
+"glyphs to the font.  <small>(<a href=\"/manual/manual.html#unifont\">doc</a>)"
+"</small>"
 msgstr ""
 "<strong>GNU Unifont</strong> ist eine Bitmap-Schrift, die im Wesentlichen "
 "alle <em>Mehrsprachigen Basis-Ebene</em> (<abbr title=\"Basic Multilingual "
@@ -7011,8 +7024,8 @@
 "GNU XaoS is a graphical program that generates fractal patterns and allows "
 "you to zoom in and out of them infinitely in a fluid, continuous manner.  It "
 "also includes tutorials that help to explain how fractals are built.  It can "
-"generate many different fractal types such as the Mandelbrot set.  "
-"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#xaos\">doc</a>)</small>"
+"generate many different fractal types such as the Mandelbrot set.  <small>"
+"(<a href=\"/manual/manual.html#xaos\">doc</a>)</small>"
 msgstr ""
 "<b>GNU XaoS</b> ist ein grafisches Programm, dass fraktale Muster erzeugt "
 "und ein flüssiges, stufenloses Vergrößern und Verkleinern ermöglicht. Es "
@@ -7035,8 +7048,8 @@
 msgstr ""
 "<strong>GNU XBoard</strong> ist eine grafische Benutzeroberfläche für alle "
 "Schach-Varianten, einschließlich des internationalen Schachspiels, Xiangqi "
-"(chinesisches Schach), Shogi (japanisches Schach) und Makruk "
-"<ins>(thailändisches Schach)</ins>. Einige weniger bekannte Varianten werden 
"
+"(chinesisches Schach), Shogi (japanisches Schach) und Makruk <ins>"
+"(thailändisches Schach)</ins>. Einige weniger bekannte Varianten werden "
 "ebenfalls unterstützt. Es stellt eine vollständig interaktive grafische "
 "Oberfläche bereit und kann Schachspiele im <strong>Portable Game Notation</"
 "strong>-Format laden und speichern. <small>(<a href=\"/manual/#xboard"
@@ -7255,8 +7268,8 @@
 #~ "GNU Freetalk is a command-line Jabber/XMPP chat client.  It notably uses "
 #~ "the Readline library to handle input, so it features convenient "
 #~ "navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands and "
-#~ "English words.  It is also scriptable and extensible via Guile.  "
-#~ "<small>(<a href=\"/manual/manual.html#freetalk\">doc</a>)</small>"
+#~ "English words.  It is also scriptable and extensible via Guile.  <small>"
+#~ "(<a href=\"/manual/manual.html#freetalk\">doc</a>)</small>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<strong>GNU Freetalk</strong> is a command-line Jabber/XMPP chat client. "
 #~ "It notably uses the Readline library to handle input, so it features "
@@ -7294,8 +7307,8 @@
 #~ "die Java-Programmierung zu erlernen. Das System wird durch ein "
 #~ "Präprozessor angetrieben, der Eigenschaften zu Java, wie einem Superfor-"
 #~ "Makro und einem <i>File-Inclusion-System</i> ähnlich dem C-Präprozessor, 
"
-#~ "hinzufügt. <small>(<a href=\"/manual/#java-training-wheels\">Handbuch</"
-#~ "a>)</small>"
+#~ "hinzufügt. <small>(<a 
href=\"/manual/#java-training-wheels\">Handbuch</a>)"
+#~ "</small>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "GNU Nano is a small and simple text editor.  In addition to basic "
@@ -7318,8 +7331,8 @@
 #~ "<b>GNU Gradebook</b> ist eine Anwendung für Lehrkräfte zum Verfolgen von 
"
 #~ "Schülernoten. Es unterstützt verschiedene Benotungssysteme, darunter das 
"
 #~ "amerikanische mit Buchstaben (A, B, C, D, F) oder das europäische mit "
-#~ "Zahlen. Dieses Paket ist auf der Suche nach einem Betreuer (m/w). "
-#~ "<small>(<a href=\"/manual/#ggradebook\">Handbuch</a>)</small>"
+#~ "Zahlen. Dieses Paket ist auf der Suche nach einem Betreuer (m/w). <small>"
+#~ "(<a href=\"/manual/#ggradebook\">Handbuch</a>)</small>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "GNUnet is a framework for secure peer-to-peer networking that does not "

Index: server/standards/webmaster-quiz.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/webmaster-quiz.de.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- server/standards/webmaster-quiz.de.html     28 Oct 2018 12:58:09 -0000      
1.48
+++ server/standards/webmaster-quiz.de.html     20 Nov 2018 13:58:51 -0000      
1.49
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/server/standards/po/webmaster-quiz.de.po">
- https://www.gnu.org/server/standards/po/webmaster-quiz.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/server/standards/webmaster-quiz.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/server/standards/po/webmaster-quiz.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-08-29" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/server/standards/webmaster-quiz.en.html" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/server/standards/webmaster-quiz.en.html" 
-->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -13,20 +8,32 @@
 
 <!--#include virtual="/server/standards/po/webmaster-quiz.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Fragen für ehrenamtliche Webmaster</h2>
 
 <p><strong>Du möchtest dich bei <em>www.GNU.org</em> einbringen?</strong> Wenn
-Du voller Tatendrang bist und mit HTML auskennst und etwas über unsere
+Du voller Tatendrang bist, mit (X)HTML vertraut und ein wenig über unsere
 Arbeit weißt, freuen wir uns von Dir zu hören! Als ehrenamtlicher
-GNU-Webmaster wirst Du großartige Arbeit zur Unterstützung unserer Mission
-leisten.</p>
-
-<p>Mit weniger als einer Stunde pro Woche (oder so viel Zeit wie du aufwenden
-kannst) kannst Du beim Webmastering helfen.</p>
-
-<p>Um loszulegen, beantworte <ins>bitte</ins> so gut wie Du kannst folgende
-Fragen (auf Englisch):</p>
+GNU-Webmaster wirst du eine großartige Arbeit leisten, um unsere Mission zu
+unterstützen. Mit dem Webmastering kann man in weniger als einer Stunde pro
+Woche (oder so viel Zeit wie möglich) mithelfen.</p>
+
+<p>Um einen Überblick über unsere typischen Aufgaben zu bekommen, siehe 
unseren
+<cite><a href="/server/standards/README. webmastering. html">Leitfaden zum
+Webmastering</a></cite>. Vielleicht wirst du enttäuscht sein, wenn du
+herausfindest, dass diese Aufgaben nicht unbedingt die heute üblichen
+aufwändigen Webmastering-Techniken voraussetzen, andererseits aber sehr
+vielfältig sind und oft einiges an Ideenreichtum von dir erfordern. Dazu
+kommt, dass sie dir Erfahrung im Umgang mit Menschen und komplexen
+Organisationen vermitteln, eine Fähigkeit, die auf viele andere
+Lebensbereiche übertragen werden kann.</p>
+
+<p>Hast du dich mit unseren Routineaufgaben vertraut gemacht, beantworte bitte
+so gut wie möglich&#160;&#8209;&#160;auf Englisch&#160;&#8209;&#160;folgende
+Fragen per E-Mail an <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. (Möchtest
+du doch nicht mehr in die Rolle eines GNU-Webmasters schlüpfen, dann gibt es
+<a href="/help/">andere Möglichkeiten wie zum GNU-Projekt beitragen werden
+kann</a>.)</p>
 
 <ol>
 
@@ -94,7 +101,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -108,25 +115,24 @@
 
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2008, 2009, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <strong>Übersetzung:</strong> <a
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";>&lt;www-de&gt;</a>,
-2011-2014, 2016.</div>
+href="//savannah.gnu.org/projects/www-de">&lt;www-de&gt;</a>, 2011-2014,
+2016, 2018.</div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/10/28 12:58:09 $
+$Date: 2018/11/20 13:58:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html       28 Jul 2014 11:59:53 
-0000      1.34
+++ server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html       20 Nov 2018 13:58:52 
-0000      1.35
@@ -9,14 +9,24 @@
 <p><strong>Want to get involved with www.gnu.org?</strong>  If you're
 enthusiastic, and know HTML and a little bit about our work, we'd love
 to hear from you!  As a volunteer GNU webmaster, you'll be doing great
-work to help support our mission.</p>
-
-<p>You can usefully help with webmastering in as little as an hour a
-week, or as much time as you have.</p>
-
-<p>To get started, answer the following questions as best as you can,
-and email them to <a href="mailto:address@hidden";>
-&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+work to help support our mission.  You can usefully help with
+webmastering in as little as an hour a week, or as much time as you
+have.</p>
+
+<p>To see what our typical tasks look like, please check our <a
+href="/server/standards/README.webmastering.html">Webmastering
+Guidelines</a>. You may be disappointed to find out that these tasks
+don't call for the elaborate webmastering techniques that are
+standard nowadays, but on the other hand they are very diverse, and
+often will require quite a bit of inventiveness on your part.
+Moreover, they will give you experience in dealing with people and
+complex organizations, a skill that may be applied to many other areas
+of life.</p>
+
+<p>If you feel comfortable with our routine tasks, please answer the
+following questions in English as best as you can, and email them to <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+(If you don't feel like becoming a GNU webmaster after all, there are <a
+href="/help/help.html">other ways you can help the GNU Project</a>.)</p>
 
 <ol>
 
@@ -36,8 +46,7 @@
 
 <p><strong>Ready?  Email your completed quiz
 to <a href="mailto:address@hidden want to be a GNU
- Webmaster">&lt;address@hidden&gt;</a>.</strong>  (Please use
-<em>English</em> for your answers to the quiz.)</p>
+ Webmaster">&lt;address@hidden&gt;</a>.</strong></p>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -71,7 +80,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -86,17 +95,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2008, 2009, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2008, 2009, 2014, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/28 11:59:53 $
+$Date: 2018/11/20 13:58:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/recent-releases-include.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.de.html,v
retrieving revision 1.1077
retrieving revision 1.1078
diff -u -b -r1.1077 -r1.1078
--- software/recent-releases-include.de.html    19 Nov 2018 23:29:04 -0000      
1.1077
+++ software/recent-releases-include.de.html    20 Nov 2018 13:58:52 -0000      
1.1078
@@ -1,8 +1,7 @@
 <ul>
 <li>2018-11-19
 <ul>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00009.html";>GNU
+<li><a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00009.html">GNU
 OrgaDoc 1.0 Released</a>, <i>Adam Bilbrough</i>, <tt>18:16</tt></li>
 </ul></li>
 <li>2018-11-11
@@ -54,8 +53,7 @@
 <li><a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-10/msg00007.html">GNU
 Mail Utilities 3.5</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>08:14</tt></li>
 <li><a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-10/msg00006.html">GNU
-Database Manager (GDBM)-1.18.1 [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>,
-<tt>08:14</tt></li>
+Database Manager (GDBM) 1.18.1</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, 
<tt>08:14</tt></li>
 <li><a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-10/msg00005.html">GNU
 Virtual Private Ethernet (GVPE) 3.1</a>, <i>Marc Lehmann</i>, 
<tt>08:14</tt></li>
 </ul></li>
@@ -81,8 +79,7 @@
 </ul></li>
 <li>2018-10-07
 <ul>
-<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-08/msg00006.html";>GNU
+<li><a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-08/msg00006.html">GNU
 Mes 0.17</a>, <i>Jan Nieuwenhuizen</i>, <tt>16:53</tt></li>
 </ul></li>
 </ul>

Index: software/po/recent-releases-include.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.de.po,v
retrieving revision 1.1168
retrieving revision 1.1169
diff -u -b -r1.1168 -r1.1169
--- software/po/recent-releases-include.de.po   20 Nov 2018 13:33:05 -0000      
1.1168
+++ software/po/recent-releases-include.de.po   20 Nov 2018 13:58:52 -0000      
1.1169
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-11-19 23:28+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>November 19, 2018</strong>"
@@ -24,7 +25,9 @@
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00009.html";
 "\">GNU OrgaDoc 1.0 Released</a>, <i>Adam Bilbrough</i>, <tt>18:16</tt>"
-msgstr "<a 
href=\"//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00009.html\">GNU 
OrgaDoc 1.0 Released</a>, <i>Adam Bilbrough</i>, <tt>18:16</tt>"
+msgstr ""
+"<a href=\"//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00009.html\">GNU "
+"OrgaDoc 1.0 Released</a>, <i>Adam Bilbrough</i>, <tt>18:16</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>November 11, 2018</strong>"
@@ -32,9 +35,8 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00008.html";
-"\">[ANNOUNCE] nano-3.2 is released</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, <tt>12:03</"
-"tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00008.html\";>"
+"[ANNOUNCE] nano-3.2 is released</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, <tt>12:03</tt>"
 msgstr ""
 "<a href=\"//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00008.html\">GNU "
 "Nano 3.2</a>, <i>Benno Schulenberg</i>, <tt>12:03</tt>"
@@ -59,15 +61,15 @@
 "<a href=\"//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00006.html\">GNU "
 "IceCat 60.3.0</a>, <i>Ruben Rodriguez</i>, <tt>16:32</tt>"
 
-#~ #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-#~ #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00005.html";
-#~ "\">3.2.1.0... 🚀 bison is released [stable]</a>, <i>Akim 
Demaille</i>, "
-#~ "<tt>08:49</tt>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a 
href=\"//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00005.html\">GNU "
-#~ "Bison 3.2.1.0</a>, <i>Akim Demaille</i>, <tt>08:49</tt>"
+#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00005.html";
+"\">3.2.1.0... 🚀 bison is released [stable]</a>, <i>Akim Demaille</i>, "
+"<tt>08:49</tt>"
+msgstr ""
+"<a href=\"//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-11/msg00005.html\">GNU "
+"Bison 3.2.1.0</a>, <i>Akim Demaille</i>, <tt>08:49</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>November 06, 2018</strong>"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]