www/proprietary proprietary-sabotage.fr.html pr...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/10/30 07:57:40

Modified files:
        proprietary    : proprietary-sabotage.fr.html 
                         proprietary.fr.html 
        proprietary/po : proprietary-sabotage.fr-en.html 
                         proprietary.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.fr.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33

Patches:
Index: proprietary-sabotage.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.fr.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- proprietary-sabotage.fr.html        25 Oct 2018 11:28:59 -0000      1.58
+++ proprietary-sabotage.fr.html        30 Oct 2018 11:57:40 -0000      1.59
@@ -41,6 +41,13 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810240">
+    <p>Apple et Sansung ont délibérément <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>dégradé
+les performances des anciens téléphones pour forcer les utilisateurs à 
+acheter leurs nouveaux modèles</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810150">
     <p>Les fabricants d'imprimantes ont l'esprit inventif&hellip; lorsqu'il 
s'agit
 d'interdire l'usage de cartouches de remplacement non officielles. Leurs
@@ -563,7 +570,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/10/25 11:28:59 $
+$Date: 2018/10/30 11:57:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- proprietary.fr.html 27 Oct 2018 08:57:35 -0000      1.40
+++ proprietary.fr.html 30 Oct 2018 11:57:40 -0000      1.41
@@ -66,9 +66,9 @@
 pratique courante de nos jours. Le logiciel privateur moderne est
 typiquement un moyen de mal se conduire.</p>
 
-<p>Le 26 octobre 2018, les pages de ce répertoire dénombraient 340 cas de
-fonctionnalités malveillante (appuyés par 404 références), mais il y en a
-sûrement des milliers d'autres dont nous ne savons rien.</p>
+<p>En octobre 2018, les pages de ce répertoire dénombraient à peu près 350 
cas
+de fonctionnalités malveillante (appuyés par plus de 400 références), mais
+il y en a sûrement des milliers d'autres dont nous ne savons rien.</p>
 
 <table id="TOC">
  <tr>
@@ -151,6 +151,13 @@
 <h3 id="latest">Ajouts récents</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810240">
+    <p>Apple et Sansung ont délibérément <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>dégradé
+les performances des anciens téléphones pour forcer les utilisateurs à 
+acheter leurs nouveaux modèles</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810230">
     <p>General Motors <a
 href="https://boingboing.net/2018/10/23/dont-touch-that-dial.html";>gardait
@@ -299,7 +306,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2018/10/27 08:57:35 $
+$Date: 2018/10/30 11:57:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary-sabotage.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- po/proprietary-sabotage.fr-en.html  25 Oct 2018 11:29:00 -0000      1.52
+++ po/proprietary-sabotage.fr-en.html  30 Oct 2018 11:57:40 -0000      1.53
@@ -34,6 +34,13 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810240">
+    <p>Apple and Samsung deliberately <a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>degrade
+    the performance of older phones to force users to buy their newer
+    phones</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810150">
     <p>Printer manufacturers are very innovative&mdash;at blocking the
     use of independent replacement ink cartridges. Their &ldquo;security
@@ -527,7 +534,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/10/25 11:29:00 $
+$Date: 2018/10/30 11:57:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- po/proprietary.fr-en.html   27 Oct 2018 08:57:35 -0000      1.32
+++ po/proprietary.fr-en.html   30 Oct 2018 11:57:40 -0000      1.33
@@ -60,8 +60,8 @@
 it is standard practice.  Modern proprietary software is typically
 a way to be had.</p>
 
-<p>As of October 26, 2018, the pages in this directory list 340
-instances of malicious functionalities (with 404 references to
+<p>As of October, 2018, the pages in this directory list around 350
+instances of malicious functionalities (with more than 400 references to
 back them up), but there are surely thousands more we don't know about.</p>
 
 <table id="TOC">
@@ -141,6 +141,13 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810240">
+    <p>Apple and Samsung deliberately <a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>degrade
+    the performance of older phones to force users to buy their newer
+    phones</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810230">
     <p>GM <a
     href="https://boingboing.net/2018/10/23/dont-touch-that-dial.html";>
@@ -266,7 +273,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/10/27 08:57:35 $
+$Date: 2018/10/30 11:57:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>