www proprietary/proprietary-sabotage.ru.html pr...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/10/30 01:58:21

Modified files:
        proprietary    : proprietary-sabotage.ru.html 
                         proprietary.ru.html 
        proprietary/po : proprietary-sabotage.ru-en.html 
                         proprietary-sabotage.ru.po 
                         proprietary.ru-en.html proprietary.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.ru.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.ru.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1564&r2=1.1565
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2205&r2=1.2206

Patches:
Index: proprietary/proprietary-sabotage.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.ru.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- proprietary/proprietary-sabotage.ru.html    25 Oct 2018 17:00:14 -0000      
1.50
+++ proprietary/proprietary-sabotage.ru.html    30 Oct 2018 05:58:21 -0000      
1.51
@@ -41,6 +41,13 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810240">
+    <p>Apple и Samsung преднамеренно <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>снижают
+характеристики старых телефонов, чтобы 
вынудить пользователей покупать
+новые</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810150">
     <p>Производители принтеров очень 
изобретательны&nbsp;&mdash; в блокировке
 применения картриджей третьих 
производителей. Их &ldquo;обновления
@@ -556,7 +563,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2018/10/25 17:00:14 $
+$Date: 2018/10/30 05:58:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.ru.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary/proprietary.ru.html     27 Oct 2018 15:27:40 -0000      1.36
+++ proprietary/proprietary.ru.html     30 Oct 2018 05:58:21 -0000      1.37
@@ -68,9 +68,9 @@
 практика. Современные несвободные 
программы, как правило, представляют
 способ дать себя одурачить.</p>
 
-<p>На 26 октября 2018&nbsp;года на страницах 
этого каталога перечислено 340
-примеров вредоносных функций (и 404 ссылки, 
подкрепляющих их), но есть,
-бесспорно, тысячи других, о которых мы не 
знаем.</p>
+<p>На октябрь 2018&nbsp;года на страницах этого 
каталога перечислено около 350
+примеров вредоносных функций (и более 400 
ссылок, подкрепляющих их), но
+есть, бесспорно, тысячи других, о которых 
мы не знаем.</p>
 
 <table id="TOC">
  <tr>
@@ -156,6 +156,13 @@
 <h3 id="latest">Последние добавления</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810240">
+    <p>Apple и Samsung преднамеренно <a
+href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>снижают
+характеристики старых телефонов, чтобы 
вынудить пользователей покупать
+новые</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810230">
     <p>GM <a 
href="https://boingboing.net/2018/10/23/dont-touch-that-dial.html";>
 отслеживает переключения на различные 
программы радиопередач</a> в
@@ -304,7 +311,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2018/10/27 15:27:40 $
+$Date: 2018/10/30 05:58:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html      25 Oct 2018 17:00:14 
-0000      1.51
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html      30 Oct 2018 05:58:21 
-0000      1.52
@@ -34,6 +34,13 @@
 <div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810240">
+    <p>Apple and Samsung deliberately <a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>degrade
+    the performance of older phones to force users to buy their newer
+    phones</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810150">
     <p>Printer manufacturers are very innovative&mdash;at blocking the
     use of independent replacement ink cartridges. Their &ldquo;security
@@ -527,7 +534,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/10/25 17:00:14 $
+$Date: 2018/10/30 05:58:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   30 Oct 2018 05:45:37 -0000      
1.153
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   30 Oct 2018 05:58:21 -0000      
1.154
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-10-30 02:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: proprietary/po/proprietary.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- proprietary/po/proprietary.ru-en.html       27 Oct 2018 15:27:40 -0000      
1.33
+++ proprietary/po/proprietary.ru-en.html       30 Oct 2018 05:58:21 -0000      
1.34
@@ -60,8 +60,8 @@
 it is standard practice.  Modern proprietary software is typically
 a way to be had.</p>
 
-<p>As of October 26, 2018, the pages in this directory list 340
-instances of malicious functionalities (with 404 references to
+<p>As of October, 2018, the pages in this directory list around 350
+instances of malicious functionalities (with more than 400 references to
 back them up), but there are surely thousands more we don't know about.</p>
 
 <table id="TOC">
@@ -141,6 +141,13 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201810240">
+    <p>Apple and Samsung deliberately <a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones";>degrade
+    the performance of older phones to force users to buy their newer
+    phones</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201810230">
     <p>GM <a
     href="https://boingboing.net/2018/10/23/dont-touch-that-dial.html";>
@@ -266,7 +273,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/10/27 15:27:40 $
+$Date: 2018/10/30 05:58:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- proprietary/po/proprietary.ru.po    30 Oct 2018 05:45:37 -0000      1.93
+++ proprietary/po/proprietary.ru.po    30 Oct 2018 05:58:21 -0000      1.94
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-10-30 02:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -89,22 +88,14 @@
 "способ дать себя одурачить."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | As of [-October 26,-] {+October,+} 2018, the pages in this directory list
-# | [-340-] {+around 350+} instances of malicious functionalities (with
-# | [-404-] {+more than 400+} references to back them up), but there are
-# | surely thousands more we don't know about.
-#| msgid ""
-#| "As of October 26, 2018, the pages in this directory list 340 instances of "
-#| "malicious functionalities (with 404 references to back them up), but "
-#| "there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
 "As of October, 2018, the pages in this directory list around 350 instances "
 "of malicious functionalities (with more than 400 references to back them "
 "up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
 "На октябрь 2018&nbsp;года на страницах этого 
каталога перечислено около 350 "
-"примеров вредоносных функций (и более 400 
ссылок, подкрепляющих их), но есть, "
-"бесспорно, тысячи других, о которых мы не 
знаем."
+"примеров вредоносных функций (и более 400 
ссылок, подкрепляющих их), но "
+"есть, бесспорно, тысячи других, о которых 
мы не знаем."
 
 #. type: Content of: <table><tr><th>
 msgid "Injustices or techniques"
@@ -309,7 +300,8 @@
 msgstr ""
 "Apple и Samsung преднамеренно <a 
href=\"https://www.theguardian.com/";
 
"technology/2018/oct/24/apple-samsung-fined-for-slowing-down-phones\">снижают
 "
-"характеристики старых телефонов, чтобы 
вынудить пользователей покупать новые</a>."
+"характеристики старых телефонов, чтобы 
вынудить пользователей покупать "
+"новые</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.1564
retrieving revision 1.1565
diff -u -b -r1.1564 -r1.1565
--- software/recent-releases-include.ru.html    29 Oct 2018 21:28:31 -0000      
1.1564
+++ software/recent-releases-include.ru.html    30 Oct 2018 05:58:21 -0000      
1.1565
@@ -1,9 +1,9 @@
 <ul>
-<li><strong>October 29, 2018</strong>
+<li><strong>29 октября 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-10/msg00008.html";>bison-3.2
-released [stable]</a>, <i>Akim Demaille</i>, <tt>16:55</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-10/msg00008.html";>Выпущен
+bison-3.2 [стабильный]</a>, <i>Аким Демель</i>, 
<tt>16:55</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>27 октября 2018</strong>
 <ul>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2205
retrieving revision 1.2206
diff -u -b -r1.2205 -r1.2206
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   30 Oct 2018 05:46:36 -0000      
1.2205
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   30 Oct 2018 05:58:21 -0000      
1.2206
@@ -14,23 +14,12 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-10-29 21:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>October 2[-7-]{+9+}, 2018</strong>
-#| msgid "<strong>October 27, 2018</strong>"
 msgid "<strong>October 29, 2018</strong>"
 msgstr "<strong>29 октября 2018</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-08/msg00008.html\";>bison-3.1-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-10/msg00008.html\";>bison-3.2+}
-# | released [stable]</a>, <i>Akim Demaille</i>, [-<tt>08:57</tt>-]
-# | {+<tt>16:55</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-08/msg00008.html";
-#| "\">bison-3.1 released [stable]</a>, <i>Akim Demaille</i>, <tt>08:57</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-10/msg00008.html";
 "\">bison-3.2 released [stable]</a>, <i>Akim Demaille</i>, <tt>16:55</tt>"