www po/planetfeeds.pt-br.po software/po/recent-...

[Rafael Fontenelle]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Rafael Fontenelle <rafaelff1>   18/10/09 03:41:02

Modified files:
        po             : planetfeeds.pt-br.po 
        software/po    : recent-releases-include.pt-br.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.141&r2=1.142
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.176&r2=1.177

Patches:
Index: po/planetfeeds.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.pt-br.po,v
retrieving revision 1.141
retrieving revision 1.142
diff -u -b -r1.141 -r1.142
--- po/planetfeeds.pt-br.po     8 Oct 2018 04:58:28 -0000       1.141
+++ po/planetfeeds.pt-br.po     9 Oct 2018 07:41:01 -0000       1.142
@@ -6,20 +6,20 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 04:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-04 10:46-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-09 04:01-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-10-08 04:57+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-10-08 04:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Join GNU Guix through Outreachy"
-msgstr ""
+msgstr "Junte-se ao GNU Guix pelo Outreachy"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. https://gnu.org/software/guix/blog/2018/join-gnu-guix-through-outreachy/ 
@@ -29,6 +29,9 @@
 "offers a three-month internship through Outreachy, the inclusion program for "
 "groups trad..."
 msgstr ""
+": Estamos felizes de anunciar que pela segunda vez este ano, GNU Guix "
+"oferece um estágio de três meses por meio do Outreachy, o programa 
inclusivo "
+"para grupos..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: software/po/recent-releases-include.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.pt-br.po,v
retrieving revision 1.176
retrieving revision 1.177
diff -u -b -r1.176 -r1.177
--- software/po/recent-releases-include.pt-br.po        7 Oct 2018 15:57:43 
-0000       1.176
+++ software/po/recent-releases-include.pt-br.po        9 Oct 2018 07:41:02 
-0000       1.177
@@ -6,34 +6,28 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-07 15:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-30 23:54-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-09 04:05-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-10-07 15:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-10-07 15:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>September 09, 2018</strong>"
 msgid "<strong>October 07, 2018</strong>"
-msgstr "<strong>09 de Setembro de 2018</strong>"
+msgstr "<strong>07 de Outubro de 2018</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-08/msg00006.html";
-#| "\">GNU Mes 0.17 released</a>, <i>Jan Nieuwenhuizen</i>, <tt>16:53</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-10/msg00000.html";
 "\">GNU Mes 0.18 released</a>, <i>Jan Nieuwenhuizen</i>, <tt>11:35</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-08/msg00006.html";
-"\">GNU Mes 0.17 lançado</a>, <i>Jan Nieuwenhuizen</i>, <tt>16:53</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-10/msg00000.html\";>"
+"GNU Mes 0.18 lançado</a>, <i>Jan Nieuwenhuizen</i>, <tt>11:35</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>September 29, 2018</strong>"