www/proprietary/po proprietary-insecurity.de.po...

www-commits
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po proprietary-insecurity.de.po...

From:	GNUN
Subject:	www/proprietary/po proprietary-insecurity.de.po...
Date:	Fri, 5 Oct 2018 08:59:28 -0400 (EDT)
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/10/05 08:59:27

Modified files:
        proprietary/po : proprietary-insecurity.de.po 
                         proprietary-insecurity.fr.po 
                         proprietary-insecurity.it-diff.html 
                         proprietary-insecurity.it.po 
                         proprietary-insecurity.ja-diff.html 
                         proprietary-insecurity.ja.po 
                         proprietary-insecurity.pot 
                         proprietary-insecurity.ru.po 
                         proprietary-surveillance.de.po 
                         proprietary-surveillance.fr.po 
                         proprietary-surveillance.it-diff.html 
                         proprietary-surveillance.it.po 
                         proprietary-surveillance.ja-diff.html 
                         proprietary-surveillance.ja.po 
                         proprietary-surveillance.pot 
                         proprietary-surveillance.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.144&r2=1.145
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.193&r2=1.194
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.232&r2=1.233
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.319&r2=1.320
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.245&r2=1.246
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.218&r2=1.219
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.167&r2=1.168
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.408&r2=1.409

Patches:
Index: proprietary-insecurity.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- proprietary-insecurity.de.po        1 Oct 2018 09:59:22 -0000       1.118
+++ proprietary-insecurity.de.po        5 Oct 2018 12:59:26 -0000       1.119
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:41+0200\n"
 "Last-Translator: JÐ¾ÐµÐ³g KÐ¾hÐ¿Ðµ <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"/proprietary/\">Weitere Beispiele proprietÃ¤rer Schadsoftware</a>"
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
@@ -51,16 +51,7 @@
 "Entwickler diese Macht zum Schaden derer aus, denen sie eigentlich dienen "
 "sollte."
 
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
-"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
-msgstr ""
-"Diese Seite zeigt eindeutig nachgewiesene FÃ¤lle von Unsicherheit in "
-"proprietÃ¤rer Software, die schwerwiegende Folgen hat oder anderweitig "
-"erwÃ¤hnenswert ist."
-
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "It is incorrect to compare free software with a fictitious idea of "
 "proprietary software as perfect, but the press often implicitly does that "
@@ -75,7 +66,7 @@
 "proprietÃ¤re Software nicht nur nicht perfekt, sondern hÃ¤ufig auch sehr "
 "schlampig <ins>programmiert</ins> ist."
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 # | It would be equally incorrect to compare proprietary software with a
 # | fictitious idea of free software as perfect.  Every nontrivial program has
 # | bugs, and any system, free or proprietary, may have security [-errors.-]
@@ -115,6 +106,24 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
+"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
+msgstr ""
+"Diese Seite zeigt eindeutig nachgewiesene FÃ¤lle von Unsicherheit in "
+"proprietÃ¤rer Software, die schwerwiegende Folgen hat oder anderweitig "
+"erwÃ¤hnenswert ist."
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">Tethered appliances and "
+"applications</a> are intrinsically insecure because there is always a chance "
+"that the server will go offline accidentally, making them useless. We don't "
+"list them here unless they have documented vulnerabilities in addition to "
+"the fact that they are tethered."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
 "If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
 "please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
 "org&gt;</a> to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference "
@@ -128,23 +137,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific "
-"user, or of all users at once), as well as the risk of an outage (which is "
-"what just happened)."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Researchers have discovered how to <a href=\"http://news.rub.de/english/";
 "press-releases/2018-09-24-it-security-secret-messages-alexa-and-co\"> hide "
 "voice commands in other audio</a>, so that people cannot hear them, but "

Index: proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.144
retrieving revision 1.145
diff -u -b -r1.144 -r1.145
--- proprietary-insecurity.fr.po        1 Oct 2018 11:16:18 -0000       1.144
+++ proprietary-insecurity.fr.po        5 Oct 2018 12:59:26 -0000       1.145
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-01 13:15+0200\n"
 "Last-Translator: ThÃ©rÃ¨se Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -36,7 +37,7 @@
 "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Autres exemples de malveillance "
 "dans le logiciel privateur</a>"
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
@@ -51,16 +52,7 @@
 "base</a>. Les dÃ©veloppeurs exercent souvent ce pouvoir au dÃ©triment des "
 "utilisateurs qu'ils devraient servir."
 
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
-"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
-msgstr ""
-"Cette page rÃ©pertorie des failles de sÃ©curitÃ© de logiciels privateurs, "
-"failles clairement Ã©tablies qui ont des consÃ©quences graves ou mÃ©ritent "
-"d'Ãªtre mentionnÃ©es pour d'autres raisons. "
-
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "It is incorrect to compare free software with a fictitious idea of "
 "proprietary software as perfect, but the press often implicitly does that "
@@ -74,7 +66,7 @@
 "exemples ci-dessous montrent que le logiciel privateur n'est pas parfait et "
 "qu'il est souvent tout Ã  fait bÃ¢clÃ©."
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "It would be equally incorrect to compare proprietary software with a "
 "fictitious idea of free software as perfect.  Every nontrivial program has "
@@ -97,6 +89,24 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
+"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
+msgstr ""
+"Cette page rÃ©pertorie des failles de sÃ©curitÃ© de logiciels privateurs, "
+"failles clairement Ã©tablies qui ont des consÃ©quences graves ou mÃ©ritent "
+"d'Ãªtre mentionnÃ©es pour d'autres raisons. "
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">Tethered appliances and "
+"applications</a> are intrinsically insecure because there is always a chance "
+"that the server will go offline accidentally, making them useless. We don't "
+"list them here unless they have documented vulnerabilities in addition to "
+"the fact that they are tethered."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
 "If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
 "please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
 "org&gt;</a> to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference "
@@ -110,33 +120,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific "
-"user, or of all users at once), as well as the risk of an outage (which is "
-"what just happened)."
-msgstr ""
-"Les thermostats Â«Â intelligentsÂ Â» d'Honeywell communiquent par "
-"l'intermÃ©diaire du serveur de la sociÃ©tÃ©. Ils ont toutes les "
-"caractÃ©ristiques de ce genre d'appareilÂ : <a href=\"https://www.";
-"businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-"
-"outage-2018-9\">surveillance et risque de sabotage</a> (d'un utilisateur "
-"particulier ou de tous les utilisateurs en mÃªme temps), sans compter le "
-"risque de panne du serveur (c'est ce qui vient d'arriver)."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
-msgstr ""
-"De plus, le rÃ©glage de la tempÃ©rature se fait au moyen d'un logiciel non "
-"libre. Avec un thermostat traditionnel, on peut le faire directement sur le "
-"thermostat."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Researchers have discovered how to <a href=\"http://news.rub.de/english/";
 "press-releases/2018-09-24-it-security-secret-messages-alexa-and-co\"> hide "
 "voice commands in other audio</a>, so that people cannot hear them, but "
@@ -1158,3 +1141,28 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "DerniÃ¨re mise Ã  jourÂ :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
+#~ "company's server. They have all the nasty characteristics of such "
+#~ "devices: <a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-";
+#~ "thermostats-server-outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</"
+#~ "a> (of a specific user, or of all users at once), as well as the risk of "
+#~ "an outage (which is what just happened)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les thermostats Â«Â intelligentsÂ Â» d'Honeywell communiquent par "
+#~ "l'intermÃ©diaire du serveur de la sociÃ©tÃ©. Ils ont toutes les "
+#~ "caractÃ©ristiques de ce genre d'appareilÂ : <a href=\"https://www.";
+#~ "businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-"
+#~ "outage-2018-9\">surveillance et risque de sabotage</a> (d'un utilisateur "
+#~ "particulier ou de tous les utilisateurs en mÃªme temps), sans compter le "
+#~ "risque de panne du serveur (c'est ce qui vient d'arriver)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
+#~ "software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
+#~ "right on the thermostat."
+#~ msgstr ""
+#~ "De plus, le rÃ©glage de la tempÃ©rature se fait au moyen d'un logiciel non 
"
+#~ "libre. Avec un thermostat traditionnel, on peut le faire directement sur "
+#~ "le thermostat."

Index: proprietary-insecurity.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary-insecurity.it-diff.html 1 Oct 2018 09:59:22 -0000       1.15
+++ proprietary-insecurity.it-diff.html 5 Oct 2018 12:59:26 -0000       1.16
@@ -25,6 +25,7 @@
 
 &lt;a href="/proprietary/proprietary.html"&gt;Other examples of proprietary 
malware&lt;/a&gt;
 
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;div class="comment"&gt;</em></ins></span>
 &lt;p&gt;Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
 mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
 which puts them in a position of power over the users; &lt;a
@@ -32,9 +33,9 @@
 basic injustice&lt;/a&gt;. The developers often exercise that power to the
 detriment of the users they ought to serve.&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;This page lists clearly established cases of insecurity in
+<span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;This page lists clearly 
established cases of insecurity in
 proprietary software that has grave consequences or is otherwise
-noteworthy.&lt;/p&gt;
+noteworthy.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;p&gt;It is incorrect to compare free software with a fictitious idea of
 proprietary software as perfect, but the press often implicitly does
@@ -52,33 +53,29 @@
 users helpless is what's culpable about proprietary software.&lt;/p&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;ul&gt;
-&lt;li id="break-security-smarttv"&gt;
-  &lt;p&gt;&lt;a
-       
href="http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2249303/Hackers-penetrate-home-Crack-Samsungs-Smart-TV-allows-attacker-seize-control-microphone-cameras.html"&gt;
-      Crackers found a way</strong></del></span>
+&lt;li id="break-security-smarttv"&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/div&gt;
+
+&lt;p&gt;This page lists clearly established cases of insecurity in
+proprietary software that has grave consequences or is otherwise
+noteworthy.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+
+&lt;p&gt;&lt;a
+       <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2249303/Hackers-penetrate-home-Crack-Samsungs-Smart-TV-allows-attacker-seize-control-microphone-cameras.html"&gt;
+      Crackers found</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-tethers.html"&gt;Tethered
 appliances
+and applications&lt;/a&gt; are intrinsically insecure because there is 
always</em></ins></span>
+a <span class="removed"><del><strong>way</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>chance that the server will go offline accidentally, 
making them
+useless. We don't list them here unless they have documented
+vulnerabilities in addition</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>break security on</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the fact that they are tethered.&lt;/p&gt;
 
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;If you know of an example that 
ought</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>break security 
on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>be in this page but 
isn't
+&lt;p&gt;If you know of an example that ought to be in this page but isn't
 here, please write
 to &lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;
-to inform us. Please include the URL of</em></ins></span> a <span 
class="inserted"><ins><em>trustworthy reference or two
-to present the specifics.&lt;/p&gt;
+to inform us. Please include the URL of</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;smart&rdquo; TV&lt;/a&gt; and use its 
camera</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>trustworthy 
reference or two</em></ins></span>
+to <span class="removed"><del><strong>watch</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>present</em></ins></span> the <span 
class="inserted"><ins><em>specifics.&lt;/p&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
-  &lt;li id="M201809260"&gt;
-    &lt;p&gt;Honeywell's</em></ins></span> &ldquo;smart&rdquo; <span 
class="removed"><del><strong>TV&lt;/a&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>thermostats communicate
-    only through the company's server. They have
-    all the nasty characteristics of such devices: &lt;a
-    
href="https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-outage-2018-9"&gt;
-    surveillance,</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>use 
its camera
-      to watch</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>danger of 
sabotage&lt;/a&gt; (of a specific user, or of
-    all users at once), as well as the risk of an outage (which is what
-    just happened).&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;In addition, setting the desired temperature requires running
-    nonfree software. With an old-fashioned thermostat, you can do it
-    using controls right on</em></ins></span> the <span 
class="inserted"><ins><em>thermostat.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
+&lt;!-- INSERT insecurity --&gt;
   &lt;li id="M201809240"&gt;
     &lt;p&gt;Researchers have discovered how to &lt;a
     
href="http://news.rub.de/english/press-releases/2018-09-24-it-security-secret-messages-alexa-and-co"&gt;
@@ -130,17 +127,16 @@
     &lt;p&gt;Some Samsung phones randomly &lt;a
     
href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2018/7/2/17528076/samsung-phones-text-rcs-update-messages"&gt;send
     photos</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>capture 
keystrokes without
-    taking</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>people 
in</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>risk</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>owner's contact list&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201712240"&gt;
-    &lt;p&gt;One</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>being 
classified as malicious task by AV
+    taking</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>people 
in</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>risk of being 
classified as malicious task by AV
     heuristics&rdquo;.
-  &lt;/p&gt;
-&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;
+  &lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>owner's 
contact list&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;/li&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
 &lt;p&gt;The proprietary code that runs pacemakers, insulin pumps, and other
-medical devices</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
dangers of the &ldquo;internet of stings&rdquo;</em></ins></span>
+medical devices</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201712240"&gt;
+    &lt;p&gt;One of the dangers of the &ldquo;internet of 
stings&rdquo;</em></ins></span>
     is <span class="inserted"><ins><em>that, if you lose your internet 
service, you also</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.bbc.co.uk/news/technology-40042584"&gt;
 full</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://torrentfreak.com/piracy-notices-can-mess-with-your-thermostat-isp-warns-171224/"&gt;
@@ -237,16 +233,12 @@
        can be hijacked through their Wi-Fi chips&lt;/a&gt; 
because</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.bbc.co.uk/news/technology-40042584"&gt;
 full</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>a bug in
        Broadcom's non-free firmware.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>gross
-    security faults&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    security faults&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;When Miele's Internet</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201705160"&gt;
+  &lt;li id="M201705160"&gt;
     &lt;p&gt;Conexant HD Audio Driver Package (version 1.0.0.46 and earlier)
-    pre-installed on 28 models</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>Stings hospital disinfectant dishwasher is
-&lt;a 
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit"&gt;connected
 to</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>HP laptops logged the 
user's keystroke
+    pre-installed on 28 models of HP laptops logged the user's keystroke
     to a file in the filesystem. Any process with access to the filesystem
     or the MapViewOfFile API could gain access to the log. Furthermore, &lt;a
     
href="https://www.modzero.ch/advisories/MZ-17-01-Conexant-Keylogger.txt"&gt;according
@@ -266,14 +258,16 @@
     &lt;p&gt;Many Android devices &lt;a
     
href="https://arstechnica.com/security/2017/04/wide-range-of-android-phones-vulnerable-to-device-hijacks-over-wi-fi/"&gt;
     can be hijacked through their Wi-Fi chips&lt;/a&gt; because of a bug in
-    Broadcom's non-free firmware.&lt;/p&gt;
+    Broadcom's non-free firmware.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201703270"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201703270"&gt;</em></ins></span>
     &lt;p&gt;When Miele's Internet of
-    Stings hospital disinfectant dishwasher is &lt;a
-    
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit"&gt;
-    connected to</em></ins></span> the Internet, its security is 
crap&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    Stings hospital disinfectant dishwasher is &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit"&gt;connected</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pg9qkv/a-hackable-dishwasher-is-connecting-hospitals-to-the-internet-of-shit"&gt;
+    connected</em></ins></span> to the Internet, its security is 
crap&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;For example, a cracker can gain access to the dishwasher's
     filesystem, infect it with malware, and force the dishwasher to launch
@@ -517,10 +511,7 @@
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
 &lt;p&gt;
 Malware found
-on</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201510210"&gt;
-    &lt;p&gt;FitBit fitness trackers have a</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2016/04/11/security_cameras_sold_through_amazon_have_malware_according_to_security.html"&gt;security
+on &lt;a 
href="http://www.slate.com/blogs/future_tense/2016/04/11/security_cameras_sold_through_amazon_have_malware_according_to_security.html"&gt;security
 cameras available through Amazon&lt;/a&gt;.
 &lt;/p&gt;
 
@@ -548,10 +539,13 @@
 
 &lt;li&gt;
 &lt;p&gt;
-FitBit fitness trackers &lt;a 
href="http://www.tripwire.com/state-of-security/latest-security-news/10-second-hack-delivers-first-ever-malware-to-fitness-trackers/"&gt;
-have a Bluetooth vulnerability&lt;/a&gt;</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.tripwire.com/state-of-security/latest-security-news/10-second-hack-delivers-first-ever-malware-to-fitness-trackers/"&gt;
-    Bluetooth vulnerability&lt;/a&gt;</em></ins></span> that allows attackers 
to send malware
+FitBit fitness trackers</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201510210"&gt;
+    &lt;p&gt;FitBit fitness trackers have a</em></ins></span> &lt;a
+    
href="http://www.tripwire.com/state-of-security/latest-security-news/10-second-hack-delivers-first-ever-malware-to-fitness-trackers/"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>have a</strong></del></span>
+    Bluetooth vulnerability&lt;/a&gt; that allows attackers to send malware
     to the devices, which can subsequently spread to computers and other
     FitBit trackers that interact with <span class="removed"><del><strong>them.
 &lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>them.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
@@ -747,18 +741,18 @@
     from the state.  Quite the contrary: confiding your data to someone
     else's server, if not first encrypted by you with free software,
     undermines your <span class="removed"><del><strong>rights.
-&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rights.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rights.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201404250"&gt;
+  &lt;li id="M201404250"&gt;
     &lt;p&gt;Lots of &lt;a
     href="http://www.wired.com/2014/04/hospital-equipment-vulnerable/"&gt;
-    hospital equipment has lousy security&lt;/a&gt;, and it can be 
fatal.&lt;/p&gt;
+    hospital equipment has lousy security&lt;/a&gt;, and it can be 
fatal.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201402210"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201402210"&gt;
     &lt;p&gt;The &lt;a
     
href="http://arstechnica.com/security/2014/02/crypto-weaknesses-in-whatsapp-the-kind-of-stuff-the-nsa-would-love/"&gt;insecurity
     of WhatsApp&lt;/a&gt; makes eavesdropping a snap.&lt;/p&gt;
@@ -924,7 +918,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2018/10/01 09:59:22 $
+$Date: 2018/10/05 12:59:26 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-insecurity.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- proprietary-insecurity.it.po        1 Oct 2018 09:59:22 -0000       1.134
+++ proprietary-insecurity.it.po        5 Oct 2018 12:59:26 -0000       1.135
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@
 "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Altri esempi di malware "
 "proprietario</a>"
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
@@ -51,16 +51,7 @@
 "sviluppatori esercitano questo potere a danno degli utenti che invece "
 "dovrebbero servire."
 
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
-"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
-msgstr ""
-"Questa pagina elenca casi chiaramente dimostrati di scarsa sicurezza in "
-"software proprietario che ha gravi conseguenze o che Ã¨ altrimenti degna di "
-"nota."
-
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "It is incorrect to compare free software with a fictitious idea of "
 "proprietary software as perfect, but the press often implicitly does that "
@@ -74,7 +65,7 @@
 "mostrano che il software proprietario non Ã¨ perfetto ed Ã¨ anzi abbastanza "
 "trasandato."
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 # | It would be equally incorrect to compare proprietary software with a
 # | fictitious idea of free software as perfect.  Every nontrivial program has
 # | bugs, and any system, free or proprietary, may have security [-errors.-]
@@ -113,27 +104,28 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
-"please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
-"org&gt;</a> to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference "
-"or two to present the specifics."
+"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
+"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
 msgstr ""
+"Questa pagina elenca casi chiaramente dimostrati di scarsa sicurezza in "
+"software proprietario che ha gravi conseguenze o che Ã¨ altrimenti degna di "
+"nota."
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific "
-"user, or of all users at once), as well as the risk of an outage (which is "
-"what just happened)."
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">Tethered appliances and "
+"applications</a> are intrinsically insecure because there is always a chance "
+"that the server will go offline accidentally, making them useless. We don't "
+"list them here unless they have documented vulnerabilities in addition to "
+"the fact that they are tethered."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
+"If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
+"please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
+"org&gt;</a> to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference "
+"or two to present the specifics."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary-insecurity.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- proprietary-insecurity.ja-diff.html 1 Oct 2018 09:59:22 -0000       1.34
+++ proprietary-insecurity.ja-diff.html 5 Oct 2018 12:59:27 -0000       1.35
@@ -25,6 +25,7 @@
 
 &lt;a href="/proprietary/proprietary.html"&gt;Other examples of proprietary 
malware&lt;/a&gt;
 
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;div class="comment"&gt;</em></ins></span>
 &lt;p&gt;Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
 mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
 which puts them in a position of power over the users; &lt;a
@@ -32,17 +33,16 @@
 basic injustice&lt;/a&gt;. The developers often exercise that power to the
 detriment of the users they ought to serve.&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;This page lists clearly established cases of insecurity in
-proprietary software that has grave consequences or is otherwise
-noteworthy.&lt;/p&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;This page lists clearly 
established cases</strong></del></span>
 
-&lt;p&gt;It <span class="inserted"><ins><em>is incorrect to compare free 
software with a fictitious idea of
-proprietary software as perfect, but the press often implicitly does
-that whenever a security hole in a free program is discovered.  The
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;It is incorrect to compare free 
software with a fictitious idea</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>insecurity in</strong></del></span>
+proprietary software <span class="inserted"><ins><em>as perfect, but the press 
often implicitly does</em></ins></span>
+that <span class="removed"><del><strong>has grave consequences 
or</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>whenever a security 
hole in a free program</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>otherwise
+noteworthy.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>discovered.  The
 examples below show that proprietary software isn't perfect, and
-is often quite sloppy.&lt;/p&gt;
+is often quite sloppy.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
-&lt;p&gt;It</em></ins></span> would be <span 
class="inserted"><ins><em>equally</em></ins></span> incorrect to compare 
proprietary software with
+&lt;p&gt;It would be <span class="inserted"><ins><em>equally</em></ins></span> 
incorrect to compare proprietary software with
 a fictitious idea of free software as perfect.  Every nontrivial
 program has bugs, and any system, free or proprietary, may have
 security
@@ -54,8 +54,19 @@
 
 &lt;ul&gt;
 &lt;li&gt;
-&lt;p&gt;4G LTE phone networks are drastically insecure. They 
can</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>any security problems 
that arise&lt;/em&gt;.  Keeping the
+&lt;p&gt;4G LTE phone networks</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>any security problems that arise&lt;/em&gt;.  Keeping 
the
 users helpless is what's culpable about proprietary software.&lt;/p&gt;
+&lt;/div&gt;
+
+&lt;p&gt;This page lists clearly established cases of insecurity in
+proprietary software that has grave consequences or is otherwise
+noteworthy.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;&lt;a href="/proprietary/proprietary-tethers.html"&gt;Tethered 
appliances
+and applications&lt;/a&gt;</em></ins></span> are <span 
class="removed"><del><strong>drastically insecure. They 
can</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>intrinsically 
insecure because there is always
+a chance that the server will go offline accidentally, making them
+useless. We don't list them here unless they have documented
+vulnerabilities in addition to the fact that they are tethered.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;If you know of an example that ought to</em></ins></span> be
 <span class="removed"><del><strong>&lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20161027223907/http://www.theregister.co.uk/2016/10/23/every_lte_call_text_can_be_intercepted_blacked_out_hacker_finds/"&gt;
@@ -77,65 +88,38 @@
 &lt;/li&gt;
 
 &lt;li&gt;
-&lt;p&gt;A &lt;a 
href="http://www.zdnet.com/article/windows-attack-can-steal-your-username-password-and-other-logins/"&gt;flaw
 in
-Internet Explorer and Edge&lt;/a&gt; allows an attacker</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>trustworthy reference or two</em></ins></span>
-to <span class="removed"><del><strong>retrieve
-Microsoft account credentials, if</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>present</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>user is tricked into visiting a
-malicious link.&lt;/p&gt;
-&lt;/li&gt;
-
-&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;&lt;a 
href="https://techcrunch.com/2016/07/29/research-shows-deleted-whatsapp-messages-arent-actually-deleted/"&gt;&ldquo;Deleted&rdquo;
-WhatsApp messages are not entirely deleted&lt;/a&gt;.</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>specifics.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;A</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>trustworthy 
reference or two
+to present the specifics.&lt;/p&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
-  &lt;li id="M201809260"&gt;
-    &lt;p&gt;Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate
-    only through the company's server.</em></ins></span> They <span 
class="removed"><del><strong>can be recovered
-in various ways.
-&lt;/p&gt;
-&lt;/li&gt;
-
-&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;A vulnerability in Apple's Image I/O API allowed an attacker 
to</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>have
-    all the nasty characteristics of such devices:</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2016/jul/22/stagefright-flaw-ios-iphone-imessage-apple"&gt;execute
-  malacious code from any application which uses this API to render a
-  certain kind</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-outage-2018-9"&gt;
-    surveillance, and danger</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>image file&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;A bug in</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>sabotage&lt;/a&gt; (of</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>proprietary ASN.1 library, used in cell phone 
towers</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>specific user, or 
of
-    all users at once),</em></ins></span> as well as <span 
class="removed"><del><strong>cell phones and
-routers, &lt;a 
href="http://arstechnica.com/security/2016/07/software-flaw-puts-mobile-phones-and-networks-at-risk-of-complete-takeover"&gt;allows
-taking control</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
risk</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>those 
systems&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>an outage (which is what
-    just happened).&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;In addition, setting the desired temperature requires running
-    nonfree software. With an old-fashioned thermostat, you can do it
-    using controls right on the thermostat.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-  &lt;/li&gt;
-
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;Antivirus programs</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201809240"&gt;
-    &lt;p&gt;Researchers</em></ins></span> have <span 
class="inserted"><ins><em>discovered how to &lt;a
-    
href="http://news.rub.de/english/press-releases/2018-09-24-it-security-secret-messages-alexa-and-co"&gt;
-    hide voice commands in other audio&lt;/a&gt;,</em></ins></span> so <span 
class="removed"><del><strong>many errors</strong></del></span> that <span 
class="removed"><del><strong>&lt;a 
href="https://theconversation.com/as-more-vulnerabilities-are-discovered-is-it-time-to-uninstall-antivirus-software-61374"&gt;they
-  may make security worse&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;GNU/Linux does not need antivirus 
software.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>people cannot hear
-    them, but Alexa and Siri can.&lt;/p&gt;
+&lt;!-- INSERT insecurity --&gt;
+  &lt;li id="M201809240"&gt;
+    &lt;p&gt;Researchers have discovered how to</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdnet.com/article/windows-attack-can-steal-your-username-password-and-other-logins/"&gt;flaw</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://news.rub.de/english/press-releases/2018-09-24-it-security-secret-messages-alexa-and-co"&gt;
+    hide voice commands</em></ins></span> in
+<span class="removed"><del><strong>Internet Explorer</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>other audio&lt;/a&gt;, so that people cannot 
hear
+    them, but Alexa</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>Edge&lt;/a&gt; allows an 
attacker</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Siri 
can.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201808120"&gt;
-    &lt;p&gt;Crackers found a way to break the security of an Amazon device,
+    &lt;p&gt;Crackers found a way</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>retrieve
+Microsoft account credentials, if</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>break</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>user is tricked</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>security of an Amazon device,
     and &lt;a href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html"&gt;
-    turn it into a listening device&lt;/a&gt; for them.&lt;/p&gt;
+    turn it</em></ins></span> into <span 
class="removed"><del><strong>visiting</strong></del></span> a
+<span class="removed"><del><strong>malicious link.&lt;/p&gt;
+&lt;/li&gt;
 
-    &lt;p&gt;It was very difficult for them to do this. The job would be much
+&lt;li&gt;
+&lt;p&gt;&lt;a 
href="https://techcrunch.com/2016/07/29/research-shows-deleted-whatsapp-messages-arent-actually-deleted/"&gt;&ldquo;Deleted&rdquo;
+WhatsApp messages are not entirely deleted&lt;/a&gt;. They 
can</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>listening 
device&lt;/a&gt; for them.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;It was very difficult for them to do this. The job 
would</em></ins></span> be <span 
class="removed"><del><strong>recovered</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>much
     easier for Amazon. And if some government such as China or the US
-    told Amazon to do this, or cease to sell the product in that country,
+    told Amazon to do this, or cease to sell the product</em></ins></span> in 
<span class="removed"><del><strong>various ways.
+&lt;/p&gt;
+&lt;/li&gt;
+
+&lt;li&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>that country,
     do you think Amazon would have the moral fiber to say no?&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;These crackers are probably hackers too, but please &lt;a
@@ -366,33 +350,39 @@
     in various ways.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201607220"&gt;
+  &lt;li id="M201607220"&gt;</em></ins></span>
     &lt;p&gt;A vulnerability in Apple's Image I/O API allowed an attacker to 
&lt;a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2016/jul/22/stagefright-flaw-ios-iphone-imessage-apple"&gt;execute
-    malicious code from any application which uses this API to render a
-    certain kind of image file&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  <span class="removed"><del><strong>malacious</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>malicious</em></ins></span> code from any 
application which uses this API to render a
+    certain kind of image file&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;Over 70 brands</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201607190"&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201607190"&gt;</em></ins></span>
     &lt;p&gt;A bug in a proprietary ASN.1 library, used
     in cell phone towers as well as cell phones and routers, &lt;a
     
href="http://arstechnica.com/security/2016/07/software-flaw-puts-mobile-phones-and-networks-at-risk-of-complete-takeover"&gt;allows
-    taking control</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>network-connected surveillance
-cameras</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>those 
systems&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    taking control of those systems&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201606290"&gt;
-    &lt;p&gt;Antivirus programs have so many errors that</em></ins></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.kerneronsec.com/2016/02/remote-code-execution-in-cctv-dvrs-of.html"&gt;have</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://theconversation.com/as-more-vulnerabilities-are-discovered-is-it-time-to-uninstall-antivirus-software-61374"&gt;they
-    may make</em></ins></span> security <span 
class="removed"><del><strong>bugs that allow anyone to watch through 
them&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>worse&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201606290"&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;Antivirus programs have so many errors that &lt;a
+    
href="https://theconversation.com/as-more-vulnerabilities-are-discovered-is-it-time-to-uninstall-antivirus-software-61374"&gt;they
+    may make security worse&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;GNU/Linux does not need antivirus 
software.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;GNU/Linux does not need antivirus software.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
+&lt;p&gt;Over 70 brands of network-connected surveillance
+cameras &lt;a 
href="http://www.kerneronsec.com/2016/02/remote-code-execution-in-cctv-dvrs-of.html"&gt;have
+security bugs that allow anyone to watch through them&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+&lt;/li&gt;
+
+&lt;li&gt;
 &lt;p&gt;
 Samsung's</strong></del></span>
 
@@ -882,7 +872,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2018/10/01 09:59:22 $
+$Date: 2018/10/05 12:59:27 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-insecurity.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- proprietary-insecurity.ja.po        1 Oct 2018 09:59:22 -0000       1.105
+++ proprietary-insecurity.ja.po        5 Oct 2018 12:59:27 -0000       1.106
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:56+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
 "<a 
href=\"/proprietary/proprietary.html\">ã»ãã®ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªã»ãã«ã¦ã§ã¢"
 "ã®ä¾</a>"
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
@@ -49,15 +49,7 @@
 "æ¬çãªä¸æ£ç¾©</a>ã§ããéçºè
ã¯ããã°ãã°ãã®åãè¡ä½¿ãããµã¼ãã¹ãã¹ãã¦ã¼ã¶"
 "ã«å¯¾ãã¦æå®³ãä¸ãã¾ãã"
 
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
-"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
-msgstr ""
-"ãã®ãã¼ã¸ã§ã¯æç¢ºã«ç¢ºèªã§ãããããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªã½ããã¦ã§ã¢ã®å±éºæ§ã®ã±ã¼ã¹"
-"ãæ²è¼ãã¾ããã²ã©ãçµæã¨ãªããã®ããããã§ãªããã°è¨é²ã«å¤ãããã®ã§ãã"
-
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "It is incorrect to compare free software with a fictitious idea of "
 "proprietary software as perfect, but the press often implicitly does that "
@@ -66,7 +58,7 @@
 "sloppy."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "It would be incorrect to compare proprietary software with a fictitious "
@@ -94,27 +86,27 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
-"please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
-"org&gt;</a> to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference "
-"or two to present the specifics."
+"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
+"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
 msgstr ""
+"ãã®ãã¼ã¸ã§ã¯æç¢ºã«ç¢ºèªã§ãããããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªã½ããã¦ã§ã¢ã®å±éºæ§ã®ã±ã¼ã¹"
+"ãæ²è¼ãã¾ããã²ã©ãçµæã¨ãªããã®ããããã§ãªããã°è¨é²ã«å¤ãããã®ã§ãã"
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific "
-"user, or of all users at once), as well as the risk of an outage (which is "
-"what just happened)."
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">Tethered appliances and "
+"applications</a> are intrinsically insecure because there is always a chance "
+"that the server will go offline accidentally, making them useless. We don't "
+"list them here unless they have documented vulnerabilities in addition to "
+"the fact that they are tethered."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
+"If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
+"please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
+"org&gt;</a> to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference "
+"or two to present the specifics."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary-insecurity.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- proprietary-insecurity.pot  1 Oct 2018 09:59:22 -0000       1.75
+++ proprietary-insecurity.pot  5 Oct 2018 12:59:27 -0000       1.76
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@
 "malware</a>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
@@ -40,13 +40,7 @@
 "detriment of the users they ought to serve."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
-"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "It is incorrect to compare free software with a fictitious idea of "
 "proprietary software as perfect, but the press often implicitly does that "
@@ -55,7 +49,7 @@
 "sloppy."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "It would be equally incorrect to compare proprietary software with a "
 "fictitious idea of free software as perfect.  Every nontrivial program has "
@@ -68,29 +62,26 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
-"please write to <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> to inform "
-"us. Please include the URL of a trustworthy reference or two to present the "
-"specifics."
+"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
+"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a "
-"href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-outage-2018-9\";>
 "
-"surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific user, or of all "
-"users at once), as well as the risk of an outage (which is what just "
-"happened)."
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">Tethered appliances and "
+"applications</a> are intrinsically insecure because there is always a chance "
+"that the server will go offline accidentally, making them useless. We don't "
+"list them here unless they have documented vulnerabilities in addition to "
+"the fact that they are tethered."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <ul><li><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
+"If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
+"please write to <a "
+"href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> to inform "
+"us. Please include the URL of a trustworthy reference or two to present the "
+"specifics."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.193
retrieving revision 1.194
diff -u -b -r1.193 -r1.194
--- proprietary-insecurity.ru.po        1 Oct 2018 15:58:20 -0000       1.193
+++ proprietary-insecurity.ru.po        5 Oct 2018 12:59:27 -0000       1.194
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 09:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-01 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -34,7 +35,7 @@
 "<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑÐ³Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ 
Ð²ÑÐµÐ´Ð¾Ð½Ð¾ÑÐ½ÑÑ "
 "Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼</a>"
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
@@ -49,16 +50,7 @@
 "Ð Ð°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ¸ ÑÐ°ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÑÐ¾Ð¹ 
Ð²Ð»Ð°ÑÑÑÑ Ð² ÑÑÐµÑÐ± Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ "
 "Ð¾Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑÐ»ÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑ."
 
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
-"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
-msgstr ""
-"ÐÐ° ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ½Ð¾ 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¸ ÑÑÐ·Ð²Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ "
-"Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ 
ÑÑÐ¶ÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ "
-"Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ð¼ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð°Ð¼."
-
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "It is incorrect to compare free software with a fictitious idea of "
 "proprietary software as perfect, but the press often implicitly does that "
@@ -72,7 +64,7 @@
 "Ð½Ð¸Ð¶Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÐµ 
Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¸ ÑÐ°ÑÑÐ¾ "
 "Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¼Ð° Ð½ÐµÐ±ÑÐµÐ¶Ð½Ð¾."
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "It would be equally incorrect to compare proprietary software with a "
 "fictitious idea of free software as perfect.  Every nontrivial program has "
@@ -95,6 +87,24 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"This page lists clearly established cases of insecurity in proprietary "
+"software that has grave consequences or is otherwise noteworthy."
+msgstr ""
+"ÐÐ° ÑÑÐ¾Ð¹ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ½Ð¾ 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¸ ÑÑÐ·Ð²Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ "
+"Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ 
ÑÑÐ¶ÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐµÑ "
+"Ð¾ÑÐ¼ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ð¼ Ð¿ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð°Ð¼."
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">Tethered appliances and "
+"applications</a> are intrinsically insecure because there is always a chance "
+"that the server will go offline accidentally, making them useless. We don't "
+"list them here unless they have documented vulnerabilities in addition to "
+"the fact that they are tethered."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
 "If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
 "please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
 "org&gt;</a> to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference "
@@ -107,32 +117,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific "
-"user, or of all users at once), as well as the risk of an outage (which is "
-"what just happened)."
-msgstr ""
-"&ldquo;ÐÐ½ÑÐµÐ»Ð»ÐµÐºÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ&rdquo; ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÑ Honeywell 
ÑÐ²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ñ "
-"ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸. Ð£ Ð½Ð¸Ñ ÐµÑÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐºÐ²ÐµÑÐ½ÑÐµ 
ÑÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²: <a href="
-"\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ° Ð¸ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ð¶Ð°</a> 
(ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÐµÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸ "
-"Ð²ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑÑÐ°Ð·Ñ), Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐ¸ÑÐº 
Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð² Ð² ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ (Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÑÐ¾ Ð¸ "
-"Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾ÑÐ»Ð¾)."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
-msgstr ""
-"ÐÑÐ¾Ð¼Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÑÑÐµÐ±ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ 
ÑÐµÐ¼Ð¿ÐµÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼. 
Ð "
-"ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ°Ñ ÑÑÐ¾ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑÑÑ Ñ 
Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð¾Ð² ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÑÐ¼Ð¾ Ð½Ð° "
-"ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÐµ."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Researchers have discovered how to <a href=\"http://news.rub.de/english/";
 "press-releases/2018-09-24-it-security-secret-messages-alexa-and-co\"> hide "
 "voice commands in other audio</a>, so that people cannot hear them, but "
@@ -1139,3 +1123,27 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
+#~ "company's server. They have all the nasty characteristics of such "
+#~ "devices: <a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-";
+#~ "thermostats-server-outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</"
+#~ "a> (of a specific user, or of all users at once), as well as the risk of "
+#~ "an outage (which is what just happened)."
+#~ msgstr ""
+#~ "&ldquo;ÐÐ½ÑÐµÐ»Ð»ÐµÐºÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ&rdquo; ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÑ 
Honeywell ÑÐ²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ñ "
+#~ "ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸. Ð£ Ð½Ð¸Ñ ÐµÑÑÑ Ð²ÑÐµ 
ÑÐºÐ²ÐµÑÐ½ÑÐµ ÑÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²: <a href="
+#~ "\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
+#~ "outage-2018-9\"> ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ° Ð¸ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ð¶Ð°</a> 
(ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÐµÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ "
+#~ "Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸ Ð²ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ 
ÑÑÐ°Ð·Ñ), Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐ¸ÑÐº Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð² Ð² ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ "
+#~ "(Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÑÐ¾ Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾ÑÐ»Ð¾)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
+#~ "software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
+#~ "right on the thermostat."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑÐ¾Ð¼Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÑÑÐµÐ±ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ 
ÑÐµÐ¼Ð¿ÐµÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼. "
+#~ "Ð ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ°Ñ ÑÑÐ¾ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑÑÑ 
Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð¾Ð² ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÑÐ¼Ð¾ "
+#~ "Ð½Ð° ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÐµ."

Index: proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.232
retrieving revision 1.233
diff -u -b -r1.232 -r1.233
--- proprietary-surveillance.de.po      1 Oct 2018 19:58:10 -0000       1.232
+++ proprietary-surveillance.de.po      5 Oct 2018 12:59:27 -0000       1.233
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-18 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: JÐ¾ÐµÐ³g KÐ¾hÐ¿Ðµ <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -29,6 +29,13 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
+"malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/\">Weitere Beispiele proprietÃ¤rer Schadsoftware</a>"
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
 "in a position of power over the users; <a href=\"/philosophy/free-software-"
@@ -44,7 +51,7 @@
 "Entwickler diese Macht zum Schaden derer aus, denen sie eigentlich dienen "
 "sollte."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "This document attempts to track <strong>clearly established cases of "
 "proprietary software that spies on or tracks users</strong>."
@@ -53,14 +60,14 @@
 "proprietÃ¤rer Software, die Nutzer ausspioniert oder verfolgt</strong>, zu "
 "verfolgen:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
-"malware</a>"
+"The tethered appliances and applications are by nature doing surveillance. "
+"We are not listing them here because they have their own page: <a href=\"/"
+"proprietary/proprietary-tethers.html\">Proprietary Tethers</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/\">Weitere Beispiele proprietÃ¤rer Schadsoftware</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
 "please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
@@ -1217,18 +1224,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"The iMessage app on iThings <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
-"apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">tells a "
-"server every phone number that the user types into it</a>; the server "
-"records these numbers for at least 30 days."
-msgstr ""
-"iMessage-App auf iDingern <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
-"apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">teilt "
-"einem Server jede vom Nutzer gewÃ¤hlte Telefonnummer mit</a>; diese Daten "
-"bleiben fÃ¼r mindestens 30 Tage auf dem Server."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "iThings automatically upload to Apple's servers all the photos and videos "
 "they make."
 msgstr ""
@@ -1425,11 +1420,12 @@
 "iOS 7 zu)."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-# | Users cannot make an Apple ID {+(+}<a
+# | Users cannot make an Apple ID [-<a
 # | 
href=\"https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id\";>
-# | [-(-]necessary to install even gratis [-apps)</a>-] {+apps</a>)+} without
-# | giving a valid email address and receiving the {+verification+} code Apple
-# | sends to it.
+# | (necessary-] {+(<a
+# | 
href=\"https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id\";>necessary+}
+# | to install even gratis [-apps)</a>-] {+apps</a>)+} without giving a valid
+# | email address and receiving the {+verification+} code Apple sends to it.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Users cannot make an Apple ID <a href=\"https://apple.stackexchange.com/";
@@ -1439,7 +1435,7 @@
 msgid ""
 "Users cannot make an Apple ID (<a href=\"https://apple.stackexchange.com/";
 "questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id"
-"\"> necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
+"\">necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
 "address and receiving the verification code Apple sends to it."
 msgstr ""
 "Ohne Angabe einer gÃ¼ltigen E-Mail-Adresse und des von Apple dorthin "
@@ -1570,10 +1566,22 @@
 "Informationen</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some
+# | Motorola [-phones modify-] {+phones, made when this company was owned by
+# | Google, use a modified version of+} Android [-to-] {+that+} <a
+# | 
href=\"http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html\";>
+# | send{+s+} personal data to Motorola</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
+#| "Motorola phones modify Android to <a href=\"http://www.beneaththewaves.";
+#| "net/Projects/Motorola_Is_Listening.html\"> send personal data to "
+#| "Motorola</a>."
 msgid ""
 "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
-"Motorola phones modify Android to <a href=\"http://www.beneaththewaves.net/";
-"Projects/Motorola_Is_Listening.html\"> send personal data to Motorola</a>."
+"Motorola phones, made when this company was owned by Google, use a modified "
+"version of Android that <a href=\"http://www.beneaththewaves.net/Projects/";
+"Motorola_Is_Listening.html\"> sends personal data to Motorola</a>."
 msgstr ""
 "In einigen Android-GerÃ¤ten ist bereits bei Verkauf Software zum AusspÃ¤hen "
 "vorhanden. In einigen Motorola-Telefonen wurde Android modifiziert um <a "
@@ -2580,8 +2588,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a href=\"/"
-"proprietary/#baidu-ime\">spying <abbr title=\"Input Method Editor\">IME</"
-"abbr></a>."
+"proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime\">spying <abbr title="
+"\"Input Method Editor\">IME</abbr></a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2750,19 +2758,6 @@
 "2017.\">sendet Daten nach China</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"nVidia's proprietary GeForce Experience <a href=\"http://www.gamersnexus.net/";
-"industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">makes users "
-"identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
-"servers</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"//www.gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-"
-"transfer-analysis\" title=\"Steve Burke, Analyzing GeForce Experience Data "
-"Transfers with Packet Monitoring, unter: GamersNexus.net 2016.\">Nvidia "
-"GeForce Experience lÃ¤sst Nutzer identifizieren und sendet dann "
-"personenbezogene Daten an Nvidia-Server</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
 # | Many <a
 # | 
href=\"http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/\";>
 # | video game consoles snoop on their users and report to the
@@ -3590,23 +3585,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific "
-"user, or of all users at once), as well as the risk of an outage (which is "
-"what just happened)."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Crackers found a way to break the security of an Amazon device, and <a href="
 "\"https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\";> turn it into a "
 "listening device</a> for them."
@@ -4531,6 +4509,29 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Letzte Ãnderung:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The iMessage app on iThings <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
+#~ "apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">tells "
+#~ "a server every phone number that the user types into it</a>; the server "
+#~ "records these numbers for at least 30 days."
+#~ msgstr ""
+#~ "iMessage-App auf iDingern <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
+#~ "apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">teilt "
+#~ "einem Server jede vom Nutzer gewÃ¤hlte Telefonnummer mit</a>; diese Daten "
+#~ "bleiben fÃ¼r mindestens 30 Tage auf dem Server."
+
+#~ msgid ""
+#~ "nVidia's proprietary GeForce Experience <a href=\"http://www.gamersnexus.";
+#~ "net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">makes users "
+#~ "identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
+#~ "servers</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"//www.gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-"
+#~ "transfer-analysis\" title=\"Steve Burke, Analyzing GeForce Experience "
+#~ "Data Transfers with Packet Monitoring, unter: GamersNexus.net 2016."
+#~ "\">Nvidia GeForce Experience lÃ¤sst Nutzer identifizieren und sendet dann "
+#~ "personenbezogene Daten an Nvidia-Server</a>."
+
 #~ msgid "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware at Work</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spionageprogramme bei der Arbeit</a>"
 

Index: proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.319
retrieving revision 1.320
diff -u -b -r1.319 -r1.320
--- proprietary-surveillance.fr.po      1 Oct 2018 21:03:40 -0000       1.319
+++ proprietary-surveillance.fr.po      5 Oct 2018 12:59:27 -0000       1.320
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-01 23:03+0200\n"
 "Last-Translator: FÃ©licien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -28,6 +29,14 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
+"malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Autres exemples de malveillance "
+"dans le logiciel privateur</a>"
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
 "in a position of power over the users; <a href=\"/philosophy/free-software-"
@@ -41,7 +50,7 @@
 "base</a>. Les dÃ©veloppeurs exercent souvent ce pouvoir au dÃ©triment des "
 "utilisateurs qu'ils devraient servir."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "This document attempts to track <strong>clearly established cases of "
 "proprietary software that spies on or tracks users</strong>."
@@ -50,15 +59,14 @@
 "logiciels privateurs espionnant l'utilisateur ou le suivant Ã  la trace</"
 "strong>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
-"malware</a>"
+"The tethered appliances and applications are by nature doing surveillance. "
+"We are not listing them here because they have their own page: <a href=\"/"
+"proprietary/proprietary-tethers.html\">Proprietary Tethers</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">Autres exemples de malveillance "
-"dans le logiciel privateur</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
 "please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
@@ -924,18 +932,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"The iMessage app on iThings <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
-"apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">tells a "
-"server every phone number that the user types into it</a>; the server "
-"records these numbers for at least 30 days."
-msgstr ""
-"L'appli iMessage des iTrucs <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
-"apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">informe "
-"le serveur de chaque numÃ©ro que l'utilisateur saisit dans son interface</a>; 
"
-"le serveur enregistre ces numÃ©ros pendant au moins 30Â jours."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "iThings automatically upload to Apple's servers all the photos and videos "
 "they make."
 msgstr ""
@@ -1079,10 +1075,20 @@
 "parle d'iOSÂ 6, mais c'est encore vrai d'iOSÂ 7)."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Users cannot make an Apple ID (<a
+# | 
href=\"https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id\";>[-
+# | -]necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email
+# | address and receiving the verification code Apple sends to it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Users cannot make an Apple ID (<a href=\"https://apple.stackexchange.com/";
+#| "questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-"
+#| "id\"> necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid "
+#| "email address and receiving the verification code Apple sends to it."
 msgid ""
 "Users cannot make an Apple ID (<a href=\"https://apple.stackexchange.com/";
 "questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id"
-"\"> necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
+"\">necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
 "address and receiving the verification code Apple sends to it."
 msgstr ""
 "Les utilisateurs d'Apple ne peuvent pas crÃ©er leur identifiant (<a href="
@@ -1199,10 +1205,22 @@
 "org/2013/08/fbi-hackers.htm\">informations complÃ©mentaires</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some
+# | Motorola [-phones modify-] {+phones, made when this company was owned by
+# | Google, use a modified version of+} Android [-to-] {+that+} <a
+# | 
href=\"http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html\";>
+# | send{+s+} personal data to Motorola</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
+#| "Motorola phones modify Android to <a href=\"http://www.beneaththewaves.";
+#| "net/Projects/Motorola_Is_Listening.html\"> send personal data to "
+#| "Motorola</a>."
 msgid ""
 "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
-"Motorola phones modify Android to <a href=\"http://www.beneaththewaves.net/";
-"Projects/Motorola_Is_Listening.html\"> send personal data to Motorola</a>."
+"Motorola phones, made when this company was owned by Google, use a modified "
+"version of Android that <a href=\"http://www.beneaththewaves.net/Projects/";
+"Motorola_Is_Listening.html\"> sends personal data to Motorola</a>."
 msgstr ""
 "Des logiciels espions sont prÃ©sents dans certains appareils sous Android au "
 "moment de l'achat. Dans certains tÃ©lÃ©phones Motorola, Android a Ã©tÃ© 
modifiÃ© "
@@ -2071,10 +2089,19 @@
 "font les autres."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a
+# | [-href=\"/proprietary/#baidu-ime\">spying-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime\">spying+}
+# | <abbr title=\"Input Method Editor\">IME</abbr></a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a href=\"/"
+#| "proprietary/#baidu-ime\">spying <abbr title=\"Input Method Editor\">IME</"
+#| "abbr></a>."
 msgid ""
 "The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a href=\"/"
-"proprietary/#baidu-ime\">spying <abbr title=\"Input Method Editor\">IME</"
-"abbr></a>."
+"proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime\">spying <abbr title="
+"\"Input Method Editor\">IME</abbr></a>."
 msgstr ""
 "Le clavier Simeji est une version pour smartphone de l'<a href=\"/"
 "proprietary/#baidu-ime\">Ã©diteur de mÃ©thode d'entrÃ©e espion</a> de Baidu."
@@ -2211,18 +2238,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"nVidia's proprietary GeForce Experience <a href=\"http://www.gamersnexus.net/";
-"industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">makes users "
-"identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
-"servers</a>."
-msgstr ""
-"La carte graphique privatrice nVidia GeForce Experience <a href=\"http://www.";
-"gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis"
-"\">oblige les utilisateurs Ã  s'identifier, puis envoie leurs donnÃ©es "
-"personnelles aux serveurs de nVidia</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Many <a href=\"http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-";
 "are-video-games-collecting-about-you.html/\"> video game consoles snoop on "
 "their users and report to the internet</a>&mdash;even what their users weigh."
@@ -2925,33 +2940,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific "
-"user, or of all users at once), as well as the risk of an outage (which is "
-"what just happened)."
-msgstr ""
-"Les thermostats Â«Â intelligentsÂ Â» d'Honeywell communiquent par "
-"l'intermÃ©diaire du serveur de la sociÃ©tÃ©. Ils ont toutes les "
-"caractÃ©ristiques de ce genre d'appareilÂ : <a href=\"https://www.";
-"businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-"
-"outage-2018-9\">surveillance et risque de sabotage</a> (d'un utilisateur "
-"particulier ou de tous les utilisateurs en mÃªme temps), sans compter le "
-"risque de panne du serveur (c'est ce qui vient d'arriver)."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
-msgstr ""
-"De plus, le rÃ©glage de la tempÃ©rature se fait au moyen d'un logiciel non "
-"libre. Avec un thermostat traditionnel, on peut le faire directement sur le "
-"thermostat."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Crackers found a way to break the security of an Amazon device, and <a href="
 "\"https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\";> turn it into a "
 "listening device</a> for them."
@@ -3660,3 +3648,51 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "DerniÃ¨re mise Ã  jourÂ :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The iMessage app on iThings <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
+#~ "apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">tells "
+#~ "a server every phone number that the user types into it</a>; the server "
+#~ "records these numbers for at least 30 days."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'appli iMessage des iTrucs <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
+#~ "apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/"
+#~ "\">informe le serveur de chaque numÃ©ro que l'utilisateur saisit dans son "
+#~ "interface</a>; le serveur enregistre ces numÃ©ros pendant au moins "
+#~ "30Â jours."
+
+#~ msgid ""
+#~ "nVidia's proprietary GeForce Experience <a href=\"http://www.gamersnexus.";
+#~ "net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">makes users "
+#~ "identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
+#~ "servers</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "La carte graphique privatrice nVidia GeForce Experience <a href=\"http://";
+#~ "www.gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-"
+#~ "analysis\">oblige les utilisateurs Ã  s'identifier, puis envoie leurs "
+#~ "donnÃ©es personnelles aux serveurs de nVidia</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
+#~ "company's server. They have all the nasty characteristics of such "
+#~ "devices: <a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-";
+#~ "thermostats-server-outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</"
+#~ "a> (of a specific user, or of all users at once), as well as the risk of "
+#~ "an outage (which is what just happened)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les thermostats Â«Â intelligentsÂ Â» d'Honeywell communiquent par "
+#~ "l'intermÃ©diaire du serveur de la sociÃ©tÃ©. Ils ont toutes les "
+#~ "caractÃ©ristiques de ce genre d'appareilÂ : <a href=\"https://www.";
+#~ "businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-"
+#~ "outage-2018-9\">surveillance et risque de sabotage</a> (d'un utilisateur "
+#~ "particulier ou de tous les utilisateurs en mÃªme temps), sans compter le "
+#~ "risque de panne du serveur (c'est ce qui vient d'arriver)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
+#~ "software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
+#~ "right on the thermostat."
+#~ msgstr ""
+#~ "De plus, le rÃ©glage de la tempÃ©rature se fait au moyen d'un logiciel non 
"
+#~ "libre. Avec un thermostat traditionnel, on peut le faire directement sur "
+#~ "le thermostat."

Index: proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- proprietary-surveillance.it-diff.html       1 Oct 2018 19:58:10 -0000       
1.72
+++ proprietary-surveillance.it-diff.html       5 Oct 2018 12:59:27 -0000       
1.73
@@ -19,13 +19,14 @@
 }
 #surveillance div.toc {
    width: 24.5em; max-width: 94%;
-   margin-bottom: 1em;
+   <span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span>
+   <span class="inserted"><ins><em>margin: 1em 0;</em></ins></span>
 }
 @media (min-width: 48em) {
    #surveillance div.toc {
       float: left;
       width: auto; max-width: 48%;
-      margin: .2em 0 1em;
+      margin: <span class="removed"><del><strong>.2em</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>1.2em</em></ins></span> 0 1em;
    }
    #surveillance .medium {
       width: 43%;
@@ -39,6 +40,10 @@
 
 &lt;h2&gt;Proprietary Surveillance&lt;/h2&gt;
 
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary.html"&gt;
+   Other examples of proprietary malware&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+
+&lt;div class="comment"&gt;</em></ins></span>
 &lt;p&gt;Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
 mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
 which puts them in a position of power over the users; &lt;a
@@ -46,20 +51,27 @@
 basic injustice&lt;/a&gt;. The developers often exercise that power to the
 detriment of the users they ought to serve.&lt;/p&gt;
 
-&lt;div  class="announcement"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;div  
class="announcement"&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/div&gt;</em></ins></span>
+
 &lt;p&gt;This document attempts to
 track &lt;strong&gt;clearly established cases of proprietary software that
 spies on or tracks users&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;&lt;a href="/proprietary/proprietary.html"&gt;
-   Other examples of proprietary malware&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary.html"&gt;
+   Other examples</strong></del></span>
 
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;If you know of an example that ought 
to be in this page but isn't
-here, please write
-to &lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The tethered appliances and 
applications are by nature doing
+surveillance. We are not listing them here because they have their own 
+page: &lt;a href="/proprietary/proprietary-tethers.html"&gt;Proprietary
+Tethers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;If you know</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>proprietary malware&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;/div&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>an example 
that ought to be in this page but isn't
+here, please write to &lt;a
+href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;
 to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
 to present the specifics.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-&lt;/div&gt;
 
 &lt;div id="surveillance"&gt;
 
@@ -300,32 +312,29 @@
 
     &lt;p&gt;To use proprietary software is to invite such treatment.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;
-  Windows 10 &lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20151001035410/https://jonathan.porta.codes/2015/07/30/windows-10-seems-to-have-some-scary-privacy-defaults/"&gt;
-  ships with default settings that show no regard for the
-  privacy of its users&lt;/a&gt;, giving Microsoft the 
&ldquo;right&rdquo;</strong></del></span>
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201508180"&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
     
href="https://web.archive.org/web/20150905163414/http://www.pocket-lint.com/news/134954-cortana-is-always-listening-with-new-wake-on-voice-tech-even-when-windows-10-is-sleeping"&gt;
-    Intel devices will be able</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>snoop on</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>listen for speech all</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>users' files,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>time, even
+    Intel devices will be able to listen for speech all the time, even
     when &ldquo;off.&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201508130"&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
-    
href="http://arstechnica.com/information-technology/2015/08/even-when-told-not-to-windows-10-just-cant-stop-talking-to-microsoft/"&gt;
-    Windows 10 sends identifiable information to Microsoft&lt;/a&gt;, even if
+    
href="http://arstechnica.com/information-technology/2015/08/even-when-told-not-to-windows-10-just-cant-stop-talking-to-microsoft/"&gt;</em></ins></span>
+    Windows 10 <span class="inserted"><ins><em>sends identifiable information 
to Microsoft&lt;/a&gt;, even if
     a user turns off its Bing search and Cortana features, and activates
     the privacy-protection settings.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201507300"&gt;
-    &lt;p&gt;Windows 10 &lt;a
-    
href="https://jonathan.porta.codes/2015/07/30/windows-10-seems-to-have-some-scary-privacy-defaults/"&gt;
+    &lt;p&gt;Windows 10</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://web.archive.org/web/20151001035410/https://jonathan.porta.codes/2015/07/30/windows-10-seems-to-have-some-scary-privacy-defaults/"&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://jonathan.porta.codes/2015/07/30/windows-10-seems-to-have-some-scary-privacy-defaults/"&gt;</em></ins></span>
     ships with default settings that show no regard for the privacy of
     its users&lt;/a&gt;, giving Microsoft the &ldquo;right&rdquo; to snoop on
-    the users' files,</em></ins></span> text input, voice input, location 
info, contacts,
+    the users' files, text input, voice input, location info, contacts,
     calendar records and web browsing history, as well as automatically
     connecting the machines to open hotspots and showing targeted <span 
class="removed"><del><strong>ads.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 
@@ -498,7 +507,8 @@
     &lt;p&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.privmetrics.org/wp-content/uploads/2015/06/wisec2015.pdf"&gt;A
 study in 2015&lt;/a&gt; found</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.computerworld.com/article/2984889/windows-pcs/lenovo-collects-usage-data-on-thinkpad-thinkcentre-and-thinkstation-pcs.html"&gt;
     Lenovo stealthily installed crapware and spyware via
-    BIOS&lt;/a&gt; on Windows installs.  Note</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>90%</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the specific
+    BIOS&lt;/a&gt; on Windows installs.  Note</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>90% of the top-ranked gratis
+  proprietary Android apps contained recognizable tracking libraries. 
For</strong></del></span> the <span class="removed"><del><strong>paid 
proprietary apps, it was only 60%.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>specific
     sabotage method Lenovo used did not affect GNU/Linux; also, a
     &ldquo;clean&rdquo; Windows install is not really clean since &lt;a
     href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft puts in its
@@ -521,8 +531,9 @@
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
 &lt;!-- INSERT phones --&gt;
-  &lt;li id="M201601110"&gt;
-    &lt;p&gt;The natural extension of monitoring
+  &lt;li id="M201601110"&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;The <span class="removed"><del><strong>article confusingly 
describes gratis apps as &ldquo;free&rdquo;,
+  but most</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>natural 
extension</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>monitoring
     people through &ldquo;their&rdquo; phones is &lt;a
     
href="http://www.northwestern.edu/newscenter/stories/2016/01/fool-activity-tracker.html"&gt;
     proprietary software to make sure they can't &ldquo;fool&rdquo;
@@ -532,8 +543,8 @@
   &lt;li id="M201510050"&gt;
     &lt;p&gt;According to Edward Snowden, &lt;a
     href="http://www.bbc.com/news/uk-34444233"&gt;agencies can take over
-    smartphones&lt;/a&gt; by sending hidden text messages which enable
-    them to turn the phones on and off, listen to the microphone,
+    smartphones&lt;/a&gt; by sending hidden text messages which 
enable</em></ins></span>
+    them <span class="removed"><del><strong>are not</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>to turn the phones on and off, listen to the 
microphone,
     retrieve geo-location data from the GPS, take photographs, read
     text messages, read call, location and web browsing history, and
     read the contact list. This malware is designed to disguise itself
@@ -543,10 +554,13 @@
   &lt;li id="M201311120"&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
     
href="https://web.archive.org/web/20180816030205/http://www.spiegel.de/international/world/privacy-scandal-nsa-can-spy-on-smart-phone-data-a-920971.html"&gt;
-    The NSA can tap data in smart phones, including iPhones,
+    The NSA can tap data</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>fact
+  &lt;a href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;.
+  It also uses</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>smart 
phones, including iPhones,
     Android, and BlackBerry&lt;/a&gt;.  While there is not much
-    detail here, it seems that this does not operate via
-    the universal back door that we know nearly all portable
+    detail here, it seems that this does not operate via</em></ins></span>
+    the <span class="removed"><del><strong>ugly word &ldquo;monetize&rdquo;. A 
good replacement
+  for</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>universal back 
door</em></ins></span> that <span class="removed"><del><strong>word is 
&ldquo;exploit&rdquo;;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>we 
know</em></ins></span> nearly <span class="removed"><del><strong>always 
that</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>all portable
     phones have. It may involve exploiting various bugs.  There are &lt;a
     
href="http://www.osnews.com/story/27416/The_second_operating_system_hiding_in_every_mobile_phone"&gt;
     lots of bugs in the phones' radio software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
@@ -554,12 +568,16 @@
 
   &lt;li id="M201307000"&gt;
     &lt;p&gt;Portable phones with GPS &lt;a
-    
href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers"&gt;
-    will send their GPS location on remote command, and users cannot stop
+    
href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers"&gt;</em></ins></span>
+    will <span class="removed"><del><strong>fit
+  perfectly.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>send their GPS location on remote command, and users 
cannot stop
     them&lt;/a&gt;. (The US says it will eventually require all new portable 
phones
-    to have GPS.)&lt;/p&gt;
+    to have GPS.)&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
-&lt;/ul&gt;
+
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;Apps</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/ul&gt;
 
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
@@ -581,36 +599,29 @@
     &ldquo;turning off&rdquo; WiFi and Bluetooth the obvious way &lt;a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/sep/21/ios-11-apple-toggling-wifi-bluetooth-control-centre-doesnt-turn-them-off"&gt;
     doesn't really turn them off&lt;/a&gt;.  A more advanced way really does 
turn
-    them off&mdash;only until 5am.  That's Apple for you&mdash;&ldquo;We
+    them off&mdash;only until 5am.  That's Apple</em></ins></span> for <span 
class="removed"><del><strong>BART</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>you&mdash;&ldquo;We
     know you want to be spied on&rdquo;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201702150"&gt;
-    &lt;p&gt;Apple proposes &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen"&gt;a
+    &lt;p&gt;Apple proposes</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://consumerist.com/2017/05/23/passengers-say-commuter-rail-app-illegally-collects-personal-user-data/"&gt;snoop</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen"&gt;a
     fingerprint-scanning touch screen&lt;/a&gt;&mdash;which would mean no way
     to use it without having your fingerprints taken. Users would have
-    no way to tell whether the phone is snooping on them.&lt;/p&gt;
+    no way to tell whether the phone is snooping</em></ins></span> on <span 
class="removed"><del><strong>users&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;p&gt;With free software apps, users could &lt;em&gt;make sure&lt;/em&gt; 
that</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>them.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201611170"&gt;
     &lt;p&gt;iPhones &lt;a
     
href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says/"&gt;send
-    lots</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>personal data to 
Apple's servers&lt;/a&gt;.  Big Brother can get
+    lots of personal data to Apple's servers&lt;/a&gt;.  Big Brother can get
     them from there.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201609280"&gt;
-    &lt;p&gt;The iMessage app on iThings &lt;a
-    
href="https://theintercept.com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/"&gt;tells
-    a server every phone number that</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>top-ranked gratis
-  proprietary Android apps contained recognizable tracking libraries. 
For</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user types into 
it&lt;/a&gt;;</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>paid 
proprietary apps,</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>server records these numbers for at least 
30 days.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
   &lt;li id="M201509240"&gt;
     &lt;p&gt;iThings automatically upload to Apple's servers all the photos
-    and videos they make.&lt;/p&gt;
+    and videos</em></ins></span> they <span 
class="inserted"><ins><em>make.&lt;/p&gt;
 
     &lt;blockquote&gt;&lt;p&gt; iCloud Photo Library stores every photo and 
video you
     take, and keeps them up to date on all your devices. Any edits you
@@ -619,105 +630,99 @@
     &lt;p&gt;(From &lt;a 
href="https://www.apple.com/icloud/photos/"&gt;Apple's iCloud
     information&lt;/a&gt; as accessed on 24 Sep 2015.) The iCloud feature is
     &lt;a href="https://support.apple.com/en-us/HT202033"&gt;activated by the
-    startup of iOS&lt;/a&gt;. The term &ldquo;cloud&rdquo; means &ldquo;please
-    don't ask where.&rdquo;&lt;/p&gt;
+    startup of iOS&lt;/a&gt;. The term &ldquo;cloud&rdquo; means 
&ldquo;please</em></ins></span>
+    don't <span class="removed"><del><strong>snoop.&lt;/p&gt;
+  &lt;p&gt;With proprietary apps, one</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>ask where.&rdquo;&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;There is a way to
     &lt;a href="https://support.apple.com/en-us/HT201104"&gt; deactivate
-    iCloud&lt;/a&gt;, but it's active by default so</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>was only 60%.&lt;/p&gt;
-
-  &lt;p&gt;The article confusingly describes gratis apps</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>still counts</em></ins></span> as <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;free&rdquo;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>a
+    iCloud&lt;/a&gt;, but it's active by default so it still counts as a
     surveillance functionality.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Unknown people apparently took advantage of this to &lt;a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2014/sep/01/naked-celebrity-hack-icloud-backup-jennifer-lawrence"&gt;get
     nude photos of many celebrities&lt;/a&gt;. They needed to break Apple's
-    security to get at them,</em></ins></span> but <span 
class="removed"><del><strong>most</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>NSA can access any</em></ins></span> of them <span 
class="removed"><del><strong>are not in fact</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>through</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free 
software&lt;/a&gt;.
-  It also uses</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash"&gt;PRISM&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    security to get at them, but NSA</em></ins></span> can <span 
class="removed"><del><strong>only hope that they 
don't.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>access 
any of them through &lt;a
+    
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash"&gt;PRISM&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201409220"&gt;
-    &lt;p&gt;Apple can, and regularly does, &lt;a
-    
href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/"&gt;
-    remotely extract some data from iPhones for</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>ugly word &ldquo;monetize&rdquo;. A good 
replacement</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>state&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;A study found 234 Android apps that track users 
by</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201409220"&gt;
+    &lt;p&gt;Apple can, and regularly does,</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/"&gt;listening
+       to ultrasound</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/"&gt;
+    remotely extract some data</em></ins></span> from <span 
class="removed"><del><strong>beacons placed in stores or played by TV 
programs&lt;/a&gt;.
+       &lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>iPhones for the state&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;This may have improved with &lt;a
     
href="http://www.washingtonpost.com/business/technology/2014/09/17/2612af58-3ed2-11e4-b03f-de718edeb92f_story.html"&gt;
     iOS 8 security improvements&lt;/a&gt;; but &lt;a
     href="https://firstlook.org/theintercept/2014/09/22/apple-data/"&gt;
-    not as much as Apple claims&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    not as much as Apple claims&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201407230"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;Pairs</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201407230"&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
     
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services"&gt;
-    Several &ldquo;features&rdquo; of iOS seem to exist</em></ins></span>
-    for <span class="removed"><del><strong>that word</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>no possible purpose other than 
surveillance&lt;/a&gt;.  Here</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;exploit&rdquo;; nearly always that will fit
-  perfectly.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the &lt;a
-    
href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms_Moved.pdf"&gt;
+    Several &ldquo;features&rdquo;</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>Android apps can collude to transmit users' 
personal
+       data</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>iOS 
seem</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>servers.</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>exist
+    for no possible purpose other than surveillance&lt;/a&gt;.  Here is 
the</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/"&gt;A
 study found
+       tens of thousands of pairs that 
collude&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms_Moved.pdf"&gt;
     Technical presentation&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-  &lt;p&gt;Apps for BART</strong></del></span>
+&lt;p&gt;Google Play intentionally sends app developers</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201401100"&gt;
-    &lt;p&gt;The</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://consumerist.com/2017/05/23/passengers-say-commuter-rail-app-illegally-collects-personal-user-data/"&gt;snoop</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>class="not-a-duplicate"
+    &lt;p&gt;The</em></ins></span> &lt;a
+<span 
class="removed"><del><strong>href="http://gadgets.ndtv.com/apps/news/google-play-store-policy-raises-privacy-concerns-331116"&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>class="not-a-duplicate"
     
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html"&gt;
-    iBeacon&lt;/a&gt; lets stores determine exactly where the iThing is, and
+    iBeacon&lt;/a&gt; lets stores determine exactly where</em></ins></span> 
the <span class="removed"><del><strong>personal details of users that 
install</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>iThing is, and
     get other info too.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201312300"&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
     
href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep"&gt;
-    Either Apple helps the NSA snoop</em></ins></span> on <span 
class="removed"><del><strong>users&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;p&gt;With free software apps, users could &lt;em&gt;make 
sure&lt;/em&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>all the 
data in an iThing, or it
-    is totally incompetent&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    Either Apple helps</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>app&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;Merely asking</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>NSA snoop on all</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;consent&rdquo; of 
users</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>data in an iThing, 
or it</em></ins></span>
+    is <span class="removed"><del><strong>not enough
+to legitimize actions like this.  At this point, most users have
+stopped reading the &ldquo;Terms and Conditions&rdquo;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>totally incompetent&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201308080"&gt;
     &lt;p&gt;The iThing also &lt;a
     
href="https://www.theregister.co.uk/2013/08/08/ios7_tracking_now_its_a_favourite_feature/"&gt;
-    tells Apple its geolocation&lt;/a&gt; by default, though</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>they don't snoop.&lt;/p&gt;
-  &lt;p&gt;With proprietary apps, one</strong></del></span> can <span 
class="removed"><del><strong>only hope that they 
don't.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>be
-    turned off.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    tells Apple its geolocation&lt;/a&gt; by default, though</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>spell out
+what they are &ldquo;consenting&rdquo; to.  Google should 
clearly</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>can be
+    turned off.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-  &lt;p&gt;A study found 234 Android apps that</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201210170"&gt;
-    &lt;p&gt;There is also a feature for web sites to</em></ins></span> track 
<span class="removed"><del><strong>users by</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>users, which is</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/"&gt;listening
-       to ultrasound from beacons placed in stores or 
played</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/"&gt;
-    enabled</em></ins></span> by <span class="removed"><del><strong>TV 
programs&lt;/a&gt;.
-       &lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>default&lt;/a&gt;.  (That article talks about iOS 6, 
but it is
-    still true in iOS 7.)&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;li id="M201210170"&gt;
+    &lt;p&gt;There is also a feature for web sites to track users, which is 
&lt;a
+    
href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/"&gt;
+    enabled by default&lt;/a&gt;.  (That article talks about iOS 6, but it is
+    still true in iOS 7.)&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-  &lt;p&gt;Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal
-       data</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201204280"&gt;
+  &lt;li id="M201204280"&gt;
     &lt;p&gt;Users cannot make an Apple ID (&lt;a
-    
href="https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id"&gt;
-    necessary</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>servers. 
&lt;a 
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/"&gt;A
 study found
-       tens of thousands of pairs that collude&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-&lt;/li&gt;
+    
href="https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id"&gt;necessary
+    to install even gratis apps&lt;/a&gt;) without giving a valid
+    email address</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>honestly identify</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>receiving</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>information it collects on users, instead
+of hiding it in an obscurely worded EULA.&lt;/p&gt;
 
-&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;Google Play intentionally sends app developers &lt;a
-href="http://gadgets.ndtv.com/apps/news/google-play-store-policy-raises-privacy-concerns-331116"&gt;
-the personal details of users that</strong></del></span> install <span 
class="inserted"><ins><em>even gratis apps&lt;/a&gt;) without giving a valid
-    email address and receiving</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>app&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-&lt;p&gt;Merely asking the &ldquo;consent&rdquo; of users is not 
enough</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>verification code 
Apple sends</em></ins></span>
-    to <span class="removed"><del><strong>legitimize actions like this.  At 
this point, most users have
-stopped reading the &ldquo;Terms and Conditions&rdquo; that spell out
-what they are &ldquo;consenting&rdquo; to.</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>it.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;However,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>verification code Apple sends</em></ins></span>
+    to <span class="removed"><del><strong>truly protect people's privacy, we 
must prevent</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>it.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
@@ -730,21 +735,18 @@
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
 &lt;!-- INSERT android --&gt;
   &lt;li id="M201711210"&gt;
-    &lt;p&gt;Android tracks location for</em></ins></span> Google <span 
class="removed"><del><strong>should clearly
-and honestly identify</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
+    &lt;p&gt;Android tracks location for</em></ins></span> Google
+<span class="removed"><del><strong>and other companies from getting this 
personal information in</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
     
href="https://www.techdirt.com/articles/20171121/09030238658/investigation-finds-google-collected-location-data-even-with-location-services-turned-off.shtml"&gt;
     even when &ldquo;location services&rdquo; are turned off, even 
when</em></ins></span>
-    the <span class="removed"><del><strong>information it collects on users, 
instead</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>phone has no SIM 
card&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    the <span class="removed"><del><strong>first
+place!&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>phone 
has no SIM card&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201611150"&gt;
     &lt;p&gt;Some portable phones &lt;a
     
href="http://www.prnewswire.com/news-releases/kryptowire-discovered-mobile-phone-firmware-that-transmitted-personally-identifiable-information-pii-without-user-consent-or-disclosure-300362844.html"&gt;are
-    sold with spyware sending lots</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>hiding it in an obscurely worded EULA.&lt;/p&gt;
-
-&lt;p&gt;However,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>data</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>truly protect people's privacy, we must prevent 
Google
-and other companies from getting this personal information in the first
-place!&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>China&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    sold with spyware sending lots of data to 
China&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
   <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
@@ -767,50 +769,51 @@
     &lt;p&gt;Samsung phones come with</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php"&gt;share
 personal,
   behavioral</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/"&gt;apps
-    that users can't delete&lt;/a&gt;,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>location information&lt;/a&gt; 
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>they send so much data 
that</em></ins></span> their <span class="removed"><del><strong>users with 
third parties.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>transmission is a substantial expense for 
users.  Said transmission,
-    not wanted or requested by the user, clearly must constitute spying
-    of some kind.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    that users can't delete&lt;/a&gt;,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>location information&lt;/a&gt; 
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>they send so much data 
that</em></ins></span> their <span class="removed"><del><strong>users with 
third parties.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;&ldquo;Cryptic 
communication,&rdquo; unrelated</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201403120"&gt;
-    &lt;p&gt;&lt;a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html#samsung"&gt;
-    Samsung's back door&lt;/a&gt; provides access</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>any file on</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>app's functionality,
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;&ldquo;Cryptic communication,&rdquo; unrelated to the 
app's functionality,
   was &lt;a 
href="http://news.mit.edu/2015/data-transferred-android-apps-hiding-1119"&gt;
-  found</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>system.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201308010"&gt;
-    &lt;p&gt;Spyware</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>the 500 most popular gratis</strong></del></span> 
Android <span class="removed"><del><strong>apps&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  found in the 500 most popular gratis Android apps&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
   &lt;p&gt;The article should not have described these apps as
-  &ldquo;free&rdquo;&mdash;they are not free software.</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>phones (and Windows? 
laptops):</em></ins></span> The <span class="removed"><del><strong>clear way to 
say
-  &ldquo;zero price&rdquo; is &ldquo;gratis.&rdquo;&lt;/p&gt;
+  &ldquo;free&rdquo;&mdash;they are not free software.  The clear way to say
+  &ldquo;zero price&rdquo;</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>transmission</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;gratis.&rdquo;&lt;/p&gt;
 
-  &lt;p&gt;The</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Wall 
Street
-    Journal (in an</em></ins></span> article <span 
class="removed"><del><strong>takes for granted</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>blocked from us by a paywall) 
reports</em></ins></span> that <span class="inserted"><ins><em>&lt;a
-    
href="http://www.theverge.com/2013/8/1/4580718/fbi-can-remotely-activate-android-and-laptop-microphones-reports-wsj"&gt;</em></ins></span>
-    the <span class="removed"><del><strong>usual analytics tools are
-  legitimate, but is that valid?  Software developers have no right to
-  analyze what users are doing or how.  &ldquo;Analytics&rdquo; tools that 
snoop are
-  just as wrong as any other snooping.&lt;/p&gt;
+  &lt;p&gt;The article takes</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>a substantial expense</em></ins></span> for <span 
class="removed"><del><strong>granted that</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>users.  Said transmission,
+    not wanted or requested by</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>usual analytics tools are
+  legitimate, but is that valid?  Software developers have no 
right</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user, clearly must 
constitute spying
+    of some kind.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Gratis</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>FBI can remotely activate the GPS and microphone 
in</em></ins></span> Android <span class="removed"><del><strong>apps (but not 
&lt;a href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;)
-      connect to 100
-      &lt;a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites"&gt;tracking</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>phones</em></ins></span>
-    and <span class="removed"><del><strong>advertising&lt;/a&gt; URLs,
-      on the average.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>laptops&lt;/a&gt;.  (I suspect this means Windows 
laptops.)  Here is &lt;a
+
+  &lt;li id="M201403120"&gt;
+    &lt;p&gt;&lt;a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html#samsung"&gt;
+    Samsung's back door&lt;/a&gt; provides access</em></ins></span> to
+  <span class="removed"><del><strong>analyze what users are doing or how.  
&ldquo;Analytics&rdquo; tools that snoop are
+  just as wrong as</strong></del></span> any <span 
class="removed"><del><strong>other snooping.&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>file on the system.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;/li&gt;
+  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Gratis</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201308010"&gt;
+    &lt;p&gt;Spyware in</em></ins></span> Android <span 
class="removed"><del><strong>apps (but not &lt;a 
href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;)
+      connect to 100</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>phones (and Windows? laptops): The Wall Street
+    Journal (in an article blocked from us by a paywall) reports 
that</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites"&gt;tracking
 and advertising&lt;/a&gt; URLs,
+      on</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.theverge.com/2013/8/1/4580718/fbi-can-remotely-activate-android-and-laptop-microphones-reports-wsj"&gt;</em></ins></span>
+    the <span 
class="removed"><del><strong>average.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>FBI can remotely activate the GPS and microphone in 
Android phones
+    and laptops&lt;/a&gt;.  (I suspect this means Windows laptops.)  Here is 
&lt;a
     href="http://cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm"&gt;more 
info&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
   <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201307280"&gt;
-    &lt;p&gt;Spyware</em></ins></span> is present in some Android devices when
-    they are sold.  Some Motorola phones modify Android to &lt;a
+    &lt;p&gt;Spyware</em></ins></span> is present in some Android devices when 
they are
+    sold.  Some Motorola <span class="removed"><del><strong>phones 
modify</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>phones, made when 
this company was owned
+    by Google, use a modified version of</em></ins></span> Android <span 
class="removed"><del><strong>to</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that</em></ins></span> &lt;a
     
href="http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html"&gt;
-    send personal data to Motorola&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+      <span class="removed"><del><strong>send</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>sends</em></ins></span> personal data to 
Motorola&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Some</strong></del></span>
@@ -850,63 +853,32 @@
 &lt;/ul&gt;
 
 
-
-<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- #SpywareOnMobiles --&gt;
-&lt;!-- WEBMASTERS: make sure to place new items on top under each subsection 
--&gt;
-
-&lt;div class="big-section"&gt;
-  &lt;h3 id="SpywareOnMobiles"&gt;Spyware on Mobiles&lt;/h3&gt;
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareOnMobiles"&gt;#SpywareOnMobiles&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
-&lt;/div&gt;
-&lt;div style="clear: left;"&gt;&lt;/div&gt;</strong></del></span>
-
-
-&lt;div class="big-subsection"&gt;
-  &lt;h4 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareIniThings"&gt;Spyware 
in iThings&lt;/h4&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInElectronicReaders"&gt;E-Readers&lt;/h4&gt;</em></ins></span>
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#SpywareIniThings"&gt;#SpywareIniThings&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInElectronicReaders"&gt;#SpywareInElectronicReaders&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</em></ins></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;div class="big-subsection"&gt;
+  &lt;h4 id="SpywareInElectronicReaders"&gt;E-Readers&lt;/h4&gt;
+  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInElectronicReaders"&gt;#SpywareInElectronicReaders&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
 &lt;/div&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;ul&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Apple proposes</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;ul class="blurbs"&gt;
-&lt;!-- INSERT e-readers --&gt;
-  &lt;li id="M201603080"&gt;
-    &lt;p&gt;E-books can contain JavaScript code, and</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen"&gt;a
 fingerprint-scanning touch screen&lt;/a&gt;
-      &mdash; which would mean no way to use it without having your 
fingerprints
-      taken. Users would have no way to tell whether the phone is 
snooping</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.theguardian.com/books/2016/mar/08/men-make-up-their-minds-about-books-faster-than-women-study-finds"&gt;
-    sometimes this code snoops</em></ins></span> on
-      <span class="removed"><del><strong>them.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;iPhones &lt;a 
href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says"&gt;send
-      lots of personal data to Apple's servers&lt;/a&gt;.  Big Brother can
-        get them from there.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>readers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-  &lt;/li&gt;
-
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;The iMessage app on 
iThings &lt;a 
href="https://theintercept.com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/"&gt;tells
-        a server every phone number that the user types into 
it&lt;/a&gt;;</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201410080"&gt;
-    &lt;p&gt;Adobe made &ldquo;Digital Editions,&rdquo;</em></ins></span>
-    the <span class="removed"><del><strong>server records these numbers for at 
least 30
-        days.&lt;/p&gt;
+&lt;ul class="blurbs"&gt;</em></ins></span>
+&lt;!-- <span 
class="removed"><del><strong>#SpywareOnMobiles</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>INSERT e-readers</em></ins></span> --&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- WEBMASTERS: make sure to place new 
items</strong></del></span>
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201603080"&gt;
+    &lt;p&gt;E-books can contain JavaScript code, and &lt;a
+    
href="http://www.theguardian.com/books/2016/mar/08/men-make-up-their-minds-about-books-faster-than-women-study-finds"&gt;
+    sometimes this code snoops</em></ins></span> on <span 
class="removed"><del><strong>top under each subsection 
--&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>readers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li id="M201410080"&gt;
+    &lt;p&gt;Adobe made &ldquo;Digital Editions,&rdquo;
+    the e-reader used by most US libraries, &lt;a
+    
href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/"&gt;
+    send lots of data to Adobe&lt;/a&gt;.  Adobe's &ldquo;excuse&rdquo;: it's
+    needed to check DRM!&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Users cannot make an Apple ID</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>e-reader used by most US libraries,</em></ins></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-idcool"&gt;(necessary</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/"&gt;
-    send lots of data</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>install even gratis apps)&lt;/a&gt;
-      without giving a valid email address and receiving the code Apple
-      sends</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Adobe&lt;/a&gt;.  Adobe's &ldquo;excuse&rdquo;: it's
-    needed</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>it.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>check DRM!&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-  &lt;/li&gt;
-
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Around 
47%</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201212031"&gt;
+  &lt;li id="M201212031"&gt;
     &lt;p&gt;The Electronic Frontier Foundation has examined and found &lt;a
     href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012"&gt;various
-    kinds</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>surveillance 
in</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>most popular 
iOS</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Swindle and other 
e-readers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    kinds of surveillance in the Swindle and other 
e-readers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201212030"&gt;
@@ -914,241 +886,263 @@
     href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012"&gt; they
     report even which page the user reads at what time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-&lt;/ul&gt;
+&lt;/ul&gt;</em></ins></span>
 
 
 
 &lt;div class="big-section"&gt;
-  &lt;h3 id="SpywareInApplications"&gt;Spyware in Applications&lt;/h3&gt;
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInApplications"&gt;#SpywareInApplications&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
+  &lt;h3 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareOnMobiles"&gt;Spyware 
on Mobiles&lt;/h3&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInApplications"&gt;Spyware in 
Applications&lt;/h3&gt;</em></ins></span>
+  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#SpywareOnMobiles"&gt;#SpywareOnMobiles&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInApplications"&gt;#SpywareInApplications&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</em></ins></span>
 &lt;/div&gt;
 &lt;div style="clear: left;"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
-  &lt;h4 id="SpywareInMobileApps"&gt;Mobile Apps&lt;/h4&gt;
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInMobileApps"&gt;#SpywareInMobileApps&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
+  &lt;h4 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareIniThings"&gt;Spyware 
in iThings&lt;/h4&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInMobileApps"&gt;Mobile 
Apps&lt;/h4&gt;</em></ins></span>
+  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#SpywareIniThings"&gt;#SpywareIniThings&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInMobileApps"&gt;#SpywareInMobileApps&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</em></ins></span>
 &lt;/div&gt;
 
-&lt;ul class="blurbs"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;ul&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Apple proposes</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;ul class="blurbs"&gt;
 &lt;!-- INSERT apps --&gt;
   &lt;li id="M201808030"&gt;
-    &lt;p&gt;Some Google</em></ins></span> apps <span 
class="inserted"><ins><em>on Android</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>class="not-a-duplicate" 
-        href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php"&gt;share personal,
-       behavioral and</strong></del></span>
+    &lt;p&gt;Some Google apps on Android</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen"&gt;a
 fingerprint-scanning touch screen&lt;/a&gt;
+      &mdash; which would mean no way to use it without having your 
fingerprints
+      taken. Users would have no way</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/13/google-location-tracking-android-iphone-mobile"&gt;
-    record the user's</em></ins></span> location <span 
class="removed"><del><strong>information&lt;/a&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>even when users disable &ldquo;location
+    record the user's location even when users disable &ldquo;location
     tracking&rdquo;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;There are other ways to turn off the other 
kinds</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>their</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>location
-    tracking, but most</em></ins></span> users <span 
class="removed"><del><strong>with third 
parties.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>will 
be tricked by the misleading control.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;There are other ways</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>tell whether</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>turn off</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>phone is snooping on
+      them.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;iPhones &lt;a 
href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says"&gt;send
+      lots</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>other 
kinds</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>personal data to 
Apple's servers&lt;/a&gt;.  Big Brother can
+        get them from there.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>location
+    tracking, but most users will be tricked by the misleading 
control.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;iThings automatically 
upload to Apple's servers all</strong></del></span>
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;The 
iMessage</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201806110"&gt;
-    &lt;p&gt;The Spanish football streaming app &lt;a
-    
href="https://boingboing.net/2018/06/11/spanish-football-app-turns-use.html"&gt;tracks</em></ins></span>
-    the <span class="removed"><del><strong>photos and
+    &lt;p&gt;The Spanish football streaming</em></ins></span> app <span 
class="removed"><del><strong>on iThings</strong></del></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://theintercept.com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/"&gt;tells
+        a server every phone number that</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://boingboing.net/2018/06/11/spanish-football-app-turns-use.html"&gt;tracks</em></ins></span>
+    the <span class="removed"><del><strong>user types into 
it&lt;/a&gt;;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user's 
movements and listens through</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>server records these numbers</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>microphone&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;This makes them act as spies</em></ins></span> for <span 
class="removed"><del><strong>at least 30
+        days.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Users cannot make an Apple ID &lt;a 
href="http://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-idcool"&gt;(necessary</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>licensing enforcement.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;I expect it implements DRM, too&mdash;that there is no 
way</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>install even gratis 
apps)&lt;/a&gt;
+      without giving</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>save</em></ins></span>
+    a <span class="removed"><del><strong>valid email address and receiving the 
code Apple
+      sends to it.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Around 47% of the most popular iOS apps
+      &lt;a class="not-a-duplicate" 
+        href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php"&gt;share personal,
+       behavioral and location information&lt;/a&gt; of their users with third 
parties.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;iThings automatically upload to Apple's servers 
all</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>recording. But I 
can't be sure from</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>photos and
       videos they make.&lt;/p&gt;
 
     &lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;
-      iCloud Photo Library stores every photo and video you 
take,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user's 
movements</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>keeps</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>listens through the microphone&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+      iCloud Photo Library stores every photo and video</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>article.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;This makes</em></ins></span> them <span 
class="removed"><del><strong>up to date on all your devices.
-      Any edits you make are automatically updated everywhere. [...]
+    &lt;p&gt;If</em></ins></span> you <span class="removed"><del><strong>take,
+      and keeps them up</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>learn</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>date on all your devices.
+      Any edits</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>care 
much less about sports,</em></ins></span> you <span 
class="removed"><del><strong>make are automatically updated everywhere. [...]
     &lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;
 
     &lt;p&gt;(From &lt;a 
href="https://www.apple.com/icloud/photos/"&gt;Apple's iCloud
-      information&lt;/a&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>act</em></ins></span> as <span 
class="removed"><del><strong>accessed on 24 Sep 2015.) The iCloud feature is
+      information&lt;/a&gt; as accessed on 24 Sep 2015.) The iCloud feature is
       &lt;a href="https://support.apple.com/en-us/HT202033"&gt;activated by the
       startup of iOS&lt;/a&gt;. The term &ldquo;cloud&rdquo; means
       &ldquo;please don't ask where.&rdquo;&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;There</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>spies 
for licensing enforcement.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;I expect it implements DRM, too&mdash;that 
there</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>no</em></ins></span> way to <span 
class="removed"><del><strong>&lt;a 
href="https://support.apple.com/en-us/HT201104"&gt;
-      deactivate iCloud&lt;/a&gt;, but it's active by default so it still 
counts as</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>save</em></ins></span>
-    a
-      <span class="removed"><del><strong>surveillance functionality.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Unknown people apparently took advantage of 
this</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>recording. But I 
can't be sure from the article.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;If you learn</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>care much less about sports, you will benefit in
-    many ways. This is one more.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;There</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>will 
benefit in
+    many ways. This</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>a 
way to</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>one more.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201804160"&gt;
-    &lt;p&gt;More than</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2014/sep/01/naked-celebrity-hack-icloud-backup-jennifer-lawrence"&gt;get
-      nude photos</strong></del></span>
+    &lt;p&gt;More than</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://support.apple.com/en-us/HT201104"&gt;
+      deactivate iCloud&lt;/a&gt;, but it's active by default so it still 
counts as a
+      surveillance functionality.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Unknown people apparently took advantage</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2018/apr/16/child-apps-games-android-us-google-play-store-data-sharing-law-privacy"&gt;50%</em></ins></span>
-    of <span class="removed"><del><strong>many celebrities&lt;/a&gt;. They 
needed</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 5,855 Android 
apps studied by researchers were found</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>break Apple's
-      security</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>snoop
-    and collect information about its users&lt;/a&gt;.  40% of the apps were
-    found</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>get at them, 
but NSA can access any</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>insecurely snitch on its users.  Furthermore, they 
could
-    detect only some methods</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>them through
-      &lt;a 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash"&gt;PRISM&lt;/a&gt;.
+    of <span class="removed"><del><strong>this</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the 5,855 Android apps studied by researchers were 
found</em></ins></span> to
+      <span class="removed"><del><strong>&lt;a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2014/sep/01/naked-celebrity-hack-icloud-backup-jennifer-lawrence"&gt;get
+      nude photos</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>snoop
+    and collect information about its users&lt;/a&gt;.  40%</em></ins></span> 
of <span class="removed"><del><strong>many celebrities&lt;/a&gt;. They 
needed</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the apps were
+    found</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>break Apple's
+      security</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>insecurely snitch on its users.  Furthermore, they 
could
+    detect only some methods of snooping, in these proprietary apps whose
+    source code they cannot look at.  The other apps might be snooping
+    in other ways.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;This is evidence that proprietary apps generally work against
+    their users.  To protect their privacy and freedom, Android users
+    need</em></ins></span> to get <span class="removed"><del><strong>at them, 
but NSA can access any</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rid</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>them through</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the proprietary software&mdash;both proprietary
+    Android by</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash"&gt;PRISM&lt;/a&gt;.
   &lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>snooping,</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>iThings:
-      the &lt;a class="not-a-duplicate"
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware in iThings:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://replicant.us"&gt;switching to 
Replicant&lt;/a&gt;,
+    and the proprietary apps by getting apps from</em></ins></span> the <span 
class="inserted"><ins><em>free software
+    only</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>class="not-a-duplicate"
             
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html"&gt;
-       iBeacon&lt;/a&gt; lets stores determine exactly where the iThing is,
-      and get</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>these 
proprietary apps whose
-    source code they cannot look at.  The</em></ins></span> other <span 
class="removed"><del><strong>info too.&lt;/p&gt;
+       iBeacon&lt;/a&gt; lets stores determine exactly 
where</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://f-droid.org/"&gt;F-Droid 
store&lt;/a&gt; that &lt;a
+    href="https://f-droid.org/wiki/page/Antifeatures"&gt; prominently 
warns</em></ins></span>
+    the <span class="removed"><del><strong>iThing is,
+      and get other info too.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user if an app contains 
anti-features&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;There</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>apps might be snooping
-    in other ways.&lt;/p&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;There is also a 
feature for web sites to track users, which is</strong></del></span>
 
-    &lt;p&gt;This</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>also 
a feature for web sites</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>evidence that proprietary apps generally work against
-    their users.  To protect their privacy and freedom, Android users
-    need</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>track users, 
which is
-      &lt;a 
href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/"&gt;
-      enabled</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>get rid of 
the proprietary software&mdash;both proprietary
-    Android</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>default&lt;/a&gt;.  (That article talks about iOS 
6, but it
-      is still true in iOS 7.)&lt;/p&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201804020"&gt;
+    &lt;p&gt;Grindr collects information about</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/"&gt;
+      enabled by default&lt;/a&gt;.  (That article talks</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.commondreams.org/news/2018/04/02/egregious-breach-privacy-popular-app-grindr-supplies-third-parties-users-hiv-status"&gt;
+    which users are HIV-positive, then provides the information to
+    companies&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Grindr should not have so much information</em></ins></span> 
about <span class="removed"><del><strong>iOS 6,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>its users.
+    It could be designed so that users communicate such info to each
+    other</em></ins></span> but <span class="removed"><del><strong>it
+      is still true in iOS 7.)&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>not to the server's 
database.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;The iThing also</strong></del></span> &lt;a
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;The iThing 
also</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201803050"&gt;
+    &lt;p&gt;The moviepass app and dis-service
+    spy on users even more than users expected. It</em></ins></span> &lt;a
 <span 
class="removed"><del><strong>href="https://web.archive.org/web/20160313215042/http://www.theregister.co.uk/2013/08/08/ios7_tracking_now_its_a_favourite_feature/"&gt;
-      tells Apple its geolocation&lt;/a&gt; by default, though that can be
-      turned off.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
+      tells Apple its geolocation&lt;/a&gt; by default, though that 
can</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://techcrunch.com/2018/03/05/moviepass-ceo-proudly-says-the-app-tracks-your-location-before-and-after-movies/"&gt;records
+    where they travel before and after going to a movie&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Apple can,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://replicant.us"&gt;switching to 
Replicant&lt;/a&gt;,</em></ins></span>
-    and <span class="removed"><del><strong>regularly does,
-      &lt;a 
href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/"&gt;
-      remotely extract some data from iPhones for</strong></del></span> the 
<span class="removed"><del><strong>state&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;Don't</em></ins></span> be
+      <span class="removed"><del><strong>turned 
off.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>tracked&mdash;pay cash!&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep"&gt;
-      Either Apple helps</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>proprietary apps by getting apps 
from</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>NSA snoop on 
all</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>free software
-    only &lt;a href="https://f-droid.org/"&gt;F-Droid store&lt;/a&gt; that 
&lt;a
-    href="https://f-droid.org/wiki/page/Antifeatures"&gt; prominently 
warns</em></ins></span>
-    the <span class="removed"><del><strong>data in</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user if</em></ins></span> an <span 
class="removed"><del><strong>iThing,
-      or it is totally incompetent.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>app contains 
anti-features&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-  &lt;/li&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Apple 
can,</strong></del></span>
 
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services"&gt;
-      Several &ldquo;features&rdquo; of iOS seem</strong></del></span>
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201711240"&gt;
+    &lt;p&gt;Tracking software in popular Android apps
+    is pervasive</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>regularly does,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>sometimes very clever. Some trackers can &lt;a
+    
href="https://theintercept.com/2017/11/24/staggering-variety-of-clandestine-trackers-found-in-popular-android-apps/"&gt;
+    follow a user's movements around a physical store by noticing WiFi
+    networks&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201804020"&gt;
-    &lt;p&gt;Grindr collects information about &lt;a
-    
href="https://www.commondreams.org/news/2018/04/02/egregious-breach-privacy-popular-app-grindr-supplies-third-parties-users-hiv-status"&gt;
-    which users are HIV-positive, then provides the 
information</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>exist for no
-      possible purpose</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>companies&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Grindr should not have so much information about its users.
-    It could be designed so that users communicate such info to 
each</em></ins></span>
-    other <span class="inserted"><ins><em>but not to the server's 
database.&lt;/p&gt;
+  &lt;li id="M201708270"&gt;
+    &lt;p&gt;The Sarahah app</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/"&gt;
+      remotely extract some data from iPhones for</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/"&gt;
+    uploads all phone numbers and email addresses&lt;/a&gt; in user's address
+    book to developer's server.  Note that this article 
misuses</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>state&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>words
+    &ldquo;&lt;a href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free 
software&lt;/a&gt;&rdquo;
+    referring to zero price.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201803050"&gt;
-    &lt;p&gt;The moviepass app and dis-service
-    spy on users even more</em></ins></span> than <span 
class="removed"><del><strong>surveillance&lt;/a&gt;.  
Here</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>users expected. It 
&lt;a
-    
href="https://techcrunch.com/2018/03/05/moviepass-ceo-proudly-says-the-app-tracks-your-location-before-and-after-movies/"&gt;records
-    where they travel before and after going to a movie&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep"&gt;
+      Either Apple helps the NSA snoop</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201707270"&gt;
+    &lt;p&gt;20 dishonest Android apps recorded &lt;a
+    
href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/07/stealthy-google-play-apps-recorded-calls-and-stole-e-mails-and-texts"&gt;phone
+    calls and sent them and text messages and emails to 
snoopers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Don't be tracked&mdash;pay cash!&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;Google did not intend to make these apps spy;</em></ins></span> 
on <span class="removed"><del><strong>all</strong></del></span> the <span 
class="removed"><del><strong>data in an iThing,
+      or</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>contrary,</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>is totally incompetent.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201711240"&gt;
-    &lt;p&gt;Tracking software in popular Android apps</em></ins></span>
-    is <span class="removed"><del><strong>the</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>pervasive and sometimes very clever. Some trackers 
can</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms_Moved.pdf"&gt;
-      Technical presentation&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://theintercept.com/2017/11/24/staggering-variety-of-clandestine-trackers-found-in-popular-android-apps/"&gt;
-    follow a user's movements around a physical store by noticing WiFi
-    networks&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services"&gt;
+      Several &ldquo;features&rdquo; of iOS seem</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>worked in various ways</em></ins></span> 
to <span class="removed"><del><strong>exist</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>prevent that, and deleted these apps after
+    discovering what they did. So we cannot blame Google 
specifically</em></ins></span>
+    for <span class="removed"><del><strong>no
+      possible purpose</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the snooping of these apps.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;On the</em></ins></span> other <span 
class="removed"><del><strong>than surveillance&lt;/a&gt;.  Here 
is</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>hand, Google 
redistributes nonfree Android apps, and
+    therefore shares in the responsibility for</em></ins></span> the <span 
class="inserted"><ins><em>injustice of their being
+    nonfree. It also distributes its own nonfree apps, such as Google 
Play,</em></ins></span>
+    &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms_Moved.pdf"&gt;
+      Technical presentation&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-<span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
+&lt;/ul&gt;
 
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
-  &lt;h4 id="SpywareInTelephones"&gt;Spyware</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201708270"&gt;
-    &lt;p&gt;The Sarahah app &lt;a
-    
href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/"&gt;
-    uploads all phone numbers and email addresses&lt;/a&gt;</em></ins></span> 
in <span class="removed"><del><strong>Telephones&lt;/h4&gt;
+  &lt;h4 id="SpywareInTelephones"&gt;Spyware in Telephones&lt;/h4&gt;
   &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInTelephones"&gt;#SpywareInTelephones&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
 &lt;/div&gt;
 
 &lt;ul&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;According</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user's address
-    book</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>Edward 
Snowden,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>developer's 
server.  Note that this article misuses the words
-    &ldquo;&lt;a href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free 
software&lt;/a&gt;&rdquo;
-    referring to zero price.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201707270"&gt;
-    &lt;p&gt;20 dishonest Android apps recorded</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.bbc.com/news/uk-34444233"&gt;agencies
 can take over smartphones&lt;/a&gt;
-      by sending hidden</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/07/stealthy-google-play-apps-recorded-calls-and-stole-e-mails-and-texts"&gt;phone
-    calls and sent them and</em></ins></span> text messages <span 
class="removed"><del><strong>which enable them</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>and emails</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>turn the phones</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>snoopers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Google did not intend to make these apps spy;</em></ins></span> 
on <span class="removed"><del><strong>and off, listen</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>the contrary, it
-    worked in various ways</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>prevent that, and deleted these apps after
-    discovering what they did. So we cannot blame Google specifically
-    for</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>microphone, 
retrieve geo-location data from</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>snooping of these apps.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;On</em></ins></span> the
-      <span class="removed"><del><strong>GPS, take photographs, read text 
messages, read call, location and web
-      browsing history,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>other hand, Google redistributes nonfree Android 
apps,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>read</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>therefore shares in</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>contact list. This 
malware</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>responsibility 
for the injustice of their being
-    nonfree. It also distributes its own nonfree apps, such as Google Play,
-    &lt;a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"&gt;which
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;According</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"&gt;which
     are malicious&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Could Google have done a better job of preventing apps from
-    cheating? There</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>designed</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>no systematic way for Google, or Android 
users,</em></ins></span>
-    to
-      <span class="removed"><del><strong>disguise itself from 
investigation.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Samsung phones come with
-      &lt;a 
href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/"&gt;apps
 that users can't delete&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>inspect executable proprietary apps to see what they 
do.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Google could demand the source code for these 
apps,</em></ins></span> and <span class="inserted"><ins><em>study
-    the source code somehow to determine whether</em></ins></span> they <span 
class="removed"><del><strong>send so much data that their transmission 
is</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>mistreat users in
-    various ways. If it did</em></ins></span> a
-      <span class="removed"><del><strong>substantial expense for users.  Said 
transmission, not wanted</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>good job of this, it could more</em></ins></span> or
-      <span class="removed"><del><strong>requested by</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>less
-    prevent such snooping, except when</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>user, clearly</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>app developers are clever
-    enough to outsmart the checking.&lt;/p&gt;
+    cheating? There is no systematic way for Google, or Android 
users,</em></ins></span>
+    to <span class="removed"><del><strong>Edward Snowden,
+      &lt;a href="http://www.bbc.com/news/uk-34444233"&gt;agencies can take 
over smartphones&lt;/a&gt;
+      by sending hidden text messages which enable them</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>inspect executable proprietary 
apps</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>turn</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>see what they do.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Google could demand</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>phones
+      on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>source code for 
these apps,</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>off, 
listen to</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>study</em></ins></span>
+    the <span class="removed"><del><strong>microphone, retrieve geo-location 
data from</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>source code 
somehow to determine whether they mistreat users in
+    various ways. If it did a good job of this, it could more or less
+    prevent such snooping, except when</em></ins></span> the
+      <span class="removed"><del><strong>GPS, take photographs, read text 
messages, read call, location and web
+      browsing history, and read</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>app developers are clever
+    enough to outsmart</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>contact list. This malware is 
designed</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>checking.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;But since Google itself develops malicious apps, we cannot trust
-    Google to protect us. We</em></ins></span> must <span 
class="removed"><del><strong>constitute spying</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>demand release</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>some
-      kind.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;A Motorola phone
-      &lt;a 
href="http://www.itproportal.com/2013/07/25/motorolas-new-x8-arm-chip-underpinning-the-always-on-future-of-android/"&gt;
-      listens for voice all</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>source code to</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>public, so we can depend on each 
other.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    Google to protect us. We must demand release of source 
code</em></ins></span> to
+      <span class="removed"><del><strong>disguise itself from 
investigation.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the
+    public, so we can depend on each other.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware in Android 
phones (and Windows? laptops): The Wall
-      Street Journal (in an article blocked from us by a paywall)
-      reports that</strong></del></span>
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Samsung phones come 
with</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201705230"&gt;
-    &lt;p&gt;Apps for BART</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theverge.com/2013/8/1/4580718/fbi-can-remotely-activate-android-and-laptop-microphones-reports-wsj"&gt;
-      the FBI</strong></del></span>
+    &lt;p&gt;Apps for BART</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/"&gt;apps
 that</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://consumerist.com/2017/05/23/passengers-say-commuter-rail-app-illegally-collects-personal-user-data/"&gt;snoop
     on users&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;With free software apps, users could &lt;em&gt;make 
sure&lt;/em&gt; that they
-    don't snoop.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;With free software apps,</em></ins></span> users <span 
class="removed"><del><strong>can't delete&lt;/a&gt;,
+      and</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>could 
&lt;em&gt;make sure&lt;/em&gt; that</em></ins></span> they <span 
class="removed"><del><strong>send so much data</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>don't snoop.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;With proprietary apps, one can only hope</em></ins></span> that 
<span class="removed"><del><strong>their transmission is a
+      substantial expense for users.  Said transmission, not wanted or
+      requested by the user, clearly must constitute spying of some
+      kind.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 
-    &lt;p&gt;With proprietary apps, one</em></ins></span> can <span 
class="removed"><del><strong>remotely activate the GPS and microphone 
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>only hope that they 
don't.&lt;/p&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;A Motorola phone
+      &lt;a 
href="http://www.itproportal.com/2013/07/25/motorolas-new-x8-arm-chip-underpinning-the-always-on-future-of-android/"&gt;
+      listens for voice all the 
time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>they don't.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201705040"&gt;
-    &lt;p&gt;A study found 234</em></ins></span> Android
-      <span class="removed"><del><strong>phones and laptops&lt;/a&gt;.
-      (I suspect this means Windows laptops.)  Here is</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>apps that track users by</em></ins></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm"&gt;more
 info&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware 
in</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201705040"&gt;
+    &lt;p&gt;A study found 234</em></ins></span> Android <span 
class="removed"><del><strong>phones (and Windows? laptops): The Wall
+      Street Journal (in an article blocked from us by a paywall)
+      reports</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>apps</em></ins></span> that <span 
class="inserted"><ins><em>track users by</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theverge.com/2013/8/1/4580718/fbi-can-remotely-activate-android-and-laptop-microphones-reports-wsj"&gt;
+      the FBI can remotely activate the GPS and 
microphone</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/"&gt;listening
-    to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV
+    to ultrasound from beacons placed</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>Android
+      phones and laptops&lt;/a&gt;.
+      (I suspect this means Windows laptops.)  Here is
+      &lt;a href="http://cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm"&gt;more 
info&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>stores or played by TV
     programs&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
@@ -1173,10 +1167,11 @@
     <span class="inserted"><ins><em>along with</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>use</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>headphone's unique serial number.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;The suit accuses that this was done without the users' consent.
-    If the fine print</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>data on</strong></del></span> the <span 
class="removed"><del><strong>user's computer, but it does surveillance
-      too: &lt;a 
href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers"&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>app said that users gave consent for this,
-    would that make</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>tries</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>acceptable? No way! It should be flat out &lt;a
-    href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt; 
illegal</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>get</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>design</em></ins></span>
+    If the fine print</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>data on</strong></del></span> the <span 
class="removed"><del><strong>user's computer, but</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>app said that users gave consent for this,
+    would that make</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>does surveillance
+      too:</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>acceptable? 
No way! It should be flat out</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers"&gt;
+      it tries</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"&gt; 
illegal</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>get</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>design</em></ins></span>
     the <span class="removed"><del><strong>user's list of other people's phone
       numbers.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -1242,27 +1237,18 @@
     
href="https://techcrunch.com/2016/11/28/uber-background-location-data-collection/"&gt;clients'
     movements before and after the ride&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;This example illustrates how &ldquo;getting the user's
+    &lt;p&gt;This example illustrates how &ldquo;getting the <span 
class="removed"><del><strong>user's consent&rdquo;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user's
     consent&rdquo; for surveillance is inadequate as a protection against
     massive surveillance.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Google's new voice 
messaging app</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201611160"&gt;
-    &lt;p&gt;A</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theverge.com/2016/9/21/12994362/allo-privacy-message-logs-google"&gt;logs
-      all conversations&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Apps</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://research.csiro.au/ng/wp-content/uploads/sites/106/2016/08/paper-1.pdf"&gt;
-    research paper&lt;/a&gt;</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>include 
-      &lt;a 
href="http://techaeris.com/2016/01/13/symphony-advanced-media-software-tracks-your-digital-life-through-your-smartphone-mic/"&gt;
-      Symphony surveillance software snoop on what radio</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>investigated the privacy</em></ins></span> and 
<span class="removed"><del><strong>TV programs 
-      are playing nearby&lt;/a&gt;.  Also on what</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>security of
+  &lt;li id="M201611160"&gt;
+    &lt;p&gt;A &lt;a
+    
href="https://research.csiro.au/ng/wp-content/uploads/sites/106/2016/08/paper-1.pdf"&gt;
+    research paper&lt;/a&gt; that investigated the privacy and security of
     283 Android VPN apps concluded that &ldquo;in spite of the promises
     for privacy, security, and anonymity given by the majority of VPN
-    apps&mdash;millions of</em></ins></span> users <span 
class="removed"><del><strong>post on various sites</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>may be unawarely subject to poor security
+    apps&mdash;millions of users may be unawarely subject to poor security
     guarantees and abusive practices inflicted by VPN apps.&rdquo;&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Following is a non-exhaustive list, taken from the research paper,
@@ -1271,7 +1257,7 @@
 
     &lt;dl&gt;
       &lt;dt&gt;SurfEasy&lt;/dt&gt;
-      &lt;dd&gt;Includes tracking libraries</em></ins></span> such as <span 
class="removed"><del><strong>Facebook, Google+</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>NativeX</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>Twitter.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Appflood,
+      &lt;dd&gt;Includes tracking libraries such as NativeX and Appflood,
       meant to track users and show them targeted ads.&lt;/dd&gt;
 
       &lt;dt&gt;sFly Network Booster&lt;/dt&gt;
@@ -1297,18 +1283,28 @@
       &lt;dt&gt;WiFi Protector VPN&lt;/dt&gt;
       &lt;dd&gt;Injects JavaScript code into HTML pages, and also uses roughly
       five tracking libraries. Developers of this app have confirmed that
-      the non-premium version of the app does JavaScript injection for
-      tracking the user and displaying ads.&lt;/dd&gt;
-    &lt;/dl&gt;
+      the non-premium version of the app does JavaScript 
injection</em></ins></span> for <span class="removed"><del><strong>surveillance 
is inadequate as a protection against massive
+        surveillance.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+      <span class="inserted"><ins><em>tracking the user and displaying 
ads.&lt;/dd&gt;
+    &lt;/dl&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201609210"&gt;
-    &lt;p&gt;Google's new voice messaging app &lt;a
+  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Google's</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201609210"&gt;
+    &lt;p&gt;Google's</em></ins></span> new voice messaging app &lt;a
     
href="http://www.theverge.com/2016/9/21/12994362/allo-privacy-message-logs-google"&gt;logs
-    all conversations&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    all conversations&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Facebook's</strong></del></span>
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Apps that include 
+      &lt;a 
href="http://techaeris.com/2016/01/13/symphony-advanced-media-software-tracks-your-digital-life-through-your-smartphone-mic/"&gt;
+      Symphony surveillance software snoop on what radio and TV programs 
+      are playing nearby&lt;/a&gt;.  Also on what users post on various sites 
+      such as Facebook, Google+ and Twitter.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Facebook's</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201606050"&gt;
     &lt;p&gt;Facebook's</em></ins></span> new Magic Photo app &lt;a
@@ -1448,7 +1444,7 @@
 
   &lt;li id="M201401151"&gt;
     &lt;p&gt;The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's &lt;a
-    href="/proprietary/#baidu-ime"&gt;spying &lt;abbr
+    href="/proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime"&gt;spying 
&lt;abbr
     title="Input Method Editor"&gt;IME&lt;/abbr&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -1482,234 +1478,149 @@
 
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
-  &lt;h4 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareInGames"&gt;Spyware in 
Games&lt;/h4&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInSkype"&gt;Skype&lt;/h4&gt;
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInSkype"&gt;#SpywareInSkype&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
+  &lt;h4 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareInGames"&gt;Spyware in 
Games&lt;/h4&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInSkype"&gt;Skype&lt;/h4&gt;</em></ins></span>
+  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#SpywareInGames"&gt;#SpywareInGames&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInSkype"&gt;#SpywareInSkype&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</em></ins></span>
 &lt;/div&gt;
 
-&lt;ul class="blurbs"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;ul&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;nVidia's proprietary GeForce Experience &lt;a 
href="http://www.gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis"&gt;makes
+      users identify themselves and then sends personal data about them to
+      nVidia servers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Angry Birds
+      &lt;a 
href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html"&gt;
+      spies for companies, and the NSA takes advantage to spy through it 
too&lt;/a&gt;.
+      Here's information on</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;ul class="blurbs"&gt;
 &lt;!-- INSERT skype --&gt;
   &lt;li id="M201307110"&gt;
-    &lt;p&gt;Skype contains &lt;a
-    
href="https://web.archive.org/web/20130928235637/http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/"&gt;spyware&lt;/a&gt;.
+    &lt;p&gt;Skype contains</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html"&gt;
+      more spyware apps&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+      &lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data"&gt;
+      More about NSA app</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20130928235637/http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/"&gt;spyware&lt;/a&gt;.
     Microsoft changed Skype &lt;a
     
href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data"&gt;
-    specifically for spying&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    specifically for</em></ins></span> spying&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
-  &lt;h4 id="SpywareInGames"&gt;Games&lt;/h4&gt;</em></ins></span>
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInGames"&gt;#SpywareInGames&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
+  &lt;h4 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareInToys"&gt;Spyware in 
Toys&lt;/h4&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInGames"&gt;Games&lt;/h4&gt;</em></ins></span>
+  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#SpywareInToys"&gt;#SpywareInToys&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInGames"&gt;#SpywareInGames&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</em></ins></span>
 &lt;/div&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;ul&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;nVidia's</strong></del></span>
+  &lt;li&gt;
+    &lt;p&gt;The &ldquo;smart&rdquo; toys My Friend Cayla and i-Que 
transmit</strong></del></span>
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;ul class="blurbs"&gt;
 &lt;!-- INSERT games --&gt;
   &lt;li id="M201806240"&gt;
     &lt;p&gt;Red Shell is a spyware that
-    is found in many proprietary games. It &lt;a
-    
href="https://nebulous.cloud/threads/red-shell-illegal-spyware-for-steam-games.31924/"&gt;
-    tracks data on users' computers and sends it to third 
parties&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    is found in many proprietary games. It</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.forbrukerradet.no/siste-nytt/connected-toys-violate-consumer-laws"&gt;children's
 conversations</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://nebulous.cloud/threads/red-shell-illegal-spyware-for-steam-games.31924/"&gt;
+    tracks data on users' computers and sends it</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>Nuance 
Communications&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>third parties&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201804144"&gt;
-    &lt;p&gt;ArenaNet surreptitiously installed a spyware
-    program along with an update to the massive
-    multiplayer game Guild War 2.  The spyware allowed ArenaNet &lt;a
-    
href="https://techraptor.net/content/arenanet-used-spyware-anti-cheat-for-guild-wars-2-banwave"&gt;
-    to snoop on all open processes running on its user's 
computer&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
+    &lt;p&gt;ArenaNet surreptitiously installed</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>speech recognition company based in the 
U.S.&lt;/p&gt;
 
-  &lt;li id="M201711070"&gt;
-    &lt;p&gt;The driver for a certain gaming keyboard &lt;a
-    
href="https://thehackernews.com/2017/11/mantistek-keyboard-keylogger.html"&gt;sends
-    information to China&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;Those toys also contain major security vulnerabilities; crackers
+      can remotely control the toys</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>spyware
+    program along</em></ins></span> with <span class="removed"><del><strong>a 
mobile phone. This would
+      enable crackers</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>an 
update</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>listen in on a 
child's speech, and even speak
+      into</strong></del></span> the <span class="removed"><del><strong>toys 
themselves.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201611070"&gt;
-    &lt;p&gt;nVidia's</em></ins></span> proprietary GeForce Experience &lt;a
-    
href="http://www.gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis"&gt;makes
-    users identify themselves and then sends personal data about them to
-    nVidia servers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;li&gt;
+    &lt;p&gt;A computerized vibrator</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>massive
+    multiplayer game Guild War 2.  The spyware allowed 
ArenaNet</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2016/aug/10/vibrator-phone-app-we-vibe-4-plus-bluetooth-hack"&gt;
+       was snooping</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://techraptor.net/content/arenanet-used-spyware-anti-cheat-for-guild-wars-2-banwave"&gt;
+    to snoop on all open processes running</em></ins></span> on its <span 
class="removed"><del><strong>users through the proprietary control 
app&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user's computer&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Angry</strong></del></span>
+  &lt;li id="M201711070"&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;The <span class="removed"><del><strong>app was reporting the 
temperature of the vibrator minute by
+      minute (thus, indirectly, whether it was surrounded by a person's
+      body), as well as the vibration frequency.&lt;/p&gt;
+    
+    &lt;p&gt;Note the totally inadequate proposed 
response:</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>driver 
for</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>labeling
+      standard with which manufacturers would make statements 
about</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>certain gaming 
keyboard &lt;a
+    
href="https://thehackernews.com/2017/11/mantistek-keyboard-keylogger.html"&gt;sends
+    information to China&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201512290"&gt;
+  &lt;li id="M201512290"&gt;
     &lt;p&gt;Many &lt;a
     
href="http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/"&gt;
-    video game consoles snoop on their users and report to the
-    internet&lt;/a&gt;&mdash;even what their users weigh.&lt;/p&gt;
+    video game consoles snoop on</em></ins></span> their <span 
class="removed"><del><strong>products, rather than free software 
which</strong></del></span> users <span class="removed"><del><strong>could have
+      checked</strong></del></span> and <span 
class="removed"><del><strong>changed.&lt;/p&gt;
+    
+    &lt;p&gt;The company that made</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>report to</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>vibrator</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>internet&lt;/a&gt;&mdash;even what their 
users weigh.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;A game console is a computer, and you can't trust a computer with
     a nonfree operating system.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201509160"&gt;
-    &lt;p&gt;Modern gratis game cr&hellip;apps &lt;a
-    
href="http://toucharcade.com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/"&gt;
-    collect a wide range of data about their users and their users'
+    &lt;p&gt;Modern gratis game cr&hellip;apps</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/14/wevibe-sex-toy-data-collection-chicago-lawsuit"&gt;
+       was sued for collecting lots of personal information about how
+       people used it&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    
+    &lt;p&gt;The company's statement that it was anonymizing 
the</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://toucharcade.com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/"&gt;
+    collect a wide range of</em></ins></span> data <span 
class="removed"><del><strong>may be
+      true, but it doesn't really matter. If</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>about their users and their users'
     friends and associates&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Even nastier, they do it through ad networks that merge the data
-    collected by various cr&hellip;apps and sites made by different
+    &lt;p&gt;Even nastier, they do</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>had sold</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>through ad networks that merge</em></ins></span> the 
data <span class="removed"><del><strong>to a
+      data broker, the</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>collected by various cr&hellip;apps and 
sites made by different
     companies.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;They use this data to manipulate people to buy things, and hunt 
for
-    &ldquo;whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also
-    use a back door to manipulate the game play for specific players.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;While the article describes gratis games, games that cost money
-    can use the same tactics.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201401280"&gt;
-    &lt;p&gt;Angry</em></ins></span> Birds &lt;a
-    
href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html"&gt;
-    spies for companies, and the NSA takes advantage
-    to spy through it too&lt;/a&gt;.  Here's information on &lt;a
-    
href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html"&gt;
-    more spyware apps&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;&lt;a
-    
href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data"&gt;
-    More about NSA app spying&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-<span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
-
-
-&lt;div class="big-subsection"&gt;
-  &lt;h4 id="SpywareInToys"&gt;Spyware in Toys&lt;/h4&gt;
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInToys"&gt;#SpywareInToys&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
-&lt;/div&gt;
-
-&lt;ul&gt;
-  &lt;li&gt;
-    &lt;p&gt;The &ldquo;smart&rdquo; toys My Friend Cayla and i-Que transmit 
-      &lt;a 
href="https://www.forbrukerradet.no/siste-nytt/connected-toys-violate-consumer-laws"&gt;children's
 conversations to Nuance Communications&lt;/a&gt;,
-      a speech recognition company based in the U.S.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Those toys also contain major security vulnerabilities; crackers
-      can remotely control the toys with a mobile phone. This would
-      enable crackers to listen in on a child's speech, and even speak
-      into the toys themselves.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;
-    &lt;p&gt;A computerized vibrator
-      &lt;a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2016/aug/10/vibrator-phone-app-we-vibe-4-plus-bluetooth-hack"&gt;
-       was snooping on its users through the proprietary control 
app&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-    
-    &lt;p&gt;The app was reporting the temperature of the vibrator minute by
-      minute (thus, indirectly, whether it was surrounded 
by</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M200510200"&gt;
-    &lt;p&gt;Blizzard Warden is</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>person's
-      body), as well as the vibration frequency.&lt;/p&gt;
-    
-    &lt;p&gt;Note the totally inadequate proposed 
response:</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>hidden
-    &ldquo;cheating-prevention&rdquo; program that &lt;a
-    href="https://www.eff.org/deeplinks/2005/10/new-gaming-feature-spyware"&gt;
-    spies on every process running on</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>labeling
-      standard with which manufacturers would make statements about
-      their products, rather than free software</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>gamer's computer and sniffs a
-    good deal of personal data&lt;/a&gt;, including lots of 
activities</em></ins></span> which <span class="removed"><del><strong>users 
could</strong></del></span>
-    have
-      <span class="removed"><del><strong>checked and 
changed.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>nothing to do with cheating.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-&lt;/ul&gt;
-
-
-
-&lt;div class="big-section"&gt;
-  &lt;h3 id="SpywareInEquipment"&gt;Spyware in Connected Equipment&lt;/h3&gt;
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInEquipment"&gt;#SpywareInEquipment&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
-&lt;/div&gt;
-&lt;div style="clear: left;"&gt;&lt;/div&gt;
+    &lt;p&gt;They use this</em></ins></span> data <span 
class="removed"><del><strong>broker would have been able</strong></del></span> 
to <span class="removed"><del><strong>figure out</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>manipulate people to buy things, and hunt for
+    &ldquo;whales&rdquo;</em></ins></span> who <span 
class="removed"><del><strong>the user was.&lt;/p&gt;
 
-&lt;ul class="blurbs"&gt;
-&lt;!-- INSERT stings --&gt;
-  &lt;li id="M201708280"&gt;</em></ins></span>
-    &lt;p&gt;The <span class="removed"><del><strong>company that made the 
vibrator
-      &lt;a 
href="https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/14/wevibe-sex-toy-data-collection-chicago-lawsuit"&gt;
-       was sued for collecting lots</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>bad security in many Internet</em></ins></span> of 
<span class="removed"><del><strong>personal information about 
how</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Stings devices allows 
&lt;a
-    
href="https://www.techdirt.com/articles/20170828/08152938092/iot-devices-provide-comcast-wonderful-new-opportunity-to-spy-you.shtml"&gt;ISPs
-    to snoop on the</em></ins></span> people <span 
class="removed"><del><strong>used it&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;Following this lawsuit,
+      &lt;a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"&gt;
+       the company has been ordered</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>can be led</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>pay</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>spend</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>total</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>lot</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>C$4m&lt;/a&gt;
+      to its customers.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+  
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt; &ldquo;CloudPets&rdquo; toys with microphones
+      &lt;a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults"&gt;leak
 childrens' conversations to the
+       manufacturer&lt;/a&gt;. Guess what?
+      &lt;a 
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings"&gt;Crackers
 found</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>money. They also
+    use</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>way</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>back door</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>access</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>manipulate</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>data&lt;/a&gt;
+      collected by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>game 
play for specific players.&lt;/p&gt;
     
-    &lt;p&gt;The company's statement</strong></del></span> that <span 
class="removed"><del><strong>it was anonymizing the data 
may</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>use 
them&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;While</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>manufacturer's snooping.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Don't</em></ins></span> be
-      <span class="removed"><del><strong>true, but it doesn't really matter. 
If it had sold the data to</strong></del></span> a
-      <span class="removed"><del><strong>data broker,</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>sucker&mdash;reject all</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>data broker would have been 
able</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>stings.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;It is unfortunate that the article uses the term &lt;a
-    
href="/philosophy/words-to-avoid.html#Monetize"&gt;&ldquo;monetize&rdquo;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;That</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>article describes gratis games, games that cost money
+    can use</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>manufacturer</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>same tactics.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-&lt;/ul&gt;
-
 
-&lt;div class="big-subsection"&gt;
-  &lt;h4 id="SpywareInTVSets"&gt;TV Sets&lt;/h4&gt;
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInTVSets"&gt;#SpywareInTVSets&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
-&lt;/div&gt;
-
-&lt;p&gt;Emo Phillips made a joke: The other day a woman came 
up</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>figure</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>me and
-said, &ldquo;Didn't I see you on television?&rdquo; I said, &ldquo;I
-don't know. You can't see</em></ins></span> out
-      <span class="removed"><del><strong>who</strong></del></span> the <span 
class="removed"><del><strong>user was.&lt;/p&gt;
-    
-    &lt;p&gt;Following this lawsuit,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>other way.&rdquo; Evidently that was
-before Amazon &ldquo;smart&rdquo; TVs.&lt;/p&gt;
-
-&lt;ul class="blurbs"&gt;
-&lt;!-- INSERT tvsets --&gt;
-  &lt;li id="M201804010"&gt;
-    &lt;p&gt;Some &ldquo;Smart&rdquo; TVs automatically</em></ins></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"&gt;
-       the company has been ordered to pay</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20180405014828/https:/twitter.com/buro9/status/980349887006076928"&gt;
-    load downgrades that install</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>total</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>surveillance app&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;We link to the article for the facts it presents. It
-    is too bad that the article finishes by advocating the
-    moral weakness</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>C$4m&lt;/a&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>surrendering</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>its customers.&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>Netflix. The Netflix app &lt;a
-    href="/proprietary/malware-google.html#netflix-app-geolocation-drm"&gt;is
-    malware too&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-  &lt;/li&gt;
-  
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt; 
&ldquo;CloudPets&rdquo; toys with microphones</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201702060"&gt;
-    &lt;p&gt;Vizio &ldquo;smart&rdquo;</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults"&gt;leak
 childrens' conversations to</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.ftc.gov/news-events/blogs/business-blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen"&gt;TVs
-    report everything that is viewed on them, and not just broadcasts and
-    cable&lt;/a&gt;. Even if the image is coming from the user's own 
computer,</em></ins></span>
-    the
-       <span class="removed"><del><strong>manufacturer&lt;/a&gt;. Guess what?
-      &lt;a 
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings"&gt;Crackers
 found</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>TV reports what it 
is. The existence of</em></ins></span> a way to <span 
class="removed"><del><strong>access the data&lt;/a&gt;
-      collected by</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>disable</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>manufacturer's snooping.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;That</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>surveillance, even if it were not hidden 
as it was in these TVs,
-    does not legitimize</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>manufacturer</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>surveillance.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201511130"&gt;
-    &lt;p&gt;Some web</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>the FBI could listen</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>TV advertisements play inaudible
-    sounds</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>these 
conversations
-      was unacceptable</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>be picked up</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>itself.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li id="M201401280"&gt;
+    &lt;p&gt;Angry Birds &lt;a
+    
href="http://www.nytimes.com/2014/01/28/world/spy-agencies-scour-phone-apps-for-personal-data.html"&gt;
+    spies for companies,</em></ins></span> and the <span 
class="removed"><del><strong>FBI could listen to these conversations
+      was unacceptable by itself.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
   
   &lt;li&gt;&lt;p&gt;Barbie
-      &lt;a 
href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673"&gt;is
 going to spy on children and adults&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+      &lt;a 
href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673"&gt;is
 going</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>NSA takes 
advantage</em></ins></span>
+    to spy <span class="inserted"><ins><em>through it too&lt;/a&gt;.  Here's 
information</em></ins></span> on <span class="removed"><del><strong>children 
and adults&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 
 &lt;!-- #SpywareAtLowLevel --&gt;
-&lt;!-- WEBMASTERS: make sure to place new items</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>proprietary malware running</em></ins></span>
-    on <span class="removed"><del><strong>top under each subsection --&gt;
+&lt;!-- WEBMASTERS: make sure to place new items on top under each subsection 
--&gt;
 
 &lt;div class="big-section"&gt;
   &lt;h3 id="SpywareAtLowLevel"&gt;Spyware at Low Level&lt;/h3&gt;
@@ -1719,78 +1630,86 @@
 
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
-  &lt;h4 id="SpywareInBIOS"&gt;Spyware</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>other devices</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>BIOS&lt;/h4&gt;
+  &lt;h4 id="SpywareInBIOS"&gt;Spyware in BIOS&lt;/h4&gt;
   &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInBIOS"&gt;#SpywareInBIOS&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
 &lt;/div&gt;
 
 &lt;ul&gt;
-&lt;li&gt;&lt;p&gt;
-&lt;a 
href="http://www.computerworld.com/article/2984889/windows-pcs/lenovo-collects-usage-data-on-thinkpad-thinkcentre-and-thinkstation-pcs.html"&gt;
-Lenovo stealthily installed crapware and spyware via BIOS&lt;/a&gt; on Windows 
installs.
-Note</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>range so as to 
determine</em></ins></span> that <span class="removed"><del><strong>the 
specific sabotage method Lenovo used did not affect
+&lt;li&gt;&lt;p&gt;</strong></del></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworld.com/article/2984889/windows-pcs/lenovo-collects-usage-data-on-thinkpad-thinkcentre-and-thinkstation-pcs.html"&gt;
+Lenovo stealthily installed crapware and</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html"&gt;
+    more</em></ins></span> spyware <span class="removed"><del><strong>via 
BIOS&lt;/a&gt; on Windows installs.
+Note that the specific sabotage method Lenovo used did not affect
 GNU/Linux; also, a &ldquo;clean&rdquo; Windows install is not really
-clean since</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>they
-    are nearby.  Once your Internet devices are paired with
-    your TV, advertisers can correlate ads with Web activity, and 
other</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft
-puts</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/"&gt;
-    cross-device tracking&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201511060"&gt;
-    &lt;p&gt;Vizio goes a step further than other TV
-    manufacturers</em></ins></span> in <span class="removed"><del><strong>its 
own malware&lt;/a&gt;.
+clean since &lt;a href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;Microsoft
+puts in its own malware&lt;/a&gt;.
 &lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;!-- #SpywareAtWork --&gt;
-&lt;!-- WEBMASTERS: make sure to place new items</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>spying</em></ins></span> on <span 
class="removed"><del><strong>top under each subsection --&gt;
+&lt;!-- WEBMASTERS: make sure to place new items</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>apps&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;&lt;a
+    
href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data"&gt;
+    More about NSA app spying&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li id="M200510200"&gt;
+    &lt;p&gt;Blizzard Warden is a hidden
+    &ldquo;cheating-prevention&rdquo; program that &lt;a
+    href="https://www.eff.org/deeplinks/2005/10/new-gaming-feature-spyware"&gt;
+    spies</em></ins></span> on <span class="removed"><del><strong>top under 
each subsection --&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>every process running on a gamer's computer and 
sniffs a
+    good deal of personal data&lt;/a&gt;, including lots of activities which
+    have nothing to do with cheating.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;</em></ins></span>
+
+
 
 &lt;div class="big-section"&gt;
-  &lt;h3 id="SpywareAtWork"&gt;Spyware at Work&lt;/h3&gt;
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareAtWork"&gt;#SpywareAtWork&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
+  &lt;h3 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareAtWork"&gt;Spyware at 
Work&lt;/h3&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInEquipment"&gt;Spyware in Connected 
Equipment&lt;/h3&gt;</em></ins></span>
+  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#SpywareAtWork"&gt;#SpywareAtWork&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInEquipment"&gt;#SpywareInEquipment&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</em></ins></span>
 &lt;/div&gt;
 &lt;div style="clear: left;"&gt;&lt;/div&gt;
 
-&lt;ul&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;ul&gt;
   &lt;li&gt;&lt;p&gt;Investigation
-        Shows</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>their 
users: their</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.techdirt.com/articles/20160602/17210734610/investigation-shows-gchq-using-us-companies-nsa-to-route-around-domestic-surveillance-restrictions.shtml"&gt;GCHQ
+        Shows</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;ul class="blurbs"&gt;
+&lt;!-- INSERT stings --&gt;
+  &lt;li id="M201708280"&gt;
+    &lt;p&gt;The bad security in many Internet of Stings devices 
allows</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.techdirt.com/articles/20160602/17210734610/investigation-shows-gchq-using-us-companies-nsa-to-route-around-domestic-surveillance-restrictions.shtml"&gt;GCHQ
         Using US Companies, NSA To Route Around Domestic Surveillance
         Restrictions&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-      &lt;p&gt;Specifically, it</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.propublica.org/article/own-a-vizio-smart-tv-its-watching-you"&gt;
-    &ldquo;smart&rdquo; TVs analyze your viewing habits in detail and
-    link them your IP address&lt;/a&gt; so that advertisers</em></ins></span> 
can <span class="removed"><del><strong>collect the emails of members of 
Parliament</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>track you
-    across devices.&lt;/p&gt;
+      &lt;p&gt;Specifically, it can collect</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.techdirt.com/articles/20170828/08152938092/iot-devices-provide-comcast-wonderful-new-opportunity-to-spy-you.shtml"&gt;ISPs
+    to snoop on</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>emails of members of Parliament
+  this way, because they pass it through Microsoft.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 
-    &lt;p&gt;It is possible to turn</em></ins></span> this <span 
class="removed"><del><strong>way, because they pass</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>off, but having</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>through Microsoft.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware in Cisco TNP IP phones:</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>people that use them&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware in Cisco TNP IP phones:
-      &lt;a 
href="http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html"&gt;
-      
http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>enabled by default
-    is an injustice already.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;Don't be a sucker&mdash;reject all the stings.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;It is unfortunate that the article uses the 
term</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html"&gt;
+      
http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/words-to-avoid.html#Monetize"&gt;&ldquo;monetize&rdquo;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
-<span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
+&lt;/ul&gt;
 
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
-  &lt;h4 id="SpywareInSkype"&gt;Spyware in Skype&lt;/h4&gt;
-  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInSkype"&gt;#SpywareInSkype&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
+  &lt;h4 <span class="removed"><del><strong>id="SpywareInSkype"&gt;Spyware in 
Skype&lt;/h4&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="SpywareInTVSets"&gt;TV 
Sets&lt;/h4&gt;</em></ins></span>
+  &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="#SpywareInSkype"&gt;#SpywareInSkype&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInTVSets"&gt;#SpywareInTVSets&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;</em></ins></span>
 &lt;/div&gt;
 
-&lt;ul&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;ul&gt;
   &lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware in Skype:
       &lt;a 
href="http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/"&gt;
       
http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/&lt;/a&gt;.
-      Microsoft changed Skype</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201511020"&gt;
-    &lt;p&gt;Tivo's alliance with Viacom adds 2.3 million households
-    to the 600 millions social media profiles the company
-    already monitors. Tivo customers are unaware they're
-    being watched by advertisers. By combining TV viewing
-    information with online social media participation, Tivo can 
now</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data"&gt;
+      Microsoft changed Skype
+      &lt;a 
href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/jul/11/microsoft-nsa-collaboration-user-data"&gt;
       specifically for spying&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -1799,12 +1718,12 @@
 
 &lt;!-- #SpywareOnTheRoad --&gt;
 &lt;!-- WEBMASTERS: make sure</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.reuters.com/article/viacom-tivo-idUSL1N12U1VV20151102"&gt;
-    correlate TV advertisement with online purchases&lt;/a&gt;, exposing all
-    users</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>place</strong></del></span> new <span 
class="removed"><del><strong>items on top under each subsection --&gt;
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;Emo Phillips made a joke: The other 
day a woman came up</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>place new items on top under each subsection --&gt;
 
 &lt;div class="big-section"&gt;
-  &lt;h3 id="SpywareOnTheRoad"&gt;Spyware on The Road&lt;/h3&gt;
+  &lt;h3 id="SpywareOnTheRoad"&gt;Spyware</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>me and
+said, &ldquo;Didn't I see you</em></ins></span> on <span 
class="removed"><del><strong>The Road&lt;/h3&gt;
   &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareOnTheRoad"&gt;#SpywareOnTheRoad&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
 &lt;/div&gt;
 &lt;div style="clear: left;"&gt;&lt;/div&gt;
@@ -1816,66 +1735,78 @@
 
 &lt;ul&gt;
   &lt;li&gt;
-    &lt;p&gt;The Nest Cam</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>combined surveillance by default.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;The Nest Cam</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>television?&rdquo; I said, &ldquo;I
+don't know. You can't see out the other way.&rdquo; Evidently that was
+before Amazon</em></ins></span> &ldquo;smart&rdquo; <span 
class="removed"><del><strong>camera is</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>TVs.&lt;/p&gt;
+
+&lt;ul class="blurbs"&gt;
+&lt;!-- INSERT tvsets --&gt;
+  &lt;li id="M201804010"&gt;
+    &lt;p&gt;Some &ldquo;Smart&rdquo; TVs automatically</em></ins></span> &lt;a
+      <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.bbc.com/news/technology-34922712"&gt;always
+        watching&lt;/a&gt;, even when</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20180405014828/https:/twitter.com/buro9/status/980349887006076928"&gt;
+    load downgrades that install a surveillance app&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;We link to</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;owner&rdquo; switches</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>article for the facts</em></ins></span> it 
<span class="removed"><del><strong>&ldquo;off.&rdquo;&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;A</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>presents. 
It
+    is too bad that the article finishes by advocating the
+    moral weakness of surrendering to Netflix. The Netflix app &lt;a
+    href="/proprietary/malware-google.html#netflix-app-geolocation-drm"&gt;is
+    malware too&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201507240"&gt;
-    &lt;p&gt;Vizio</em></ins></span> &ldquo;smart&rdquo; <span 
class="removed"><del><strong>camera is</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>TVs recognize and</em></ins></span> &lt;a
-      <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.bbc.com/news/technology-34922712"&gt;always</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.engadget.com/2015/07/24/vizio-ipo-inscape-acr/"&gt;track
-    what people are</em></ins></span> watching&lt;/a&gt;, even <span 
class="removed"><del><strong>when the &ldquo;owner&rdquo; switches it 
&ldquo;off.&rdquo;&lt;/p&gt;
-    &lt;p&gt;A &ldquo;smart&rdquo; device means the manufacturer is 
using</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>if</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>to outsmart
-      you.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>isn't a TV channel.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;li id="M201702060"&gt;
+    &lt;p&gt;Vizio</em></ins></span> &ldquo;smart&rdquo; <span 
class="removed"><del><strong>device means</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
+    
href="https://www.ftc.gov/news-events/blogs/business-blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen"&gt;TVs
+    report everything that is viewed on them, and not just broadcasts and
+    cable&lt;/a&gt;. Even if</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>manufacturer</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>image</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>using</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>coming from the user's own computer,
+    the TV reports what</em></ins></span> it <span 
class="inserted"><ins><em>is. The existence of a way</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>outsmart
+      you.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>disable the
+    surveillance, even if it were not hidden as it was in these TVs,
+    does not legitimize the surveillance.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
-  &lt;h4 id="SpywareInElectronicReaders"&gt;Spyware in e-Readers&lt;/h4&gt;
+  &lt;h4 id="SpywareInElectronicReaders"&gt;Spyware</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201511130"&gt;
+    &lt;p&gt;Some web and TV advertisements play inaudible
+    sounds to be picked up by proprietary malware running
+    on other devices</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>e-Readers&lt;/h4&gt;
   &lt;span class="anchor-reference-id"&gt;(&lt;a 
href="#SpywareInElectronicReaders"&gt;#SpywareInElectronicReaders&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;
 &lt;/div&gt;
 
 &lt;ul&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;E-books can contain Javascript code,
-    and</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201505290"&gt;
-    &lt;p&gt;Verizon cable TV</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/books/2016/mar/08/men-make-up-their-minds-about-books-faster-than-women-study-finds"&gt;sometimes
-    this code</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://arstechnica.com/business/2015/05/verizon-fios-reps-know-what-tv-channels-you-watch/"&gt;</em></ins></span>
-    snoops on <span 
class="removed"><del><strong>readers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>what programs people watch, and even what they 
wanted to
-    record&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;E-books</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>range so as to determine that they
+    are nearby.  Once your Internet devices are paired with
+    your TV, advertisers</em></ins></span> can <span 
class="removed"><del><strong>contain Javascript code,</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>correlate ads with Web 
activity,</em></ins></span> and <span 
class="inserted"><ins><em>other</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/books/2016/mar/08/men-make-up-their-minds-about-books-faster-than-women-study-finds"&gt;sometimes
+    this code snoops on readers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/"&gt;
+    cross-device tracking&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware in many 
e-readers&mdash;not only the
-      Kindle:</strong></del></span>
+  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201504300"&gt;
-    &lt;p&gt;Vizio</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012"&gt;
-      they report even which page the user reads at</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-s.html"&gt;
-    used a firmware &ldquo;upgrade&rdquo; to make its TVs snoop 
on</em></ins></span> what <span 
class="removed"><del><strong>time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>users watch&lt;/a&gt;.  The TVs did not do 
that when first sold.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201511060"&gt;
+    &lt;p&gt;Vizio goes a step further than other TV
+    manufacturers</em></ins></span> in <span class="removed"><del><strong>many 
e-readers&mdash;not only the
+      Kindle: &lt;a 
href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012"&gt;
+      they report even which page the user reads at what 
time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Adobe made 
&ldquo;Digital Editions,&rdquo;</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201502090"&gt;
-    &lt;p&gt;The Samsung &ldquo;Smart&rdquo; TV &lt;a
-    
href="http://www.consumerreports.org/cro/news/2015/02/who-s-the-third-party-that-samsung-and-lg-smart-tvs-are-sharing-your-voice-data-with/index.htm"&gt;
-    transmits users' voice on the internet to another company, 
Nuance&lt;/a&gt;.
-    Nuance can save it and would then have to give it to</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>e-reader used
-      by most</strong></del></span> US <span 
class="removed"><del><strong>libraries,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>or some
-    other government.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;Speech recognition is not to be trusted unless it is done by free
-    software in your own computer.&lt;/p&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Adobe made &ldquo;Digital Editions,&rdquo; the e-reader 
used
+      by most US libraries,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>spying on their users: their</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/"&gt;
+      send lots of data to Adobe&lt;/a&gt;.  Adobe's &ldquo;excuse&rdquo;: it's
+      needed</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.propublica.org/article/own-a-vizio-smart-tv-its-watching-you"&gt;
+    &ldquo;smart&rdquo; TVs analyze your viewing habits in detail and
+    link them your IP address&lt;/a&gt; so that advertisers can track you
+    across devices.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;In its privacy policy, Samsung explicitly confirms 
that</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/"&gt;
-      send lots of</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://theweek.com/speedreads/538379/samsung-warns-customers-not-discuss-personal-information-front-smart-tvs"&gt;voice</em></ins></span>
-    data <span class="inserted"><ins><em>containing sensitive information will 
be transmitted</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>Adobe&lt;/a&gt;.  Adobe's &ldquo;excuse&rdquo;: 
it's
-      needed to check DRM!&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>third
-    parties&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;It is possible</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>check DRM!&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>turn this off, but having it enabled by default
+    is an injustice already.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
 
@@ -1885,36 +1816,84 @@
 &lt;/div&gt;
 
 &lt;ul&gt;
-&lt;li&gt;&lt;p&gt;Computerized cars with nonfree software 
are</strong></del></span>
+&lt;li&gt;&lt;p&gt;Computerized cars</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201411090"&gt;
-    &lt;p&gt;The Amazon &ldquo;Smart&rdquo; TV is</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-07-12/your-car-s-been-studying-you-closely-and-everyone-wants-the-data"&gt;</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2014/nov/09/amazon-echo-smart-tv-watching-listening-surveillance"&gt;</em></ins></span>
-    snooping <span 
class="removed"><del><strong>devices&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>all the 
time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201511020"&gt;
+    &lt;p&gt;Tivo's alliance</em></ins></span> with <span 
class="removed"><del><strong>nonfree software</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Viacom adds 2.3 million households
+    to the 600 millions social media profiles the company
+    already monitors. Tivo customers</em></ins></span> are <span 
class="inserted"><ins><em>unaware they're
+    being watched by advertisers. By combining TV viewing
+    information with online social media participation, Tivo can 
now</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-07-12/your-car-s-been-studying-you-closely-and-everyone-wants-the-data"&gt;
+  snooping devices&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.reuters.com/article/viacom-tivo-idUSL1N12U1VV20151102"&gt;
+    correlate TV advertisement with online purchases&lt;/a&gt;, exposing all
+    users to new combined surveillance by default.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li <span class="removed"><del><strong>id="nissan-modem"&gt;&lt;p&gt;The 
Nissan Leaf has a built-in cell phone modem which allows
+  &lt;li <span class="removed"><del><strong>id="nissan-modem"&gt;&lt;p&gt;The 
Nissan Leaf has</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="M201507240"&gt;
+    &lt;p&gt;Vizio &ldquo;smart&rdquo; TVs recognize and &lt;a
+    href="http://www.engadget.com/2015/07/24/vizio-ipo-inscape-acr/"&gt;track
+    what people are watching&lt;/a&gt;, even if it isn't</em></ins></span> a 
<span class="removed"><del><strong>built-in cell phone modem which allows
   effectively
-  anyone</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="M201409290"&gt;
-    &lt;p&gt;More or less all &ldquo;smart&rdquo; TVs</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.troyhunt.com/controlling-vehicle-features-of-nissan/"&gt;to
-  access its computers remotely and make changes in various
+  anyone</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>TV 
channel.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li id="M201505290"&gt;
+    &lt;p&gt;Verizon cable TV</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.troyhunt.com/controlling-vehicle-features-of-nissan/"&gt;to
+  access its computers remotely</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://arstechnica.com/business/2015/05/verizon-fios-reps-know-what-tv-channels-you-watch/"&gt;
+    snoops on what programs people watch,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>make changes in various
   settings&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;That's easy to do because the system</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.myce.com/news/reseachers-all-smart-tvs-spy-on-you-sony-monitors-all-channel-switches-72851/"&gt;spy
-    on their users&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;The report was as of 2014, but we don't expect 
this</em></ins></span> has <span class="removed"><del><strong>no authentication 
when
-    accessed through the modem.  However, even if it asked for
-    authentication, you couldn't be confident</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>got
-    better.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;That's easy</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>even what they wanted to
+    record&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li id="M201504300"&gt;
+    &lt;p&gt;Vizio &lt;a
+    
href="http://boingboing.net/2015/04/30/telescreen-watch-vizio-adds-s.html"&gt;
+    used a firmware &ldquo;upgrade&rdquo;</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>make its TVs snoop on what
+    users watch&lt;/a&gt;.  The TVs did not</em></ins></span> do <span 
class="removed"><del><strong>because the system has no 
authentication</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that</em></ins></span> when
+    <span class="removed"><del><strong>accessed through</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>first sold.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li id="M201502090"&gt;
+    &lt;p&gt;The Samsung &ldquo;Smart&rdquo; TV &lt;a
+    
href="http://www.consumerreports.org/cro/news/2015/02/who-s-the-third-party-that-samsung-and-lg-smart-tvs-are-sharing-your-voice-data-with/index.htm"&gt;
+    transmits users' voice on</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>modem.  However, even if</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>internet to another company, Nuance&lt;/a&gt;.
+    Nuance can save</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>asked for
+    authentication, you couldn't</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>and would then have to give it to the US or some
+    other government.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Speech recognition is not to</em></ins></span> be <span 
class="removed"><del><strong>confident that Nissan has no
+    access.  The</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>trusted 
unless it is done by free</em></ins></span>
+    software in <span class="removed"><del><strong>the 
car</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>your own 
computer.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;In its privacy policy, Samsung explicitly confirms that &lt;a
+    
href="http://theweek.com/speedreads/538379/samsung-warns-customers-not-discuss-personal-information-front-smart-tvs"&gt;voice
+    data containing sensitive information will be transmitted to third
+    parties&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li id="M201411090"&gt;
+    &lt;p&gt;The Amazon &ldquo;Smart&rdquo; TV</em></ins></span> is
+    <span class="removed"><del><strong>proprietary,</strong></del></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"&gt;which
+    means it demands blind faith from its</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2014/nov/09/amazon-echo-smart-tv-watching-listening-surveillance"&gt;
+    snooping all the time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
 
-    &lt;p&gt;This shows</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>Nissan has no
-    access.  The software in the car is
-    proprietary, &lt;a 
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"&gt;which
-    means it demands blind faith from its users&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;li id="M201409290"&gt;
+    &lt;p&gt;More or less all &ldquo;smart&rdquo; TVs &lt;a
+    
href="http://www.myce.com/news/reseachers-all-smart-tvs-spy-on-you-sony-monitors-all-channel-switches-72851/"&gt;spy
+    on their</em></ins></span> users&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+    <span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;Even if no one 
connects</strong></del></span>
+
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The report was as of 2014, but we 
don't expect this has got
+    better.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Even if no one connects</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>laws requiring products</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>get users' formal
+    &lt;p&gt;This shows that laws requiring products</em></ins></span> to 
<span class="inserted"><ins><em>get users' formal
     consent before collecting personal data are totally inadequate.
     And what happens if a user declines consent? Probably</em></ins></span> 
the <span class="removed"><del><strong>car remotely, the cell phone
     modem enables the phone company</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>TV will
@@ -2095,59 +2074,71 @@
     &lt;p&gt;Proper laws</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>data broker</em></ins></span> would <span 
class="removed"><del><strong>say that TVs are not allowed</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>have been able</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>report what</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>figure out who</em></ins></span> the
     user <span class="removed"><del><strong>watches &mdash; no 
exceptions!&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Vizio goes</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>was.&lt;/p&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Vizio goes a step further than other TV manufacturers in 
spying on 
+      their users: their &lt;a 
href="http://www.propublica.org/article/own-a-vizio-smart-tv-its-watching-you"&gt;
+      &ldquo;smart&rdquo; TVs analyze your viewing habits in detail and 
+      link them your IP address&lt;/a&gt; so that advertisers can track you 
+      across devices.&lt;/p&gt;
+ 
+      &lt;p&gt;It is possible to turn</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>was.&lt;/p&gt;
+
+    &lt;p&gt;Following</em></ins></span> this <span 
class="removed"><del><strong>off, but having it enabled by default
+      is an injustice already.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
 
-    &lt;p&gt;Following this lawsuit, &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"&gt;
-    the company has been ordered to pay</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>step further than other TV manufacturers in spying 
on 
-      their users: their</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>total of C$4m&lt;/a&gt; to its
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Tivo's alliance with Viacom adds 2.3 million households to
+      the 600 millions social media profiles</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>lawsuit, &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"&gt;</em></ins></span>
+    the company <span class="removed"><del><strong>already
+      monitors. Tivo customers are unaware they're being watched by
+      advertisers. By combining TV viewing information</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>has been ordered to pay a total of 
C$4m&lt;/a&gt; to its
     customers.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201702280"&gt;
-    &lt;p&gt;&ldquo;CloudPets&rdquo; toys with microphones</em></ins></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.propublica.org/article/own-a-vizio-smart-tv-its-watching-you"&gt;
-      &ldquo;smart&rdquo; TVs analyze your viewing habits in 
detail</strong></del></span>
+    &lt;p&gt;&ldquo;CloudPets&rdquo; toys</em></ins></span> with <span 
class="removed"><del><strong>online
+      social media participation, Tivo can now</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>microphones</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.reuters.com/article/viacom-tivo-idUSL1N12U1VV20151102"&gt;correlate
 TV
+      advertisement with online purchases&lt;/a&gt;, exposing all 
users</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults"&gt;
-    leak childrens' conversations to the manufacturer&lt;/a&gt;. Guess what? 
&lt;a
+    leak childrens' conversations</em></ins></span> to
+      <span class="removed"><del><strong>new combined 
surveillance</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
manufacturer&lt;/a&gt;. Guess what? &lt;a
     
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings"&gt;
-    Crackers found a way to access the data&lt;/a&gt; collected by the
+    Crackers found a way to access the data&lt;/a&gt; 
collected</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>default.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Some web</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the
     manufacturer's snooping.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;That the manufacturer</em></ins></span> and 
-      <span class="removed"><del><strong>link them your IP address&lt;/a&gt; 
so that advertisers can track you 
-      across devices.&lt;/p&gt;
- 
-      &lt;p&gt;It is possible</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the FBI could listen</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>turn this off, but having it 
enabled</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>these
-    conversations was unacceptable</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>default
-      is an injustice already.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>itself.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;That the manufacturer</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>TV advertisements play inaudible 
sounds</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the FBI could 
listen</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>be
+      picked up</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>these
+    conversations was unacceptable</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>proprietary malware running on other devices in
+      range so as to determine that they are nearby.  Once your
+      Internet devices are paired with your TV, advertisers can
+      correlate ads with Web activity, and
+      other &lt;a 
href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/"&gt;cross-device
 tracking&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>itself.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
-  
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Tivo's 
alliance</strong></del></span>
+  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Vizio</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201612060"&gt;
-    &lt;p&gt;The &ldquo;smart&rdquo; toys My Friend Cayla and i-Que transmit 
&lt;a
-    
href="https://www.forbrukerradet.no/siste-nytt/connected-toys-violate-consumer-laws"&gt;children's
-    conversations to Nuance Communications&lt;/a&gt;, a speech recognition
+    &lt;p&gt;The</em></ins></span> &ldquo;smart&rdquo; <span 
class="removed"><del><strong>TVs recognize</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>toys My Friend Cayla</em></ins></span> and <span 
class="inserted"><ins><em>i-Que transmit</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.engadget.com/2015/07/24/vizio-ipo-inscape-acr/"&gt;track
 what people are watching&lt;/a&gt;,
+      even if it isn't</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.forbrukerradet.no/siste-nytt/connected-toys-violate-consumer-laws"&gt;children's
+    conversations to Nuance Communications&lt;/a&gt;,</em></ins></span> a 
<span class="removed"><del><strong>TV channel.&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>speech recognition
     company based in the U.S.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Those toys also contain major security vulnerabilities; crackers
-    can remotely control the toys</em></ins></span> with <span 
class="removed"><del><strong>Viacom adds 2.3 million 
households</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a mobile 
phone. This would enable
-    crackers</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>listen in on 
a child's speech, and even speak into</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>600 millions social media profiles the company 
already
-      monitors. Tivo customers are unaware they're being watched by
-      advertisers. By combining TV viewing information with online
-      social media participation, Tivo can now</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>toys themselves.&lt;/p&gt;
+    can remotely control the toys with a mobile phone. This would enable
+    crackers to listen in on a child's speech, and even speak into the
+    toys themselves.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;The Amazon 
&ldquo;Smart&rdquo; TV</strong></del></span>
 
-  &lt;li id="M201502180"&gt;
-    &lt;p&gt;Barbie</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.reuters.com/article/viacom-tivo-idUSL1N12U1VV20151102"&gt;correlate
 TV
-      advertisement with online purchases&lt;/a&gt;, exposing all 
users</strong></del></span>
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201502180"&gt;
+    &lt;p&gt;Barbie</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2014/nov/09/amazon-echo-smart-tv-watching-listening-surveillance"&gt;is
+      watching</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673"&gt;is
-    going</em></ins></span> to
-      <span class="removed"><del><strong>new combined surveillance by 
default.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Some web</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>spy on children</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>TV advertisements play inaudible 
sounds</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>adults&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    going to spy on children</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>listening all the 
time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>adults&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
-&lt;/ul&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;The Samsung 
&ldquo;Smart&rdquo; TV</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/ul&gt;
 
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
@@ -2158,18 +2149,12 @@
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
 &lt;!-- INSERT drones --&gt;
   &lt;li id="M201708040"&gt;
-    &lt;p&gt;While you're using a DJI drone</em></ins></span>
-    to <span class="removed"><del><strong>be
-      picked up by proprietary malware running</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>snoop</em></ins></span> on other <span 
class="removed"><del><strong>devices</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>people, DJI is</em></ins></span> in
-      <span class="removed"><del><strong>range so as to determine that they 
are nearby.  Once your
-      Internet devices are paired with your TV, advertisers can
-      correlate ads with Web activity, and
-      other</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>many 
cases</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/"&gt;cross-device
 tracking&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-using-dji-drones-cybersecurity"&gt;snooping
-    on you&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;While you're using a DJI drone
+    to snoop on other people, DJI is in many cases</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.consumerreports.org/cro/news/2015/02/who-s-the-third-party-that-samsung-and-lg-smart-tvs-are-sharing-your-voice-data-with/index.htm"&gt;transmits
 users' voice</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-using-dji-drones-cybersecurity"&gt;snooping</em></ins></span>
+    on <span class="removed"><del><strong>the internet</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>you&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Vizio</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;/ul&gt;
+&lt;/ul&gt;
 
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
@@ -2178,33 +2163,11 @@
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
 &lt;!-- INSERT home --&gt;
-  &lt;li id="M201809260"&gt;
-    &lt;p&gt;Honeywell's</em></ins></span> &ldquo;smart&rdquo; <span 
class="removed"><del><strong>TVs recognize and
-      &lt;a 
href="http://www.engadget.com/2015/07/24/vizio-ipo-inscape-acr/"&gt;track what 
people are watching&lt;/a&gt;,
-      even if it isn't a TV channel.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;The Amazon &ldquo;Smart&rdquo; TV</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>thermostats communicate
-    only through the company's server. They have
-    all the nasty characteristics of such devices:</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2014/nov/09/amazon-echo-smart-tv-watching-listening-surveillance"&gt;is
-      watching</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-outage-2018-9"&gt;
-    surveillance,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>listening</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>danger of sabotage&lt;/a&gt; (of a specific user, or 
of</em></ins></span>
-    all <span class="inserted"><ins><em>users at once), as well 
as</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;The Samsung &ldquo;Smart&rdquo; TV
-      &lt;a 
href="http://www.consumerreports.org/cro/news/2015/02/who-s-the-third-party-that-samsung-and-lg-smart-tvs-are-sharing-your-voice-data-with/index.htm"&gt;transmits
 users' voice on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>risk of 
an outage (which is what
-    just happened).&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;In addition, setting</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>internet to another
-    company, Nuance&lt;/a&gt;.  Nuance</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>desired temperature requires running
-    nonfree software. With an old-fashioned thermostat, you</em></ins></span> 
can <span class="removed"><del><strong>save</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>do</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>and would then have</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>using controls right on the 
thermostat.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
   &lt;li id="M201808120"&gt;
-    &lt;p&gt;Crackers found a way</em></ins></span> to
-      <span class="removed"><del><strong>give</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>break the security of an Amazon device,
-    and &lt;a href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html"&gt;
+    &lt;p&gt;Crackers found a way</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>another
+    company, Nuance&lt;/a&gt;.  Nuance can save it</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>break the security of an Amazon 
device,</em></ins></span>
+    and <span class="removed"><del><strong>would then have to
+      give</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>&lt;a 
href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html"&gt;
     turn</em></ins></span> it <span class="inserted"><ins><em>into a listening 
device&lt;/a&gt; for them.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;It was very difficult for them</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>do this. The job would be much
@@ -2782,7 +2745,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2018/10/01 19:58:10 $
+$Date: 2018/10/05 12:59:27 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.245
retrieving revision 1.246
diff -u -b -r1.245 -r1.246
--- proprietary-surveillance.it.po      1 Oct 2018 19:58:10 -0000       1.245
+++ proprietary-surveillance.it.po      5 Oct 2018 12:59:27 -0000       1.246
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:19+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,14 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
+"malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary/proprietary.html\">Altri esempi di "
+"malware proprietario</a>"
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
 "in a position of power over the users; <a href=\"/philosophy/free-software-"
@@ -42,7 +50,7 @@
 "sviluppatori esercitano questo potere a danno degli utenti che invece "
 "dovrebbero servire."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "This document attempts to track <strong>clearly established cases of "
 "proprietary software that spies on or tracks users</strong>."
@@ -51,15 +59,14 @@
 "dimostrati di software proprietario che spia o traccia i propri utenti</"
 "strong>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
-"malware</a>"
+"The tethered appliances and applications are by nature doing surveillance. "
+"We are not listing them here because they have their own page: <a href=\"/"
+"proprietary/proprietary-tethers.html\">Proprietary Tethers</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary/proprietary.html\">Altri esempi di "
-"malware proprietario</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
 "please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
@@ -1184,18 +1191,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"The iMessage app on iThings <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
-"apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">tells a "
-"server every phone number that the user types into it</a>; the server "
-"records these numbers for at least 30 days."
-msgstr ""
-"L'applicazione iMessage dei vari iGadget <a href=\"https://theintercept.";
-"com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-"
-"police/\">comunica a un server ogni numero di telefono digitato dall'utente</"
-"a>; il server tiene memorizzati i numeri per almeno 30 giorni."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "iThings automatically upload to Apple's servers all the photos and videos "
 "they make."
 msgstr ""
@@ -1373,10 +1368,9 @@
 # | Users cannot make an Apple ID [-<a
 # | 
href=\"http://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-idcool\";>(necessary-]
 # | {+(<a
-# | 
href=\"https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id\";>
-# | necessary+} to install even gratis [-apps)</a>-] {+apps</a>)+} without
-# | giving a valid email address and receiving the {+verification+} code Apple
-# | sends to it.
+# | 
href=\"https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id\";>necessary+}
+# | to install even gratis [-apps)</a>-] {+apps</a>)+} without giving a valid
+# | email address and receiving the {+verification+} code Apple sends to it.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Users cannot make an Apple ID <a href=\"http://apple.stackexchange.com/";
@@ -1386,7 +1380,7 @@
 msgid ""
 "Users cannot make an Apple ID (<a href=\"https://apple.stackexchange.com/";
 "questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id"
-"\"> necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
+"\">necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
 "address and receiving the verification code Apple sends to it."
 msgstr ""
 "Gli utenti non possono creare una ID di Apple (che serve <a href=\"http://";
@@ -1510,10 +1504,22 @@
 "a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some
+# | Motorola [-phones modify-] {+phones, made when this company was owned by
+# | Google, use a modified version of+} Android [-to-] {+that+} <a
+# | 
href=\"http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html\";>
+# | send{+s+} personal data to Motorola</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
+#| "Motorola phones modify Android to <a href=\"http://www.beneaththewaves.";
+#| "net/Projects/Motorola_Is_Listening.html\"> send personal data to "
+#| "Motorola</a>."
 msgid ""
 "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
-"Motorola phones modify Android to <a href=\"http://www.beneaththewaves.net/";
-"Projects/Motorola_Is_Listening.html\"> send personal data to Motorola</a>."
+"Motorola phones, made when this company was owned by Google, use a modified "
+"version of Android that <a href=\"http://www.beneaththewaves.net/Projects/";
+"Motorola_Is_Listening.html\"> sends personal data to Motorola</a>."
 msgstr ""
 "Alcuni dispositivi Android sono venduti con spyware al loro interno. Alcuni "
 "telefoni di Motorola modificano Android per <a href=\"http://www.";
@@ -2376,8 +2382,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a href=\"/"
-"proprietary/#baidu-ime\">spying <abbr title=\"Input Method Editor\">IME</"
-"abbr></a>."
+"proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime\">spying <abbr title="
+"\"Input Method Editor\">IME</abbr></a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2534,18 +2540,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"nVidia's proprietary GeForce Experience <a href=\"http://www.gamersnexus.net/";
-"industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">makes users "
-"identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
-"servers</a>."
-msgstr ""
-"GeForce Experience, software proprietario di nVidia, <a href=\"http://www.";
-"gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">fa "
-"sÃ¬ che gli utenti si identifichino e poi manda i loro dati personali ai "
-"server di nVidia</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
 # | Many <a
 # | 
href=\"http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/\";>
 # | video game consoles snoop on their users and report to the
@@ -3329,23 +3323,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific "
-"user, or of all users at once), as well as the risk of an outage (which is "
-"what just happened)."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Crackers found a way to break the security of an Amazon device, and <a href="
 "\"https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\";> turn it into a "
 "listening device</a> for them."
@@ -4122,6 +4099,29 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The iMessage app on iThings <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
+#~ "apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">tells "
+#~ "a server every phone number that the user types into it</a>; the server "
+#~ "records these numbers for at least 30 days."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'applicazione iMessage dei vari iGadget <a href=\"https://theintercept.";
+#~ "com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-"
+#~ "police/\">comunica a un server ogni numero di telefono digitato "
+#~ "dall'utente</a>; il server tiene memorizzati i numeri per almeno 30 "
+#~ "giorni."
+
+#~ msgid ""
+#~ "nVidia's proprietary GeForce Experience <a href=\"http://www.gamersnexus.";
+#~ "net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">makes users "
+#~ "identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
+#~ "servers</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "GeForce Experience, software proprietario di nVidia, <a href=\"http://www.";
+#~ "gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis"
+#~ "\">fa sÃ¬ che gli utenti si identifichino e poi manda i loro dati "
+#~ "personali ai server di nVidia</a>."
+
 #~ msgid "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware at Work</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware sul lavoro</a>"
 

Index: proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- proprietary-surveillance.ja-diff.html       1 Oct 2018 19:58:10 -0000       
1.83
+++ proprietary-surveillance.ja-diff.html       5 Oct 2018 12:59:27 -0000       
1.84
@@ -19,13 +19,14 @@
 }
 #surveillance div.toc {
    width: 24.5em; max-width: 94%;
-   margin-bottom: 1em;
+   <span class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span>
+   <span class="inserted"><ins><em>margin: 1em 0;</em></ins></span>
 }
 @media (min-width: 48em) {
    #surveillance div.toc {
       float: left;
       width: auto; max-width: 48%;
-      margin: .2em 0 1em;
+      margin: <span class="removed"><del><strong>.2em</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>1.2em</em></ins></span> 0 1em;
    }
    #surveillance .medium {
       width: 43%;
@@ -39,6 +40,10 @@
 
 &lt;h2&gt;Proprietary Surveillance&lt;/h2&gt;
 
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary.html"&gt;
+   Other examples of proprietary malware&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+
+&lt;div class="comment"&gt;</em></ins></span>
 &lt;p&gt;Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to
 mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers,
 which puts them in a position of power over the users; &lt;a
@@ -46,20 +51,27 @@
 basic injustice&lt;/a&gt;. The developers often exercise that power to the
 detriment of the users they ought to serve.&lt;/p&gt;
 
-&lt;div  class="announcement"&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;div  
class="announcement"&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/div&gt;</em></ins></span>
+
 &lt;p&gt;This document attempts to
 track &lt;strong&gt;clearly established cases of proprietary software that
 spies on or tracks users&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;&lt;a href="/proprietary/proprietary.html"&gt;
-   Other examples of proprietary malware&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary.html"&gt;
+   Other examples</strong></del></span>
 
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;If you know of an example that ought 
to be in this page but isn't
-here, please write
-to &lt;a href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The tethered appliances and 
applications are by nature doing
+surveillance. We are not listing them here because they have their own 
+page: &lt;a href="/proprietary/proprietary-tethers.html"&gt;Proprietary
+Tethers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;If you know</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>proprietary malware&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;/div&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>an example 
that ought to be in this page but isn't
+here, please write to &lt;a
+href="mailto:address@hidden"&gt;&lt;address@hidden&gt;&lt;/a&gt;
 to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
 to present the specifics.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-&lt;/div&gt;
 
 &lt;div id="surveillance"&gt;
 
@@ -296,32 +308,29 @@
 
     &lt;p&gt;To use proprietary software is to invite such treatment.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;
-  Windows 10 &lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20151001035410/https://jonathan.porta.codes/2015/07/30/windows-10-seems-to-have-some-scary-privacy-defaults/"&gt;
-  ships with default settings that show no regard for the
-  privacy of its users&lt;/a&gt;, giving Microsoft the 
&ldquo;right&rdquo;</strong></del></span>
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201508180"&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
     
href="https://web.archive.org/web/20150905163414/http://www.pocket-lint.com/news/134954-cortana-is-always-listening-with-new-wake-on-voice-tech-even-when-windows-10-is-sleeping"&gt;
-    Intel devices will be able</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>snoop on</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>listen for speech all</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>users' files, text</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>time, even
+    Intel devices will be able to listen for speech all the time, even
     when &ldquo;off.&rdquo;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201508130"&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
-    
href="http://arstechnica.com/information-technology/2015/08/even-when-told-not-to-windows-10-just-cant-stop-talking-to-microsoft/"&gt;
-    Windows 10 sends identifiable information to Microsoft&lt;/a&gt;, even if
+    
href="http://arstechnica.com/information-technology/2015/08/even-when-told-not-to-windows-10-just-cant-stop-talking-to-microsoft/"&gt;</em></ins></span>
+    Windows 10 <span class="inserted"><ins><em>sends identifiable information 
to Microsoft&lt;/a&gt;, even if
     a user turns off its Bing search and Cortana features, and activates
     the privacy-protection settings.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201507300"&gt;
-    &lt;p&gt;Windows 10 &lt;a
-    
href="https://jonathan.porta.codes/2015/07/30/windows-10-seems-to-have-some-scary-privacy-defaults/"&gt;
+    &lt;p&gt;Windows 10</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://web.archive.org/web/20151001035410/https://jonathan.porta.codes/2015/07/30/windows-10-seems-to-have-some-scary-privacy-defaults/"&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://jonathan.porta.codes/2015/07/30/windows-10-seems-to-have-some-scary-privacy-defaults/"&gt;</em></ins></span>
     ships with default settings that show no regard for the privacy of
     its users&lt;/a&gt;, giving Microsoft the &ldquo;right&rdquo; to snoop on
-    the users' files, text</em></ins></span> input, voice input, location 
info, contacts,
+    the users' files, text input, voice input, location info, contacts,
     calendar records and web browsing history, as well as automatically
     connecting the machines to open hotspots and showing targeted <span 
class="removed"><del><strong>ads.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
 
@@ -577,8 +586,10 @@
     them <span class="removed"><del><strong>from there.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;The iMessage app</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>to turn the phones on and off, listen to the 
microphone,
-    retrieve geo-location data from the GPS, take photographs, read
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;The iMessage app</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>to turn the phones</em></ins></span> on <span 
class="removed"><del><strong>iThings &lt;a 
href="https://theintercept.com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/"&gt;tells
+        a server every phone number that</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>and off, listen to</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>user types into 
it&lt;/a&gt;;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>microphone,
+    retrieve geo-location data from</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>server records these numbers for at least 30
+        days.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GPS, take photographs, read
     text messages, read call, location and web browsing history, and
     read the contact list. This malware is designed to disguise itself
     from investigation.&lt;/p&gt;
@@ -593,13 +604,15 @@
     the universal back door that we know nearly all portable
     phones have. It may involve exploiting various bugs.  There are &lt;a
     
href="http://www.osnews.com/story/27416/The_second_operating_system_hiding_in_every_mobile_phone"&gt;
-    lots of bugs in the phones' radio software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    lots of bugs in the phones' radio 
software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201307000"&gt;
+  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Users</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201307000"&gt;
     &lt;p&gt;Portable phones with GPS &lt;a
     
href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers"&gt;
-    will send their GPS location on remote command, and users cannot stop
+    will send their GPS location on remote command, and 
users</em></ins></span> cannot <span class="inserted"><ins><em>stop
     them&lt;/a&gt;. (The US says it will eventually require all new portable 
phones
     to have GPS.)&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -614,54 +627,42 @@
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
 &lt;!-- INSERT ithings --&gt;
   &lt;li id="M201711250"&gt;
-    &lt;p&gt;The DMCA and the EU Copyright Directive make it &lt;a
-    href="https://boingboing.net/2017/11/25/la-la-la-cant-hear-you.html"&gt;
-    illegal to study how iOS cr&hellip;apps spy on users&lt;/a&gt;, because
+    &lt;p&gt;The DMCA and the EU Copyright Directive</em></ins></span> make 
<span class="removed"><del><strong>an Apple ID</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>it</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-idcool"&gt;(necessary</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://boingboing.net/2017/11/25/la-la-la-cant-hear-you.html"&gt;
+    illegal</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>install 
even gratis apps)&lt;/a&gt;
+      without giving a valid email address</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>study how iOS cr&hellip;apps spy on users&lt;/a&gt;, 
because
     this would require circumventing the iOS DRM.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201709210"&gt;
     &lt;p&gt;In the latest iThings system,
-    &ldquo;turning off&rdquo; WiFi and Bluetooth the obvious way &lt;a
+    &ldquo;turning off&rdquo; WiFi</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>receiving</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Bluetooth</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>code</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>obvious way &lt;a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/sep/21/ios-11-apple-toggling-wifi-bluetooth-control-centre-doesnt-turn-them-off"&gt;
     doesn't really turn them off&lt;/a&gt;.  A more advanced way really does 
turn
-    them off&mdash;only until 5am.  That's Apple for you&mdash;&ldquo;We
-    know you want to be spied on&rdquo;.&lt;/p&gt;
+    them off&mdash;only until 5am.  That's</em></ins></span> Apple
+      <span class="removed"><del><strong>sends</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>for you&mdash;&ldquo;We
+    know you want</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>it.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>be spied on&rdquo;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201702150"&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Around 47% 
of</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201702150"&gt;
     &lt;p&gt;Apple proposes &lt;a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/15/apple-removing-iphone-home-button-fingerprint-scanning-screen"&gt;a
     fingerprint-scanning touch screen&lt;/a&gt;&mdash;which would mean no way
     to use it without having your fingerprints taken. Users would have
-    no way to tell whether the phone is snooping on them.&lt;/p&gt;
+    no way to tell whether</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>most popular iOS apps</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>phone is snooping on them.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201611170"&gt;
-    &lt;p&gt;iPhones &lt;a
-    
href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says/"&gt;send
-    lots of personal data to Apple's servers&lt;/a&gt;.  Big Brother can get
-    them from there.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201609280"&gt;
-    &lt;p&gt;The iMessage app</em></ins></span> on iThings &lt;a
-    
href="https://theintercept.com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/"&gt;tells
-    a server every phone number that the user types into it&lt;/a&gt;; the
-    server records these numbers for at least 30 days.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;iPhones</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php"&gt;share
 personal,
+  behavioral and location information&lt;/a&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://theintercept.com/2016/11/17/iphones-secretly-send-call-history-to-apple-security-firm-says/"&gt;send
+    lots</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>their users 
with third parties.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>personal data to Apple's servers&lt;/a&gt;.  Big 
Brother can get
+    them from there.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Users cannot make an 
Apple ID &lt;a 
href="http://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-idcool"&gt;(necessary
 to install even gratis apps)&lt;/a&gt;
-      without giving a valid email address and receiving the code Apple
-      sends to it.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Around 47% of the most popular iOS apps
-  &lt;a href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php"&gt;share personal,
-  behavioral and location information&lt;/a&gt; of their users with third 
parties.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;iThings</strong></del></span>
+  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;iThings</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201509240"&gt;
     &lt;p&gt;iThings</em></ins></span> automatically upload to Apple's servers 
all the photos
@@ -690,24 +691,47 @@
 
   &lt;li&gt;&lt;p&gt;Spyware in iThings:
       the &lt;a 
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html"&gt;
-      iBeacon&lt;/a&gt;</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash"&gt;PRISM&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+      iBeacon&lt;/a&gt; lets stores determine exactly where the iThing is,
+      and get other info too.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html#digitalcash"&gt;PRISM&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;/li&gt;
+
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;There is also a 
feature for web sites to track users, which is
+      &lt;a 
href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/"&gt;
+      enabled by default&lt;/a&gt;.  (That article talks about iOS 6, but it
+      is still true in iOS 7.)&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;The iThing also
+      &lt;a
+href="https://web.archive.org/web/20160313215042/http://www.theregister.co.uk/2013/08/08/ios7_tracking_now_its_a_favourite_feature/"&gt;
+      tells Apple its geolocation&lt;/a&gt; by default, though that can be
+      turned off.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201409220"&gt;
-    &lt;p&gt;Apple can, and regularly does, &lt;a
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Apple can, and regularly does,</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201409220"&gt;
+    &lt;p&gt;Apple can, and regularly does,</em></ins></span> &lt;a
     
href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/"&gt;
     remotely extract some data from iPhones for the state&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep"&gt;
+      Either</strong></del></span>
 
-    &lt;p&gt;This may have improved with &lt;a
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;This may have improved with &lt;a
     
href="http://www.washingtonpost.com/business/technology/2014/09/17/2612af58-3ed2-11e4-b03f-de718edeb92f_story.html"&gt;
     iOS 8 security improvements&lt;/a&gt;; but &lt;a
     href="https://firstlook.org/theintercept/2014/09/22/apple-data/"&gt;
-    not as much as Apple claims&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    not as much as</em></ins></span> Apple <span 
class="removed"><del><strong>helps the NSA snoop on all the data in an iThing,
+      or it is totally incompetent.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>claims&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201407230"&gt;
-    &lt;p&gt;&lt;a
+  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201407230"&gt;
+    &lt;p&gt;&lt;a</em></ins></span>
     
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services"&gt;
     Several &ldquo;features&rdquo; of iOS seem to exist
     for no possible purpose other than surveillance&lt;/a&gt;.  Here is the 
&lt;a
@@ -715,16 +739,14 @@
     Technical presentation&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201401100"&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201401100"&gt;
     &lt;p&gt;The &lt;a class="not-a-duplicate"
     
href="http://finance.yahoo.com/blogs/the-exchange/privacy-advocates-worry-over-new-apple-iphone-tracking-feature-161836223.html"&gt;
-    iBeacon&lt;/a&gt;</em></ins></span> lets stores determine exactly where 
the iThing is, and
+    iBeacon&lt;/a&gt; lets stores determine exactly where the iThing is, and
     get other info too.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;There</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201312300"&gt;
+  &lt;li id="M201312300"&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
     
href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep"&gt;
     Either Apple helps the NSA snoop on all the data in an iThing, or it
@@ -739,42 +761,19 @@
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201210170"&gt;
-    &lt;p&gt;There</em></ins></span> is also a feature for web sites to track 
users, which is &lt;a
+    &lt;p&gt;There is also a feature for web sites to track users, which is 
&lt;a
     
href="http://nakedsecurity.sophos.com/2012/10/17/how-to-disable-apple-ios-user-tracking-ios-6/"&gt;
     enabled by default&lt;/a&gt;.  (That article talks about iOS 6, but it is
     still true in iOS 7.)&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;The iThing also
-      &lt;a
-href="https://web.archive.org/web/20160313215042/http://www.theregister.co.uk/2013/08/08/ios7_tracking_now_its_a_favourite_feature/"&gt;
-      tells</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201204280"&gt;
-    &lt;p&gt;Users cannot make an</em></ins></span> Apple <span 
class="removed"><del><strong>its geolocation&lt;/a&gt; by default, though that 
can be
-      turned off.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Apple can,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>ID (&lt;a
-    
href="https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id"&gt;
-    necessary to install even gratis apps&lt;/a&gt;) without giving a valid
-    email address</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>regularly does,
-      &lt;a 
href="http://arstechnica.com/apple/2014/05/new-guidelines-outline-what-iphone-data-apple-can-give-to-police/"&gt;
-      remotely extract some data from iPhones for</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>receiving</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>state&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.zerohedge.com/news/2013-12-30/how-nsa-hacks-your-iphone-presenting-dropout-jeep"&gt;
-      Either</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>verification code</em></ins></span> Apple <span 
class="removed"><del><strong>helps the NSA snoop on all the data in an iThing,
-      or it is totally incompetent.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/jul/23/iphone-backdoors-surveillance-forensic-services"&gt;
-      Several &ldquo;features&rdquo; of iOS seem</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>sends</em></ins></span>
-    to <span class="removed"><del><strong>exist for no
-      possible purpose other than surveillance&lt;/a&gt;.  Here is the
-      &lt;a 
href="http://www.zdziarski.com/blog/wp-content/uploads/2014/07/iOS_Backdoors_Attack_Points_Surveillance_Mechanisms_Moved.pdf"&gt;
-      Technical presentation&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>it.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-  &lt;/li&gt;
+  &lt;li id="M201204280"&gt;
+    &lt;p&gt;Users cannot make an Apple ID (&lt;a
+    
href="https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id"&gt;necessary
+    to install even gratis apps&lt;/a&gt;) without giving a valid
+    email address and receiving the verification code Apple sends
+    to it.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;</em></ins></span>
 &lt;/ul&gt;
 
 
@@ -850,28 +849,28 @@
     href="http://cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm"&gt;more 
info&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Portable</strong></del></span>
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Portable phones with 
GPS will send their GPS location on
+      remote command and users cannot stop them:</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201307280"&gt;
-    &lt;p&gt;Spyware is present in some Android devices when
-    they are sold.  Some Motorola</em></ins></span> phones <span 
class="removed"><del><strong>with GPS will</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>modify Android to &lt;a
-    
href="http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html"&gt;</em></ins></span>
-    send <span class="removed"><del><strong>their GPS location on
-      remote command and users cannot stop them:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>personal data to Motorola&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201307250"&gt;
-    &lt;p&gt;A Motorola phone</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers"&gt;
+    &lt;p&gt;Spyware is present in some Android devices when they are
+    sold.  Some Motorola phones, made when this company was owned
+    by Google, use a modified version of Android that</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers"&gt;
       
http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers&lt;/a&gt;.
-      (The US says it will eventually require</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.itproportal.com/2013/07/25/motorolas-new-x8-arm-chip-underpinning-the-always-on-future-of-android/"&gt;
-    listens for voice</em></ins></span> all <span 
class="removed"><del><strong>new portable phones
-      to have GPS.)&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+      (The US says it will eventually require all new portable 
phones</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html"&gt;
+    sends personal data</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>have GPS.)&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Motorola&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
   <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;The nonfree Snapchat 
app's principal purpose</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201302150"&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201307250"&gt;
+    &lt;p&gt;A Motorola phone &lt;a
+    
href="http://www.itproportal.com/2013/07/25/motorolas-new-x8-arm-chip-underpinning-the-always-on-future-of-android/"&gt;
+    listens for voice all the time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li id="M201302150"&gt;
     &lt;p&gt;Google Play intentionally sends app developers &lt;a
     
href="http://gadgets.ndtv.com/apps/news/google-play-store-policy-raises-privacy-concerns-331116"&gt;
     the personal details of users that install the app&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
@@ -913,31 +912,31 @@
   &lt;li id="M201603080"&gt;
     &lt;p&gt;E-books can contain JavaScript code,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>after the ride&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-        &lt;p&gt;This example illustrates how &ldquo;getting the user's 
consent&rdquo;
+        &lt;p&gt;This example illustrates how 
&ldquo;getting</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>&lt;a
+    
href="http://www.theguardian.com/books/2016/mar/08/men-make-up-their-minds-about-books-faster-than-women-study-finds"&gt;
+    sometimes this code snoops on readers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
+  &lt;li id="M201410080"&gt;
+    &lt;p&gt;Adobe made &ldquo;Digital Editions,&rdquo;</em></ins></span>
+    the <span class="removed"><del><strong>user's consent&rdquo;
         for surveillance is inadequate as a protection against massive
         surveillance.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Google's new voice messaging app</strong></del></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theverge.com/2016/9/21/12994362/allo-privacy-message-logs-google"&gt;logs
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Google's new voice messaging app</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>e-reader used by most US 
libraries,</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theverge.com/2016/9/21/12994362/allo-privacy-message-logs-google"&gt;logs
       all conversations&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.theguardian.com/books/2016/mar/08/men-make-up-their-minds-about-books-faster-than-women-study-finds"&gt;
-    sometimes this code snoops on 
readers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/"&gt;
+    send lots of data to Adobe&lt;/a&gt;.  Adobe's &ldquo;excuse&rdquo;: it's
+    needed to check DRM!&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
   <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Apps that 
include</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201410080"&gt;
-    &lt;p&gt;Adobe made &ldquo;Digital Editions,&rdquo;
-    the e-reader used by most US libraries,</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://techaeris.com/2016/01/13/symphony-advanced-media-software-tracks-your-digital-life-through-your-smartphone-mic/"&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201212031"&gt;
+    &lt;p&gt;The Electronic Frontier Foundation has examined and 
found</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://techaeris.com/2016/01/13/symphony-advanced-media-software-tracks-your-digital-life-through-your-smartphone-mic/"&gt;
       Symphony</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/"&gt;
-    send lots of data to Adobe&lt;/a&gt;.  Adobe's &ldquo;excuse&rdquo;: it's
-    needed to check DRM!&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201212031"&gt;
-    &lt;p&gt;The Electronic Frontier Foundation has examined and found &lt;a
-    href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012"&gt;various
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012"&gt;various
     kinds of</em></ins></span> surveillance <span 
class="removed"><del><strong>software snoop on what radio</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>in the Swindle</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>TV programs 
       are playing nearby&lt;/a&gt;.  Also on</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>other e-readers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -1019,9 +1018,9 @@
     their users.  To protect their privacy</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>snooping). In August
       2015 it &lt;a
 
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/aug/21/spotify-faces-user-backlash-over-new-privacy-policy"&gt;
-      demanded</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>freedom, 
Android</em></ins></span> users <span 
class="removed"><del><strong>submit</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>need</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>increased snooping&lt;/a&gt;, and some
-      are starting to realize that it is nasty.&lt;/p&gt;
+      demanded</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>freedom, 
Android</em></ins></span> users <span class="removed"><del><strong>submit to 
increased snooping&lt;/a&gt;, and some
+      are starting</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>need</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>realize that it is nasty.&lt;/p&gt;
 
       &lt;p&gt;This article shows</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>get rid of</em></ins></span> the <span 
class="inserted"><ins><em>proprietary software&mdash;both proprietary
     Android by</em></ins></span> &lt;a
@@ -1068,10 +1067,11 @@
   <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;The Brightest 
Flashlight</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201803050"&gt;
-    &lt;p&gt;The moviepass</em></ins></span> app <span 
class="inserted"><ins><em>and dis-service
-    spy on users even more than users expected. It</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers"&gt;
-      sends user data, including geolocation, for use</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://techcrunch.com/2018/03/05/moviepass-ceo-proudly-says-the-app-tracks-your-location-before-and-after-movies/"&gt;records
+    &lt;p&gt;The moviepass</em></ins></span> app
+      <span class="removed"><del><strong>&lt;a 
href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers"&gt;
+      sends user data, including geolocation, for use</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>and dis-service
+    spy on users even more than users expected. It &lt;a
+    
href="https://techcrunch.com/2018/03/05/moviepass-ceo-proudly-says-the-app-tracks-your-location-before-and-after-movies/"&gt;records
     where they travel before and after going to a movie&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Don't be tracked&mdash;pay cash!&lt;/p&gt;
@@ -1574,24 +1574,31 @@
     &lt;p&gt;More</em></ins></span> than <span 
class="removed"><del><strong>other TV manufacturers in spying on 
       their users: their &lt;a 
href="http://www.propublica.org/article/own-a-vizio-smart-tv-its-watching-you"&gt;
       &ldquo;smart&rdquo; TVs analyze your viewing habits in 
detail</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>73%</em></ins></span> and 
-      <span class="removed"><del><strong>link them your IP address&lt;/a&gt; 
so that advertisers</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>47% 
of mobile applications, from Android and iOS
+      <span class="removed"><del><strong>link them your IP address&lt;/a&gt; 
so that advertisers can track you 
+      across devices.&lt;/p&gt;
+ 
+      &lt;p&gt;It</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>47% of 
mobile applications, from Android and iOS
     respectively &lt;a href="https://techscience.org/a/2015103001/"&gt;share
     personal, behavioral and location information&lt;/a&gt; of their users with
     third parties.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201508210"&gt;
-    &lt;p&gt;Like most &ldquo;music screaming&rdquo; disservices, Spotify is
-    based on proprietary malware (DRM and snooping). In August 2015 it &lt;a
+    &lt;p&gt;Like most &ldquo;music screaming&rdquo; disservices, 
Spotify</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>possible</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>based on proprietary malware (DRM and 
snooping). In August 2015 it &lt;a
     
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/aug/21/spotify-faces-user-backlash-over-new-privacy-policy"&gt;
-    demanded users submit to increased snooping&lt;/a&gt;, and some are 
starting
-    to realize that it is nasty.&lt;/p&gt;
+    demanded users submit</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>turn this off, but having</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>increased snooping&lt;/a&gt;, and some are 
starting
+    to realize that</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>enabled by default</strong></del></span> is <span 
class="removed"><del><strong>an injustice already.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+  
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Tivo's alliance with Viacom adds 2.3 million 
households</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>nasty.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;This article shows the &lt;a
     
href="https://www.theregister.co.uk/2015/08/21/spotify_worse_than_the_nsa/"&gt;
-    twisted ways that they present snooping as a way to &ldquo;serve&rdquo;
+    twisted ways that they present snooping as a way</em></ins></span> to 
<span class="inserted"><ins><em>&ldquo;serve&rdquo;
     users better&lt;/a&gt;&mdash;never mind whether they want that. This is a
-    typical example of the attitude of the proprietary software industry
+    typical example of</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>600 millions social media 
profiles</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>attitude 
of</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>company already
+      monitors. Tivo customers</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>proprietary software industry
     towards those they have subjugated.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Out, out, damned Spotify!&lt;/p&gt;
@@ -1605,24 +1612,31 @@
     proprietary apps, it was only 60%.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;The article confusingly describes gratis apps as
-    &ldquo;free&rdquo;, but most of them are not in fact &lt;a
-    href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;.  It also uses 
the
+    &ldquo;free&rdquo;, but most of them</em></ins></span> are <span 
class="removed"><del><strong>unaware they're being watched by
+      advertisers. By combining TV viewing information with online
+      social media participation, Tivo can now</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>not in fact</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.reuters.com/article/viacom-tivo-idUSL1N12U1VV20151102"&gt;correlate
 TV
+      advertisement with online purchases&lt;/a&gt;, exposing all 
users</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free 
software&lt;/a&gt;.  It also uses the
     ugly word &ldquo;monetize&rdquo;. A good replacement for that word
     is &ldquo;exploit&rdquo;; nearly always that will fit perfectly.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201505060"&gt;
     &lt;p&gt;Gratis Android apps (but not &lt;a
-    href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;) connect to 100 
&lt;a
-    
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites"&gt;tracking
-    and advertising&lt;/a&gt; URLs, on the average.&lt;/p&gt;
+    href="/philosophy/free-sw.html"&gt;free software&lt;/a&gt;) 
connect</em></ins></span> to
+      <span class="removed"><del><strong>new combined surveillance by 
default.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Some web</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>100 &lt;a
+    
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites"&gt;tracking</em></ins></span>
+    and <span class="removed"><del><strong>TV advertisements play inaudible 
sounds to be
+      picked up by proprietary malware running</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>advertising&lt;/a&gt; URLs,</em></ins></span> on 
<span class="removed"><del><strong>other devices</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the average.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201504060"&gt;
     &lt;p&gt;Widely used &lt;a
     
href="https://freedom-to-tinker.com/blog/kollarssmith/scan-this-or-scan-me-user-privacy-barcode-scanning-applications/"&gt;proprietary
-    QR-code scanner apps snoop on the user&lt;/a&gt;. This is in addition to
-    the snooping done by the phone company, and perhaps by the OS in
+    QR-code scanner apps snoop on the user&lt;/a&gt;. This 
is</em></ins></span> in
+      <span class="removed"><del><strong>range so as</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>addition</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>determine that they</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>the snooping done by the phone company, 
and perhaps by the OS in
     the phone.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Don't be distracted by the question of whether the app developers
@@ -1640,7 +1654,7 @@
 
   &lt;li id="M201401151"&gt;
     &lt;p&gt;The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's &lt;a
-    href="/proprietary/#baidu-ime"&gt;spying &lt;abbr
+    href="/proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime"&gt;spying 
&lt;abbr
     title="Input Method Editor"&gt;IME&lt;/abbr&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -1718,13 +1732,6 @@
     information to China&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201611070"&gt;
-    &lt;p&gt;nVidia's proprietary GeForce Experience &lt;a
-    
href="http://www.gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis"&gt;makes
-    users identify themselves and then sends personal data about them to
-    nVidia servers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
   &lt;li id="M201512290"&gt;
     &lt;p&gt;Many &lt;a
     
href="http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/"&gt;
@@ -1860,10 +1867,7 @@
     to the 600 millions social media profiles the company
     already monitors. Tivo customers are unaware they're
     being watched by advertisers. By combining TV viewing
-    information with online social media participation, Tivo</em></ins></span> 
can <span class="removed"><del><strong>track you 
-      across devices.&lt;/p&gt;
- 
-      &lt;p&gt;It</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>now 
&lt;a
+    information with online social media participation, Tivo can now &lt;a
     href="http://www.reuters.com/article/viacom-tivo-idUSL1N12U1VV20151102"&gt;
     correlate TV advertisement with online purchases&lt;/a&gt;, exposing all
     users to new combined surveillance by default.&lt;/p&gt;
@@ -1896,7 +1900,7 @@
     Nuance can save it and would then have to give it to the US or some
     other government.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Speech recognition</em></ins></span> is <span 
class="removed"><del><strong>possible</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>not to be trusted unless it is done by free
+    &lt;p&gt;Speech recognition is not to be trusted unless it is done by free
     software in your own computer.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;In its privacy policy, Samsung explicitly confirms that &lt;a
@@ -1920,9 +1924,10 @@
     better.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;This shows that laws requiring products to get users' formal
-    consent before collecting personal data are totally inadequate.
+    consent before collecting personal data</em></ins></span> are <span 
class="removed"><del><strong>nearby.  Once</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>totally inadequate.
     And what happens if a user declines consent? Probably the TV will
-    say, &ldquo;Without your consent to tracking, the TV will not
+    say, &ldquo;Without</em></ins></span> your
+      <span class="removed"><del><strong>Internet</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>consent to tracking, the TV will not
     work.&rdquo;&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Proper laws would say that TVs are not allowed to report what the
@@ -1932,15 +1937,15 @@
   &lt;li id="M201405200"&gt;
     &lt;p&gt;Spyware in LG &ldquo;smart&rdquo; TVs &lt;a
     
href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html"&gt;
-    reports what the user watches, and the switch</em></ins></span> to turn 
this <span class="removed"><del><strong>off,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>off has
+    reports what the user watches, and the switch to turn this off has
     no effect&lt;/a&gt;.  (The fact that the transmission reports a 404 error
     really means nothing; the server could save that data anyway.)&lt;/p&gt; 
 
     &lt;p&gt;Even worse, it &lt;a
     
href="http://rambles.renney.me/2013/11/lg-tv-logging-filenames-from-network-folders/"&gt;
-    snoops on other devices on the user's local network&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+    snoops on other</em></ins></span> devices <span 
class="inserted"><ins><em>on the user's local network&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;LG later said it had installed a patch to stop 
this,</em></ins></span> but <span 
class="removed"><del><strong>having</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>any
+    &lt;p&gt;LG later said it had installed a patch to stop this, but any
     product could spy this way.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Meanwhile, LG TVs &lt;a
@@ -1952,7 +1957,7 @@
     &lt;p id="break-security-smarttv"&gt;&lt;a
     
href="http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2249303/Hackers-penetrate-home-Crack-Samsungs-Smart-TV-allows-attacker-seize-control-microphone-cameras.html"&gt;
     Crackers found a way to break security on a &ldquo;smart&rdquo; 
TV&lt;/a&gt;
-    and use its camera to watch the people who are watching TV.&lt;/p&gt;
+    and use its camera to watch the people who</em></ins></span> are <span 
class="removed"><del><strong>paired</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>watching TV.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
@@ -2024,15 +2029,12 @@
     was snooping on its users through the proprietary control 
app&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;The app was reporting the temperature of the vibrator minute by
-    minute (thus, indirectly, whether</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>enabled</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>was surrounded</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>default
-      is an injustice already.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-  
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Tivo's alliance</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>a person's
+    minute (thus, indirectly, whether it was surrounded by a person's
     body), as well as the vibration frequency.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Note the totally inadequate proposed response: a labeling
-    standard</em></ins></span> with <span class="removed"><del><strong>Viacom 
adds 2.3 million households</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>which manufacturers would make statements about their
+    standard</em></ins></span> with <span class="removed"><del><strong>your 
TV, advertisers can
+      correlate ads</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>which manufacturers would make statements about their
     products, rather than free software which users could have checked
     and changed.&lt;/p&gt;
 
@@ -2042,56 +2044,52 @@
     used it&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;The company's statement that it was anonymizing the data may be
-    true, but it doesn't really matter. If it had sold the 
data</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>a data
-    broker,</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>600 
millions social media profiles</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>data broker would have been able to figure out who the
+    true, but it doesn't really matter. If it had sold the data to a data
+    broker, the data broker would have been able to figure out who the
     user was.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Following this lawsuit, &lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"&gt;</em></ins></span>
-    the company <span class="removed"><del><strong>already
-      monitors. Tivo customers are unaware they're being watched by
-      advertisers. By combining TV viewing information</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>has been ordered to pay a total of 
C$4m&lt;/a&gt; to its
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"&gt;
+    the company has been ordered to pay a total of C$4m&lt;/a&gt; to its
     customers.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201702280"&gt;
-    &lt;p&gt;&ldquo;CloudPets&rdquo; toys</em></ins></span> with <span 
class="removed"><del><strong>online
-      social media participation, Tivo can now</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>microphones</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.reuters.com/article/viacom-tivo-idUSL1N12U1VV20151102"&gt;correlate
 TV
-      advertisement with online purchases&lt;/a&gt;, exposing all 
users</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults"&gt;
-    leak childrens' conversations</em></ins></span> to
-      <span class="removed"><del><strong>new combined 
surveillance</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
manufacturer&lt;/a&gt;. Guess what? &lt;a
+    &lt;p&gt;&ldquo;CloudPets&rdquo; toys</em></ins></span> with <span 
class="removed"><del><strong>Web activity,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>microphones &lt;a
+    
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults"&gt;
+    leak childrens' conversations to the manufacturer&lt;/a&gt;. Guess what? 
&lt;a
     
href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings"&gt;
-    Crackers found a way to access the data&lt;/a&gt; 
collected</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>default.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;Some web</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the
+    Crackers found a way to access the data&lt;/a&gt; collected by the
     manufacturer's snooping.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;That the manufacturer</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>TV advertisements play inaudible 
sounds</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the FBI could 
listen</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>be
-      picked up</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>these
-    conversations was unacceptable</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>proprietary malware running on other devices in
-      range so as</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>itself.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;That the manufacturer</em></ins></span> and
+      <span class="removed"><del><strong>other &lt;a 
href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/"&gt;cross-device
 tracking&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the FBI could listen to these
+    conversations was unacceptable by itself.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
+  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Vizio</strong></del></span>
 
-  &lt;li id="M201612060"&gt;
-    &lt;p&gt;The &ldquo;smart&rdquo; toys My Friend Cayla and i-Que transmit 
&lt;a
-    
href="https://www.forbrukerradet.no/siste-nytt/connected-toys-violate-consumer-laws"&gt;children's
-    conversations</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>determine that they are nearby.  Once your
-      Internet devices are paired with your TV, 
advertisers</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Nuance 
Communications&lt;/a&gt;, a speech recognition
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201612060"&gt;
+    &lt;p&gt;The</em></ins></span> &ldquo;smart&rdquo; <span 
class="removed"><del><strong>TVs recognize</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>toys My Friend Cayla</em></ins></span> and <span 
class="inserted"><ins><em>i-Que transmit</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.engadget.com/2015/07/24/vizio-ipo-inscape-acr/"&gt;track
 what people are watching&lt;/a&gt;,
+      even if it isn't</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.forbrukerradet.no/siste-nytt/connected-toys-violate-consumer-laws"&gt;children's
+    conversations to Nuance Communications&lt;/a&gt;,</em></ins></span> a 
<span class="removed"><del><strong>TV channel.&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>speech recognition
     company based in the U.S.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Those toys also contain major security vulnerabilities; 
crackers</em></ins></span>
-    can
-      <span class="removed"><del><strong>correlate ads</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>remotely control the toys</em></ins></span> 
with <span class="removed"><del><strong>Web activity,</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>a mobile phone. This would enable
+    &lt;p&gt;Those toys also contain major security vulnerabilities; crackers
+    can remotely control the toys with a mobile phone. This would enable
     crackers to listen in on a child's speech, and even speak into the
-    toys themselves.&lt;/p&gt;
+    toys themselves.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;The Amazon 
&ldquo;Smart&rdquo; TV</strong></del></span>
 
-  &lt;li id="M201502180"&gt;
-    &lt;p&gt;Barbie &lt;a
-    
href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673"&gt;is
-    going to spy on children</em></ins></span> and <span 
class="inserted"><ins><em>adults&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201502180"&gt;
+    &lt;p&gt;Barbie</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2014/nov/09/amazon-echo-smart-tv-watching-listening-surveillance"&gt;is
+      watching</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673"&gt;is
+    going to spy on children</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>listening all the 
time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>adults&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
-&lt;/ul&gt;
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;The Samsung 
&ldquo;Smart&rdquo; TV</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/ul&gt;
 
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
@@ -2103,12 +2101,11 @@
 &lt;!-- INSERT drones --&gt;
   &lt;li id="M201708040"&gt;
     &lt;p&gt;While you're using a DJI drone
-    to snoop on</em></ins></span> other <span 
class="inserted"><ins><em>people, DJI is in many cases</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/"&gt;cross-device
 tracking&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-using-dji-drones-cybersecurity"&gt;snooping
-    on you&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    to snoop on other people, DJI is in many cases</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.consumerreports.org/cro/news/2015/02/who-s-the-third-party-that-samsung-and-lg-smart-tvs-are-sharing-your-voice-data-with/index.htm"&gt;transmits
 users' voice</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-using-dji-drones-cybersecurity"&gt;snooping</em></ins></span>
+    on <span class="removed"><del><strong>the internet</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>you&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-  <span 
class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;p&gt;Vizio</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;/ul&gt;
+&lt;/ul&gt;
 
 
 &lt;div class="big-subsection"&gt;
@@ -2117,33 +2114,11 @@
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
 &lt;!-- INSERT home --&gt;
-  &lt;li id="M201809260"&gt;
-    &lt;p&gt;Honeywell's</em></ins></span> &ldquo;smart&rdquo; <span 
class="removed"><del><strong>TVs recognize and
-      &lt;a 
href="http://www.engadget.com/2015/07/24/vizio-ipo-inscape-acr/"&gt;track what 
people are watching&lt;/a&gt;,
-      even if it isn't a TV channel.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;The Amazon &ldquo;Smart&rdquo; TV</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>thermostats communicate
-    only through the company's server. They have
-    all the nasty characteristics of such devices:</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/technology/shortcuts/2014/nov/09/amazon-echo-smart-tv-watching-listening-surveillance"&gt;is
-      watching</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-outage-2018-9"&gt;
-    surveillance,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>listening</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>danger of sabotage&lt;/a&gt; (of a specific user, or 
of</em></ins></span>
-    all <span class="inserted"><ins><em>users at once), as well 
as</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>time&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;p&gt;The Samsung &ldquo;Smart&rdquo; TV
-      &lt;a 
href="http://www.consumerreports.org/cro/news/2015/02/who-s-the-third-party-that-samsung-and-lg-smart-tvs-are-sharing-your-voice-data-with/index.htm"&gt;transmits
 users' voice on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>risk of 
an outage (which is what
-    just happened).&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;In addition, setting</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>internet to another
-    company, Nuance&lt;/a&gt;.  Nuance</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>desired temperature requires running
-    nonfree software. With an old-fashioned thermostat, you</em></ins></span> 
can <span class="removed"><del><strong>save</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>do</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>and would then have</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>using controls right on the 
thermostat.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
   &lt;li id="M201808120"&gt;
-    &lt;p&gt;Crackers found a way</em></ins></span> to
-      <span class="removed"><del><strong>give</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>break the security of an Amazon device,
-    and &lt;a href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html"&gt;
+    &lt;p&gt;Crackers found a way</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>another
+    company, Nuance&lt;/a&gt;.  Nuance can save it</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>break the security of an Amazon 
device,</em></ins></span>
+    and <span class="removed"><del><strong>would then have to
+      give</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>&lt;a 
href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html"&gt;
     turn</em></ins></span> it <span class="inserted"><ins><em>into a listening 
device&lt;/a&gt; for them.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;It was very difficult for them</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>do this. The job would be much
@@ -2691,7 +2666,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2018/10/01 19:58:10 $
+$Date: 2018/10/05 12:59:27 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.218
retrieving revision 1.219
diff -u -b -r1.218 -r1.219
--- proprietary-surveillance.ja.po      1 Oct 2018 19:58:10 -0000       1.218
+++ proprietary-surveillance.ja.po      5 Oct 2018 12:59:27 -0000       1.219
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,14 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
+"malware</a>"
+msgstr ""
+"<a 
href=\"/proprietary/proprietary.html\">ãã®ã»ãã®ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªãã«"
+"ã¦ã§ã¢ã®ä¾</a>"
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
 "in a position of power over the users; <a href=\"/philosophy/free-software-"
@@ -41,7 +49,7 @@
 "æ¬çãªä¸æ£ç¾©</a>ã§ããéçºè
ã¯ããã°ãã°ãã®åãè¡ä½¿ãããµã¼ãã¹ãã¹ãã¦ã¼ã¶"
 "ã«å¯¾ãã¦æå®³ãä¸ãã¾ãã"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "This document attempts to track <strong>clearly established cases of "
 "proprietary software that spies on or tracks users</strong>."
@@ -49,15 +57,14 @@
 
"ãã®ææ¸ã¯ã<strong>æç¢ºã«ç¢ºèªããããããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªã½ããã¦ã§ã¢ãã¦ã¼ã¶ã"
 
"ã¹ãã¤ããããè¿½è·¡ãããããã±ã¼ã¹</strong>ãè¨é²ããè©¦ã¿ã§ãã"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
-"malware</a>"
+"The tethered appliances and applications are by nature doing surveillance. "
+"We are not listing them here because they have their own page: <a href=\"/"
+"proprietary/proprietary-tethers.html\">Proprietary Tethers</a>."
 msgstr ""
-"<a 
href=\"/proprietary/proprietary.html\">ãã®ã»ãã®ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªãã«"
-"ã¦ã§ã¢ã®ä¾</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
 "please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
@@ -962,18 +969,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"The iMessage app on iThings <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
-"apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">tells a "
-"server every phone number that the user types into it</a>; the server "
-"records these numbers for at least 30 days."
-msgstr ""
-"iThingsã®iMessageã¢ããªã¯<a 
href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/apple-";
-"logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">ã¦ã¼ã¶ãå
¥åã"
-"ããã¹ã¦ã®é»è©±çªå·ããµã¼ãã«ä¼ãã¾ãã</a>ãµã¼ãã¯æä½30æ¥éãã®çªå·ãè¨é²ã"
-"ã¾ãã"
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "iThings automatically upload to Apple's servers all the photos and videos "
 "they make."
 msgstr ""
@@ -1139,7 +1134,7 @@
 msgid ""
 "Users cannot make an Apple ID (<a href=\"https://apple.stackexchange.com/";
 "questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id"
-"\"> necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
+"\">necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
 "address and receiving the verification code Apple sends to it."
 msgstr ""
 "ã¦ã¼ã¶ã¯Apple IDãã<a 
href=\"http://apple.stackexchange.com/questions/49951/";
@@ -1248,10 +1243,17 @@
 "hackers.htm\">ãã£ã¨å¤ãã®æå ±(è±èª)</a>ãããã¾ãã"
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
+#| "Motorola phones modify Android to <a href=\"http://www.beneaththewaves.";
+#| "net/Projects/Motorola_Is_Listening.html\"> send personal data to "
+#| "Motorola</a>."
 msgid ""
 "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
-"Motorola phones modify Android to <a href=\"http://www.beneaththewaves.net/";
-"Projects/Motorola_Is_Listening.html\"> send personal data to Motorola</a>."
+"Motorola phones, made when this company was owned by Google, use a modified "
+"version of Android that <a href=\"http://www.beneaththewaves.net/Projects/";
+"Motorola_Is_Listening.html\"> sends personal data to Motorola</a>."
 msgstr ""
 
"ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢ã¯è²©å£²ãããæã«ããã¤ãã®ã¢ã³ããã¤ãã®ããã¤ã¹ã«åå¨ãã¾ããã¢"
 "ããã¼ã©ã®ããã¤ãã®æºå¸¯é»è©±ã¯ã¢ã³ããã¤ãã<a 
href=\"http://www.";
@@ -1959,8 +1961,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a href=\"/"
-"proprietary/#baidu-ime\">spying <abbr title=\"Input Method Editor\">IME</"
-"abbr></a>."
+"proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime\">spying <abbr title="
+"\"Input Method Editor\">IME</abbr></a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -2098,18 +2100,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"nVidia's proprietary GeForce Experience <a href=\"http://www.gamersnexus.net/";
-"industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">makes users "
-"identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
-"servers</a>."
-msgstr ""
-"nVidiaã®ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªGeForce Experienceã¯<a 
href=\"http://www.";
-"gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">"
-"ã¦ã¼ã¶ã«èº«åè¨¼æãæ±ããããã¦ããããã¦ã¼ã¶ã®åäººæ
å ±ãnVidiaã®ãµã¼ãã«éã"
-"ã¾ã</a>ã"
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Many <a href=\"http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-";
@@ -2815,23 +2805,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific "
-"user, or of all users at once), as well as the risk of an outage (which is "
-"what just happened)."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Crackers found a way to break the security of an Amazon device, and <a href="
 "\"https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\";> turn it into a "
 "listening device</a> for them."
@@ -3508,6 +3481,28 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "æçµæ´æ°:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The iMessage app on iThings <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
+#~ "apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">tells "
+#~ "a server every phone number that the user types into it</a>; the server "
+#~ "records these numbers for at least 30 days."
+#~ msgstr ""
+#~ "iThingsã®iMessageã¢ããªã¯<a 
href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
+#~ 
"apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">ã¦ã¼ã¶"
+#~ "ãå
¥åãããã¹ã¦ã®é»è©±çªå·ããµã¼ãã«ä¼ãã¾ãã</a>ãµã¼ãã¯æä½30æ¥éãã®çª"
+#~ "å·ãè¨é²ãã¾ãã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "nVidia's proprietary GeForce Experience <a href=\"http://www.gamersnexus.";
+#~ "net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">makes users "
+#~ "identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
+#~ "servers</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "nVidiaã®ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªGeForce Experienceã¯<a 
href=\"http://www.";
+#~ "gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">"
+#~ 
"ã¦ã¼ã¶ã«èº«åè¨¼æãæ±ããããã¦ããããã¦ã¼ã¶ã®åäººæ
å ±ãnVidiaã®ãµã¼ãã«é"
+#~ "ãã¾ã</a>ã"
+
 #~ msgid "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware at Work</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"#SpywareAtWork\">ä»äºå ´ã§ã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢</a>"
 

Index: proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.167
retrieving revision 1.168
diff -u -b -r1.167 -r1.168
--- proprietary-surveillance.pot        1 Oct 2018 19:58:10 -0000       1.167
+++ proprietary-surveillance.pot        5 Oct 2018 12:59:27 -0000       1.168
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -26,6 +26,12 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
+"malware</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
 "in a position of power over the users; <a "
@@ -34,19 +40,20 @@
 "detriment of the users they ought to serve."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "This document attempts to track <strong>clearly established cases of "
 "proprietary software that spies on or tracks users</strong>."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
-"malware</a>"
+"The tethered appliances and applications are by nature doing "
+"surveillance. We are not listing them here because they have their own page: "
+"<a href=\"/proprietary/proprietary-tethers.html\">Proprietary Tethers</a>."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
 "please write to <a "
@@ -673,14 +680,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"The iMessage app on iThings <a "
-"href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\";>tells
 "
-"a server every phone number that the user types into it</a>; the server "
-"records these numbers for at least 30 days."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "iThings automatically upload to Apple's servers all the photos and videos "
 "they make."
 msgstr ""
@@ -777,9 +776,9 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Users cannot make an Apple ID (<a "
-"href=\"https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id\";>
 "
-"necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
-"address and receiving the verification code Apple sends to it."
+"href=\"https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id\";>necessary
 "
+"to install even gratis apps</a>) without giving a valid email address and "
+"receiving the verification code Apple sends to it."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><h4>
@@ -852,9 +851,10 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
-"Motorola phones modify Android to <a "
+"Motorola phones, made when this company was owned by Google, use a modified "
+"version of Android that <a "
 "href=\"http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html\";> "
-"send personal data to Motorola</a>."
+"sends personal data to Motorola</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -1442,8 +1442,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a "
-"href=\"/proprietary/#baidu-ime\">spying <abbr title=\"Input Method "
-"Editor\">IME</abbr></a>."
+"href=\"/proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime\">spying <abbr "
+"title=\"Input Method Editor\">IME</abbr></a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
@@ -1530,14 +1530,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"nVidia's proprietary GeForce Experience <a "
-"href=\"http://www.gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\";>makes
 "
-"users identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
-"servers</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Many <a "
 
"href=\"http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/\";>
 "
 "video game consoles snoop on their users and report to the "
@@ -2020,24 +2012,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a "
-"href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-outage-2018-9\";>
 "
-"surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific user, or of all "
-"users at once), as well as the risk of an outage (which is what just "
-"happened)."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Crackers found a way to break the security of an Amazon device, and <a "
 "href=\"https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\";> turn it "
 "into a listening device</a> for them."

Index: proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.408
retrieving revision 1.409
diff -u -b -r1.408 -r1.409
--- proprietary-surveillance.ru.po      2 Oct 2018 07:28:56 -0000       1.408
+++ proprietary-surveillance.ru.po      5 Oct 2018 12:59:27 -0000       1.409
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-10-05 12:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -28,6 +29,14 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
+"malware</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑÐ³Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ 
Ð²ÑÐµÐ´Ð¾Ð½Ð¾ÑÐ½ÑÑ "
+"Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼</a>"
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
 "Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat "
 "the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them "
 "in a position of power over the users; <a href=\"/philosophy/free-software-"
@@ -41,7 +50,7 @@
 "Ð Ð°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÐºÐ¸ ÑÐ°ÑÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÑÐ¾Ð¹ 
Ð²Ð»Ð°ÑÑÑÑ Ð² ÑÑÐµÑÐ± Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ "
 "Ð¾Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑÐ»ÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑ."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "This document attempts to track <strong>clearly established cases of "
 "proprietary software that spies on or tracks users</strong>."
@@ -49,15 +58,14 @@
 "Ð ÑÑÐ¾Ð¼ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐµ Ð¼Ñ Ð¿ÑÑÐ°ÐµÐ¼ÑÑ Ð¾ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¸ÑÑ 
<strong>ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¸ "
 "Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ 
ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸</strong>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\"> Other examples of proprietary "
-"malware</a>"
+"The tethered appliances and applications are by nature doing surveillance. "
+"We are not listing them here because they have their own page: <a href=\"/"
+"proprietary/proprietary-tethers.html\">Proprietary Tethers</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary.html\">ÐÑÑÐ³Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÑ 
Ð²ÑÐµÐ´Ð¾Ð½Ð¾ÑÐ½ÑÑ "
-"Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "If you know of an example that ought to be in this page but isn't here, "
 "please write to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
@@ -911,19 +919,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"The iMessage app on iThings <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
-"apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">tells a "
-"server every phone number that the user types into it</a>; the server "
-"records these numbers for at least 30 days."
-msgstr ""
-"ÐÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ iMessage Ð´Ð»Ñ iThings <a href=\"https://theintercept.";
-"com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-"
-"police/\">Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ Ð¾ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÐµ 
ÑÐµÐ»ÐµÑÐ¾Ð½Ð°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² "
-"Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¼</a>;  ÑÐµÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ 
ÑÑÐ¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÐ° Ð¿Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐµÐ¹ Ð¼ÐµÑÐµ Ð½Ð° 30 "
-"ÑÑÑÐ¾Ðº."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "iThings automatically upload to Apple's servers all the photos and videos "
 "they make."
 msgstr ""
@@ -1064,10 +1059,20 @@
 "6, Ð½Ð¾ ÑÑÐ¾ Ð²ÐµÑÐ½Ð¾ Ð¸ Ð´Ð»Ñ iOS 7)."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Users cannot make an Apple ID (<a
+# | 
href=\"https://apple.stackexchange.com/questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id\";>[-
+# | -]necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email
+# | address and receiving the verification code Apple sends to it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Users cannot make an Apple ID (<a href=\"https://apple.stackexchange.com/";
+#| "questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-"
+#| "id\"> necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid "
+#| "email address and receiving the verification code Apple sends to it."
 msgid ""
 "Users cannot make an Apple ID (<a href=\"https://apple.stackexchange.com/";
 "questions/49951/how-can-i-download-free-apps-without-registering-an-apple-id"
-"\"> necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
+"\">necessary to install even gratis apps</a>) without giving a valid email "
 "address and receiving the verification code Apple sends to it."
 msgstr ""
 "ÐÐ¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ <a 
href=\"https://apple.stackexchange.com/";
@@ -1185,10 +1190,22 @@
 "cryptome.org/2013/08/fbi-hackers.htm\">ÐÑÑÐ³Ð¸Ðµ 
Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑÐ¸</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some
+# | Motorola [-phones modify-] {+phones, made when this company was owned by
+# | Google, use a modified version of+} Android [-to-] {+that+} <a
+# | 
href=\"http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html\";>
+# | send{+s+} personal data to Motorola</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
+#| "Motorola phones modify Android to <a href=\"http://www.beneaththewaves.";
+#| "net/Projects/Motorola_Is_Listening.html\"> send personal data to "
+#| "Motorola</a>."
 msgid ""
 "Spyware is present in some Android devices when they are sold.  Some "
-"Motorola phones modify Android to <a href=\"http://www.beneaththewaves.net/";
-"Projects/Motorola_Is_Listening.html\"> send personal data to Motorola</a>."
+"Motorola phones, made when this company was owned by Google, use a modified "
+"version of Android that <a href=\"http://www.beneaththewaves.net/Projects/";
+"Motorola_Is_Listening.html\"> sends personal data to Motorola</a>."
 msgstr ""
 "ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐ²ÑÑÑ Ð½Ð° 
Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°Ñ Android, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð½Ð¸ "
 "Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð°ÑÑÑÑ. Ð Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ ÑÐµÐ»ÐµÑÐ¾Ð½Ð°Ñ Motorola 
ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Android Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð° Ð´Ð»Ñ <a "
@@ -2055,10 +2072,19 @@
 "Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð¸ ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ</a>.  ÐÐµ ÑÐ°Ðº Ð¿Ð»Ð¾Ñ
Ð¾, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¾, ÑÑÐ¾ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ðµ."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
+# | The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a
+# | [-href=\"/proprietary/#baidu-ime\">spying-]
+# | {+href=\"/proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime\">spying+}
+# | <abbr title=\"Input Method Editor\">IME</abbr></a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a href=\"/"
+#| "proprietary/#baidu-ime\">spying <abbr title=\"Input Method Editor\">IME</"
+#| "abbr></a>."
 msgid ""
 "The Simeji keyboard is a smartphone version of Baidu's <a href=\"/"
-"proprietary/#baidu-ime\">spying <abbr title=\"Input Method Editor\">IME</"
-"abbr></a>."
+"proprietary/proprietary-surveillance.html#baidu-ime\">spying <abbr title="
+"\"Input Method Editor\">IME</abbr></a>."
 msgstr ""
 "ÐÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð°ÑÑÑÐ° Simeji&nbsp;&mdash; ÑÐ¼Ð°ÑÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 
<a href=\"/proprietary/"
 "#baidu-ime\">ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½ÑÑÐµÐ³Ð¾ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°</a> Baidu."
@@ -2193,18 +2219,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"nVidia's proprietary GeForce Experience <a href=\"http://www.gamersnexus.net/";
-"industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">makes users "
-"identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
-"servers</a>."
-msgstr ""
-"ÐÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° nVidia GeForce Experience <a 
href=\"http://www.";
-"gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\"> "
-"Ð·Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÐµÐ±Ñ, 
Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ Ð²ÑÑÑÐ»Ð°ÐµÑ Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ "
-"Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ nVidia</a>."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Many <a href=\"http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-";
 "are-video-games-collecting-about-you.html/\"> video game consoles snoop on "
 "their users and report to the internet</a>&mdash;even what their users weigh."
@@ -2891,32 +2905,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
-"Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
-"company's server. They have all the nasty characteristics of such devices: "
-"<a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</a> (of a specific "
-"user, or of all users at once), as well as the risk of an outage (which is "
-"what just happened)."
-msgstr ""
-"&ldquo;ÐÐ½ÑÐµÐ»Ð»ÐµÐºÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ&rdquo; ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÑ Honeywell 
ÑÐ²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ñ "
-"ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸. Ð£ Ð½Ð¸Ñ ÐµÑÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐºÐ²ÐµÑÐ½ÑÐµ 
ÑÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²: <a href="
-"\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
-"outage-2018-9\"> ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ° Ð¸ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ð¶Ð°</a> 
(ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÐµÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸ "
-"Ð²ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑÑÐ°Ð·Ñ), Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐ¸ÑÐº 
Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð² Ð² ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ (Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÑÐ¾ Ð¸ "
-"Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾ÑÐ»Ð¾)."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
-"In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
-"software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
-"right on the thermostat."
-msgstr ""
-"ÐÑÐ¾Ð¼Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÑÑÐµÐ±ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ 
ÑÐµÐ¼Ð¿ÐµÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼. 
Ð "
-"ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ°Ñ ÑÑÐ¾ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑÑÑ Ñ 
Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð¾Ð² ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÑÐ¼Ð¾ Ð½Ð° "
-"ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÐµ."
-
-#. type: Content of: <ul><li><p>
-msgid ""
 "Crackers found a way to break the security of an Amazon device, and <a href="
 "\"https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html\";> turn it into a "
 "listening device</a> for them."
@@ -3613,6 +3601,53 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The iMessage app on iThings <a href=\"https://theintercept.com/2016/09/28/";
+#~ "apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-police/\">tells "
+#~ "a server every phone number that the user types into it</a>; the server "
+#~ "records these numbers for at least 30 days."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ iMessage Ð´Ð»Ñ iThings <a 
href=\"https://theintercept.";
+#~ "com/2016/09/28/apple-logs-your-imessage-contacts-and-may-share-them-with-"
+#~ "police/\">Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ Ð¾ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ 
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÐµ ÑÐµÐ»ÐµÑÐ¾Ð½Ð°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐ¹ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ "
+#~ "Ð² Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¼</a>;  ÑÐµÑÐ²ÐµÑ 
Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ ÑÑÐ¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÐ° Ð¿Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐµÐ¹ Ð¼ÐµÑÐµ "
+#~ "Ð½Ð° 30 ÑÑÑÐ¾Ðº."
+
+#~ msgid ""
+#~ "nVidia's proprietary GeForce Experience <a href=\"http://www.gamersnexus.";
+#~ "net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis\">makes users "
+#~ "identify themselves and then sends personal data about them to nVidia "
+#~ "servers</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° nVidia GeForce Experience <a 
href=\"http://www.";
+#~ "gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis"
+#~ "\"> Ð·Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ 
ÑÐµÐ±Ñ, Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐ¼ Ð²ÑÑÑÐ»Ð°ÐµÑ Ð¸Ñ "
+#~ "Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð½Ð° ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ nVidia</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Honeywell's &ldquo;smart&rdquo; thermostats communicate only through the "
+#~ "company's server. They have all the nasty characteristics of such "
+#~ "devices: <a href=\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-";
+#~ "thermostats-server-outage-2018-9\"> surveillance, and danger of sabotage</"
+#~ "a> (of a specific user, or of all users at once), as well as the risk of "
+#~ "an outage (which is what just happened)."
+#~ msgstr ""
+#~ "&ldquo;ÐÐ½ÑÐµÐ»Ð»ÐµÐºÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐµ&rdquo; ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÑ 
Honeywell ÑÐ²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ñ "
+#~ "ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸. Ð£ Ð½Ð¸Ñ ÐµÑÑÑ Ð²ÑÐµ 
ÑÐºÐ²ÐµÑÐ½ÑÐµ ÑÐµÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²: <a href="
+#~ "\"https://www.businessinsider.com/honeywell-iot-thermostats-server-";
+#~ "outage-2018-9\"> ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ° Ð¸ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ð¶Ð°</a> 
(ÐºÐ¾Ð½ÐºÑÐµÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ "
+#~ "Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸ Ð²ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ 
ÑÑÐ°Ð·Ñ), Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐ¸ÑÐº Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ²Ð¾Ð² Ð² ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ "
+#~ "(Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÑÐ¾ Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð¾ÑÐ»Ð¾)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "In addition, setting the desired temperature requires running nonfree "
+#~ "software. With an old-fashioned thermostat, you can do it using controls "
+#~ "right on the thermostat."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑÐ¾Ð¼Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÑÑÐµÐ±ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ 
ÑÐµÐ¼Ð¿ÐµÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Ð½ÐµÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼. "
+#~ "Ð ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ°Ñ ÑÑÐ¾ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑÑÑ 
Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¾ÑÐ³Ð°Ð½Ð¾Ð² ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÑÐ¼Ð¾ "
+#~ "Ð½Ð° ÑÐµÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ°ÑÐµ."
+
 #~ msgid "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware at Work</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"#SpywareAtWork\">ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð½Ð° 
ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ</a>"
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
www/proprietary/po proprietary-insecurity.de.po..., GNUN <=
Prev by Date: www/proprietary proprietary-surveillance.html p...
Next by Date: www/server home-pkgselect.html
Previous by thread: www/proprietary proprietary-interference.html p...
Next by thread: www/proprietary/po malware-google.fr.po malware...
Index(es):
- Date
- Thread