www/philosophy/po moglen-harvard-speech-2004.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 18/09/07 05:45:41

Modified files:
        philosophy/po  : moglen-harvard-speech-2004.fr.po 

Log message:
        Minor fix.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/moglen-harvard-speech-2004.fr.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40

Patches:
Index: moglen-harvard-speech-2004.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/moglen-harvard-speech-2004.fr.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- moglen-harvard-speech-2004.fr.po    7 Sep 2018 09:39:00 -0000       1.39
+++ moglen-harvard-speech-2004.fr.po    7 Sep 2018 09:45:41 -0000       1.40
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: moglen-harvard-speech-2004.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-07 11:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-07 11:43+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -2721,7 +2721,7 @@
 "making is capable of being appropriated and destroyed in the ways that you "
 "suggest."
 msgstr ""
-"Voyez-vous, ce que nous essayons de faire à travers des institutions "
+"Voyez-vous, ce que nous essayons de faire, Ã  travers des institutions "
 "juridiques dédiées à la protection des biens communs, est d'éviter que 
ces "
 "biens communs ne subissent une tragédie. Du fait que le contenu de ces biens 
"
 "communs est capable de renouvellement et a un coût marginal nul, la 
tragédie "