[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/essays-and-articles.de.html phil...
From: |
GNUN |
Subject: |
www philosophy/essays-and-articles.de.html phil... |
Date: |
Mon, 4 Jun 2018 05:59:07 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/06/04 05:59:07
Modified files:
philosophy : essays-and-articles.de.html
philosophy/po : essays-and-articles.de-diff.html
server : home-pkgblurbs.ru.html
server/po : home-pkgblurbs.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.de.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ru.html?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ru.po?cvsroot=www&r1=1.197&r2=1.198
Patches:
Index: philosophy/essays-and-articles.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.de.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- philosophy/essays-and-articles.de.html 18 Mar 2018 02:59:36 -0000
1.105
+++ philosophy/essays-and-articles.de.html 4 Jun 2018 09:59:06 -0000
1.106
@@ -1,4 +1,9 @@
-<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/essays-and-articles.en.html" -->
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/philosophy/po/essays-and-articles.de.po">
+ https://www.gnu.org/philosophy/po/essays-and-articles.de.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/essays-and-articles.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/essays-and-articles.de-diff.html"
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-04-05" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/essays-and-articles.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.85 -->
@@ -16,6 +21,7 @@
<!-- id="education-content" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
<!--#else -->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
@@ -878,7 +884,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Letzte Ãnderung:
-$Date: 2018/03/18 02:59:36 $
+$Date: 2018/06/04 09:59:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/essays-and-articles.de-diff.html 18 Jan 2017 02:59:56
-0000 1.3
+++ philosophy/po/essays-and-articles.de-diff.html 4 Jun 2018 09:59:06
-0000 1.4
@@ -11,7 +11,7 @@
</style></head>
<body><pre>
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.85 -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Essays and Articles
@@ -144,7 +144,7 @@
<li><a href="/gnu/thegnuproject.html">The GNU Project</a>,
a longer and more complete description of the project and its
history.</li>
- <li><a href="/fsf/fsf.html">What is the Free Software
Foundation?</a></li>
+ <li><a href="/fsf/fsf.html">The official website of the Free
Software Foundation</a></li>
<li><a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why
GNU/Linux?</a></li>
</ul>
@@ -298,18 +298,18 @@
Obstacles to software development</a></li>
<li><a href="/philosophy/software-literary-patents.html"
id="SoftwareLiteraryPatents">
- Software Patents and Literary Patents</a>, by Richard M. Stallman,
- speaking of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
+ Software Patents and Literary Patents</a>, by Richard M. Stallman.
+ Speaking of patenting artistic techniques, US patent (6,935,954)
covers making game characters start to hallucinate when (according to
the game) they are being driven insane. That is getting pretty close
to the hypothetical examples cited in this article.</li>
<li><a href="/philosophy/gif.html">Why there are no GIF files on
GNU web
- pages</a>, While this story is a historical illustration of the danger
of
+ pages</a>. While this story is a historical illustration of the danger
of
software patents, these particular patents are now no longer a concern.
For details of our website
<a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
- policies regarding GIFs</a>, see our web <a
href="/server/standards/">
+ policies regarding GIFs</a>, see our <a
href="/server/standards/">
web guidelines</a>.</li>
</ul>
@@ -336,7 +336,7 @@
“push copyright aside”</a>, another work of <a
href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a> that appeared in
the <a
-
href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html">
+
href="https://web.archive.org/web/20050729110347/http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html">
Nature Webdebates</a> in 2001, explains how copyright is impeding
progress in scientific research. You may also be interested in <a
href="https://www.plos.org/">The Public Library of
@@ -355,10 +355,10 @@
href="/philosophy/freedom-or-copyright-old.html">older version</a>
of
this essay remains online as well.)</li>
- <li>An English translation of the famous
- <a
href="http://www.oii.ox.ac.uk/resources/feedback/OIIFB_GPL2_20040903.pdf">
- decision of the District Court of Munich regarding the enforceability and
- validity of the GPL</a>. The translation was done by the Oxford
Internet
+ <li>An <a
href="https://www.oii.ox.ac.uk/archive/downloads/research/gpl/OIIFB_GPL2_20040903.pdf">
+ English translation of the famous
+ decision of the District Court of Munich</a> regarding the
enforceability and
+ validity of the GPL. The translation was done by the Oxford Internet
Institute.</li>
<!-- This link is broken
<li><a href="http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm">Examples of
@@ -437,6 +437,20 @@
<h4 id="cultural">Cultural and Social Issues</h4>
<ul>
+ <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance">
+ A radical proposal to keep your personal data safe</a>, by Richard
+ Stallman</li>
+
+ <li><a</em></ins></span>
href="/philosophy/surveillance-testimony.html">Surveillance
+ Testimony</a></li>
+
+ <li><a href="/philosophy/devils-advocate.html">
+ Why the Devil's Advocate Doesn't Help Reach the Truth</a></li>
+
+ <li><a href="/philosophy/hackathons.html">
+ Why Hackathons Should Insist on Free Software</a>
+ by Richard Stallman</li>
+
<li><a href="/philosophy/technological-neutrality.html">
Technological Neutrality and Free Software</a>
by Richard Stallman</li>
@@ -476,7 +490,7 @@
Stallman (originally published under the title “Second
Sight”).</li>
- <li><a
href="https://web.archive.org/web/20060721162054/http://www.insnet.org/ins_headlines.rxml?cust=212&id=967">
+ <li><a href="/philosophy/fs-and-sustainable-development.html">
Free Software and Sustainable Development</a> — A short
article by Richard Stallman regarding the use of proprietary
software in cultural development.</li>
@@ -635,7 +649,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this
article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 1996-2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1996-2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
@@ -645,7 +659,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/01/18 02:59:56 $
+$Date: 2018/06/04 09:59:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/home-pkgblurbs.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ru.html,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- server/home-pkgblurbs.ru.html 4 Jun 2018 09:04:48 -0000 1.140
+++ server/home-pkgblurbs.ru.html 4 Jun 2018 09:59:06 -0000 1.141
@@ -1019,7 +1019,7 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gama|ALL):/" -->
<h4 id="gama">
<img src="/software/gama/g-logo.png" style="height:1em"
- alt="logo for gama" />
+ alt="Ñмблема gama" />
<a href="/software/gama/">Gama</a></h4><p>
GNU Gama — пÑогÑамма ÑÑавниваниÑ
геодезиÑеÑкиÑ
ÑеÑей. Ðна полезна
пÑи измеÑениÑÑ
, в коÑоÑÑÑ
недоÑÑÑпна
ÑпÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑема,
@@ -1489,10 +1489,10 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnucomm|ALL):/" -->
<h4 id="gnucomm">
<a href="/software/gnucomm/">GnuComm</a></h4><p>
-Telecom subsystem of the GNU Project: umbrella project for GNU Telephony
-software, currently Bayonne, SIP Witch, and their supporting libraries
-(Common C++ / uCommon, ccAudio, ccScript, ccRTP and ZRTP / ZRTP4J).
-<small>(<a href="/manual/manual.html#gnucomm">doc</a>)</small></p>
+ÐодÑиÑÑема ÑелекоммÑникаÑий пÑоекÑа GNU,
гÑÑпповой пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¿ÑогÑамм ÑелеÑонии
+GNU: Bayonne, SIP Witch и иÑ
библиоÑек (Common C++ / uCommon,
ccAudio,
+ccScript, ccRTP и ZRTP / ZRTP4J). <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnucomm">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnudos|ALL):/" -->
@@ -1611,11 +1611,12 @@
<img src="/software/gnump3d/gnump3d.jpg" style="height:1em"
alt="Ñмблема GNUmp3d" />
<a href="/software/gnump3d/">GNUmp3d</a></h4><p>
-GNUMP3d is a streaming server for MP3 and Ogg Vorbis audio files, movies,
-and other media formats. It is small and self-contained, presenting a
-simple, themeable HTML interface. The audio files can then be played in any
-player that supports streaming over HTTP. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gnump3d">doc</a>)</small></p>
+GNUMP3d — поÑоÑнÑй ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ñайлов
звÑкозапиÑи MP3 и Ogg
+Vorbis, ÑилÑмов и дÑÑгиÑ
ÑоÑмаÑов поÑоков
даннÑÑ
. ÐÑо неболÑÑÐ°Ñ Ð¸
+незавиÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма, пÑедоÑÑавлÑÑÑаÑ
пÑоÑÑой пеÑÑонализиÑÑемÑй инÑеÑÑейÑ
+HTML. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð·Ð²ÑкозапиÑи можно
воÑпÑоизводиÑÑ Ð½Ð° лÑбом пÑоигÑÑваÑеле,
коÑоÑÑй
+поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿Ñием поÑоков по HTTP. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnump3d">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnun|ALL):/" -->
@@ -2867,13 +2868,14 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(mempool|ALL):/" -->
<h4 id="mempool">
<a href="/software/mempool/">MemPool</a></h4><p>
-The MemPool library is a stand-alone memory allocation library. It is a
-block allocator library that uses a single fixed size memory pool to
-allocate variable sized memory blocks, and exports functions similar to
-malloc, realloc and free. It is intended to either simulate low memory
-targets on GNU/Linux and other systems, or to completely replace the system
-memory management. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#mempool">doc</a>)</small></p>
+MemPool — оÑделÑÐ½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека
вÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑи. ÐÑо библиоÑека
+ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð² памÑÑи, в коÑоÑой один
маÑÑив памÑÑи ÑикÑиÑованной
+велиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿ÑименÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑазмеÑениÑ
блоков памÑÑи пеÑеменной
+велиÑинÑ. ÐиблиоÑека ÑкÑпоÑÑиÑÑеÑ
ÑÑнкÑии, подобнÑе malloc, realloc и
+free. Ðна пÑедназнаÑена Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑованиÑ
ÑиÑÑем Ñ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑим колиÑеÑÑвом
+памÑÑи на GNU/Linux и дÑÑгиÑ
ÑиÑÑемаÑ
или длÑ
полной Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑиÑÑемного
+диÑпеÑÑеÑа памÑÑи. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#mempool">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(metahtml|ALL):/" -->
@@ -3669,13 +3671,15 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(ssw|ALL):/" -->
<h4 id="ssw">
- <a href="/software/ssw/">Spread Sheet Widget</a></h4><p>
-A Gtk+ widget providing a 2 dimensional array to view and manipulate tabular
-data similar to that provided by popular spread sheet programs. The design
-follows the model-view-controller paradigm and is O(1) in both time and
-space, providing very fast and efficient operation even on very large data.
-Features such as cut and paste, drag and drop etc are included. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#ssw">doc</a>)</small></p>
+ <a href="/software/ssw/">ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑпÑавлениÑ
ÑаблиÑного пÑоÑеÑÑоÑа</a></h4><p>
+ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Gtk+, пÑедоÑÑавлÑÑÑий
двÑмеÑнÑй маÑÑив Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа и
+манипÑлÑÑии даннÑми ÑаблиÑ, ÑÑ
однÑй Ñ Ñем,
ÑÑо пÑедоÑÑавлÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑлÑÑнÑе
+ÑаблиÑнÑе пÑоÑеÑÑоÑÑ. СÑÑÑкÑÑÑа ÑледÑеÑ
паÑадигме
+“моделÑ-вид-конÑÑоллеє и ÑÑебÑÐµÑ O(1)
как по вÑемени, Ñак и по
+памÑÑи, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð±ÑÑÑÑÑе и
ÑÑÑекÑивнÑе вÑÑиÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑими
+даннÑми. ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑеализÑÐµÑ Ñакие ÑÑнкÑии,
как вÑÑезание и вÑÑавка,
+пеÑемеÑение даннÑÑ
мÑÑÑÑ. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#ssw">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(stow|ALL):/" -->
@@ -4062,12 +4066,13 @@
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(xorriso|ALL):/" -->
<h4 id="xorriso">
<a href="/software/xorriso/">Xorriso</a></h4><p>
-GNU Xorriso is a tool for copying files to and from ISO 9660 Rock Ridge,
-a.k.a. Compact Disc File System, filesystems and it allows session-wise
-manipulation of them. It features a formatter and burner for CD, DVD and
-BD. It can operate on existing ISO images or it can create new ones.
-xorriso can then be used to copy files directly into or out of ISO file
-systems. <small>(<a href="/manual/manual.html#xorriso">doc</a>)</small></p>
+GNU Xorriso — ÑÑедÑÑво копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайлов
в ÑайловÑе ÑиÑÑемÑ
+компакÑ-диÑков (ISO 9660 Rock Ridge) и из ниÑ
. Ðна
позволÑÐµÑ Ñакже
+манипÑлиÑоваÑÑ ÑеанÑами на ниÑ
. GNU Xorriso
позволÑÐµÑ ÑоÑмаÑиÑоваÑÑ Ð¸
+запиÑÑваÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-диÑки, DVD и BD. ÐÑогÑамма
Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ Ñ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑими
+обÑазами ISO или ÑоздаваÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе. ÐÑоме
Ñого, ее можно пÑименÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÑмого
+копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайлов в обÑаз диÑка или из
него. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#xorriso">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(zile|ALL):/" -->
Index: server/po/home-pkgblurbs.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ru.po,v
retrieving revision 1.197
retrieving revision 1.198
diff -u -b -r1.197 -r1.198
--- server/po/home-pkgblurbs.ru.po 4 Jun 2018 09:32:37 -0000 1.197
+++ server/po/home-pkgblurbs.ru.po 4 Jun 2018 09:59:07 -0000 1.198
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-06-04 08:57+0000\n"
#. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
msgid "logo for 3dldf"
@@ -867,8 +866,6 @@
"small>"
#. type: Content of: <h4>
-# | <a [-href=\"/software/commoncpp/\">(u)Common-]
-# | {+href=\"/software/commoncpp/\">[u]Common+} C++</a>
msgid "<a href=\"/software/commoncpp/\">[u]Common C++</a>"
msgstr "<a href=\"/software/commoncpp/\">[u]Common C++</a>"
@@ -1735,8 +1732,6 @@
"manual/manual.html#g-golf\">док</a>)</small>"
#. type: Attribute 'alt' of: <h4><img>
-# | logo for [-gmp-] {+gama+}
-#| msgid "logo for gmp"
msgid "logo for gama"
msgstr "Ñмблема gama"
@@ -2546,9 +2541,6 @@
"(<a href=\"/manual/manual.html#gnucash\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
-# | <a [-href=\"/software/gnucomm/\">GNUCOMM</a>-]
-# | {+href=\"/software/gnucomm/\">GnuComm</a>+}
-#| msgid "<a href=\"/software/gnucomm/\">GNUCOMM</a>"
msgid "<a href=\"/software/gnucomm/\">GnuComm</a>"
msgstr "<a href=\"/software/gnucomm/\">GnuComm</a>"
@@ -2559,11 +2551,10 @@
"(Common C++ / uCommon, ccAudio, ccScript, ccRTP and ZRTP / ZRTP4J). <small>"
"(<a href=\"/manual/manual.html#gnucomm\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"ÐодÑиÑÑема ÑелекоммÑникаÑий пÑоекÑа GNU,
гÑÑпповой пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¿ÑогÑамм ÑелеÑонии GNU: "
-"Bayonne, SIP Witch и иÑ
библиоÑек (Common C++ / uCommon, ccAudio,
ccScript, ccRTP "
-"и ZRTP / ZRTP4J). <small>"
-"(<a href=\"/manual/manual.html#gnucomm\">док</a>)</small>"
-
+"ÐодÑиÑÑема ÑелекоммÑникаÑий пÑоекÑа GNU,
гÑÑпповой пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¿ÑогÑамм ÑелеÑонии "
+"GNU: Bayonne, SIP Witch и иÑ
библиоÑек (Common C++ / uCommon,
ccAudio, "
+"ccScript, ccRTP и ZRTP / ZRTP4J). <small>(<a href=\"/manual/manual."
+"html#gnucomm\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/gnudos/\">GnuDOS</a>"
@@ -2760,17 +2751,6 @@
msgstr "<a href=\"/software/gnump3d/\">GNUmp3d</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | GNUMP3d is a streaming server for MP3[-s-] and [-OGG vorbis-] {+Ogg
-# | Vorbis+} audio files, movies, and other media formats. It is small and
-# | self-contained, presenting a simple, themeable HTML interface. The audio
-# | files can then be played in any player that supports streaming over HTTP.
-# | <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnump3d\">doc</a>)</small>
-#| msgid ""
-#| "GNUMP3d is a streaming server for MP3s and OGG vorbis audio files, "
-#| "movies, and other media formats. It is small and self-contained, "
-#| "presenting a simple, themeable HTML interface. The audio files can then "
-#| "be played in any player that supports streaming over HTTP. <small>(<a "
-#| "href=\"/manual/manual.html#gnump3d\">doc</a>)</small>"
msgid ""
"GNUMP3d is a streaming server for MP3 and Ogg Vorbis audio files, movies, "
"and other media formats. It is small and self-contained, presenting a "
@@ -2778,10 +2758,10 @@
"player that supports streaming over HTTP. <small>(<a href=\"/manual/manual."
"html#gnump3d\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"GNUMP3d — поÑоÑнÑй ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ñайлов
звÑкозапиÑи MP3 и Ogg Vorbis, "
-"ÑилÑмов и дÑÑгиÑ
ÑоÑмаÑов поÑоков даннÑÑ
.
ÐÑо неболÑÑÐ°Ñ Ð¸ незавиÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ "
-"пÑогÑамма, пÑедоÑÑавлÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑоÑÑой
пеÑÑонализиÑÑемÑй инÑеÑÑÐµÐ¹Ñ HTML. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ "
-"звÑкозапиÑи можно воÑпÑоизводиÑÑ Ð½Ð°
лÑбом пÑоигÑÑваÑеле, коÑоÑÑй "
+"GNUMP3d — поÑоÑнÑй ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ñайлов
звÑкозапиÑи MP3 и Ogg "
+"Vorbis, ÑилÑмов и дÑÑгиÑ
ÑоÑмаÑов поÑоков
даннÑÑ
. ÐÑо неболÑÑÐ°Ñ Ð¸ "
+"незавиÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма, пÑедоÑÑавлÑÑÑаÑ
пÑоÑÑой пеÑÑонализиÑÑемÑй инÑеÑÑÐµÐ¹Ñ "
+"HTML. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð·Ð²ÑкозапиÑи можно
воÑпÑоизводиÑÑ Ð½Ð° лÑбом пÑоигÑÑваÑеле,
коÑоÑÑй "
"поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿Ñием поÑоков по HTTP. <small>(<a
href=\"/manual/manual."
"html#gnump3d\">док</a>)</small>"
@@ -4901,9 +4881,6 @@
"\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
-# | <a [-href=\"/software/mtools/\">Mtools</a>-]
-# | {+href=\"/software/mempool/\">MemPool</a>+}
-#| msgid "<a href=\"/software/mtools/\">Mtools</a>"
msgid "<a href=\"/software/mempool/\">MemPool</a>"
msgstr "<a href=\"/software/mempool/\">MemPool</a>"
@@ -4921,10 +4898,9 @@
"ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð² памÑÑи, в коÑоÑой один
маÑÑив памÑÑи ÑикÑиÑованной "
"велиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿ÑименÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑазмеÑениÑ
блоков памÑÑи пеÑеменной велиÑинÑ. "
"ÐиблиоÑека ÑкÑпоÑÑиÑÑÐµÑ ÑÑнкÑии,
подобнÑе malloc, realloc и free. Ðна "
-"пÑедназнаÑена Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑиÑÑем Ñ
неболÑÑим колиÑеÑÑвом памÑÑи на "
-"GNU/Linux и дÑÑгиÑ
ÑиÑÑемаÑ
или Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¹
Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑиÑÑемного диÑпеÑÑеÑа "
-"памÑÑи. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#mempool\">док</a>)"
-"</small>"
+"пÑедназнаÑена Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑиÑÑем Ñ
неболÑÑим колиÑеÑÑвом памÑÑи на GNU/"
+"Linux и дÑÑгиÑ
ÑиÑÑемаÑ
или Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¹
Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑиÑÑемного диÑпеÑÑеÑа памÑÑи. "
+"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#mempool\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/metahtml/\">Metahtml</a>"
@@ -6254,11 +6230,9 @@
"html#src-highlite\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
-# | <a [-href=\"/software/wget/\">Wget</a>-] {+href=\"/software/ssw/\">Spread
-# | Sheet Widget</a>+}
-#| msgid "<a href=\"/software/wget/\">Wget</a>"
msgid "<a href=\"/software/ssw/\">Spread Sheet Widget</a>"
-msgstr "<a href=\"/software/ssw/\">ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑпÑавлениÑ
ÑаблиÑного пÑоÑеÑÑоÑа</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/software/ssw/\">ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑпÑавлениÑ
ÑаблиÑного пÑоÑеÑÑоÑа</a>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -6269,13 +6243,13 @@
"Features such as cut and paste, drag and drop etc are included. <small>(<a "
"href=\"/manual/manual.html#ssw\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Gtk+, пÑедоÑÑавлÑÑÑий
двÑмеÑнÑй маÑÑив Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа и
манипÑлÑÑии "
-"даннÑми ÑаблиÑ, ÑÑ
однÑй Ñ Ñем, ÑÑо
пÑедоÑÑавлÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑлÑÑнÑе ÑаблиÑнÑе
пÑоÑеÑÑоÑÑ. "
-"СÑÑÑкÑÑÑа ÑледÑÐµÑ Ð¿Ð°Ñадигме
“моделÑ-вид-конÑÑоллеє и ÑÑебÑÐµÑ O(1) "
-"как по вÑемени, Ñак и по памÑÑи, ÑÑо даеÑ
оÑÐµÐ½Ñ Ð±ÑÑÑÑÑе и ÑÑÑекÑивнÑе вÑÑиÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
-"Ñ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑими даннÑми. ÐлеменÑ
ÑеализÑÐµÑ Ñакие ÑÑнкÑии, как вÑÑезание и
вÑÑавка, "
-"пеÑемеÑение даннÑÑ
мÑÑÑÑ. <small>(<a "
-"href=\"/manual/manual.html#ssw\">док</a>)</small>"
+"ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Gtk+, пÑедоÑÑавлÑÑÑий
двÑмеÑнÑй маÑÑив Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа и "
+"манипÑлÑÑии даннÑми ÑаблиÑ, ÑÑ
однÑй Ñ Ñем,
ÑÑо пÑедоÑÑавлÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑлÑÑнÑе "
+"ÑаблиÑнÑе пÑоÑеÑÑоÑÑ. СÑÑÑкÑÑÑа ÑледÑеÑ
паÑадигме “моделÑ-вид-"
+"конÑÑоллеє и ÑÑебÑÐµÑ O(1) как по
вÑемени, Ñак и по памÑÑи, ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ "
+"оÑÐµÐ½Ñ Ð±ÑÑÑÑÑе и ÑÑÑекÑивнÑе вÑÑиÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ
оÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑими даннÑми. ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ "
+"ÑеализÑÐµÑ Ñакие ÑÑнкÑии, как вÑÑезание и
вÑÑавка, пеÑемеÑение даннÑÑ
мÑÑÑÑ. "
+"<small>(<a href=\"/manual/manual.html#ssw\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/stow/\">Stow</a>"
@@ -6930,20 +6904,6 @@
msgstr "<a href=\"/software/xorriso/\">Xorriso</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | GNU Xorriso is a tool for copying files to and from ISO 9660 Rock Ridge,
-# | a.k.a. Compact Disc File System, filesystems and it allows session-wise
-# | manipulation of them. It features a formatter and burner for CD, DVD and
-# | BD. It can operate on existing ISO images or it can create new ones.
-# | xorriso can then be used to copy files directly into or out of ISO
-# | [-files.-] {+file systems.+} <small>(<a
-# | href=\"/manual/manual.html#xorriso\">doc</a>)</small>
-#| msgid ""
-#| "GNU Xorriso is a tool for copying files to and from ISO 9660 Rock Ridge, "
-#| "a.k.a. Compact Disc File System, filesystems and it allows session-wise "
-#| "manipulation of them. It features a formatter and burner for CD, DVD and "
-#| "BD. It can operate on existing ISO images or it can create new ones. "
-#| "xorriso can then be used to copy files directly into or out of ISO "
-#| "files. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#xorriso\">doc</a>)</small>"
msgid ""
"GNU Xorriso is a tool for copying files to and from ISO 9660 Rock Ridge, a.k."
"a. Compact Disc File System, filesystems and it allows session-wise "
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/essays-and-articles.de.html phil...,
GNUN <=