www proprietary/po/proprietary-surveillance.ru....

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 18/05/05 14:14:41

Modified files:
        proprietary/po : proprietary-surveillance.ru.po 
        server/po      : sitemap.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.358&r2=1.359
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.408&r2=1.409

Patches:
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.358
retrieving revision 1.359
diff -u -b -r1.358 -r1.359
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       5 May 2018 17:59:10 
-0000       1.358
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       5 May 2018 18:14:40 
-0000       1.359
@@ -2393,6 +2393,10 @@
 "what-happened-next\"> offers a gratis electronic toothbrush that snoops on "
 "its user by sending usage data back over the Internet</a>."
 msgstr ""
+"Медицинская страховая компания <a 
href=\"https://wolfstreet.com/2018/04/14/our-";
+"dental-insurance-sent-us-free-internet-connected-toothbrushes-and-this-is-"
+"what-happened-next\"> предлагает бесплатную 
электронную зубную щетку, которая "
+"подглядывает за пользователем, высылая 
сведения о пользовании по Интернету</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""

Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.408
retrieving revision 1.409
diff -u -b -r1.408 -r1.409
--- server/po/sitemap.ru.po     5 May 2018 17:00:59 -0000       1.408
+++ server/po/sitemap.ru.po     5 May 2018 18:14:40 -0000       1.409
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-05 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-10 85:68+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-05 85:68+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1953,7 +1953,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "Freedom Reflection"
-msgstr ""
+msgstr "Свободная рефлексия"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/graphics/freedom.html\">freedom.html</a>"