www/proprietary proprietary-interference.ru.htm...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/04/24 13:58:42

Modified files:
        proprietary    : proprietary-interference.ru.html 
        proprietary/po : proprietary-interference.ru-en.html 
                         proprietary-interference.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-interference.ru.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59

Patches:
Index: proprietary-interference.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-interference.ru.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary-interference.ru.html    22 Mar 2018 16:59:16 -0000      1.18
+++ proprietary-interference.ru.html    24 Apr 2018 17:58:41 -0000      1.19
@@ -26,6 +26,11 @@
 </p>
 
 <ul>
+<li><p>Несвободные образовательные 
программы компании Pearson <a
+href="https://gizmodo.com/pearson-embedded-a-social-psychological-experiment-in-s-1825367784";>
+проводили эксперимент над живими 
студентами</a>, обращаясь с ними
+по-разному, чтобы наблюдать 
результаты.</p></li>
+
   <li><p>Microsoft планирует в Windows <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-windows-mail-chrome-firefox";>
 навязывать пользование их браузером, Edge, 
при определенных
@@ -198,7 +203,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2018/03/22 16:59:16 $
+$Date: 2018/04/24 17:58:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/proprietary-interference.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/proprietary-interference.ru-en.html      22 Mar 2018 16:59:18 -0000      
1.18
+++ po/proprietary-interference.ru-en.html      24 Apr 2018 17:58:42 -0000      
1.19
@@ -20,6 +20,11 @@
 </p>
 
 <ul>
+<li><p>Pearson's proprietary educational software <a
+href="https://gizmodo.com/pearson-embedded-a-social-psychological-experiment-in-s-1825367784";>
+did an experiment on real students</a>, treating students differently to
+observe the results.</p></li>
+
   <li><p>Microsoft is planning to make Windows <a
       
href="https://www.theguardian.com/technology/2018/mar/19/windows-10-microsoft-force-people-edge-browser-windows-mail-chrome-firefox";>
       impose use of its browser, Edge, in certain circumstances</a>.</p>
@@ -171,7 +176,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/03/22 16:59:18 $
+$Date: 2018/04/24 17:58:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-interference.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.ru.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- po/proprietary-interference.ru.po   24 Apr 2018 17:48:52 -0000      1.58
+++ po/proprietary-interference.ru.po   24 Apr 2018 17:58:42 -0000      1.59
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-04-24 12:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Interference - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -60,10 +59,10 @@
 "experiment on real students</a>, treating students differently to observe "
 "the results."
 msgstr ""
-"Несвободные образовательные программы 
компании Pearson <a href=\"https://gizmodo.com/";
-"pearson-embedded-a-social-psychological-experiment-in-s-1825367784\"> 
проводили "
-"эксперимент над живими студентами</a>, 
обращаясь с ними по-разному, чтобы "
-"наблюдать результаты."
+"Несвободные образовательные программы 
компании Pearson <a href=\"https://";
+"gizmodo.com/pearson-embedded-a-social-psychological-experiment-in-"
+"s-1825367784\"> проводили эксперимент над живими 
студентами</a>, обращаясь с "
+"ними по-разному, чтобы наблюдать 
результаты."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""