www/po planetfeeds.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 18/03/29 06:43:44

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1040&r2=1.1041

Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1040
retrieving revision 1.1041
diff -u -b -r1.1040 -r1.1041
--- planetfeeds.ru.po   29 Mar 2018 05:31:02 -0000      1.1040
+++ planetfeeds.ru.po   29 Mar 2018 10:43:41 -0000      1.1041
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-29 05:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-26 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-29 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "LibrePlanet 2018 a smashing success -- thanks to you!"
-msgstr ""
+msgstr "LibrePlanet-2018: головокружительный успех
&nbsp;&mdash; благодаря вам!"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2018-a-smashing-success-thanks-to-you
 
@@ -27,11 +27,12 @@
 ": It&#39;s always hard to know how to sum up LibrePlanet -- the Free "
 "Software Foundation&#39;s (FSF) annual conference is an inspiring, in..."
 msgstr ""
+": Всегда трудно понять, как вкратце 
описать LibrePlanet&nbsp;&mdash; "
+"ежегодную конференцию Фонда свободного..."
 
 #. type: Content of: <p>
 # | Friday Free Software Directory IRC meetup time: March [-23rd-] {+30th+}
 # | starting at 12:00 p.m. EDT/16:00 UTC
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Friday Free Software Directory IRC meetup time: March 23rd starting at "
 #| "12:00 p.m. EDT/16:00 UTC"
@@ -39,7 +40,7 @@
 "Friday Free Software Directory IRC meetup time: March 30th starting at 12:00 "
 "p.m. EDT/16:00 UTC"
 msgstr ""
-"Пятничное собрание Каталога свободных 
программ на IRC: 23 марта, начало в "
+"Пятничное собрание Каталога свободных 
программ на IRC: 30 марта, начало в "
 "16:00 по Гринвичу"
 
 #.  TRANSLATORS: