www home.ru.html planetfeeds.ru.html po/home.ru...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/03/15 11:59:04

Modified files:
        .              : home.ru.html planetfeeds.ru.html 
        po             : home.ru-en.html home.ru.po planetfeeds.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.html?cvsroot=www&r1=1.320&r2=1.321
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.697&r2=1.698
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.165&r2=1.166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.559&r2=1.560
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1029&r2=1.1030
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1413&r2=1.1414
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1981&r2=1.1982

Patches:
Index: home.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.html,v
retrieving revision 1.320
retrieving revision 1.321
diff -u -b -r1.320 -r1.321
--- home.ru.html        15 Mar 2018 13:29:19 -0000      1.320
+++ home.ru.html        15 Mar 2018 15:59:03 -0000      1.321
@@ -239,14 +239,15 @@
 <div class="second-column">
 
 <div id="Flashes" class="emph-box white">
-<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>GNU на планете</a> <a
 href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Лента новостей" /></a></h3>
 <div class="ltr">
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.ru.html" -->
 </div>
-<p>For more news, see <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> and the
-list of <a href="/software/recent-releases.html">recent GNU releases</a>.</p>
+<p>Другие новости&nbsp;&mdash; на сайте <a 
href="http://planet.gnu.org/";>GNU на
+планете</a> и в списке <a 
href="/software/recent-releases.html"> последних
+выпусков GNU</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Action" class="emph-box">
@@ -414,7 +415,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2018/03/15 13:29:19 $
+$Date: 2018/03/15 15:59:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.697
retrieving revision 1.698
diff -u -b -r1.697 -r1.698
--- planetfeeds.ru.html 15 Mar 2018 05:30:29 -0000      1.697
+++ planetfeeds.ru.html 15 Mar 2018 15:59:03 -0000      1.698
@@ -6,24 +6,23 @@
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9111'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-GNU Automake 1.16.1 released<!--#echo encoding="none"
+Выпущен GNU Automake 1.16.1<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9111 -->
-: See full announcement at:
-&lt;https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-03/msg00002.html&gt;</p>
+: Полное объявление см. в
+&lt;https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-03/msg00002.html&gt;.</p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/two-new-entries-for-the-gnu-licenses-faq-1'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Two new entries for the GNU Licenses FAQ<!--#echo encoding="none"
+Два новых пункта в &ldquo;Вопросах и ответах 
по лицензиям GNU&rdquo;<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://www.fsf.org/blogs/licensing/two-new-entries-for-the-gnu-licenses-faq-1 
-->
-: We recently made some new additions to our resource Frequently Asked
-Questions about the GNU Licenses (FAQ). The FAQ is one of our most robust
-articl...
+: Недавно мы внесли дополнения в наши 
&ldquo;Вопросы и ответы о лицензиях
+GNU&rdquo;. Это одна из наших самых добротных 
статей...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"

Index: po/home.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru-en.html,v
retrieving revision 1.165
retrieving revision 1.166
diff -u -b -r1.165 -r1.166
--- po/home.ru-en.html  1 Jan 2018 10:42:50 -0000       1.165
+++ po/home.ru-en.html  15 Mar 2018 15:59:03 -0000      1.166
@@ -233,6 +233,17 @@
 
 <div class="second-column">
 
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
+<a href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS Feed" /></a></h3>
+<div class="ltr">
+<!--#include virtual="/planetfeeds.html" -->
+</div>
+<p>For more news, see <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
+and the list of <a href="/software/recent-releases.html">recent GNU
+releases</a>.</p>
+</div>
+
 <div id="Action" class="emph-box">
 <h3>Take Action</h3>
 
@@ -383,7 +394,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/01/01 10:42:50 $
+$Date: 2018/03/15 15:59:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.559
retrieving revision 1.560
diff -u -b -r1.559 -r1.560
--- po/home.ru.po       15 Mar 2018 15:47:29 -0000      1.559
+++ po/home.ru.po       15 Mar 2018 15:59:03 -0000      1.560
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-03-15 11:56+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -284,10 +283,6 @@
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Другие сведения</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
-#| "gnu.org/rss20.xml\">"
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -300,11 +295,6 @@
 msgstr "Лента новостей"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#| msgid ""
-#| "For more news, see <a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> and "
-#| "the list of <a href=\"/software/recent-releases.html\">recent GNU "
-#| "releases</a>."
 msgid ""
 "For more news, see <a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> and the "
 "list of <a href=\"/software/recent-releases.html\">recent GNU releases</a>."

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1029
retrieving revision 1.1030
diff -u -b -r1.1029 -r1.1030
--- po/planetfeeds.ru.po        15 Mar 2018 15:47:30 -0000      1.1029
+++ po/planetfeeds.ru.po        15 Mar 2018 15:59:03 -0000      1.1030
@@ -14,24 +14,14 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-03-15 05:28+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | GNU Automake [-1.16-] {+1.16.1+} released
-#| msgid "GNU Automake 1.16 released"
 msgid "GNU Automake 1.16.1 released"
 msgstr "Выпущен GNU Automake 1.16.1"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9111 
 #. type: Content of: <p>
-# | : See full announcement at:
-# | 
[-&lt;https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-02/msg00008.html&gt;-]
-# | {+&lt;https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-03/msg00002.html&gt;
-# | +}
-#| msgid ""
-#| ": See full announcement at: &lt;https://lists.gnu.org/archive/html/info-";
-#| "gnu/2018-02/msg00008.html&gt;"
 msgid ""
 ": See full announcement at: &lt;https://lists.gnu.org/archive/html/info-";
 "gnu/2018-03/msg00002.html&gt;"
@@ -51,8 +41,8 @@
 "Questions about the GNU Licenses (FAQ). The FAQ is one of our most robust "
 "articl..."
 msgstr ""
-": Недавно мы внесли дополнения в наши 
&ldquo;Вопросы и ответы о лицензиях GNU&rdquo;. "
-"Это одна из наших самых добротных статей..."
+": Недавно мы внесли дополнения в наши 
&ldquo;Вопросы и ответы о лицензиях "
+"GNU&rdquo;. Это одна из наших самых добротных 
статей..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "GNU Automake 1.16 released"

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.1413
retrieving revision 1.1414
diff -u -b -r1.1413 -r1.1414
--- software/recent-releases-include.ru.html    14 Mar 2018 18:29:07 -0000      
1.1413
+++ software/recent-releases-include.ru.html    15 Mar 2018 15:59:04 -0000      
1.1414
@@ -1,9 +1,9 @@
 <ul>
-<li><strong>March 14, 2018</strong>
+<li><strong>14 марта 2018</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-03/msg00006.html";>GNU
-Octave 4.2.2 Released</a>, <i>John W. Eaton</i>, <tt>14:14</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-03/msg00006.html";>Выпущен
+Octave 4.2.2</a>, <i>Джон У. Итон</i>, <tt>14:14</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>13 марта 2018</strong>
 <ul>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.1981
retrieving revision 1.1982
diff -u -b -r1.1981 -r1.1982
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   15 Mar 2018 15:47:30 -0000      
1.1981
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   15 Mar 2018 15:59:04 -0000      
1.1982
@@ -14,23 +14,12 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-03-14 18:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>March 1[-3-]{+4+}, 2018</strong>
-#| msgid "<strong>March 13, 2018</strong>"
 msgid "<strong>March 14, 2018</strong>"
 msgstr "<strong>14 марта 2018</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-02/msg00011.html\";>GNU-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-03/msg00006.html\";>GNU+}
-# | Octave 4.2.[-1-]{+2+} Released</a>, <i>John W. Eaton</i>,
-# | [-<tt>19:13</tt>-] {+<tt>14:14</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-02/msg00011.html";
-#| "\">GNU Octave 4.2.1 Released</a>, <i>John W. Eaton</i>, <tt>19:13</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-03/msg00006.html";
 "\">GNU Octave 4.2.2 Released</a>, <i>John W. Eaton</i>, <tt>14:14</tt>"