www philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru....

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 18/02/18 10:39:33

Modified files:
        philosophy/po  : surveillance-vs-democracy.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1949&r2=1.1950

Patches:
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po       17 Feb 2018 21:30:00 
-0000      1.84
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po       18 Feb 2018 15:39:31 
-0000      1.85
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-30 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-18 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -178,7 +178,6 @@
 # | Verizon</a> and <a
 # | 
href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\";>from
 # | other companies too</a>.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
 #| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
@@ -215,9 +214,8 @@
 "media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\"> по "
 "требованию суда передаются записи 
телефонных переговоров журналистов</a>, но "
 "Сноуден показал нам, что фактически они 
все время получают записи всех "
-"телефонных переговоров всех людей в США <a 
href=\"https://web.archive.org/";
-"web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/";
-"verizon-telephone-data-court-order\"> из Verizon</a>, <a href=\"http://www.";
+"телефонных переговоров всех людей в США <a 
href=\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\"> из Verizon</a>, <a href=\"http://www.";
 "marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
 "verizon-2013-06-07\"> а также от других компаний</a>."
 

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.1949
retrieving revision 1.1950
diff -u -b -r1.1949 -r1.1950
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   16 Feb 2018 14:00:15 -0000      
1.1949
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   18 Feb 2018 15:39:33 -0000      
1.1950
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-16 13:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-08 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-18 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>February 16, 201[-5-]{+8+}</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>February 16, 2015</strong>"
 msgid "<strong>February 16, 2018</strong>"
-msgstr "<strong>16 февраля 2015</strong>"
+msgstr "<strong>16 февраля 2018</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
@@ -30,7 +29,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-02/msg00003.html\";>glpk
 # | 4.65+} release information</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, [-<tt>08:12</tt>-]
 # | {+<tt>08:38</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-02/msg00008.html";
 #| "\">glpk 4.58 release information</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, <tt>08:12</"
@@ -39,8 +37,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-02/msg00003.html";
 "\">glpk 4.65 release information</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, <tt>08:38</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-02/msg00008.html";
-"\">Информация о выпуске glpk 4.58</a>, <i>Эндрю Мах
орин</i>, <tt>08:12</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2018-02/msg00003.html";
+"\">Информация о выпуске glpk 4.65</a>, <i>Эндрю Мах
орин</i>, <tt>08:38</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>February 07, 2018</strong>"