[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.es....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.es.... |
|
Date: |
Sat, 17 Feb 2018 16:30:00 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/02/17 16:30:00
Modified files:
philosophy/po : surveillance-vs-democracy.es.po
surveillance-vs-democracy.fr.po
surveillance-vs-democracy.it.po
surveillance-vs-democracy.ja-diff.html
surveillance-vs-democracy.ja.po
surveillance-vs-democracy.lt-diff.html
surveillance-vs-democracy.lt.po
surveillance-vs-democracy.nl.po
surveillance-vs-democracy.pot
surveillance-vs-democracy.pt-br.po
surveillance-vs-democracy.ru.po
surveillance-vs-democracy.sq.po
surveillance-vs-democracy.uk.po
surveillance-vs-democracy.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.fr.po?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ja.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.lt-diff.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.lt.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.nl.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pot?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
Patches:
Index: surveillance-vs-democracy.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- surveillance-vs-democracy.es.po 1 Feb 2018 10:42:45 -0000 1.81
+++ surveillance-vs-democracy.es.po 17 Feb 2018 21:29:59 -0000 1.82
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 11:28+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
@@ -167,6 +168,35 @@
"vigilancia que la democracia no puede soportar."
#. type: Content of: <div><div><p>
+# | An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011
+# | that the <a
+# |
href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\";>U.S.
+# | would not subpoena reporters because “We know who you're talking
+# | to.”</a> Sometimes <a
+# |
href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\";>journalists'
+# | phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has
+# | shown us that in effect they subpoena all the phone call records of
+# | everyone in the U.S., all the time, <a
+# |
[-href=\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from-]
+# |
{+href=\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from+}
+# | Verizon</a> and <a
+# |
href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\";>from
+# | other companies too</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -176,10 +206,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"Un funcionario no identificado del gobierno de los EE. UU. en 2011 hizo a "
"los periodistas la inquietante declaración de que <a href=\"http://www.rcfp.";
Index: surveillance-vs-democracy.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.fr.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- surveillance-vs-democracy.fr.po 30 Jan 2018 22:54:12 -0000 1.98
+++ surveillance-vs-democracy.fr.po 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.99
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 23:52+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -167,6 +168,35 @@
"delà de ce que peut supporter la démocratie."
#. type: Content of: <div><div><p>
+# | An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011
+# | that the <a
+# |
href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\";>U.S.
+# | would not subpoena reporters because “We know who you're talking
+# | to.”</a> Sometimes <a
+# |
href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\";>journalists'
+# | phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has
+# | shown us that in effect they subpoena all the phone call records of
+# | everyone in the U.S., all the time, <a
+# |
[-href=\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from-]
+# |
{+href=\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from+}
+# | Verizon</a> and <a
+# |
href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\";>from
+# | other companies too</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -176,10 +206,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"En 2011, un représentant anonyme du gouvernement américain a fait une "
"déclaration inquiétante à des journalistes, à savoir que <a
href=\"http://";
Index: surveillance-vs-democracy.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- surveillance-vs-democracy.it.po 16 Feb 2018 08:32:00 -0000 1.102
+++ surveillance-vs-democracy.it.po 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.103
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-16 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -161,6 +162,35 @@
"ammissibile in democrazia."
#. type: Content of: <div><div><p>
+# | An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011
+# | that the <a
+# |
href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\";>U.S.
+# | would not subpoena reporters because “We know who you're talking
+# | to.”</a> Sometimes <a
+# |
href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\";>journalists'
+# | phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has
+# | shown us that in effect they subpoena all the phone call records of
+# | everyone in the U.S., all the time, <a
+# |
[-href=\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from-]
+# |
{+href=\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from+}
+# | Verizon</a> and <a
+# |
href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\";>from
+# | other companies too</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -170,10 +200,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"Nel 2011 un anonimo funzionario statale americano ammonì i giornalisti che "
"<a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-";
Index: surveillance-vs-democracy.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- surveillance-vs-democracy.ja-diff.html 30 Jan 2018 14:30:41 -0000
1.9
+++ surveillance-vs-democracy.ja-diff.html 17 Feb 2018 21:30:00 -0000
1.10
@@ -105,7 +105,7 @@
phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden
has shown us that in effect they subpoena all the phone call records
of everyone in the U.S., all the
-time, <a
href="https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order">from
+time, <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order">from</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order">from</em></ins></span>
Verizon</a>
and <a
href="http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07">from
other companies too</a>.</p>
@@ -618,7 +618,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/01/30 14:30:41 $
+$Date: 2018/02/17 21:30:00 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: surveillance-vs-democracy.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ja.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- surveillance-vs-democracy.ja.po 30 Jan 2018 14:30:41 -0000 1.49
+++ surveillance-vs-democracy.ja.po 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.50
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 16:15+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -153,6 +153,21 @@
"ã§ãã"
#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -162,10 +177,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"å¿åã®åè¡å½æ¿åºã®å
¬åå¡ã¯ä¸æ°å³ã«2011å¹´ãã¸ã£ã¼ããªã¹ãã«ããè¨ãã¾ããã<a
"
"href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-";
Index: surveillance-vs-democracy.lt-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.lt-diff.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- surveillance-vs-democracy.lt-diff.html 30 Jan 2018 14:30:41 -0000
1.23
+++ surveillance-vs-democracy.lt-diff.html 17 Feb 2018 21:30:00 -0000
1.24
@@ -112,7 +112,7 @@
phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden
has shown us that in effect they subpoena all the phone call records
of everyone in the U.S., all the
-time, <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order">from</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order">from</em></ins></span>
+time, <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order">from</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order">from</em></ins></span>
Verizon</a>
and <a
href="http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07">from
other companies too</a>.</p>
@@ -648,7 +648,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/01/30 14:30:41 $
+$Date: 2018/02/17 21:30:00 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: surveillance-vs-democracy.lt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.lt.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- surveillance-vs-democracy.lt.po 30 Jan 2018 14:30:41 -0000 1.27
+++ surveillance-vs-democracy.lt.po 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.28
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-16 13:11+0100\n"
"Last-Translator: Donatas Klimašauskas <address@hidden>\n"
"Language-Team: Lithuanian <address@hidden>\n"
@@ -157,6 +157,21 @@
"žurnalistu yra per daug sekimo – per daug iÅ¡tverti demokratijai."
#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -166,10 +181,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"Neįvardintas JAV vyriausybÄs atstovas 2011 m. žurnalistams
grÄsmingai "
"praneÅ¡Ä, kad <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
Index: surveillance-vs-democracy.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.nl.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- surveillance-vs-democracy.nl.po 30 Jan 2018 14:30:41 -0000 1.32
+++ surveillance-vs-democracy.nl.po 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.33
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:13+0100\n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
"Language-Team: Dutch <address@hidden>\n"
@@ -164,6 +164,35 @@
"verdragen."
#. type: Content of: <div><div><p>
+# | An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011
+# | that the <a
+# |
href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\";>U.S.
+# | would not subpoena reporters because “We know who you're talking
+# | to.”</a> Sometimes <a
+# |
href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\";>journalists'
+# | phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has
+# | shown us that in effect they subpoena all the phone call records of
+# | everyone in the U.S., all the time, <a
+# |
[-href=\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from-]
+# |
{+href=\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from+}
+# | Verizon</a> and <a
+# |
href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\";>from
+# | other companies too</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -173,10 +202,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"Een naamloze overheidsambtenaar in de VS vertelde in 2011 aan journalisten "
"dat de <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-";
Index: surveillance-vs-democracy.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pot,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- surveillance-vs-democracy.pot 30 Jan 2018 14:30:41 -0000 1.41
+++ surveillance-vs-democracy.pot 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.42
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -125,7 +125,7 @@
"phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has "
"shown us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone "
"in the U.S., all the time, <a "
-"href=\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from
"
+"href=\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from
"
"Verizon</a> and <a "
"href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\";>from
"
"other companies too</a>."
Index: surveillance-vs-democracy.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pt-br.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- surveillance-vs-democracy.pt-br.po 30 Jan 2018 14:30:41 -0000 1.27
+++ surveillance-vs-democracy.pt-br.po 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.28
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-29 18:45-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -164,6 +164,21 @@
"tolerar."
#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -173,10 +188,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"Um oficial não identificado do governo dos EUA falou de forma ameaçadora a "
"jornalistas em 2011 que os <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-";
Index: surveillance-vs-democracy.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- surveillance-vs-democracy.ru.po 30 Jan 2018 18:29:35 -0000 1.83
+++ surveillance-vs-democracy.ru.po 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.84
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-02-17 21:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -163,6 +164,35 @@
"ÑлиÑком велика, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾ÐºÑаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð° ее
вÑдеÑжаÑÑ."
#. type: Content of: <div><div><p>
+# | An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011
+# | that the <a
+# |
href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\";>U.S.
+# | would not subpoena reporters because “We know who you're talking
+# | to.”</a> Sometimes <a
+# |
href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\";>journalists'
+# | phone call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has
+# | shown us that in effect they subpoena all the phone call records of
+# | everyone in the U.S., all the time, <a
+# |
[-href=\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from-]
+# |
{+href=\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\";>from+}
+# | Verizon</a> and <a
+# |
href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\";>from
+# | other companies too</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -172,10 +202,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"Ðекое должноÑÑное лиÑо админиÑÑÑаÑии СШÐ
зловеÑе заÑвило жÑÑналиÑÑам в "
"2011 годÑ, ÑÑо <a
href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/";
Index: surveillance-vs-democracy.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- surveillance-vs-democracy.sq.po 30 Jan 2018 14:30:41 -0000 1.73
+++ surveillance-vs-democracy.sq.po 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.74
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -161,6 +161,21 @@
"mbikëqyrjeje—shumë, për ta përballuar demokracia."
#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -170,10 +185,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"Një zyrtar i paemër i qeverisë së ShBA-ve u tha në mënyrë ogurzezë "
"gazetarëve më 2011 se <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-";
Index: surveillance-vs-democracy.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- surveillance-vs-democracy.uk.po 3 Feb 2018 10:36:20 -0000 1.66
+++ surveillance-vs-democracy.uk.po 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.67
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 17:21+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
"Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
@@ -165,6 +166,21 @@
"могла його виÑÑимаÑи."
#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -174,10 +190,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"ЯкаÑÑ Ð¿Ð¾Ñадова оÑоба адмÑнÑÑÑÑаÑÑÑ Ð¡Ð¨Ð
зловÑÑно заÑвило жÑÑналÑÑÑам Ñ "
"2011 ÑоÑÑ, Ñо <a
href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/";
Index: surveillance-vs-democracy.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- surveillance-vs-democracy.zh-cn.po 31 Jan 2018 13:30:12 -0000 1.18
+++ surveillance-vs-democracy.zh-cn.po 17 Feb 2018 21:30:00 -0000 1.19
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 21:07+0800\n"
"Last-Translator: Wensheng Xie <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-02-17 21:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -141,6 +142,21 @@
"æ§ã"
#. type: Content of: <div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 "
+#| "that the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-";
+#| "media-law/news-media-and-law-summer-2011/lessons-wye-river\">U.S. would "
+#| "not subpoena reporters because “We know who you're talking to."
+#| "”</a> Sometimes <a href=\"http://www.theguardian.com/media/2013/";
+#| "sep/24/yemen-leak-sachtleben-guilty-associated-press\">journalists' phone "
+#| "call records are subpoenaed</a> to find this out, but Snowden has shown "
+#| "us that in effect they subpoena all the phone call records of everyone in "
+#| "the U.S., all the time, <a href=\"https://web.archive.org/";
+#| "web/20131226044537/http://www.theguardian.com/world/interactive/2013/";
+#| "jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href="
+#| "\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-";
+#| "beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgid ""
"An unnamed U.S. government official ominously told journalists in 2011 that "
"the <a href=\"http://www.rcfp.org/browse-media-law-resources/news-media-law/";
@@ -150,10 +166,10 @@
"guilty-associated-press\">journalists' phone call records are subpoenaed</a> "
"to find this out, but Snowden has shown us that in effect they subpoena all "
"the phone call records of everyone in the U.S., all the time, <a href="
-"\"https://web.archive.org/web/20131226044537/http://www.theguardian.com/";
-"world/interactive/2013/jun/06/verizon-telephone-data-court-order\">from "
-"Verizon</a> and <a href=\"http://www.marketwatch.com/story/nsa-data-mining-";
-"digs-into-networks-beyond-verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
+"\"https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/jun/06/verizon-";
+"telephone-data-court-order\">from Verizon</a> and <a href=\"http://www.";
+"marketwatch.com/story/nsa-data-mining-digs-into-networks-beyond-"
+"verizon-2013-06-07\">from other companies too</a>."
msgstr ""
"å¨2011å¹´ï¼æç¾å½æ¿åºå®å幸ç¾ä¹ç¥¸å°åè¯è®°è
<a
href=\"http://www.rcfp.org/";
"browse-media-law-resources/news-media-law/news-media-and-law-summer-2011/"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.es....,
GNUN <=