[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po malware-apple.de.po malware-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary/po malware-apple.de.po malware-... |
|
Date: |
Tue, 13 Feb 2018 06:00:14 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/02/13 06:00:14
Modified files:
proprietary/po : malware-apple.de.po malware-apple.es.po
malware-apple.fr.po malware-apple.it.po
malware-apple.ja-diff.html malware-apple.ja.po
malware-apple.nl-diff.html malware-apple.nl.po
malware-apple.pot malware-apple.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.de.po?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es.po?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.it.po?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ja.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.nl.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.pot?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
Patches:
Index: malware-apple.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.de.po,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- malware-apple.de.po 10 Feb 2018 14:00:11 -0000 1.95
+++ malware-apple.de.po 13 Feb 2018 11:00:13 -0000 1.96
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-10 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-13 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-05 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -432,16 +432,9 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
-"involve making the program that runs in a way that hurts the user. But they "
-"are a lot like malware, since they are technical Apple actions that harm to "
-"the users of specific Apple software."
-msgstr ""
-"Die Verfehlungen in diesem Abschnitt sind genauer gesagt keine "
-"Schadprogramme, da sie nicht das Programm, ausgeführt auf eine Weise die den
"
-"Nutzer schädigt, an sich betreffen. Dennoch sind sie Schadprogrammen sehr "
-"ähnlich, da sie technische Handlungen von Apple darstellen, die den Nutzern "
-"bestimmter Apple-Software schaden zufügen."
+"These are situations in which Apple employs its power over users to directly "
+"intervene in ways that harm them or block their work."
+msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -1233,6 +1226,18 @@
msgstr "Letzte Ãnderung:"
#~ msgid ""
+#~ "The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
+#~ "involve making the program that runs in a way that hurts the user. But "
+#~ "they are a lot like malware, since they are technical Apple actions that "
+#~ "harm to the users of specific Apple software."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Verfehlungen in diesem Abschnitt sind genauer gesagt keine "
+#~ "Schadprogramme, da sie nicht das Programm, ausgeführt auf eine Weise die "
+#~ "den Nutzer schädigt, an sich betreffen. Dennoch sind sie Schadprogrammen "
+#~ "sehr ähnlich, da sie technische Handlungen von Apple darstellen, die den "
+#~ "Nutzern bestimmter Apple-Software schaden zufügen."
+
+#~ msgid ""
#~ "If Apple had not designed the iMonsters to let Apple censor applications, "
#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-jails.html\"> Apple would not have had "
#~ "the power to stop users from installing VPNs</a>."
Index: malware-apple.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- malware-apple.es.po 12 Feb 2018 13:54:50 -0000 1.94
+++ malware-apple.es.po 13 Feb 2018 11:00:13 -0000 1.95
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-10 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-13 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-02-13 10:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
@@ -396,16 +397,9 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
-"involve making the program that runs in a way that hurts the user. But they "
-"are a lot like malware, since they are technical Apple actions that harm to "
-"the users of specific Apple software."
-msgstr ""
-"Los problemas que se señalan en este sección no son estrictamente "
-"<cite>malware</cite>, ya que no implican la elaboración de un programa cuya "
-"modalidad de funcionamiento provoca daños al usuario. Pero se asemejan mucho
"
-"al <cite>malware</cite> pues se trata de maniobras técnicas por parte de "
-"Apple que perjudican a los usuarios de software especÃfico de Apple."
+"These are situations in which Apple employs its power over users to directly "
+"intervene in ways that harm them or block their work."
+msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -1097,6 +1091,19 @@
msgstr "Ãltima actualización:"
#~ msgid ""
+#~ "The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
+#~ "involve making the program that runs in a way that hurts the user. But "
+#~ "they are a lot like malware, since they are technical Apple actions that "
+#~ "harm to the users of specific Apple software."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los problemas que se señalan en este sección no son estrictamente "
+#~ "<cite>malware</cite>, ya que no implican la elaboración de un programa "
+#~ "cuya modalidad de funcionamiento provoca daños al usuario. Pero se "
+#~ "asemejan mucho al <cite>malware</cite> pues se trata de maniobras "
+#~ "técnicas por parte de Apple que perjudican a los usuarios de software "
+#~ "especÃfico de Apple."
+
+#~ msgid ""
#~ "If Apple had not designed the iMonsters to let Apple censor applications, "
#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-jails.html\"> Apple would not have had "
#~ "the power to stop users from installing VPNs</a>."
Index: malware-apple.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- malware-apple.fr.po 11 Feb 2018 17:53:01 -0000 1.95
+++ malware-apple.fr.po 13 Feb 2018 11:00:14 -0000 1.96
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-10 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-13 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-11 18:44+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-02-13 10:56+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -396,16 +397,9 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
-"involve making the program that runs in a way that hurts the user. But they "
-"are a lot like malware, since they are technical Apple actions that harm to "
-"the users of specific Apple software."
-msgstr ""
-"Les injustices décrites dans cette section ne sont pas précisément de la "
-"malveillance car elles ne sous-entendent pas que le programme en "
-"fonctionnement soit conçu pour nuire à l'utilisateur. Mais elles y "
-"ressemblent beaucoup puisqu'il s'agit d'actions techniques d'Apple qui font "
-"du tort aux utilisateurs de logiciels Apple particuliers."
+"These are situations in which Apple employs its power over users to directly "
+"intervene in ways that harm them or block their work."
+msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -1099,3 +1093,15 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
+#~ "involve making the program that runs in a way that hurts the user. But "
+#~ "they are a lot like malware, since they are technical Apple actions that "
+#~ "harm to the users of specific Apple software."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les injustices décrites dans cette section ne sont pas précisément de
la "
+#~ "malveillance car elles ne sous-entendent pas que le programme en "
+#~ "fonctionnement soit conçu pour nuire à l'utilisateur. Mais elles y "
+#~ "ressemblent beaucoup puisqu'il s'agit d'actions techniques d'Apple qui "
+#~ "font du tort aux utilisateurs de logiciels Apple particuliers."
Index: malware-apple.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.it.po,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- malware-apple.it.po 10 Feb 2018 14:00:11 -0000 1.99
+++ malware-apple.it.po 13 Feb 2018 11:00:14 -0000 1.100
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-10 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-13 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:01+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -394,16 +394,9 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
-"involve making the program that runs in a way that hurts the user. But they "
-"are a lot like malware, since they are technical Apple actions that harm to "
-"the users of specific Apple software."
-msgstr ""
-"I problemi mostrati in questa sezione non sono precisamente malware, perché "
-"non si riferiscono ad azioni che fanno eseguire il programma in modo dannoso "
-"per l'utente. Ma si avvicinano molto a questo, perché sono azioni tecniche "
-"che Apple ha compiuto e che danneggiano gli utenti di specifici programmi "
-"Apple."
+"These are situations in which Apple employs its power over users to directly "
+"intervene in ways that harm them or block their work."
+msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -1077,6 +1070,18 @@
msgstr "Ultimo aggiornamento:"
#~ msgid ""
+#~ "The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
+#~ "involve making the program that runs in a way that hurts the user. But "
+#~ "they are a lot like malware, since they are technical Apple actions that "
+#~ "harm to the users of specific Apple software."
+#~ msgstr ""
+#~ "I problemi mostrati in questa sezione non sono precisamente malware, "
+#~ "perché non si riferiscono ad azioni che fanno eseguire il programma in "
+#~ "modo dannoso per l'utente. Ma si avvicinano molto a questo, perché sono "
+#~ "azioni tecniche che Apple ha compiuto e che danneggiano gli utenti di "
+#~ "specifici programmi Apple."
+
+#~ msgid ""
#~ "If Apple had not designed the iMonsters to let Apple censor applications, "
#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-jails.html\"> Apple would not have had "
#~ "the power to stop users from installing VPNs</a>."
Index: malware-apple.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- malware-apple.ja-diff.html 10 Feb 2018 14:00:11 -0000 1.15
+++ malware-apple.ja-diff.html 13 Feb 2018 11:00:14 -0000 1.16
@@ -47,10 +47,11 @@
</p>
</div>
-<span class="removed"><del><strong><p>Here's how Apple's systems are
malware.</p></strong></del></span>
+<span class="removed"><del><strong><p>Here's how Apple's systems are
malware.</p>
-<div <span class="removed"><del><strong>class="toc">
-<div class="malfunctions"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="summary" style="margin-top: 2em">
+<div class="toc"></strong></del></span>
+
+<div <span
class="removed"><del><strong>class="malfunctions"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>class="summary" style="margin-top: 2em">
<h3>Type of malware</h3></em></ins></span>
<ul>
<span class="removed"><del><strong><li><strong>Type of
malware</strong></li></strong></del></span>
@@ -210,26 +211,31 @@
<h3 id="sabotage">Apple Sabotage</h3>
-<p>The wrongs in this section are not precisely malware, since they do
-not involve making the program that runs in a way that hurts the user.
-But they are a lot like malware, since they are technical Apple
-actions that harm to the users of specific Apple software.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>The wrongs in this
section</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p>These</em></ins></span> are <span
class="removed"><del><strong>not precisely malware, since they do
+not involve making the program that runs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>situations</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>a way that hurts the user.
+But they are a lot like malware, since they are
technical</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>which</em></ins></span> Apple
+<span class="removed"><del><strong>actions</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>employs its power over users
+to directly intervene in ways</em></ins></span> that harm <span
class="removed"><del><strong>to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>them or block their work.</p>
<ul>
<li>
- <span class="inserted"><ins><em><p>MacOS High Sierra forcibly
reformats SSD boot drives, and <a
+ <p>MacOS High Sierra forcibly reformats SSD boot drives, and <a
href="https://www.macworld.com/article/3230498/storage/apple-file-system-apfs-faq.html">
- changes the file system from HFS+ to APFS</a>, which cannot be
accessed
- from GNU/Linux, Windows or even older versions of MacOS.</p>
+ changes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>users</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>file system from HFS+ to APFS</a>, which cannot
be accessed
+ from GNU/Linux, Windows or even older versions</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>specific</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>MacOS.</p>
</li>
<li>
<p>Apple will stop <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/jun/06/iphone-ipad-apps-games-apple-5-5c-obsolete">fixing
bugs for older
model iThings</a>.</p>
- <p>Meanwhile, Apple stops people from fixing problems themselves;
- that's the nature of proprietary software.</p>
- </li>
+ <p>Meanwhile,</em></ins></span> Apple <span
class="inserted"><ins><em>stops people from fixing problems themselves;
+ that's the nature of proprietary</em></ins></span> software.</p>
+
+<span class="removed"><del><strong><ul></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em></li>
<li>
<p>The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
@@ -241,10 +247,10 @@
but we prefer to use the term <a
href="https://gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalLocks">
digital handcuffs</a>.</p>
- </li>
+ </li></em></ins></span>
- <li></em></ins></span>
+ <li>
<p>The Apple Music client
program <a
href="https://blog.vellumatlanta.com/2016/05/04/apple-stole-my-music-no-seriously/">scans
the user's file system for music files, copies them to an Apple
@@ -571,7 +577,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/02/10 14:00:11 $
+$Date: 2018/02/13 11:00:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-apple.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ja.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- malware-apple.ja.po 10 Feb 2018 14:00:11 -0000 1.81
+++ malware-apple.ja.po 13 Feb 2018 11:00:14 -0000 1.82
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-10 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-13 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:42+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -367,15 +367,9 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
-"involve making the program that runs in a way that hurts the user. But they "
-"are a lot like malware, since they are technical Apple actions that harm to "
-"the users of specific Apple software."
-msgstr ""
-"ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã®ééãã¯ãæ£ç¢ºã«ã¯ãã«ã¦ã§ã¢ã§ã¯ããã¾ãããå®è¡ãããããã°"
-"ã©ã
ãã¦ã¼ã¶ã害ããããã«ããã¨ããè¡çºã¯é¢é£ããªãããã§ãããããããã«"
-"ã¦ã§ã¢ã«å¤§å¤ããä¼¼ã¦ãã¾ããæè¡çãªAppleã®è¡åã§ãããAppleã®ç¹å®ã®ã½ãã"
-"ã¦ã§ã¢ã®ã¦ã¼ã¶ã«å®³ãåã¼ãããã§ãã"
+"These are situations in which Apple employs its power over users to directly "
+"intervene in ways that harm them or block their work."
+msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -1009,6 +1003,17 @@
msgid "Updated:"
msgstr "æçµæ´æ°:"
+#~ msgid ""
+#~ "The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
+#~ "involve making the program that runs in a way that hurts the user. But "
+#~ "they are a lot like malware, since they are technical Apple actions that "
+#~ "harm to the users of specific Apple software."
+#~ msgstr ""
+#~
"ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã®ééãã¯ãæ£ç¢ºã«ã¯ãã«ã¦ã§ã¢ã§ã¯ããã¾ãããå®è¡ããããã"
+#~ "ã°ã©ã
ãã¦ã¼ã¶ã害ããããã«ããã¨ããè¡çºã¯é¢é£ããªãããã§ããããããã"
+#~
"ã«ã¦ã§ã¢ã«å¤§å¤ããä¼¼ã¦ãã¾ããæè¡çãªAppleã®è¡åã§ãããAppleã®ç¹å®ã®ã½ã"
+#~ "ãã¦ã§ã¢ã®ã¦ã¼ã¶ã«å®³ãåã¼ãããã§ãã"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
Index: malware-apple.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- malware-apple.nl-diff.html 10 Feb 2018 14:00:11 -0000 1.20
+++ malware-apple.nl-diff.html 13 Feb 2018 11:00:14 -0000 1.21
@@ -47,10 +47,11 @@
</p>
</div>
-<span class="removed"><del><strong><p>Here's how Apple's systems are
malware.</p></strong></del></span>
+<span class="removed"><del><strong><p>Here's how Apple's systems are
malware.</p>
-<div <span class="removed"><del><strong>class="toc">
-<div class="malfunctions"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="summary" style="margin-top: 2em">
+<div class="toc"></strong></del></span>
+
+<div <span
class="removed"><del><strong>class="malfunctions"></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>class="summary" style="margin-top: 2em">
<h3>Type of malware</h3></em></ins></span>
<ul>
<span class="removed"><del><strong><li><strong>Type of
malware</strong></li></strong></del></span>
@@ -210,26 +211,31 @@
<h3 id="sabotage">Apple Sabotage</h3>
-<p>The wrongs in this section are not precisely malware, since they do
-not involve making the program that runs in a way that hurts the user.
-But they are a lot like malware, since they are technical Apple
-actions that harm to the users of specific Apple software.</p>
+<span class="removed"><del><strong><p>The wrongs in this
section</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p>These</em></ins></span> are <span
class="removed"><del><strong>not precisely malware, since they do
+not involve making the program that runs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>situations</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>a way that hurts the user.
+But they are a lot like malware, since they are
technical</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>which</em></ins></span> Apple
+<span class="removed"><del><strong>actions</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>employs its power over users
+to directly intervene in ways</em></ins></span> that harm <span
class="removed"><del><strong>to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>them or block their work.</p>
<ul>
<li>
- <span class="inserted"><ins><em><p>MacOS High Sierra forcibly
reformats SSD boot drives, and <a
+ <p>MacOS High Sierra forcibly reformats SSD boot drives, and <a
href="https://www.macworld.com/article/3230498/storage/apple-file-system-apfs-faq.html">
- changes the file system from HFS+ to APFS</a>, which cannot be
accessed
- from GNU/Linux, Windows or even older versions of MacOS.</p>
+ changes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>users</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>file system from HFS+ to APFS</a>, which cannot
be accessed
+ from GNU/Linux, Windows or even older versions</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>specific</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>MacOS.</p>
</li>
<li>
<p>Apple will stop <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/jun/06/iphone-ipad-apps-games-apple-5-5c-obsolete">fixing
bugs for older
model iThings</a>.</p>
- <p>Meanwhile, Apple stops people from fixing problems themselves;
- that's the nature of proprietary software.</p>
- </li>
+ <p>Meanwhile,</em></ins></span> Apple <span
class="inserted"><ins><em>stops people from fixing problems themselves;
+ that's the nature of proprietary</em></ins></span> software.</p>
+
+<span class="removed"><del><strong><ul></strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em></li>
<li>
<p>The iPhone 7 contains DRM specifically designed to <a
@@ -241,10 +247,10 @@
but we prefer to use the term <a
href="https://gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#DigitalLocks">
digital handcuffs</a>.</p>
- </li>
+ </li></em></ins></span>
- <li></em></ins></span>
+ <li>
<p>The Apple Music client
program <a
href="https://blog.vellumatlanta.com/2016/05/04/apple-stole-my-music-no-seriously/">scans
the user's file system for music files, copies them to an Apple
@@ -571,7 +577,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/02/10 14:00:11 $
+$Date: 2018/02/13 11:00:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-apple.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.nl.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- malware-apple.nl.po 10 Feb 2018 14:00:11 -0000 1.37
+++ malware-apple.nl.po 13 Feb 2018 11:00:14 -0000 1.38
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-10 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-13 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-10 22:15+0100\n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
"Language-Team: Dutch <address@hidden>\n"
@@ -378,16 +378,9 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
-"involve making the program that runs in a way that hurts the user. But they "
-"are a lot like malware, since they are technical Apple actions that harm to "
-"the users of specific Apple software."
-msgstr ""
-"De onrechtvaardigheden in deze paragraaf kunnen we niet direct malware "
-"noemen, omdat ze geen betrekking hebben op programma's die bij uitvoer de "
-"gebruiker schade toebrengen. Maar ze lijken erg veel op malware, omdat het "
-"technische acties van Apple zijn die de gebruikers van specifieke Apple-"
-"software schade toebrengen."
+"These are situations in which Apple employs its power over users to directly "
+"intervene in ways that harm them or block their work."
+msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -1049,6 +1042,18 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Bijgewerkt:"
+#~ msgid ""
+#~ "The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
+#~ "involve making the program that runs in a way that hurts the user. But "
+#~ "they are a lot like malware, since they are technical Apple actions that "
+#~ "harm to the users of specific Apple software."
+#~ msgstr ""
+#~ "De onrechtvaardigheden in deze paragraaf kunnen we niet direct malware "
+#~ "noemen, omdat ze geen betrekking hebben op programma's die bij uitvoer de "
+#~ "gebruiker schade toebrengen. Maar ze lijken erg veel op malware, omdat "
+#~ "het technische acties van Apple zijn die de gebruikers van specifieke "
+#~ "Apple-software schade toebrengen."
+
# type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#~| msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
Index: malware-apple.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.pot,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- malware-apple.pot 10 Feb 2018 14:00:11 -0000 1.49
+++ malware-apple.pot 13 Feb 2018 11:00:14 -0000 1.50
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-10 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-13 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -289,10 +289,8 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
-"involve making the program that runs in a way that hurts the user. But they "
-"are a lot like malware, since they are technical Apple actions that harm to "
-"the users of specific Apple software."
+"These are situations in which Apple employs its power over users to directly "
+"intervene in ways that harm them or block their work."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
Index: malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- malware-apple.ru.po 10 Feb 2018 18:02:00 -0000 1.134
+++ malware-apple.ru.po 13 Feb 2018 11:00:14 -0000 1.135
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-10 13:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-13 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-10 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-02-13 10:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -389,16 +390,9 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
-"involve making the program that runs in a way that hurts the user. But they "
-"are a lot like malware, since they are technical Apple actions that harm to "
-"the users of specific Apple software."
-msgstr ""
-"ÐеÑпÑаведливоÑÑи из ÑÑого Ñаздела, ÑÑÑого
говоÑÑ, не вÑедоноÑнÑе пÑогÑаммÑ, "
-"поÑколÑÐºÑ Ð¾Ð½Ð¸ не подÑазÑмеваÑÑ
изгоÑовление пÑогÑаммÑ, коÑоÑÐ°Ñ ÑабоÑаеÑ
Ñак, "
-"ÑÑо ÑÑо вÑÐµÐ´Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ. Ðо ÑÑо оÑенÑ
ÑÑ
одно Ñ Ð²ÑедоноÑнÑми пÑогÑаммами, "
-"поÑколÑÐºÑ ÑÑо ÑеÑ
ниÑеÑкие дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Apple,
коÑоÑÑе вÑедÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм "
-"конкÑеÑнÑÑ
пÑогÑамм Apple."
+"These are situations in which Apple employs its power over users to directly "
+"intervene in ways that harm them or block their work."
+msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -1091,6 +1085,18 @@
msgstr "Ðбновлено:"
#~ msgid ""
+#~ "The wrongs in this section are not precisely malware, since they do not "
+#~ "involve making the program that runs in a way that hurts the user. But "
+#~ "they are a lot like malware, since they are technical Apple actions that "
+#~ "harm to the users of specific Apple software."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐеÑпÑаведливоÑÑи из ÑÑого Ñаздела,
ÑÑÑого говоÑÑ, не вÑедоноÑнÑе "
+#~ "пÑогÑаммÑ, поÑколÑÐºÑ Ð¾Ð½Ð¸ не
подÑазÑмеваÑÑ Ð¸Ð·Ð³Ð¾Ñовление пÑогÑаммÑ,
коÑоÑÐ°Ñ "
+#~ "ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ñак, ÑÑо ÑÑо вÑедиÑ
полÑзоваÑелÑ. Ðо ÑÑо оÑÐµÐ½Ñ ÑÑ
одно Ñ "
+#~ "вÑедоноÑнÑми пÑогÑаммами, поÑколÑÐºÑ ÑÑо
ÑеÑ
ниÑеÑкие дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Apple, "
+#~ "коÑоÑÑе вÑедÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм конкÑеÑнÑÑ
пÑогÑамм Apple."
+
+#~ msgid ""
#~ "If Apple had not designed the iMonsters to let Apple censor applications, "
#~ "<a href=\"/proprietary/proprietary-jails.html\"> Apple would not have had "
#~ "the power to stop users from installing VPNs</a>."