[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www gnu/thegnuproject.zh-cn.html gnu/po/thegnup...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www gnu/thegnuproject.zh-cn.html gnu/po/thegnup... |
|
Date: |
Wed, 3 Jan 2018 08:01:08 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 18/01/03 08:01:08
Modified files:
gnu : thegnuproject.zh-cn.html
gnu/po : thegnuproject.zh-cn-en.html
thegnuproject.zh-cn.po
philosophy : not-ipr.zh-cn.html
philosophy/po : not-ipr.zh-cn-en.html not-ipr.zh-cn.po
proprietary/po : proprietary-surveillance.de.po
proprietary-surveillance.fr.po
proprietary-surveillance.it-diff.html
proprietary-surveillance.it.po
proprietary-surveillance.ja-diff.html
proprietary-surveillance.ja.po
proprietary-surveillance.pot
proprietary-surveillance.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.191&r2=1.192
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.258&r2=1.259
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.213&r2=1.214
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.186&r2=1.187
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.135&r2=1.136
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.324&r2=1.325
Patches:
Index: gnu/thegnuproject.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/thegnuproject.zh-cn.html 31 Dec 2017 08:24:35 -0000 1.6
+++ gnu/thegnuproject.zh-cn.html 3 Jan 2018 13:01:06 -0000 1.7
@@ -4,8 +4,8 @@
<!-- Parent-Version: 1.84 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>å
³äº GNU - GNUå·¥ç¨ - èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</title>
-<meta http-equiv="Keywords"
content="GNUï¼GNUå·¥ç¨ï¼FSFï¼èªç±è½¯ä»¶ï¼èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ï¼åå²"
/>
+<title>å
³äºGNU - GNUå·¥ç¨ - èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</title>
+<meta http-equiv="Keywords"
content="GNUãGNUå·¥ç¨ãFSFãèªç±è½¯ä»¶ãèªç±è½¯ä»¶åºéä¼ãåå²"
/>
<!--#include virtual="/gnu/po/thegnuproject.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
@@ -459,9 +459,9 @@
<div id="footer">
<div class="unprintable">
-<p>请å°æå
³èªç±è½¯ä»¶åºéä¼(FSF) & GNU
çä¸è¬æ§é®é¢åéå°<a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>ãä¹å¯ä»¥éè¿ <a
-href="/contact/">å
¶ä»èç³»æ¹æ³</a>
èç³»èªç±è½¯ä»¶åºéä¼(FSF)ãæå
³å¤±æé¾æ¥æå
¶ä»é误å建议ï¼è¯·åéé®ä»¶å°<a
+<p>请å°æå
³èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ï¼FSFï¼&GNUçä¸è¬æ§é®é¢åéå°<a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>ãä¹å¯ä»¥éè¿<a
+href="/contact/">å
¶ä»èç³»æ¹æ³</a>èç³»èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ï¼FSFï¼ãæå
³å¤±æé¾æ¥æå
¶ä»é误å建议ï¼è¯·åéé®ä»¶å°<a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>ã</p>
<p>
@@ -500,7 +500,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014, 2015,
-2017 Richard Stallman</p>
+2017, 2018 Richard Stallman</p>
<p>æ¬é¡µé¢ä½¿ç¨<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
@@ -511,12 +511,12 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<b>ç¿»è¯å¢é</b>ï¼<a rel="team"
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";><CTT></a>ï¼2017ã</div>
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";><CTT></a>ï¼2017ï¼2018ã</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2017/12/31 08:24:35 $
+$Date: 2018/01/03 13:01:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/thegnuproject.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/po/thegnuproject.zh-cn-en.html 31 Dec 2017 08:24:36 -0000 1.2
+++ gnu/po/thegnuproject.zh-cn-en.html 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.3
@@ -1047,7 +1047,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014,
2015, 2017
+<p>Copyright © 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014,
2015, 2017, 2018
Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -1058,7 +1058,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:36 $
+$Date: 2018/01/03 13:01:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/thegnuproject.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/thegnuproject.zh-cn.po 3 Jan 2018 12:39:10 -0000 1.3
+++ gnu/po/thegnuproject.zh-cn.po 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.4
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:57+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "About the GNU Project - GNU Project - Free Software Foundation"
Index: philosophy/not-ipr.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/not-ipr.zh-cn.html 31 Dec 2017 08:24:45 -0000 1.26
+++ philosophy/not-ipr.zh-cn.html 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.27
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- Parent-Version: 1.84 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>è¿å¨ç¨“ç¥è¯äº§æ”è¿è¯åï¼å®åªæ¯çä¸å»å¾ç¾
- GNU å·¥ç¨ - èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ (FSF)</title>
+<title>è¿å¨ç¨“ç¥è¯äº§æ”è¿è¯åï¼å®åªæ¯çä¸å»å¾ç¾
- GNUå·¥ç¨ - èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ï¼FSFï¼</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/not-ipr.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
@@ -13,9 +13,7 @@
<p><a href="http://www.stallman.org/";>çæ¥å¾·Â·æ¯ææ¼</a> è</p>
<p>
-ç°å¨åæ¯æµè¡èµ·äºè¿ä¹ä¸ç§åæ³ï¼æçæï¼ä¸å©ååæ
è¿ä¸ä¸ªä¸è¥¿ —
æ¬æ¥æ¯ä¸ä¸ªåç«å¹¶ä¸ä¸åçæ¦å¿µï¼åå«æ¶åäºä¸ç»åç«å¹¶ä¸ä¸åçæ³å¾æ¡æ
-—
-ä¸è¡èå¿å°æ
åçå
¶ä»ä¸äºæä¸æå
«çæ³å¾æå¨ä¸èµ·ï¼ç¶åæè¿ä¹ä¸é
大æç©ç§°å“ç¥è¯äº§æ”ãè¿ä¹ä¸ä¸ªæ¦å¿µææ²åæ误导æ§çè¯æ±å¦ä»æäºç§æ¶å°åãå¦æ¤æµè¡å¯ä¸æ¯çº¯å±å¶ç¶ï¼èåæç许å¤å
¬å¸ï¼å°±æ¯é
çè¿ç§ææ²å误导æ¥çå©ãå®ä»¬å¯¹è¿ä¸æ¦å¿µçæ¨å¹¿å¯è°ä¸éä½åãè¦æ³å½»åºçæ¸
æè·¯ï¼è§£å³çæï¼æ们å¾å
æå¼è¿ä¸ªæ¯è¯ã
+ç°å¨åæ¯æµè¡èµ·äºè¿ä¹ä¸ç§åæ³ï¼æçæï¼ä¸å©ååæ
è¿ä¸ä¸ªä¸è¥¿—æ¬æ¥æ¯ä¸ä¸ªåç«å¹¶ä¸ä¸åçæ¦å¿µï¼åå«æ¶åäºä¸ç»åç«å¹¶ä¸ä¸åçæ³å¾æ¡æ—ä¸è¡èå¿å°æ
åçå
¶ä»ä¸äºæä¸æå
«çæ³å¾æå¨ä¸èµ·ï¼ç¶åæè¿ä¹ä¸é
大æç©ç§°å“ç¥è¯äº§æ”ãè¿ä¹ä¸ä¸ªæ¦å¿µææ²åæ误导æ§çè¯æ±å¦ä»æäºç§æ¶å°åãå¦æ¤æµè¡å¯ä¸æ¯çº¯å±å¶ç¶ï¼èåæç许å¤å
¬å¸ï¼å°±æ¯é
çè¿ç§ææ²å误导æ¥çå©ãå®ä»¬å¯¹è¿ä¸æ¦å¿µçæ¨å¹¿å¯è°ä¸éä½åãè¦æ³å½»åºçæ¸
æè·¯ï¼è§£å³çæï¼æ们å¾å
æå¼è¿ä¸ªæ¯è¯ã
</p>
<p>
@@ -30,11 +28,10 @@
</p>
<p>
-å¦æ¤åè§ç»äºæ们足å¤ççç±å»æå¼è¿ä¸ªè¯ãå¾å¤äººä¹æ¾æ议让æç»è¿ç±»ä¸è¥¿å个åéçåå
—
-æè
æ¯ç±»æ¾ä¸ªæ¿æ¢çè¯ï¼ä¸è¿è¿å¤åæ¯å¼ç©ç¬ï¼ãæ¯å¦æè¿ä¹ä¸äºå»ºè®®ï¼“强è¡åæç¹æ”ï¼Imposed
Monopoly
-Priviledges,
IMPï¼ï¼“æ¿çæ§åæ³å¼ºå¶åæ”ï¼Government-Originated
Legally
-Enforced Monopolies,
GOLEMï¼ãè¿æ人建议说毓æä»æ§æå©å”ï¼exclusive
rights
-regimesï¼ï¼ä¸è¿ä¸è¯´èµ·é嶓æå©”è¿äºå¿ï¼é£å°±åå¾æ¥ä¸ªåéææ³<sup><a
+å¦æ¤åè§ç»äºæ们足å¤ççç±å»æå¼è¿ä¸ªè¯ãå¾å¤äººä¹æ¾æ议让æç»è¿ç±»ä¸è¥¿å个åéçåå—æè
æ¯ç±»æ¾ä¸ªæ¿æ¢çè¯ï¼ä¸è¿è¿å¤åæ¯å¼ç©ç¬ï¼ãæ¯å¦æè¿ä¹ä¸äºå»ºè®®ï¼“强è¡åæç¹æ”ï¼Imposed
+Monopoly
Priviledgesï¼IMPï¼ï¼“æ¿çæ§åæ³å¼ºå¶åæ”ï¼Government-Originated
+Legally Enforced
Monopoliesï¼GOLEMï¼ãè¿æ人建议说毓æä»æ§æå©å”ï¼exclusive
+rights
regimesï¼ï¼ä¸è¿ä¸è¯´èµ·é嶓æå©”è¿äºå¿ï¼é£å°±åå¾æ¥ä¸ªåéææ³<sup><a
href="#TransNote1">1</a></sup>äºã
</p>
@@ -63,16 +60,13 @@
</p>
<p>
-å®é
ä¸ï¼å ä¹ä½ çå°çææä½¿ç¨ “ç¥è¯äº§æ”
çä¸è¬æ§éè¿°é½æ¯é误çãæ¯å¦ï¼ä½ ä¼çå°å£°ç§°
“该诔
-çç®çæ¯ “æ¨å¨åæ°” ç说æ³ï¼ä½æ¯åæ°ä»
éç¨äºä¸å©æ³ï¼æ许è¿éç¨äºæ¤ç©åç§åææ³<sup><a
-href="#TransNote2">2</a></sup>ãçææ³æ å
³åæ°ï¼å³ä½¿æ²¡æä»»ä½åæ°å
ç´ ï¼æµè¡ææ²æç
é书ä¹å
·æçæãåæ æ³ä¹æ å
³åæ°ï¼å¦ææå¼äºä¸ä¸ªå«å
-“rms tea”
-çè¶åºï¼é£ä¹è¯¥ååæ¯åæ ï¼æ 论ææ¯å¦åå«äººä¸æ
·åè¶ãè´¸æç§å¯æ³ä¹æ å
³åæ°ï¼è³å¤ä¹åªæ¯æ²¾è¾¹ï¼æçè¶åºå®¢æ·ååä¹ç®è´¸æç§å¯ï¼ä½è¿ååæ°æ¯«æ
å
³ç³»ã</p>
+å®é
ä¸ï¼å ä¹ä½
çå°çææ使稓ç¥è¯äº§æ”çä¸è¬æ§éè¿°é½æ¯é误çãæ¯å¦ï¼ä½
ä¼çå°å£°ç§°“该诔çç®ç毓æ¨å¨åæ°”ç说æ³ï¼ä½æ¯åæ°ä»
éç¨äºä¸å©æ³ï¼æ许è¿éç¨äºæ¤ç©åç§åææ³<sup><a
+href="#TransNote2">2</a></sup>ãçææ³æ å
³åæ°ï¼å³ä½¿æ²¡æä»»ä½åæ°å
ç´ ï¼æµè¡ææ²æç
é书ä¹å
·æçæãåæ æ³ä¹æ å
³åæ°ï¼å¦ææå¼äºä¸ä¸ªå«å“rms
+tea”çè¶åºï¼é£ä¹è¯¥ååæ¯åæ ï¼æ 论ææ¯å¦åå«äººä¸æ
·åè¶ãè´¸æç§å¯æ³ä¹æ å
³åæ°ï¼è³å¤ä¹åªæ¯æ²¾è¾¹ï¼æçè¶åºå®¢æ·ååä¹ç®è´¸æç§å¯ï¼ä½è¿ååæ°æ¯«æ
å
³ç³»ã</p>
<p>
-ä½ è¿ä¼çå°å£°ç§° “ç¥è¯äº§æ” å
³ä¹ “åé å”
-ç说æ³ï¼ä½å®é
ä¸åé åä»
éç¨äºçææ³ãä¸å©åæçè¦æ±ä¸ä»
ä»
æ¯åé åãåæ
æ³åè´¸æç§å¯æ³ä¹æ å
³åé å３rms tea”
-è¿ä¸ªååæ ¹æ¬ä¸éè¦åé
åï¼æçè¶åºå®¢æ·ååä¹ä¸éè¦åé åã</p>
+ä½ è¿ä¼çå°å£°ç§°“ç¥è¯äº§æ”å
³ä¹“åé
å”ç说æ³ï¼ä½å®é
ä¸åé åä»
éç¨äºçææ³ãä¸å©åæçè¦æ±ä¸ä»
ä»
æ¯åé åãåæ
æ³åè´¸æç§å¯æ³ä¹æ å
³åé å３rms
+tea”è¿ä¸ªååæ ¹æ¬ä¸éè¦åé
åï¼æçè¶åºå®¢æ·ååä¹ä¸éè¦åé åã</p>
<p>
人们说“ç¥è¯äº§æ”çæ¶åï¼å¾å¾æ¯æ代çä¸äºæ´å¤§æè
æ´å°ç±»å«çæ³å¾ãæ¯å¦è¯´ï¼ä¸äºå¯å¼ºçå½å®¶å¾å¾ç»è´«å°å½å®¶å¼ºå
ä¸äºä¸å¹³ççæ³å¾ï¼ä»ä¸æ¦¨åå©çãè¿å
¶ä¸æäºå°±æ¯æè°ç“ç¥è¯äº§æ”æ³ï¼è¿æä¸äºåä¸æ¯ãå¯æ¯æ¹è¯äººå£«æ»æ¯å欢æç“ç¥è¯äº§æ”çæ
ç¾å°å¤ä¹±è´´ï¼å 为ä»ä»¬æ´çæè¿äºå
容ãå¨ä½¿ç¨çè¿ç¨ä¸ï¼ä»ä»¬å¾å¾é误å°è§£è¯»äºè¿äºé®é¢çå®è´¨ãè¿æ¶åå°±éè¦äºæ´åç¡®çè¯ï¼æ¯å¦“æ³å¾æ®æ°”ï¼è¿æç®æ¯è¯´å°ç¹åä¸ã
@@ -91,9 +85,7 @@
</p>
<p>
-“ç¥è¯äº§æ”è¿ä¸è¯´æ³è¿å¯¼è´äºæç»´çç®åãå®å¼å¯¼ç人们æç²¾åé½éä¸å¨è¿äºä¸åçæ³å¾æ¡æä¹é´ä»
æçé£ä¹ç¹å
±æ§ä¸ —
-ä»ä»¬é½éè¦äººä¸ºå°ä¸ºæ人æç»ç»åé ä¸äºç¹æ —
-è¿è让人们忽è§äºå®è´¨ä¸çç»èï¼æ¯ç»ä¸åçæ³å¾å¯¹äºå
¬ä¼çç¹å®çº¦æï¼åå
¶åæãå纯å°æç²¾åéä¸å¨å½¢å¼ä¸ï¼é
å°±äºä¸ç§åæè¿ç±»é®é¢ç“ç»æµå¦ç”æ¹æ³ã
+“ç¥è¯äº§æ”è¿ä¸è¯´æ³è¿å¯¼è´äºæç»´çç®åãå®å¼å¯¼ç人们æç²¾åé½éä¸å¨è¿äºä¸åçæ³å¾æ¡æä¹é´ä»
æçé£ä¹ç¹å
±æ§ä¸—ä»ä»¬é½éè¦äººä¸ºå°ä¸ºæ人æç»ç»åé
ä¸äºç¹æ—è¿è让人们忽è§äºå®è´¨ä¸çç»èï¼æ¯ç»ä¸åçæ³å¾å¯¹äºå
¬ä¼çç¹å®çº¦æï¼åå
¶åæãå纯å°æç²¾åéä¸å¨å½¢å¼ä¸ï¼é
å°±äºä¸ç§åæè¿ç±»é®é¢ç“ç»æµå¦ç”æ¹æ³ã
</p>
<p>
@@ -115,10 +107,8 @@
</p>
<p>
-æç» “ç¥è¯äº§æ” ä¸ä»
ä»
æ¯å²å¦å¼çæ¶é£ãè¿ä¸ªè¯çå®æ害ãApple 使ç¨å®æ¥ <a
-href="https://www.theguardian.com/us-news/2017/mar/11/nebraska-farmers-right-to-repair-bill-stalls-apple";>æªæ²å
³äº
-Nebraska ç “ç»´ä¿®æå©”
æ³æ¡</a>ãè¿ä¸ªèåçæ¦å¿µä½¿å¾ Apple
-è½å¤å¨å客æ·åçæçå²çªæ¶ï¼è£
æ®ææ´æ¿æä¿å®åä¸ç§å¯çæ
·åï¼è迫使客æ·åæ¿åºå±æã</p>
+æ结ç¥è¯äº§æ”ä¸ä»
ä»
æ¯å²å¦å¼çæ¶é£ãè¿ä¸ªè¯çå®æ害ãApple使ç¨å®æ¥<a
+href="https://www.theguardian.com/us-news/2017/mar/11/nebraska-farmers-right-to-repair-bill-stalls-apple";>æªæ²å
³äºNebraskaç“ç»´ä¿®æå©”æ³æ¡</a>ãè¿ä¸ªèåçæ¦å¿µä½¿å¾Appleè½å¤å¨å客æ·åçæçå²çªæ¶ï¼è£
æ®ææ´æ¿æä¿å®åä¸ç§å¯çæ
·åï¼è迫使客æ·åæ¿åºå±æã</p>
<p>
åå¦ä½ å¸ææ¸
æ°å°æèä¸å©é®é¢ãçæé®é¢ãåæ
é®é¢ææ¯å
¶ä»æ³å¾ç¸å
³çé®é¢ï¼é£ä¹ç¬¬ä¸æ¥è¦åçï¼å°±æ¯å°è¯ä¸è¦æå®ä»¬æ
åå¨ä¸èµ·ï¼åºè¯¥æå®ä»¬å½ä½ä¸åçé®é¢ï¼åå¼å¯¹å¾
ã第äºæ¥ï¼åæ¯è¦æç»æ¥å籓ç¥è¯äº§æ”è¿è¯æè¿°çé£ä¸ªçéå纯çä¸çãä¸åé®é¢åºå对å¾
ï¼æ¯ä¸ç¹é½èèå°ï¼è¿æ ·ä½
ææå¯è½å¯¹å®ä»¬ææ´æ·±å»ç认è¯ã
@@ -131,24 +121,23 @@
<hr />
<p>
-è¿å¯ä»¥åé
<a href="/philosophy/komongistan.html">Komongistan
çå¥ç¹åå²ï¼æç ´
-“ç¥è¯äº§æ” çæ¦å¿µ)</a>ã
+è¿å¯ä»¥åé
<a
+href="/philosophy/komongistan.html">Komongistançå¥ç¹åå²ï¼æç
´“ç¥è¯äº§æ”çæ¦å¿µ)</a>ã
</p>
<p>
-éæ´²çå½å®¶æ´è±¡è¿äºæ³å¾ï¼å¹¶ä¸ “éæ´²” ä¹æ¯ä¸ä¸ªæ¸
æ°çå°çæ¦å¿µï¼å°½ç®¡å¦æ¤ï¼<a
-href="http://www.theguardian.com/world/2014/jan/24/africa-clinton";> è°è®º
-“éæ´²”
èä¸æ¯ç¹ææ个éæ´²å½å®¶è¿æ¯ä¼å¯¼è´è®¸å¤å°æ</a>ã
+éæ´²çå½å®¶æ´è±¡è¿äºæ³å¾ï¼å¹¶ä¸“éæ´²”ä¹æ¯ä¸ä¸ªæ¸
æ°çå°çæ¦å¿µï¼å°½ç®¡å¦æ¤ï¼<a
+href="http://www.theguardian.com/world/2014/jan/24/africa-clinton";>è°è®º“éæ´²”èä¸æ¯ç¹ææ个éæ´²å½å®¶è¿æ¯ä¼å¯¼è´è®¸å¤å°æ</a>ã
</p>
<p>
<a
href="http://torrentfreak.com/language-matters-framing-the-copyright-monopoly-so-we-can-keep-our-liberties-130714/";>Rickard
-Falkvinge æ¯æåºé¤è¯¥æ¯è¯</a>ã</p>
+Falkvingeæ¯æåºé¤è¯¥æ¯è¯</a>ã</p>
<p><a
href="http://www.locusmag.com/Perspectives/2016/11/cory-doctorow-sole-and-despotic-dominion/";>Cory
-Doctorow ä¹è®¤ä¸ºç¥è¯äº§æ</a> è¿ä¸æ¯è¯ “ä¸å½ã”</p>
+Doctorowä¹è®¤ä¸ºç¥è¯äº§æ</a>è¿ä¸æ¯è¯“ä¸å½ã”</p>
<div class="translators-notes">
@@ -166,9 +155,9 @@
<div id="footer">
<div class="unprintable">
-<p>请å°æå
³èªç±è½¯ä»¶åºéä¼(FSF) & GNU çä¸è¬æ§ &
é®é¢åéå°<a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>ãä¹å¯ä»¥éè¿ <a
-href="/contact/">å
¶ä»èç³»æ¹æ³</a>
èç³»èªç±è½¯ä»¶åºéä¼(FSF)ãæå
³å¤±æé¾æ¥æå
¶ä»é误å建议ï¼è¯·åéé®ä»¶å°<a
+<p>请å°æå
³èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ï¼FSFï¼&GNUçä¸è¬æ§é®é¢åéå°<a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>ãä¹å¯ä»¥éè¿<a
+href="/contact/">å
¶ä»èç³»æ¹æ³</a>èç³»èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ï¼FSFï¼ãæå
³å¤±æé¾æ¥æå
¶ä»é误å建议ï¼è¯·åéé®ä»¶å°<a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>ã</p>
<p>
@@ -206,12 +195,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2017 Richard
+<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Richard
M. Stallman</p>
-<p>æ¬é¡µé¢åºäº <a rel="license"
+<p>æ¬é¡µé¢ä½¿ç¨<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
-Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a> ææã</p>
+Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>ææã</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.zh-cn.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -220,12 +209,12 @@
<b>ç¿»è¯</b>ï¼éæ¥ ï¼2010ã
<b>å®¡æ ¡</b>ï¼æå¡å¸ï¼2010ã
<b>ç¿»è¯å¢é</b>ï¼<a rel="team"
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";><CTT></a>ï¼2017ã</div>
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/";><CTT></a>ï¼2017ï¼2018ã</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2017/12/31 08:24:45 $
+$Date: 2018/01/03 13:01:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/not-ipr.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/not-ipr.zh-cn-en.html 31 Dec 2017 08:24:50 -0000 1.15
+++ philosophy/po/not-ipr.zh-cn-en.html 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.16
@@ -302,7 +302,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2017 Richard M.
Stallman</p>
+<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Richard M.
Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -312,7 +312,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:50 $
+$Date: 2018/01/03 13:01:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/not-ipr.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/po/not-ipr.zh-cn.po 3 Jan 2018 12:52:40 -0000 1.29
+++ philosophy/po/not-ipr.zh-cn.po 3 Jan 2018 13:01:07 -0000 1.30
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:58+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.191
retrieving revision 1.192
diff -u -b -r1.191 -r1.192
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 19 Dec 2017 03:29:05
-0000 1.191
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 3 Jan 2018 13:01:07
-0000 1.192
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-19 03:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-09 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -2843,6 +2843,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Some Javascript malware <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2017/12/30/16829804/browser-password-manager-adthink-princeton-research"
+"\"> swipes usernames from browser-based password managers</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Some websites send JavaScript code to collect all the user's input, <a href="
"\"https://freedom-to-tinker.com/2017/11/15/no-boundaries-exfiltration-of-";
"personal-data-by-session-replay-scripts/\">which can then be used to "
@@ -3315,8 +3322,13 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2015-2017 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © [-2014,-] 2015, 2016, [-2017-] {+2017, 2018+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © <ins>2010-</ins>2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -3340,6 +3352,9 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Letzte Ãnderung:"
+#~ msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2015-2017 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid ""
#~ "Computerized cars with nonfree software are <a href=\"http://www.";
#~ "bloomberg.com/news/articles/2016-07-12/your-car-s-been-studying-you-"
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.258
retrieving revision 1.259
diff -u -b -r1.258 -r1.259
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 19 Dec 2017 18:49:32
-0000 1.258
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 3 Jan 2018 13:01:07
-0000 1.259
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-19 03:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-19 19:48+0100\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-01-03 12:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -2736,6 +2737,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Some Javascript malware <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2017/12/30/16829804/browser-password-manager-adthink-princeton-research"
+"\"> swipes usernames from browser-based password managers</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Some websites send JavaScript code to collect all the user's input, <a href="
"\"https://freedom-to-tinker.com/2017/11/15/no-boundaries-exfiltration-of-";
"personal-data-by-session-replay-scripts/\">which can then be used to "
@@ -3109,8 +3117,13 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © [-2014,-] 2015, 2016, [-2017-] {+2017, 2018+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -3134,3 +3147,6 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 31 Dec 2017
12:29:58 -0000 1.40
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 3 Jan 2018
13:01:07 -0000 1.41
@@ -1390,6 +1390,12 @@
<ul>
<span class="inserted"><ins><em><li>
+ <p>Some Javascript malware <a
+
href="https://www.theverge.com/2017/12/30/16829804/browser-password-manager-adthink-princeton-research">
+ swipes usernames from browser-based password managers</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li>
<p>Some websites send JavaScript code to collect all the user's
input, <a
href="https://freedom-to-tinker.com/2017/11/15/no-boundaries-exfiltration-of-personal-data-by-session-replay-scripts/">which
can then
be used to reproduce the whole session</a>.</p>
@@ -1605,7 +1611,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 2015, 2016, <span
class="removed"><del><strong>2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2017, 2018</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
@@ -1615,7 +1621,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 12:29:58 $
+$Date: 2018/01/03 13:01:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.213
retrieving revision 1.214
diff -u -b -r1.213 -r1.214
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 31 Dec 2017 12:29:58
-0000 1.213
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 3 Jan 2018 13:01:07
-0000 1.214
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-19 03:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:19+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -2689,6 +2689,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Some Javascript malware <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2017/12/30/16829804/browser-password-manager-adthink-princeton-research"
+"\"> swipes usernames from browser-based password managers</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Some websites send JavaScript code to collect all the user's input, <a href="
"\"https://freedom-to-tinker.com/2017/11/15/no-boundaries-exfiltration-of-";
"personal-data-by-session-replay-scripts/\">which can then be used to "
@@ -3055,8 +3062,13 @@
"traduzioni</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © [-2014,-] 2015, 2016, [-2017-] {+2017, 2018+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -3080,6 +3092,9 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ultimo aggiornamento:"
+#~ msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid "<a href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware at Play</a>"
#~ msgstr "<a href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware sul gioco</a>"
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 19 Dec 2017
03:29:05 -0000 1.51
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 3 Jan 2018
13:01:07 -0000 1.52
@@ -853,8 +853,8 @@
approve sending personal data to the app developer but did not
ask about sending it to other companies. This shows the
weakness of the reject-it-if-you-dislike-snooping
- “solution” <span class="removed"><del><strong>to
surveillance: why should a flashlight
- app send any information to anyone? A free software flashlight
+ “solution” to surveillance: why should a flashlight
+ app <span class="removed"><del><strong>send any information to anyone?
A free software flashlight
app would not.</p>
</li>
</ul>
@@ -878,8 +878,7 @@
<a
href="http://confabulator.blogspot.com/2012/11/analysis-of-what-information-angry.html">
more spyware apps</a>.</p>
<p><a
href="http://www.propublica.org/article/spy-agencies-probe-angry-birds-and-other-apps-for-personal-data">
- More about NSA</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>to
surveillance: why should a flashlight</em></ins></span>
- app <span
class="removed"><del><strong>spying</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>send any information to anyone? A free
software flashlight
+ More about NSA app spying</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>send any information to anyone? A free
software flashlight
app would not.</p></em></ins></span>
</li>
</ul>
@@ -1414,6 +1413,12 @@
<ul>
<span class="inserted"><ins><em><li>
+ <p>Some Javascript malware <a
+
href="https://www.theverge.com/2017/12/30/16829804/browser-password-manager-adthink-princeton-research">
+ swipes usernames from browser-based password managers</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li>
<p>Some websites send JavaScript code to collect all the user's
input, <a
href="https://freedom-to-tinker.com/2017/11/15/no-boundaries-exfiltration-of-personal-data-by-session-replay-scripts/">which
can then
be used to reproduce the whole session</a>.</p>
@@ -1629,7 +1634,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 2015, 2016, <span
class="removed"><del><strong>2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2017, 2018</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative
@@ -1639,7 +1644,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/19 03:29:05 $
+$Date: 2018/01/03 13:01:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.186
retrieving revision 1.187
diff -u -b -r1.186 -r1.187
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 19 Dec 2017 03:29:05
-0000 1.186
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 3 Jan 2018 13:01:07
-0000 1.187
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-19 03:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -2496,6 +2496,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Some Javascript malware <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2017/12/30/16829804/browser-password-manager-adthink-princeton-research"
+"\"> swipes usernames from browser-based password managers</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Some websites send JavaScript code to collect all the user's input, <a href="
"\"https://freedom-to-tinker.com/2017/11/15/no-boundaries-exfiltration-of-";
"personal-data-by-session-replay-scripts/\">which can then be used to "
@@ -2834,8 +2841,11 @@
"README.translations.html\">翻訳 README</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -2857,6 +2867,9 @@
msgid "Updated:"
msgstr "æçµæ´æ°:"
+#~ msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid "<a href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware at Play</a>"
#~ msgstr "<a href=\"#SpywareAtPlay\">éã³ã§ã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢</a>"
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.135
retrieving revision 1.136
diff -u -b -r1.135 -r1.136
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 19 Dec 2017 03:29:05 -0000
1.135
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 3 Jan 2018 13:01:07 -0000
1.136
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-19 03:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1898,6 +1898,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Some Javascript malware <a "
+"href=\"https://www.theverge.com/2017/12/30/16829804/browser-password-manager-adthink-princeton-research\";>
"
+"swipes usernames from browser-based password managers</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Some websites send JavaScript code to collect all the user's input, <a "
"href=\"https://freedom-to-tinker.com/2017/11/15/no-boundaries-exfiltration-of-personal-data-by-session-replay-scripts/\";>which
"
"can then be used to reproduce the whole session</a>."
@@ -2152,7 +2159,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.324
retrieving revision 1.325
diff -u -b -r1.324 -r1.325
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 21 Dec 2017 16:58:44
-0000 1.324
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 3 Jan 2018 13:01:07
-0000 1.325
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-19 03:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-19 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2018-01-03 12:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -2701,6 +2702,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"Some Javascript malware <a href=\"https://www.theverge.";
+"com/2017/12/30/16829804/browser-password-manager-adthink-princeton-research"
+"\"> swipes usernames from browser-based password managers</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Some websites send JavaScript code to collect all the user's input, <a href="
"\"https://freedom-to-tinker.com/2017/11/15/no-boundaries-exfiltration-of-";
"personal-data-by-session-replay-scripts/\">which can then be used to "
@@ -3067,8 +3075,14 @@
"пÑедложениÑм пеÑеводов наÑиÑ
ÑÑаÑей Ñм. в
<a href=\"/server/standards/README."
"translations.html\">“Ð ÑководÑÑве по
пеÑеводам”</a>."
+# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © [-2014,-] 2015, 2016, [-2017-] {+2017, 2018+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
@@ -3097,6 +3111,10 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
+#~ msgid "Copyright © 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid "<a href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware at Play</a>"
#~ msgstr "<a href=\"#SpywareAtPlay\">ÐÑогÑаммÑ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð²
игÑаÑ
</a>"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www gnu/thegnuproject.zh-cn.html gnu/po/thegnup...,
GNUN <=