www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/12/10 12:56:27

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.752&r2=1.753

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.752
retrieving revision 1.753
diff -u -b -r1.752 -r1.753
--- sitemap.html.translist      9 Dec 2017 18:26:48 -0000       1.752
+++ sitemap.html.translist      10 Dec 2017 17:56:26 -0000      1.753
@@ -188,8 +188,8 @@
 Explicația pentru care nu recomandăm alte sisteme</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/distros/common-distros.ru.html">
 Объяснение, почему нами не одобрены другие 
системы</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/distros/common-distros.uk.html">
-Пояснення, чому нами не схвалені інші 
системи</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/distros/common-distros.uk.html">
+Пояснення, чому нами не схвалені інші 
системи</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/distros/common-distros.zh-cn.html">
 详解我们为什么不认可其他系统</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 [zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/distros/common-distros.zh-tw.html">
@@ -226,8 +226,8 @@
 Свободные дистрибутивы GNU/Linux</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sk,/" -->
 <em>[sk] <a hreflang="sk" lang="sk" xml:lang="sk" 
href="/distros/free-distros.sk.html">
 Slobodné distribúcie GNU/Linux</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/distros/free-distros.uk.html">
-Вільні дистрибутиви GNU/Linux</a></em><br /><!--#endif 
--></dd>
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/distros/free-distros.uk.html">
+Вільні дистрибутиви GNU/Linux</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|it|ja|nl|pl|pt-br|ru|uk),/" 
--><dt><a 
href="/distros/free-non-gnu-distros.html">distros/free-non-gnu-distros.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/distros/free-non-gnu-distros.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
@@ -631,7 +631,7 @@
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-contents.uk.html">
 Вільні програми і освіта - Зміст</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(de|el|es|fr|hr|it|ja|lt|nl|pl|pt-br|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/education/edu-faq.html">education/edu-faq.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(de|el|es|fr|hr|it|ja|lt|nl|pl|pt-br|ru|uk|zh-cn),/" --><dt><a 
href="/education/edu-faq.html">education/edu-faq.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/education/edu-faq.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Frequently Asked Questions About Free Software and Education</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/education/edu-faq.de.html">
@@ -660,7 +660,9 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/education/edu-faq.ru.html">
 Вопросы и ответы о свободных программах в 
образовании</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-faq.uk.html">
-Питання та відповіді про вільні програми у 
освіті</a><br /><!--#endif --></dd>
+Питання та відповіді про вільні програми у 
освіті</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/education/edu-faq.zh-cn.html">
+关于自由软件和教育的常见问题</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|el|fr|hr|it|ja|uk),/" --><dt><a 
href="/education/edu-projects.html">education/edu-projects.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/education/edu-projects.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -843,8 +845,8 @@
 Software Livre Educacional</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/education/edu-software.ru.html">
 Образовательные свободные программы</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-software.uk.html">
-Вільні освітні програми</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-software.uk.html">
+Вільні освітні програми</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/education/edu-software.zh-cn.html">
 教育性自由软件</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -921,8 +923,8 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/education/edu-why.ru.html">
 Почему учебные заведения должны 
использовать свободные программы и обучать
 им</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-why.uk.html">
-Чому освітнім установам слід 
застосовувати і викладати вільні 
програми</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-why.uk.html">
+Чому освітнім установам слід 
застосовувати і викладати вільні 
програми</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/education/edu-why.zh-cn.html">
 为什么教育机构应该使用和教授自由软件</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
@@ -1009,8 +1011,8 @@
 Obrazovanje &ndash; Razni materijali</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/education/misc/edu-misc.sq.html">
 Materiale të Ndryshme Mbi Arsimin</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/misc/edu-misc.uk.html">
-Інші освітні матеріали</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/misc/edu-misc.uk.html">
+Інші освітні матеріали</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|it|pt-br),/" --><dt><a 
href="/encyclopedia/encyclopedia.html">encyclopedia/encyclopedia.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/encyclopedia/encyclopedia.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -1245,8 +1247,8 @@
 Об операционной системе GNU</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/gnu/about-gnu.sq.html">
 Rreth Sistemit Operativ GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" 
-->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/about-gnu.uk.html">
-Про операційну систему GNU</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/gnu/about-gnu.uk.html">
+Про операційну систему GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 [zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/gnu/about-gnu.zh-tw.html">
 關於 GNU 作業系統</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -1323,8 +1325,8 @@
 Преглед система ГНУ</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sv,/" -->
 <em>[sv] <a hreflang="sv" lang="sv" xml:lang="sv" 
href="/gnu/gnu-history.sv.html">
 Översikt av GNU Projektet</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/gnu-history.uk.html">
-Огляд системи GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/gnu/gnu-history.uk.html">
+Огляд системи GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/gnu/gnu-history.zh-cn.html">
 GNU工程概述</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 [zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/gnu/gnu-history.zh-tw.html">
@@ -1365,8 +1367,8 @@
 ЧПП ГНУ-а са Линуксом од Ричарда 
Сталмана</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/gnu/gnu-linux-faq.tr.html">
 GNU/Linux SSS, yazar Richard Stallman</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/gnu-linux-faq.uk.html">
-Річард Столмен. ЧАП про GNU/Linux</a></em><br /><!--#endif 
--></dd>
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/gnu-linux-faq.uk.html">
+Річард Столмен. ЧАП про GNU/Linux</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|cs|de|es|fa|fr|hr|it|ja|ml|nl|pl|pt-br|ru|sq|sr|tr|uk),/" --><dt><a 
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
@@ -1409,8 +1411,8 @@
 ГНУ корисници који никада нису чули о 
ГНУ</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html">
 GNU'yu hiç duymamış olan GNU kullanıcıları</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.html">
-Користувачі GNU, які ніколи не чули про 
GNU</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.uk.html">
+Користувачі GNU, які ніколи не чули про 
GNU</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|cs|de|es|fr|he|hr|it|ja|nl|pl|pt-br|ru|sq|sv|uk),/" --><dt><a 
href="/gnu/initial-announcement.html">gnu/initial-announcement.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/gnu/initial-announcement.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -1509,8 +1511,8 @@
 லினக்ஸும் குனு 
திட்டமும்</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tl,/" -->
 <del>[tl] <a hreflang="tl" lang="tl" xml:lang="tl" 
href="/gnu/linux-and-gnu.tl.html">
 Ang Linux at ang Systemang GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/linux-and-gnu.uk.html">
-Linux і система GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/linux-and-gnu.uk.html">
+Linux і система GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/gnu/linux-and-gnu.zh-cn.html">
 Linux 和 GNU 工程</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-tw,/" -->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/gnu/linux-and-gnu.zh-tw.html">
@@ -1645,8 +1647,8 @@
 Projekti GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/gnu/thegnuproject.tr.html">
 GNU Projesi</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/thegnuproject.uk.html">
-Проект GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/thegnuproject.uk.html">
+Проект GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/gnu/thegnuproject.zh-cn.html">
 GNU工程</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 [zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/gnu/thegnuproject.zh-tw.html">
@@ -2761,8 +2763,8 @@
 காபிலெப்ட் என்றால் என்ன?</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/licenses/copyleft.tr.html">
 Copyleft Nedir?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/copyleft.uk.html">
-Що таке копілефт?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/copyleft.uk.html">
+Що таке копілефт?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/licenses/copyleft.zh-cn.html">
 什么是Copyleft？</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 [zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/licenses/copyleft.zh-tw.html">
@@ -2779,8 +2781,8 @@
 GNUライセンスに対する例外規程</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/licenses/exceptions.ru.html">
 Исключения из лицензий GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/exceptions.uk.html">
-Винятки з ліцензій GNU</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/exceptions.uk.html">
+Винятки з ліцензій GNU</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(bg|ca|de|fr|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/licenses/fdl-1.3-faq.html">licenses/fdl-1.3-faq.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/licenses/fdl-1.3-faq.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -3250,8 +3252,8 @@
 <em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/licenses/why-assign.ta.html">
 கட்டற்ற மென்பொருள் அமைப்பு 
ஏன் பங்களிப்போரிடமிருந்து 
காப்புரிமையை அளிக்கக்
 கேட்கிறது</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/why-assign.uk.html">
-Чому ФВПЗ збирає авторські права 
розробників</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/why-assign.uk.html">
+Чому ФВПЗ збирає авторські права 
розробників</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|ca|de|fr|ja|ko|pl|ru|uk|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/licenses/why-gfdl.html">licenses/why-gfdl.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/licenses/why-gfdl.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -3475,8 +3477,8 @@
 GNU一般公衆ライセンス, バージョン2</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.ru.html">
 Стандартная общественная лицензия GNU (GPL), 
версия 2</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.uk.html">
-Загальна громадська ліцензія GNU, версія 
2</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.uk.html">
+Загальна громадська ліцензія GNU, версія 
2</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ja|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.html">licenses/old-licenses/lgpl-2.0.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
@@ -3518,8 +3520,8 @@
 GNU劣等一般公衆ライセンス, バージョン2.1</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.ru.html">
 Меньшая стандартная общественная 
лицензия GNU (LGPL), версия 2.1</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.uk.html">
-Менша загальна громадська ліцензія GNU, 
версія 2.1</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.uk.html">
+Менша загальна громадська ліцензія GNU, 
версія 2.1</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|es|fr|ja|nl|pt-br),/" --><dt><a 
href="/links/links.html">links/links.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/links/links.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
@@ -3780,7 +3782,7 @@
 [zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/philosophy.zh-tw.html">
 GNU 專案的理念思想</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|de|es|fr|hr|ja|ko|ml|nl|pl|ru|sq|tr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">philosophy/15-years-of-free-software.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|de|es|fr|hr|ja|ko|ml|nl|pl|ru|sq|tr|uk),/" --><dt><a 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">philosophy/15-years-of-free-software.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 15 Years of Free Software</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
 [ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.ar.html">
@@ -3808,7 +3810,9 @@
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.sq.html">
 15 Vjet Software të Lirë</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" 
-->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.tr.html">
-Özgür Yazılımla 15 Yıl</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+Özgür Yazılımla 15 Yıl</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.uk.html">
+15 років вільному програмному 
забезпеченню</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ko|pl|ro|ru|sq|uk),/" --><dt><a 
href="/philosophy/amazon-nat.html">philosophy/amazon-nat.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/amazon-nat.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -4171,8 +4175,8 @@
 Evitando Compromissos Ruinosos</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/compromise.ru.html">
 Избегать разрушительных компромиссов</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/compromise.uk.html">
-Уникання руйнівних компромісів</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/compromise.uk.html">
+Уникання руйнівних компромісів</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/compromise.zh-cn.html">
 避免毁灭性的妥协</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -4636,8 +4640,8 @@
 Свободные программы стали еще важнее</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/free-software-even-more-important.sq.html">
 Software-i i Lirë Tani Është Edhe Më i Rëndësishëm</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/free-software-even-more-important.uk.html">
-Вільне програмне забезпечення ще 
важливішим зараз</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/free-software-even-more-important.uk.html">
+Вільне програмне забезпечення ще 
важливішим зараз</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/free-software-even-more-important.zh-cn.html">
 è‡ªç”±è½¯ä»¶çŽ°åœ¨æ›´åŠ é‡è¦</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -4775,8 +4779,8 @@
 Ang Kahulugan ng Free Software</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/free-sw.tr.html">
 Özgür Yazılım Tanımı</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/free-sw.uk.html">
-Що таке вільна програма?</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/free-sw.uk.html">
+Що таке вільна програма?</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/free-sw.zh-cn.html">
 什么是自由软件？</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" 
-->
 [zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/free-sw.zh-tw.html">
@@ -5027,8 +5031,8 @@
 Referitor la Gnutella</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/gnutella.ru.html">
 О протоколе Gnutella</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/gnutella.uk.html">
-Стосовно Gnutella</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/gnutella.uk.html">
+Стосовно Gnutella</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/gnutella.zh-cn.html">
 关于 Gnutella</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/gnutella.zh-tw.html">
@@ -5289,8 +5293,8 @@
 A Armadilha do JavaScript</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/javascript-trap.ru.html">
 Западня JavaScript</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" 
-->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/javascript-trap.uk.html">
-Пастка JavaScript</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/javascript-trap.uk.html">
+Пастка JavaScript</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" 
-->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/javascript-trap.zh-cn.html">
 JavaScript的陷阱</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -5898,8 +5902,8 @@
 Рекосте ли „интелектуална својина“? То је 
заводљива илузија.</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ta,/" -->
 <em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/not-ipr.ta.html">
 அறிவுசார் சொத்து எனும் அ
பத்தம்!</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/not-ipr.uk.html">
-Ви сказали &ldquo;інтелектуальна 
власність&rdquo;? Спокусливий міраж!</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/not-ipr.uk.html">
+Ви сказали &ldquo;інтелектуальна 
власність&rdquo;? Спокусливий міраж!</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/not-ipr.zh-cn.html">
 还在用&ldquo;知识产权&rdquo;这词吗？它只是看上去很美</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
@@ -6511,8 +6515,8 @@
 Att Sälja Fri Mjukvara</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/selling.tr.html">
 Özgür Yazılımın Satılması</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/selling.uk.html">
-Продаж вільних програм</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/selling.uk.html">
+Продаж вільних програм</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/selling.zh-cn.html">
 贩售自由软件</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" 
-->
 [zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/selling.zh-tw.html">
@@ -6730,8 +6734,8 @@
 Сколько слежки может выдержать 
демократия?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html">
 Sa Mbikëqyrje Mund të Përballojë Demokracia?</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html">
-Скільки стежень може витримати 
демократія?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html">
+Скільки стежень може витримати 
демократія?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.zh-cn.html">
 民主能够承受多少监控？</a><br /><!--#endif --></dd>