www/proprietary/po malware-apple.es.po

[Javier Fdez. Retenaga]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga>        17/11/29 06:08:38

Modified files:
        proprietary/po : malware-apple.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86

Patches:
Index: malware-apple.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- malware-apple.es.po 28 Nov 2017 16:00:10 -0000      1.85
+++ malware-apple.es.po 29 Nov 2017 11:08:35 -0000      1.86
@@ -16,8 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-11-28 15:57+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -773,6 +772,10 @@
 "net/2017/11/25/la-la-la-cant-hear-you.html\"> illegal to study how iOS cr..."
 "apps spy on users</a>, because this would require circumventing the iOS DRM."
 msgstr ""
+"La DMCA y la directiva de la UE relativa al copyright convierten en <a href="
+"\"https://boingboing.net/2017/11/25/la-la-la-cant-hear-you.html\";> ilegal "
+"estudiar cómo espían al usuario las aplicaciones de iOS</a>, ya que para "
+"ello habría que eludir la DRM de iOS."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""