www/server body-include-2.zh-cn.html po/body-in...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/11/16 08:28:51

Modified files:
        server         : body-include-2.zh-cn.html 
        server/po      : body-include-2.zh-cn.po head-include-2.fr.po 
                         head-include-2.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.97&r2=1.98
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/head-include-2.fr.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/head-include-2.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31

Patches:
Index: body-include-2.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.97
retrieving revision 1.98
diff -u -b -r1.97 -r1.98
--- body-include-2.zh-cn.html   16 Nov 2017 08:01:25 -0000      1.97
+++ body-include-2.zh-cn.html   16 Nov 2017 13:28:50 -0000      1.98
@@ -2,14 +2,12 @@
 <!-- start of server/body-include-2 -->
 <div id="fundraiser">
 <p>
-Associate members power up the Free Software Foundation.  Help smash our
-goal of <b>700</b> new members or donate by December 31st!</p>
+会员给予自由软件基金会动力。请助力我们达成新增<b>700</b>会员的目æ
 ‡æˆ–者请在12月31日前捐款！</p>
 <p class="contribute">
 <a class="donate"
-href="http://my.fsf.org/donate?pk_campaign=2017_Fundraiser_Banner&amp;pk_kwd=Donate";>
-Donate</a> <a class="join"
-href="http://my.fsf.org/join?pk_campaign=2017_Fundraiser_Banner&amp;pk_kwd=Join";>
-Join</a>
+href="http://my.fsf.org/donate?pk_campaign=2017_Fundraiser_Banner&amp;pk_kwd=Donate";>捐款</a>
+<a class="join"
+href="http://my.fsf.org/join?pk_campaign=2017_Fundraiser_Banner&amp;pk_kwd=Join";>åŠ
 入</a>
 </p>
 <div style="clear:both"></div>
 <div class="progress">

Index: po/body-include-2.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- po/body-include-2.zh-cn.po  16 Nov 2017 13:15:51 -0000      1.89
+++ po/body-include-2.zh-cn.po  16 Nov 2017 13:28:51 -0000      1.90
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-11-16 07:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: po/head-include-2.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/head-include-2.fr.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/head-include-2.fr.po     16 Nov 2017 13:17:31 -0000      1.40
+++ po/head-include-2.fr.po     16 Nov 2017 13:28:51 -0000      1.41
@@ -111,6 +111,6 @@
 "\n"
 "#fundraiser .donate, #fundraiser .join\n"
 "{\n"
-"  width: 6em;\n"
+"  width: 4em;\n"
 "}\n"
 msgstr ""

Index: po/head-include-2.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/head-include-2.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- po/head-include-2.zh-cn.po  16 Nov 2017 13:21:10 -0000      1.30
+++ po/head-include-2.zh-cn.po  16 Nov 2017 13:28:51 -0000      1.31
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-11-16 07:56+0000\n"
 
 #. type: Attribute 'content' of: <meta>
 msgid "width=device-width, initial-scale=1"