www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/po use-free-software.ca.po use-f...

From: GNUN
Subject: www/philosophy/po use-free-software.ca.po use-f...
Date: Mon, 13 Nov 2017 16:28:41 -0500 (EST) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/11/13 16:28:40

Modified files:
        philosophy/po  : use-free-software.ca.po use-free-software.es.po 
                         use-free-software.fr.po use-free-software.hr.po 
                         use-free-software.it.po use-free-software.pl.po 
                         use-free-software.pot use-free-software.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.ca.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.es.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.fr.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.hr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.it.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.pl.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.pot?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.ru.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12

Patches:
Index: use-free-software.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.ca.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- use-free-software.ca.po     11 Jul 2016 08:08:32 -0000      1.17
+++ use-free-software.ca.po     13 Nov 2017 21:28:40 -0000      1.18
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: use-free-software.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-05 11:33+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -212,12 +213,20 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
+#| "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
+#| "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
+#| "work on free software.  What can we do today to help convince other "
+#| "people, in the future, to maintain the necessary determination and "
+#| "persistance to finish this work?"
 msgid ""
 "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
 "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
 "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
 "work on free software.  What can we do today to help convince other people, "
-"in the future, to maintain the necessary determination and persistance to "
+"in the future, to maintain the necessary determination and persistence to "
 "finish this work?"
 msgstr ""
 "La presència d'aquests programes no lliures no és un fet trivial. "
@@ -293,14 +302,21 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2017 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Aquesta pàgina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca\">Llicència Creative "
@@ -320,6 +336,15 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Updated:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquesta pàgina es troba sota la <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca\">Llicència Creative "
+#~ "Commons Reconeixement-SenseObraDerivada 3.0 Estats Units d'Amèrica</a>."
+
 # type: Content of: <div><p>
 #~ msgid ""
 #~ "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";

Index: use-free-software.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.es.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- use-free-software.es.po     5 Jun 2015 12:07:06 -0000       1.20
+++ use-free-software.es.po     13 Nov 2017 21:28:40 -0000      1.21
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-20 20:02+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
@@ -205,12 +206,26 @@
 "reemplazo llegue a ser mejor. "
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for
+# | them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of
+# | future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the
+# | work on free software.  What can we do today to help convince other
+# | people, in the future, to maintain the necessary determination and
+# | persist[-a-]{+e+}nce to finish this work?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
+#| "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
+#| "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
+#| "work on free software.  What can we do today to help convince other "
+#| "people, in the future, to maintain the necessary determination and "
+#| "persistance to finish this work?"
 msgid ""
 "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
 "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
 "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
 "work on free software.  What can we do today to help convince other people, "
-"in the future, to maintain the necessary determination and persistance to "
+"in the future, to maintain the necessary determination and persistence to "
 "finish this work?"
 msgstr ""
 "Estos programas privativos no son simples. Desarrollar sustitutos libres "
@@ -290,18 +305,21 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2004-] {+2004, 2017+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2017 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES\">Creative Commons "
-"Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
+"Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: use-free-software.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.fr.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- use-free-software.fr.po     19 Apr 2014 12:36:00 -0000      1.32
+++ use-free-software.fr.po     13 Nov 2017 21:28:40 -0000      1.33
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-19 13:57+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -210,12 +211,26 @@
 "développeurs à persévérer jusqu'à ce qu'il le surpasse."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for
+# | them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of
+# | future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the
+# | work on free software.  What can we do today to help convince other
+# | people, in the future, to maintain the necessary determination and
+# | persist[-a-]{+e+}nce to finish this work?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
+#| "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
+#| "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
+#| "work on free software.  What can we do today to help convince other "
+#| "people, in the future, to maintain the necessary determination and "
+#| "persistance to finish this work?"
 msgid ""
 "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
 "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
 "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
 "work on free software.  What can we do today to help convince other people, "
-"in the future, to maintain the necessary determination and persistance to "
+"in the future, to maintain the necessary determination and persistence to "
 "finish this work?"
 msgstr ""
 "Ces programmes non libres ne sont pas des programmes simples. Leur "
@@ -308,19 +323,22 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2004-] {+2004, 2017+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2017 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 
États-"
-"Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale "
+"(CC BY-ND 4.0)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: use-free-software.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.hr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- use-free-software.hr.po     14 Mar 2014 05:46:48 -0000      1.6
+++ use-free-software.hr.po     13 Nov 2017 21:28:40 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-05 21:11+0100\n"
 "Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
 "Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
@@ -196,12 +197,26 @@
 "zamjena ne postane bolja od svojeg uzora."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for
+# | them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of
+# | future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the
+# | work on free software.  What can we do today to help convince other
+# | people, in the future, to maintain the necessary determination and
+# | persist[-a-]{+e+}nce to finish this work?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
+#| "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
+#| "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
+#| "work on free software.  What can we do today to help convince other "
+#| "people, in the future, to maintain the necessary determination and "
+#| "persistance to finish this work?"
 msgid ""
 "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
 "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
 "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
 "work on free software.  What can we do today to help convince other people, "
-"in the future, to maintain the necessary determination and persistance to "
+"in the future, to maintain the necessary determination and persistence to "
 "finish this work?"
 msgstr ""
 "Ti neslobodni programi nisu jednostavni. Razvijanje slobodnih zamjena za "
@@ -272,17 +287,30 @@
 "za prijevode</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2004-] {+2004, 2017+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2017 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
-"Ovo djelo dano je na korištenje pod <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\">licencom Creative "
+"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
 "Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -296,6 +324,15 @@
 msgstr "Vrijeme zadnje izmjene:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovo djelo dano je na korištenje pod <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\">licencom Creative "
+#~ "Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 #~ "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
 #~ "ways to contact</a> the FSF."

Index: use-free-software.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.it.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- use-free-software.it.po     14 Mar 2014 05:46:48 -0000      1.7
+++ use-free-software.it.po     13 Nov 2017 21:28:40 -0000      1.8
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-14 10:05+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -197,12 +198,26 @@
 "liberi affinché perseverino fino a che non diventerà superiore."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for
+# | them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of
+# | future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the
+# | work on free software.  What can we do today to help convince other
+# | people, in the future, to maintain the necessary determination and
+# | persist[-a-]{+e+}nce to finish this work?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
+#| "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
+#| "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
+#| "work on free software.  What can we do today to help convince other "
+#| "people, in the future, to maintain the necessary determination and "
+#| "persistance to finish this work?"
 msgid ""
 "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
 "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
 "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
 "work on free software.  What can we do today to help convince other people, "
-"in the future, to maintain the necessary determination and persistance to "
+"in the future, to maintain the necessary determination and persistence to "
 "finish this work?"
 msgstr ""
 "Quei programmi non liberi non sono semplici. Sviluppare sostituti liberi "
@@ -276,19 +291,27 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2004-] {+2004, 2017+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2017 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright (C) 2004 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license"
-"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";
-"\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> "
-"(CC BY-ND 3.0)."
+"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribuzione - Non opere derivate 3.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0)."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -303,6 +326,16 @@
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel="
+#~ "\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.";
+#~ "it\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</"
+#~ "a> (CC BY-ND 3.0)."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 #~ "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
href=\"/contact/\">other "
 #~ "ways to contact</a> the FSF."

Index: use-free-software.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.pl.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- use-free-software.pl.po     23 Jan 2016 21:58:20 -0000      1.2
+++ use-free-software.pl.po     13 Nov 2017 21:28:40 -0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-23 14:23-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
@@ -212,12 +213,26 @@
 "stanie się lepszy."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for
+# | them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of
+# | future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the
+# | work on free software.  What can we do today to help convince other
+# | people, in the future, to maintain the necessary determination and
+# | persist[-a-]{+e+}nce to finish this work?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
+#| "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
+#| "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
+#| "work on free software.  What can we do today to help convince other "
+#| "people, in the future, to maintain the necessary determination and "
+#| "persistance to finish this work?"
 msgid ""
 "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
 "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
 "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
 "work on free software.  What can we do today to help convince other people, "
-"in the future, to maintain the necessary determination and persistance to "
+"in the future, to maintain the necessary determination and persistence to "
 "finish this work?"
 msgstr ""
 "Te niewolne programy nie są banalne. Tworzenie ich wolnych zamienników "
@@ -291,18 +306,22 @@
 "tłumaczeń</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2004-] {+2004, 2017+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2017 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Ta strona jest dostępna na&nbsp;<a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">licencji Creative Commons "
-"Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 Stany Zjednoczone</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl\">licencji Creative Commons "
+"Uznanie autorstwa&nbsp;&ndash; Bez&nbsp;utworów zależnych 4.0 "
+"Międzynarodowe</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: use-free-software.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- use-free-software.pot       14 Mar 2014 05:46:48 -0000      1.11
+++ use-free-software.pot       13 Nov 2017 21:28:40 -0000      1.12
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/philosophy/use-free-software.html
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/philosophy/use-free-software.html
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -135,7 +136,7 @@
 "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
 "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
 "work on free software.  What can we do today to help convince other people, "
-"in the future, to maintain the necessary determination and persistance to "
+"in the future, to maintain the necessary determination and persistence to "
 "finish this work?"
 msgstr ""
 
@@ -187,14 +188,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2017 Richard Stallman"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: use-free-software.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- use-free-software.ru.po     14 Mar 2014 05:46:48 -0000      1.11
+++ use-free-software.ru.po     13 Nov 2017 21:28:40 -0000      1.12
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: use-free-software.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-14 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-11-13 21:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -214,12 +215,26 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for
+# | them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of
+# | future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the
+# | work on free software.  What can we do today to help convince other
+# | people, in the future, to maintain the necessary determination and
+# | persist[-a-]{+e+}nce to finish this work?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
+#| "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
+#| "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
+#| "work on free software.  What can we do today to help convince other "
+#| "people, in the future, to maintain the necessary determination and "
+#| "persistance to finish this work?"
 msgid ""
 "Those nonfree programs are not trivial.  Developing free replacements for "
 "them will be a big job; it may take years.  The work may need the help of "
 "future hackers, young people today, people yet to be inspired to join the "
 "work on free software.  What can we do today to help convince other people, "
-"in the future, to maintain the necessary determination and persistance to "
+"in the future, to maintain the necessary determination and persistence to "
 "finish this work?"
 msgstr ""
 "Эти несвободные программы не тривиальны. Р
азработка свободных замен для них "
@@ -298,21 +313,30 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+# | Copyright &copy; [-2004-] {+2004, 2017+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2004, 2017 Richard Stallman"
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman </p> <p>Copyright &copy; 2011 Free "
 "Software Foundation, Inc. (Russian translation)"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Это произведение доступно по <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лицензии Creative 
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
-"произведений</em>) 3.0 США</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лицензии Creative 
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без 
производных "
+"произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]