www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po so...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/10/09 11:58:53

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.687&r2=1.688
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1014&r2=1.1015
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1305&r2=1.1306
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1825&r2=1.1826

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.687
retrieving revision 1.688
diff -u -b -r1.687 -r1.688
--- planetfeeds.ru.html 9 Oct 2017 05:30:35 -0000       1.687
+++ planetfeeds.ru.html 9 Oct 2017 15:58:50 -0000       1.688
@@ -6,35 +6,33 @@
 value="<a href='https://gnunet.org/node/2657'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-gnURL 7.56.0 released<!--#echo encoding="none"
+Вышел gnURL 7.56.0<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 https://gnunet.org/node/2657 -->
-: Today gnURL has been released in version 7.56.0.  Merges from cURL 7.56.0
-upstream release and some gnURL specific fixes.</p>
+: Сегодня gnURL вышел в версии 7.56.0. Соединяет 
официальный выпуск cURL
+7.56.0 с исправлениями, отличающими gnURL.</p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8965'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-GNUHealth 3.2.5 patchset released<!--#echo encoding="none"
+Выпущены поправки для GNU Health 3.2.5<!--#echo 
encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8965 -->
-: Dear community GNU Health 3.2.5 patchset has been released ! Priority:
-High Table of Contents * About GNU Health Patchsets * Updating your system
-with the GN...
+: Дорогое сообщество, выпущены поправки 
для GNU Health 3.2.5!..
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-october-6th-starting-at-12-00-p-m-edt-16-00-utc'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Friday Free Software Directory IRC meetup: October 6th starting at 12:00
-p.m. EDT/16:00 UTC<!--#echo encoding="none"
+Пятничное собрание Каталога свободных 
программ на IRC: 6 октября, начало в
+16:00 по Гринвичу<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-october-6th-starting-at-12-00-p-m-edt-16-00-utc
 -->
-: Participate in supporting the Directory by adding new entries and updating
-existing ones. We will b...
+: Участвуйте в поддержке Каталога 
свободных программ, добавляя новые пункты
+и обновляя старые...
 </p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1014
retrieving revision 1.1015
diff -u -b -r1.1014 -r1.1015
--- po/planetfeeds.ru.po        9 Oct 2017 15:55:10 -0000       1.1014
+++ po/planetfeeds.ru.po        9 Oct 2017 15:58:51 -0000       1.1015
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-10-09 05:28+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | gnURL [-7.55.1-4-] {+7.56.0+} released
-#| msgid "gnURL 7.55.1-4 released"
 msgid "gnURL 7.56.0 released"
 msgstr "Вышел gnURL 7.56.0"
 
@@ -29,25 +26,16 @@
 ": Today gnURL has been released in version 7.56.0.  Merges from cURL 7.56.0 "
 "upstream release and some gnURL specific fixes."
 msgstr ""
-": Сегодня gnURL вышел в версии 7.56.0. Соединяет 
официальный выпуск cURL 7.56.0 "
-"с исправлениями, отличающими gnURL."
+": Сегодня gnURL вышел в версии 7.56.0. Соединяет 
официальный выпуск cURL "
+"7.56.0 с исправлениями, отличающими gnURL."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | GNUHealth 3.2.[-4-]{+5+} patchset released
-#| msgid "GNUHealth 3.2.4 patchset released"
 msgid "GNUHealth 3.2.5 patchset released"
 msgstr "Выпущены поправки для GNU Health 3.2.5"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8965 
 #. type: Content of: <p>
-# | : Dear community GNU Health 3.2.[-4-]{+5+} patchset has been released !
-# | Priority: High Table of Contents * About GNU Health Patchsets * Updating
-# | your system with the GN...
-#| msgid ""
-#| ": Dear community GNU Health 3.2.4 patchset has been released ! Priority: "
-#| "High Table of Contents * About GNU Health Patchsets * Updating your "
-#| "system with the GN..."
 msgid ""
 ": Dear community GNU Health 3.2.5 patchset has been released ! Priority: "
 "High Table of Contents * About GNU Health Patchsets * Updating your system "
@@ -55,11 +43,6 @@
 msgstr ": Дорогое сообщество, выпущены 
поправки для GNU Health 3.2.5!.."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | Friday Free Software Directory IRC meetup: [-September 15th-] {+October
-# | 6th+} starting at 12:00 p.m. EDT/16:00 UTC
-#| msgid ""
-#| "Friday Free Software Directory IRC meetup: September 15th starting at "
-#| "12:00 p.m. EDT/16:00 UTC"
 msgid ""
 "Friday Free Software Directory IRC meetup: October 6th starting at 12:00 p."
 "m. EDT/16:00 UTC"
@@ -70,11 +53,6 @@
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-october-6th-starting-at-12-00-p-m-edt-16-00-utc
 
 #. type: Content of: <p>
-# | : Participate in supporting the Directory by adding new entries and
-# | updating existing ones. We [-wil...-] {+will b...+}
-#| msgid ""
-#| ": Participate in supporting the Directory by adding new entries and "
-#| "updating existing ones. We wil..."
 msgid ""
 ": Participate in supporting the Directory by adding new entries and updating "
 "existing ones. We will b..."

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.1305
retrieving revision 1.1306
diff -u -b -r1.1305 -r1.1306
--- software/recent-releases-include.ru.html    6 Oct 2017 21:28:54 -0000       
1.1305
+++ software/recent-releases-include.ru.html    9 Oct 2017 15:58:52 -0000       
1.1306
@@ -1,9 +1,9 @@
 <ul>
-<li><strong>October 06, 2017</strong>
+<li><strong>06 октября 2017</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-10/msg00001.html";>zile-2.4.14
-released [stable]</a>, <i>rrt</i>, <tt>16:58</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-10/msg00001.html";>Выпущен
+zile-2.4.14 [стабильный]</a>, <i>rrt</i>, <tt>16:58</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>04 октября 2017</strong>
 <ul>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.1825
retrieving revision 1.1826
diff -u -b -r1.1825 -r1.1826
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   9 Oct 2017 15:55:10 -0000       
1.1825
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   9 Oct 2017 15:58:53 -0000       
1.1826
@@ -14,23 +14,12 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-10-06 21:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>October 0[-4-]{+6+}, 2017</strong>
-#| msgid "<strong>October 04, 2017</strong>"
 msgid "<strong>October 06, 2017</strong>"
 msgstr "<strong>06 октября 2017</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-02/msg00001.html\";>sed-4.4-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-10/msg00001.html\";>zile-2.4.14+}
-# | released [stable]</a>, [-<i>Jim Meyering</i>, <tt>21:52</tt>-]
-# | {+<i>rrt</i>, <tt>16:58</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-02/msg00001.html";
-#| "\">sed-4.4 released [stable]</a>, <i>Jim Meyering</i>, <tt>21:52</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2017-10/msg00001.html";
 "\">zile-2.4.14 released [stable]</a>, <i>rrt</i>, <tt>16:58</tt>"