[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po proprietary-surveillance.de....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary/po proprietary-surveillance.de.... |
|
Date: |
Tue, 8 Aug 2017 10:29:37 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 17/08/08 10:29:37
Modified files:
proprietary/po : proprietary-surveillance.de.po
proprietary-surveillance.fr.po
proprietary-surveillance.it.po
proprietary-surveillance.ja-diff.html
proprietary-surveillance.ja.po
proprietary-surveillance.pot
proprietary-surveillance.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.171&r2=1.172
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.229&r2=1.230
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.189&r2=1.190
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.170&r2=1.171
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.280&r2=1.281
Patches:
Index: proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.171
retrieving revision 1.172
diff -u -b -r1.171 -r1.172
--- proprietary-surveillance.de.po 7 Aug 2017 15:29:50 -0000 1.171
+++ proprietary-surveillance.de.po 8 Aug 2017 14:29:35 -0000 1.172
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-07 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-08 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-16 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -189,6 +189,14 @@
msgstr "<a href=\"#SpywareInFlash\">⦠in Flash</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareInChrome\">Spyware-]
+# | {+href=\"#SpywareInDrones\">Spyware+} in [-Chrome</a>-] {+Drones</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareInDrones\">Spyware in Drones</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareInChrome\">⦠in Chrome</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
msgstr "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware überall</a>"
@@ -2898,6 +2906,33 @@
"\">JavaScript</a>-Code ist ein weiteres Mittel bei
âFingerabdruckâ-Geräten."
#. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware in [-Chrome-] {+Drones+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware in Chrome"
+msgid "Spyware in Drones"
+msgstr "Spionageprogramme in Chrome"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareInChrome\">#SpywareInChrome</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareInDrones\">#SpywareInDrones</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+#| "\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInDrones"
+"\">#SpywareInDrones</a>)</span>"
+msgstr " "
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While you're using a DJI drone to snoop on other people, DJI is in many "
+"cases <a href=\"https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-";
+"using-dji-drones-cybersecurity\">snooping on you</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Spyware Everywhere"
msgstr "Spionageprogramme überall"
Index: proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.229
retrieving revision 1.230
diff -u -b -r1.229 -r1.230
--- proprietary-surveillance.fr.po 7 Aug 2017 15:53:50 -0000 1.229
+++ proprietary-surveillance.fr.po 8 Aug 2017 14:29:35 -0000 1.230
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-07 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-08 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-07 17:52+0200\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-08-08 14:26+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -189,6 +190,14 @@
msgstr "<a href=\"#SpywareInFlash\">Flash</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareInChrome\">Spyware-]
+# | {+href=\"#SpywareInDrones\">Spyware+} in [-Chrome</a>-] {+Drones</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareInDrones\">Spyware in Drones</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareInChrome\">Chrome</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
msgstr "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Espions partout</a>"
@@ -2757,6 +2766,35 @@
"javascript-trap.html\">code JavaScript</a>. "
#. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware in [-Chrome-] {+Drones+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware in Chrome"
+msgid "Spyware in Drones"
+msgstr "Chrome"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareInChrome\">#SpywareInChrome</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareInDrones\">#SpywareInDrones</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+#| "\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInDrones"
+"\">#SpywareInDrones</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+"\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While you're using a DJI drone to snoop on other people, DJI is in many "
+"cases <a href=\"https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-";
+"using-dji-drones-cybersecurity\">snooping on you</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Spyware Everywhere"
msgstr "Espions partout"
Index: proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.189
retrieving revision 1.190
diff -u -b -r1.189 -r1.190
--- proprietary-surveillance.it.po 7 Aug 2017 15:29:50 -0000 1.189
+++ proprietary-surveillance.it.po 8 Aug 2017 14:29:35 -0000 1.190
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-07 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-08 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 17:15+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -199,6 +199,14 @@
msgstr "<a href=\"#SpywareInFlash\">Spyware in Flash</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareInChrome\">Spyware-]
+# | {+href=\"#SpywareInDrones\">Spyware+} in [-Chrome</a>-] {+Drones</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareInDrones\">Spyware in Drones</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
msgstr "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware dappertutto</a>"
@@ -2718,6 +2726,35 @@
"altro metodo usato per il “fingerprinting” dei dispositivi."
#. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware in [-Chrome-] {+Drones+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware in Chrome"
+msgid "Spyware in Drones"
+msgstr "Spyware in Chrome"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareInChrome\">#SpywareInChrome</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareInDrones\">#SpywareInDrones</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+#| "\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInDrones"
+"\">#SpywareInDrones</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+"\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While you're using a DJI drone to snoop on other people, DJI is in many "
+"cases <a href=\"https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-";
+"using-dji-drones-cybersecurity\">snooping on you</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Spyware Everywhere"
msgstr "Spyware dappertutto"
Index: proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- proprietary-surveillance.ja-diff.html 7 Aug 2017 15:29:50 -0000
1.34
+++ proprietary-surveillance.ja-diff.html 8 Aug 2017 14:29:35 -0000
1.35
@@ -115,7 +115,8 @@
<li><a href="#SpywareInFlash">Spyware in
Flash</a></li>
</ul>
</li>
- <li><a href="#SpywareEverywhere">Spyware
Everywhere</a></li>
+ <li><a <span
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInDrones">Spyware in
Drones</a></li>
+ <li><a</em></ins></span> href="#SpywareEverywhere">Spyware
Everywhere</a></li>
<li><a href="#SpywareInVR">Spyware In VR</a></li>
</ul>
</div>
@@ -394,7 +395,7 @@
<dt>VPN Services HotspotShield</dt>
<dd>Injects JavaScript code into the HTML pages returned to the
- users. The stated purpose of the JS injection</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>present in some Android devices
when</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>to display
+ users. The stated purpose of the JS injection</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>present in some Android</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>to display
ads. Uses roughly 5 tracking libraries. Also, it redirects the
user's traffic through valueclick.com (an advertising
website).</dd>
@@ -493,7 +494,7 @@
<a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/may/06/free-android-apps-connect-tracking-advertising-websites">tracking
and advertising</a> URLs,
on the average.</p>
</li>
- <li><p>Spyware is present in some Android devices
when</em></ins></span> they are sold.
+ <li><p>Spyware is present in some Android</em></ins></span>
devices when they are sold.
Some Motorola phones modify Android to
<a
href="http://www.beneaththewaves.net/Projects/Motorola_Is_Listening.html">
send personal data to Motorola</a>.</p>
@@ -668,7 +669,8 @@
</li>
<li><p>The nonfree Snapchat app's principal purpose is to
restrict
- the use <span class="removed"><del><strong>of data
on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>of data on the user's
computer, but it does surveillance
+ the use of data on the <span class="removed"><del><strong>user's
computer, but it does surveillance
+ too:</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user's
computer, but it does surveillance
too: <a
href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers">
it tries to get the user's list of other people's phone
numbers.</a></p>
@@ -703,28 +705,28 @@
information about the users' searches that Google normally gets when
they use its search engine.</p>
- <p>Currently,</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user's computer, but it does surveillance
- too:</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>app
is</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers">
- it tries to get</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/04/update-verizons-appflash-pre-installed-spyware-still-spyware">
- being pre-installed on only one phone</a>, and</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>user's list</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>user must explicitly opt-in before the app
takes effect. However, the
- app remains spyware—an “optional”
piece</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>other people's
phone
- numbers.</a></p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spyware is
- still spyware.</p></em></ins></span>
+ <p>Currently, the app is <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2017/04/update-verizons-appflash-pre-installed-spyware-still-spyware">
+ being pre-installed on only one phone</a>, and the
+ user must explicitly opt-in before the app takes effect. However, the
+ app remains spyware—an “optional” piece of spyware is
+ still spyware.</p>
</li>
-<span class="removed"><del><strong></ul>
-
-<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInMobileApps">Spyware</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li><p>The Meitu photo-editing
- app <a
href="https://theintercept.com/2017/01/21/popular-selfie-app-sending-user-data-to-china-researchers-say/">sends
- user data to a Chinese company</a>.</p></li>
+ <li><p>The Meitu photo-editing
+ app</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.theguardian.com/media/2013/dec/27/snapchat-may-be-exposed-hackers">
+ it tries</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://theintercept.com/2017/01/21/popular-selfie-app-sending-user-data-to-china-researchers-say/">sends
+ user data</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>get the
user's list</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a Chinese
company</a>.</p></li>
<li><p>A pregnancy test controller application not only
can <a
href="http://www.theverge.com/2016/4/25/11503718/first-response-pregnancy-pro-test-bluetooth-app-security">spy
- on many sorts of data</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>Mobile Applications</h4>
+ on many sorts</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>other
people's phone
+ numbers.</a></p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInMobileApps">Spyware</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>Mobile Applications</h4>
<span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInMobileApps">#SpywareInMobileApps</a>)</span>
</div>
@@ -881,19 +883,19 @@
<p>The company's statement that it <span
class="removed"><del><strong>anonymizes</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>was anonymizing</em></ins></span> the data may be
true, but it doesn't really matter. If it <span
class="removed"><del><strong>sells</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>had sold</em></ins></span> the data to a
- data broker, the data broker <span
class="removed"><del><strong>can</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>would have been able to</em></ins></span> figure out
- who the user <span class="removed"><del><strong>is.</p>
+ data broker, the data broker <span class="removed"><del><strong>can
figure out who the user is.</p>
</li>
<li><p>A computerized
- vibrator</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>was.</p>
-
- <p>Following this lawsuit,</em></ins></span>
- <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2016/aug/10/vibrator-phone-app-we-vibe-4-plus-bluetooth-hack">snoops
- on its users through</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"></em></ins></span>
- the <span class="removed"><del><strong>proprietary control
app</a>.</p>
-
- <p>The app reports the temperature</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>company has been ordered to pay a
total</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>C$4m</a>
+ vibrator <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2016/aug/10/vibrator-phone-app-we-vibe-4-plus-bluetooth-hack">snoops
+ on its users through</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>would have been able to figure out
+ who</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>proprietary
control app</a>.</p>
+
+ <p>The app reports</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user was.</p>
+
+ <p>Following this lawsuit,
+ <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/14/we-vibe-vibrator-tracking-users-sexual-habits"></em></ins></span>
+ the <span
class="removed"><del><strong>temperature</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>company has been ordered to pay a
total</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>C$4m</a>
to its customers.</p>
</li>
@@ -1155,20 +1157,17 @@
<p>Emo Phillips made a joke: The other day a woman came up to me and
said, “Didn't I see you on television?” I said, “I
-don't know. You can't see out the <span class="removed"><del><strong>other
way.” Evidently that</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>other way.” Evidently that was
+don't know. You can't see out the other way.” Evidently that was
before Amazon “smart” TVs.</p>
<ul>
- <li>
+ <span class="inserted"><ins><em><li>
<p>Vizio
“smart” <a
href="https://www.ftc.gov/news-events/blogs/business-blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen">TVs
report everything that is viewed on them, and not just broadcasts
and cable</a>. Even if the image is coming from the user's own
computer, the TV reports what it is. The existence of a way to
- disable the surveillance, even if it were not hidden as
it</em></ins></span> was
-<span class="removed"><del><strong>before Amazon “smart”
TVs.</p>
-
-<ul></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>in
+ disable the surveillance, even if it were not hidden as it was in
these TVs, does not legitimize the surveillance.</p>
</li></em></ins></span>
@@ -1447,7 +1446,22 @@
is another method of “fingerprinting” devices.</p>
-<!-- #SpywareEverywhere -->
+<!-- <span class="inserted"><ins><em>#SpywareInDrones -->
+<div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareInDrones">Spyware in Drones</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInDrones">#SpywareInDrones</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<ul>
+ <li>
+ <p>While you're using a DJI drone to snoop on other people, DJI is
in many
+ cases <a
href="https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-using-dji-drones-cybersecurity">snooping
on you</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
+<!--</em></ins></span> #SpywareEverywhere -->
<div class="big-section">
<h3 id="SpywareEverywhere">Spyware Everywhere</h3>
<span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareEverywhere">#SpywareEverywhere</a>)</span>
@@ -1546,7 +1560,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/08/07 15:29:50 $
+$Date: 2017/08/08 14:29:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.170
retrieving revision 1.171
diff -u -b -r1.170 -r1.171
--- proprietary-surveillance.ja.po 7 Aug 2017 15:29:50 -0000 1.170
+++ proprietary-surveillance.ja.po 8 Aug 2017 14:29:35 -0000 1.171
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-07 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-08 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -189,6 +189,12 @@
msgstr "<a href=\"#SpywareInFlash\">ãã©ãã·ã¥ã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareInDrones\">Spyware in Drones</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareInChrome\">Chromeã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
msgstr "<a href=\"#SpywareEverywhere\">ã©ãã§ãã¹ãã¤ã¦ã§ã¢</a>"
@@ -2550,6 +2556,31 @@
"ã®ãæç´ãã®å¥ã®æ¹å¼ã§ãã"
#. type: Content of: <div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware in Chrome"
+msgid "Spyware in Drones"
+msgstr "Chromeã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢"
+
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+#| "\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInDrones"
+"\">#SpywareInDrones</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+"\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While you're using a DJI drone to snoop on other people, DJI is in many "
+"cases <a href=\"https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-";
+"using-dji-drones-cybersecurity\">snooping on you</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Spyware Everywhere"
msgstr "ã©ãã§ãã¹ãã¤ã¦ã§ã¢"
Index: proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- proprietary-surveillance.pot 7 Aug 2017 15:29:50 -0000 1.119
+++ proprietary-surveillance.pot 8 Aug 2017 14:29:35 -0000 1.120
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-07 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-08 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -173,6 +173,10 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#SpywareInDrones\">Spyware in Drones</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
msgstr ""
@@ -1908,6 +1912,24 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Spyware in Drones"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div>
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
+"href=\"#SpywareInDrones\">#SpywareInDrones</a>)</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While you're using a DJI drone to snoop on other people, DJI is in many "
+"cases <a "
+"href=\"https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-using-dji-drones-cybersecurity\";>snooping
"
+"on you</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Spyware Everywhere"
msgstr ""
Index: proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.280
retrieving revision 1.281
diff -u -b -r1.280 -r1.281
--- proprietary-surveillance.ru.po 7 Aug 2017 16:29:12 -0000 1.280
+++ proprietary-surveillance.ru.po 8 Aug 2017 14:29:35 -0000 1.281
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-07 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-08 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-07 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-08-08 14:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -189,6 +190,14 @@
msgstr "<a href=\"#SpywareInFlash\">ÐÑогÑаммÑ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð²
Flash</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareInChrome\">Spyware-]
+# | {+href=\"#SpywareInDrones\">Spyware+} in [-Chrome</a>-] {+Drones</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareInDrones\">Spyware in Drones</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareInChrome\">ÐÑогÑаммÑ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð²
Chrome</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
msgstr "<a href=\"#SpywareInEverywhere\">ÐÑогÑаммÑ-ÑпионÑ
повÑÑдÑ</a>"
@@ -2717,6 +2726,35 @@
"ÑÑÑÑойÑÑв."
#. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware in [-Chrome-] {+Drones+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware in Chrome"
+msgid "Spyware in Drones"
+msgstr "ÐÑогÑаммÑ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð² Chrome"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareInChrome\">#SpywareInChrome</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareInDrones\">#SpywareInDrones</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+#| "\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInDrones"
+"\">#SpywareInDrones</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+"\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While you're using a DJI drone to snoop on other people, DJI is in many "
+"cases <a href=\"https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-";
+"using-dji-drones-cybersecurity\">snooping on you</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Spyware Everywhere"
msgstr "ÐÑогÑаммÑ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑдÑ"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/proprietary/po proprietary-surveillance.de....,
GNUN <=