[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server body-include-1.zh-cn.html body-inclu...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/server body-include-1.zh-cn.html body-inclu... |
|
Date: |
Thu, 20 Jul 2017 02:31:51 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 17/07/20 02:31:50
Modified files:
server : body-include-1.zh-cn.html
body-include-2.zh-cn.html
bottom-notes.zh-cn.html footer-text.zh-cn.html
outdated.zh-cn.html top-addendum.zh-cn.html
server/po : body-include-1.zh-cn.po body-include-2.zh-cn.po
bottom-notes.zh-cn.po footer-text.zh-cn.po
head-include-2.zh-cn.po outdated.zh-cn.po
top-addendum.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-1.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/bottom-notes.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/footer-text.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/top-addendum.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/bottom-notes.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/head-include-2.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/top-addendum.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
Patches:
Index: body-include-1.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-1.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- body-include-1.zh-cn.html 13 Sep 2016 09:29:01 -0000 1.17
+++ body-include-1.zh-cn.html 20 Jul 2017 06:31:49 -0000 1.18
@@ -10,11 +10,11 @@
value='<a href="/server/select-language.html?callback=$cb" rel="nofollow">'
-->
<!--#set var="closing_anchor" value='</a>' -->
<div id="toplinks">
- <a href="#content">Skip to main text</a>
+ <a href="#content">跳转å°æ£æ</a>
<!--#echo encoding="none" var="language_selector" -->
-Set language
+设置è¯è¨
<!--#echo encoding="none" var="closing_anchor" -->
@@ -25,8 +25,7 @@
<form method="get" action="//www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi" class="header">
<div>
<input name="phrase" id="phrase" type="text" size="18" accesskey="s"
-value="Why GNU/Linux?" onfocus="this.value=''" /> <input type="submit"
-value="Search" />
+value="èªç±è½¯ä»¶" onfocus="this.value=''" /> <input type="submit"
value="æç´¢" />
</div>
</form>
</div>
Index: body-include-2.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- body-include-2.zh-cn.html 8 Jun 2017 07:28:39 -0000 1.93
+++ body-include-2.zh-cn.html 20 Jul 2017 06:31:49 -0000 1.94
@@ -3,9 +3,9 @@
<div id="header">
<div id="fsf-frame">
<p id="join-fsf"><a
-href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>JOIN THE FSF</a></p>
+href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>å å
¥ FSF</a></p>
<div id="fssbox">
-<p><a href="http://www.fsf.org/fss";>Free Software Supporter</a></p>
+<p><a href="http://www.fsf.org/fss";>èªç±è½¯ä»¶æ¯æè
</a></p>
<form action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=31";
method="post" class="header">
<div>
@@ -17,7 +17,7 @@
<p>
<input type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="18"
maxlength="80" value="email address" onfocus="this.value=''"/> <input
-type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Sign up" />
+type="submit" name="_qf_Edit_next" value="注å" />
</p>
</form>
</div>
@@ -27,9 +27,9 @@
<!-- /fsf-frame -->
<div id="gnu-banner">
<a href="/">
- <img src="/graphics/heckert_gnu.small.png" alt="[A GNU head]"
/><strong>GNU</strong> Operating System</a>
+ <img src="/graphics/heckert_gnu.small.png" alt="[GNU 头å]"
/><strong>GNU</strong> æä½ç³»ç»</a>
-<p id="fsf-support">Sponsored by the <a href="#mission-statement">Free
Software Foundation</a></p>
+<p id="fsf-support">ç± <a href="#mission-statement">èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</a>
èµå©</p>
</div>
<!-- /gnu-banner -->
</div>
@@ -44,14 +44,14 @@
<li id="tabAboutGNU" class="active">
<!--#echo encoding="none" var="MARK_START" -->
-<a href="/gnu/gnu.html">ABOUT GNU</a>
+<a href="/gnu/gnu.html">å
³äº GNU</a>
<!--#echo encoding="none" var="MARK_END" -->
</li>
<!--#else -->
-<li id="tabAboutGNU"><a href="/gnu/gnu.html">ABOUT GNU</a></li>
+<li id="tabAboutGNU"><a href="/gnu/gnu.html">å
³äº GNU</a></li>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$REQUEST_URI = /^\/philosophy\//" -->
@@ -100,14 +100,14 @@
<li id="tabSoftware" class="active">
<!--#echo encoding="none" var="MARK_START" -->
-<a href="/software/software.html">SOFTWARE</a>
+<a href="/software/software.html">软件</a>
<!--#echo encoding="none" var="MARK_END" -->
</li>
<!--#else -->
-<li id="tabSoftware"><a href="/software/software.html">SOFTWARE</a></li>
+<li id="tabSoftware"><a href="/software/software.html">软件</a></li>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$REQUEST_URI = /^\/(doc|manual)\//" -->
@@ -128,14 +128,14 @@
<li id="tabHelp" class="active">
<!--#echo encoding="none" var="MARK_START" -->
-<a href="/help/help.html">å¸®å© GNU</a>
+<a href="/help/help.html">å¸®å© GNU</a>
<!--#echo encoding="none" var="MARK_END" -->
</li>
<!--#else -->
-<li id="tabHelp"><a href="/help/help.html">å¸®å© GNU</a></li>
+<li id="tabHelp"><a href="/help/help.html">å¸®å© GNU</a></li>
<!--#endif -->
</ul>
Index: bottom-notes.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/bottom-notes.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- bottom-notes.zh-cn.html 13 Jul 2017 16:29:06 -0000 1.10
+++ bottom-notes.zh-cn.html 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.11
@@ -1,8 +1,7 @@
<!-- start of server/bottom-notes.html -->
<div id="bottom-notes" class="unprintable">
-<p><a href="http://www.fsf.org/about/dmca-notice";>Copyright Infringement
-Notification</a></p>
+<p><a href="http://www.fsf.org/about/dmca-notice";>çæä¾µæéç¥</a></p>
<div id="generic">
<!--#include virtual="/server/generic.zh-cn.html" -->
Index: footer-text.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/footer-text.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- footer-text.zh-cn.html 5 Sep 2016 08:29:30 -0000 1.17
+++ footer-text.zh-cn.html 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.18
@@ -7,10 +7,10 @@
<ul>
<li><a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a></li>
<li><a href="http://directory.fsf.org";>èªç±è½¯ä»¶ç®å½</a></li>
- <li><a href="https://h-node.org/";>HARDWARE</a></li>
- <li><a href="/graphics/graphics.html">GNU èºæ¯</a></li>
- <li><a href="/people/">GNU 人ç©</a></li>
- <li><a href="/server/sitemap.html">SITE MAP</a></li>
+ <li><a href="https://h-node.org/";>硬件</a></li>
+ <li><a href="/graphics/graphics.html">GNU èºæ¯</a></li>
+ <li><a href="/people/people.html">GNU 人ç©</a></li>
+ <li><a href="/server/sitemap.html">ç½ç«å°å¾</a></li>
</ul>
</div>
@@ -19,20 +19,16 @@
<blockquote>
<p><a href="http://www.fsf.org";><img id="fsfbanner"
-src="/graphics/fsf-logo-notext-small.png" alt="[FSF
logo]"/></a><strong>“Our mission is to preserve, protect and promote the
-freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, and
-to defend the rights of Free Software users.”</strong></p>
+src="/graphics/fsf-logo-notext-small.png" alt="[FSF æ
å¿]"/></a><strong>“æ们ç使å½å¨äºç»´æ¤ãä¿éåæ¨å¨äººä»¬ä½¿ç¨ãå¦ä¹
ãå¤å¶åéæ°åå¸è®¡ç®æºè½¯ä»¶çèªç±ï¼æ们ç使å½è¿å¨äºæå«èªç±è½¯ä»¶ä½¿ç¨è
çæå©ã”</strong></p>
</blockquote>
-<p>The <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a> is the
-principal organizational sponsor of the GNU Operating System.
-<strong>Support GNU and the FSF</strong> by <a
-href="http://shop.fsf.org/";>buying manuals and gear</a>, <a
+<p><a href="http://www.fsf.org";>èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</a>æ¯ GNU
æä½ç³»ç»ç主è¦èµå©æºæã请 <a
+href="http://shop.fsf.org/";>è´ä¹°æååè£
å¤</a>ãä½ä¸ºåä¼å<a
href="https://my.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>
-<strong>joining the FSF</strong></a> as an associate member, or making a
-<strong>donation</strong>, either <a href="http://donate.fsf.org/";>directly
-to the FSF</a> or <a
-href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>via Flattr</a>.</p>
+<strong>å å
¥ FSF</strong></a> <strong>æ¥æ¯æ GNU å FSF</strong>ï¼æè
<a
+href="http://donate.fsf.org/";>ç´æ¥å FSF</a> 以å <a
+href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>éè¿ Flattr</a>
+<strong>è¿è¡æç®</strong>ã</p>
</div>
Index: outdated.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- outdated.zh-cn.html 22 Jul 2014 16:00:33 -0000 1.10
+++ outdated.zh-cn.html 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.11
@@ -4,32 +4,32 @@
<!--#set var="ORIGINAL_LINK" value="<a href=\"${ORIGINAL_FILE}.en\">" -->
<!--#if expr='${OUTDATED_SINCE}' -->
<!-- TRANSLATORS: The date will follow this string. -->
-This translation may not reflect the changes made since
+该翻è¯å¯è½ä¸å
æ¬èª
<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
<!--
TRANSLATORS: The link to the English page will follow this string. -->
-in the
+以åçæ´æ¹ï¼è¯¦è§
<!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
<!--
TRANSLATORS: The text of the link; the next string is the last part
of the sentence (just a period in English). -->
-English original</a>.
+è±æåç</a>ã
<!--#else -->
<!--
TRANSLATORS: The link to the English page will follow this string. -->
-This translation may not reflect the latest changes to
+该翻è¯å¯è½ä¸æ¯é对
<!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
<!--
TRANSLATORS: The text of the link; the next string is the last part
of the sentence (just a period in English). -->
-the English original</a><span>.</span>
+ææ°è±æåç</a><span>ã</span>
<!--#endif -->
@@ -38,13 +38,13 @@
<!--
TRANSLATORS: The link to the page with differences
will follow this string. -->
-You should take a look at
+ä½ åºè¯¥æ¥çä¸ä¸
<!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
<!--
TRANSLATORS: The text of the link; the next string is the last part
of the sentence (just a period in English). -->
-those changes</a><span class="outdated-html-dummy-span">.</span>
+ç¸å
³æ´æ¹</a><span class="outdated-html-dummy-span">ã</span>
<!--#endif -->
@@ -52,14 +52,13 @@
<!--
TRANSLATORS: Please replace address@hidden with the email address
of your translation team. -->
-If you wish to help us maintain this page, please contact <a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
+å¦æä½ æ³å¸®å©æ们维æ¤æ¬ç½é¡µï¼è¯·èç³» <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>ã
</p>
<!--#else -->
-Please see the <a
-href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>
-for information on maintaining translations of this article.</p>
+请é
读 <a href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¯é¡»ç¥</a>
+æ¥äºè§£ç»´æ¤æ¬æç¿»è¯çä¿¡æ¯ã</p>
<!--#endif -->
</div>
Index: top-addendum.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/top-addendum.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- top-addendum.zh-cn.html 29 Aug 2014 07:04:46 -0000 1.3
+++ top-addendum.zh-cn.html 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.4
@@ -10,7 +10,7 @@
<!--#endif -->
<p class="trans-disclaimer">
<!--#echo encoding="none" var="link_to_english_page" -->
-This is a translation of an original page in English.
+è¿æ¯é对è±æåç页é¢çä¸æç¿»è¯ã
<br />
<!--#if expr="${ENGLISH_PAGE}" -->
Index: po/body-include-1.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-1.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/body-include-1.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:04:12 -0000 1.19
+++ po/body-include-1.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.20
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-10-09 01:02-0300\n"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div>
Index: po/body-include-2.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- po/body-include-2.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:04:12 -0000 1.83
+++ po/body-include-2.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.84
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-02-21 14:04-0500\n"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><p>
Index: po/bottom-notes.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/bottom-notes.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/bottom-notes.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:04:12 -0000 1.7
+++ po/bottom-notes.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.8
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-01-17 23:25-0500\n"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: po/footer-text.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/footer-text.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/footer-text.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:04:12 -0000 1.22
+++ po/footer-text.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.23
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Outdated-Since: 2011-09-26 20:25-0300\n"
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <p>
Index: po/head-include-2.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/head-include-2.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/head-include-2.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:04:12 -0000 1.27
+++ po/head-include-2.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.28
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-05-13 13:59+0000\n"
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid "width=device-width, initial-scale=1"
Index: po/outdated.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/outdated.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:04:12 -0000 1.11
+++ po/outdated.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.12
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2011-09-03 04:25-0300\n"
#. #set var="ORIGINAL_LINK" value="<a href=\"${ORIGINAL_FILE}.en\">"
#. #if expr='${OUTDATED_SINCE}'
Index: po/top-addendum.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/top-addendum.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/top-addendum.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:04:12 -0000 1.4
+++ po/top-addendum.zh-cn.po 20 Jul 2017 06:31:50 -0000 1.5
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-03-05 10:00-0500\n"
#. #echo encoding="none" var="link_to_english_page"
#. type: Content of: <p>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/server body-include-1.zh-cn.html body-inclu...,
GNUN <=