www/distros/po common-distros.nl.po

[Justin van Steijn]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Justin van Steijn <jvs> 17/07/04 16:38:28

Modified files:
        distros/po     : common-distros.nl.po 

Log message:
        Updated.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.nl.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12

Patches:
Index: common-distros.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.nl.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- common-distros.nl.po        2 Jul 2017 10:38:58 -0000       1.11
+++ common-distros.nl.po        4 Jul 2017 20:38:28 -0000       1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-02 10:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-04 18:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-04 22:37+0200\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl\n"
@@ -545,21 +545,13 @@
 msgid "Android"
 msgstr "Android"
 
-#. type: Content of: <p>
 # | <a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as
 # | released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts.
 # |  Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a
 # | [-href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a>),-]
 # | {+href=\"/licenses/copyleft.html\">copyleft</a>),+} so manufacturers that
 # | distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as well.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
-#| "released by Google contains many nonfree parts as well as many free "
-#| "parts.  Most of the free parts are covered by a pushover license (not <a "
-#| "href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a>), so manufacturers that "
-#| "distribute Android in a product sometimes make those parts nonfree as "
-#| "well."
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a> as "
 "released by Google contains many nonfree parts as well as many free parts.  "
@@ -570,32 +562,28 @@
 "<a href=\"/philosophy/android-and-users-freedom.html\">Android</a>, zoals "
 "uitgegeven door Google, bevat veel niet-vrije gedeeltes, maar ook veel vrije "
 "gedeeltes. De meeste vrije gedeeltes zijn uitgebracht onder een toegeeflijke "
-"licentie (geen <a href=\"/copyleft/copyleft.html\">auteursplicht</a>), dus "
+"licentie (geen <a href=\"/licenses/copyleft.html\">auteursplicht</a>), dus "
 "fabrikanten die Android meeleveren bij een product, maken die gedeeltes soms "
 "ook niet-vrij."
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "LineageOS"
-msgstr ""
+msgstr "LineageOS"
 
-#. type: Content of: <p>
 # | [-This-]{+LineageOS (formerly CyanogenMod) is a+} modified version of
 # | [-Android-] {+Android, which+} contains nonfree libraries. It also
 # | explains how to install the nonfree applications that Google distributes
 # | with Android.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This modified version of Android contains nonfree libraries.  It also "
-#| "explains how to install the nonfree applications that Google distributes "
-#| "with Android."
+#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "LineageOS (formerly CyanogenMod) is a modified version of Android, which "
 "contains nonfree libraries. It also explains how to install the nonfree "
 "applications that Google distributes with Android."
 msgstr ""
-"Deze gewijzigde versie van Android bevat niet-vrije programmabibliotheken. "
-"Er wordt ook uitgelegd hoe niet-vrije toepassingen, die Google verspreidt "
-"samen met Android, ge&iuml;nstalleerd kunnen worden."
+"LineageOS (voorheen CyanogenMod) is een gewijzigde versie van Android, die "
+"niet-vrije programmabibliotheken bevat. Er wordt ook uitgelegd hoe niet-"
+"vrije toepassingen, die Google verspreidt samen met Android, ge&iuml;"
+"nstalleerd kunnen worden."
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "ReactOS"