[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po malware-mobiles.de.po malwar...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary/po malware-mobiles.de.po malwar... |
|
Date: |
Mon, 8 May 2017 18:59:01 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 17/05/08 18:59:00
Modified files:
proprietary/po : malware-mobiles.de.po malware-mobiles.es.po
malware-mobiles.fr.po malware-mobiles.it.po
malware-mobiles.ja.po malware-mobiles.pot
malware-mobiles.ru.po
proprietary-surveillance.de.po
proprietary-surveillance.fr.po
proprietary-surveillance.it.po
proprietary-surveillance.ja.po
proprietary-surveillance.pot
proprietary-surveillance.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.pot?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.147&r2=1.148
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.199&r2=1.200
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.167&r2=1.168
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.154&r2=1.155
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243
Patches:
Index: malware-mobiles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- malware-mobiles.de.po 7 May 2017 14:49:39 -0000 1.49
+++ malware-mobiles.de.po 8 May 2017 22:58:59 -0000 1.50
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-01 16:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-05 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-08 22:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -308,6 +309,14 @@
msgid "Mobile Surveillance"
msgstr "Ãberwachung in Smartphones"
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
# ??? (study) http://people.cs.vt.edu/danfeng/papers/AsiaCCS-17-Yao.pdf
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: malware-mobiles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- malware-mobiles.es.po 3 May 2017 09:21:08 -0000 1.41
+++ malware-mobiles.es.po 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.42
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-03 11:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-03 11:19+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -293,6 +294,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by <a href=\"https://www.";
"washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-"
"with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/\"> how much access "
Index: malware-mobiles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- malware-mobiles.fr.po 1 May 2017 18:18:06 -0000 1.47
+++ malware-mobiles.fr.po 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.48
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-01 16:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-01 20:15+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -291,6 +292,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by <a href=\"https://www.";
"washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-"
"with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/\"> how much access "
Index: malware-mobiles.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- malware-mobiles.it.po 1 May 2017 16:29:32 -0000 1.47
+++ malware-mobiles.it.po 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.48
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-01 16:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-15 17:13+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -282,6 +282,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by <a href=\"https://www.";
"washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-"
"with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/\"> how much access "
Index: malware-mobiles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- malware-mobiles.ja.po 1 May 2017 16:29:32 -0000 1.49
+++ malware-mobiles.ja.po 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.50
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-01 16:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:59+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -272,6 +272,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by <a href=\"https://www.";
"washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-"
"with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/\"> how much access "
Index: malware-mobiles.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.pot,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- malware-mobiles.pot 1 May 2017 16:29:32 -0000 1.27
+++ malware-mobiles.pot 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.28
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-01 16:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -205,6 +205,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a "
+"href=\"https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\";>listening
"
+"to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by <a "
"href=\"https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/\";>
"
"how much access it demands to personal data in the device</a>."
Index: malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- malware-mobiles.ru.po 1 May 2017 17:30:36 -0000 1.66
+++ malware-mobiles.ru.po 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.67
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-01 16:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-01 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-08 22:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -286,6 +287,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Faceapp appears to do lots of surveillance, judging by <a href=\"https://www.";
"washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2017/04/26/everything-thats-wrong-"
"with-faceapp-the-latest-creepy-photo-app-for-your-face/\"> how much access "
Index: proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.147
retrieving revision 1.148
diff -u -b -r1.147 -r1.148
--- proprietary-surveillance.de.po 8 May 2017 03:04:35 -0000 1.147
+++ proprietary-surveillance.de.po 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.148
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-29 22:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-05 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-08 22:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -661,6 +662,14 @@
"\">#SpywareInAndroid</a>)</span>"
msgstr " "
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
# ??? (study) http://people.cs.vt.edu/danfeng/papers/AsiaCCS-17-Yao.pdf
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.199
retrieving revision 1.200
diff -u -b -r1.199 -r1.200
--- proprietary-surveillance.fr.po 30 Apr 2017 09:29:19 -0000 1.199
+++ proprietary-surveillance.fr.po 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.200
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-29 22:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-30 11:19+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -643,6 +644,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal data to "
"servers. <a href=\"https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/";
"when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/\">A study found tens of "
Index: proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.167
retrieving revision 1.168
diff -u -b -r1.167 -r1.168
--- proprietary-surveillance.it.po 29 Apr 2017 22:29:50 -0000 1.167
+++ proprietary-surveillance.it.po 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.168
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-29 22:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-29 13:04+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -636,6 +636,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal data to "
"servers. <a href=\"https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/";
"when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/\">A study found tens of "
Index: proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.154
retrieving revision 1.155
diff -u -b -r1.154 -r1.155
--- proprietary-surveillance.ja.po 29 Apr 2017 22:29:50 -0000 1.154
+++ proprietary-surveillance.ja.po 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.155
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-29 22:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -616,6 +616,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal data to "
"servers. <a href=\"https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/";
"when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/\">A study found tens of "
Index: proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- proprietary-surveillance.pot 29 Apr 2017 22:29:50 -0000 1.103
+++ proprietary-surveillance.pot 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.104
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-29 22:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -485,6 +485,13 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a "
+"href=\"https://www.bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\";>listening
"
+"to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal data to "
"servers. <a "
"href=\"https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/\";>A
"
Index: proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- proprietary-surveillance.ru.po 30 Apr 2017 05:31:40 -0000 1.242
+++ proprietary-surveillance.ru.po 8 May 2017 22:59:00 -0000 1.243
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-29 22:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-08 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-30 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2017-05-08 22:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -638,6 +639,14 @@
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
+"A study found 234 Android apps that track users by <a href=\"https://www.";
+"bleepingcomputer.com/news/security/234-android-applications-are-currently-"
+"using-ultrasonic-beacons-to-track-users/\">listening to ultrasound from "
+"beacons placed in stores or played by TV programs</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
"Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal data to "
"servers. <a href=\"https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/";
"when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/\">A study found tens of "
- www/proprietary/po malware-mobiles.de.po malwar...,
GNUN <=