www/proprietary malware-microsoft.fr.html propr...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/03/25 05:29:49

Modified files:
        proprietary    : malware-microsoft.fr.html 
                         proprietary-interference.fr.html 
        proprietary/po : malware-microsoft.fr-en.html 
                         malware-microsoft.fr.po 
                         proprietary-interference.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-interference.fr.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16

Patches:
Index: malware-microsoft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- malware-microsoft.fr.html   21 Mar 2017 10:00:24 -0000      1.41
+++ malware-microsoft.fr.html   25 Mar 2017 09:29:49 -0000      1.42
@@ -233,6 +233,14 @@
 Microsoft est responsable.</p>
 
 <ul>
+  <li><p>Windows affiche des <a
+href="http://www.theverge.com/2017/3/17/14956540/microsoft-windows-10-ads-taskbar-file-explorer";>publicités
+intrusives pour les produits de Microsoft et de ses partenaires
+commerciaux</a>.</p>
+    <p>L'auteur de l'article part du principe que Microsoft a le droit de 
contrôler
+ce que fait Windows aux utilisateurs tant qu'elle ne va pas « trop
+loin ». Nous ne sommes pas d'accord.</p></li>
+  
   <li><p>Microsoft harcèle les utilisateurs avec des <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/10/windows-10-users-complain-new-microsoft-subscription-onedrive-adverts";>publicités
 énervantes insérées dans l'explorateur de fichiers</a> pour qu'ils
@@ -486,7 +494,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/03/21 10:00:24 $
+$Date: 2017/03/25 09:29:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-interference.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-interference.fr.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- proprietary-interference.fr.html    15 Mar 2017 22:59:12 -0000      1.20
+++ proprietary-interference.fr.html    25 Mar 2017 09:29:49 -0000      1.21
@@ -25,6 +25,14 @@
 </p>
 
 <ul>
+  <li><p>Windows affiche des <a
+href="http://www.theverge.com/2017/3/17/14956540/microsoft-windows-10-ads-taskbar-file-explorer";>publicités
+intrusives pour les produits de Microsoft et de ses partenaires
+commerciaux</a>.</p>
+    <p>L'auteur de l'article part du principe que Microsoft a le droit de 
contrôler
+ce que fait Windows aux utilisateurs tant qu'elle ne va pas « trop
+loin ». Nous ne sommes pas d'accord.</p></li>
+  
   <li><p>Microsoft harcèle les utilisateurs avec des <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/10/windows-10-users-complain-new-microsoft-subscription-onedrive-adverts";>publicités
 énervantes insérées dans l'explorateur de fichiers</a> pour qu'ils
@@ -187,7 +195,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2017/03/15 22:59:12 $
+$Date: 2017/03/25 09:29:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/malware-microsoft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- po/malware-microsoft.fr-en.html     21 Mar 2017 10:00:24 -0000      1.39
+++ po/malware-microsoft.fr-en.html     25 Mar 2017 09:29:49 -0000      1.40
@@ -207,6 +207,14 @@
 interference.</p>
 
 <ul>
+  <li><p>Windows displays
+      <a 
href="http://www.theverge.com/2017/3/17/14956540/microsoft-windows-10-ads-taskbar-file-explorer";>
+       intrusive ads for Microsoft products and its
+       partners' products</a>.</p>
+    <p>The article's author starts from the premise that Microsoft
+      has a right to control what Windows does to users, as long as it
+      doesn't go &ldquo;too far&rdquo;. We disagree.</p></li>
+  
   <li><p>Microsoft inserts <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/10/windows-10-users-complain-new-microsoft-subscription-onedrive-adverts";>
       annoying advertisements inside of the File Explorer</a> to nag
@@ -428,7 +436,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/21 10:00:24 $
+$Date: 2017/03/25 09:29:49 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-microsoft.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- po/malware-microsoft.fr.po  25 Mar 2017 09:12:41 -0000      1.91
+++ po/malware-microsoft.fr.po  25 Mar 2017 09:29:49 -0000      1.92
@@ -587,9 +587,9 @@
 msgstr ""
 "Par défaut, Windows 10 <a href=\"http://betanews.com/2016/11/24/microsoft-";
 "shares-windows-10-telemetry-data-with-third-parties\">envoie l'information "
-"de débogage à Microsoft, y compris les vidages mémoire après plantage "
-"<cite>[core dumps]</cite></a>. Depuis quelques temps, Microsoft les "
-"distribue à une autre société."
+"de débogage à Microsoft, y compris les vidages mémoire après plantage 
<cite>"
+"[core dumps]</cite></a>. Depuis quelques temps, Microsoft les distribue à "
+"une autre société."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: po/proprietary-interference.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-interference.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/proprietary-interference.fr-en.html      15 Mar 2017 22:59:12 -0000      
1.15
+++ po/proprietary-interference.fr-en.html      25 Mar 2017 09:29:49 -0000      
1.16
@@ -20,6 +20,14 @@
 </p>
 
 <ul>
+  <li><p>Windows displays
+      <a 
href="http://www.theverge.com/2017/3/17/14956540/microsoft-windows-10-ads-taskbar-file-explorer";>
+       intrusive ads for Microsoft products and its
+       partners' products</a>.</p>
+    <p>The article's author starts from the premise that Microsoft
+      has a right to control what Windows does to users, as long as it
+      doesn't go &ldquo;too far&rdquo;. We disagree.</p></li>
+  
   <li><p>Microsoft inserts <a
 
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/10/windows-10-users-complain-new-microsoft-subscription-onedrive-adverts";>
       annoying advertisements inside of the File Explorer</a> to nag
@@ -157,7 +165,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/15 22:59:12 $
+$Date: 2017/03/25 09:29:49 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>