www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/licenses translations.ru.html old-licenses/...

From: GNUN
Subject: www/licenses translations.ru.html old-licenses/...
Date: Thu, 23 Mar 2017 07:00:16 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/03/23 07:00:15

Modified files:
        licenses       : translations.ru.html 
        licenses/old-licenses: gpl-2.0-translations.ru.html 
        licenses/old-licenses/po: gpl-2.0-translations.ru-en.html 
                                  gpl-2.0-translations.ru.po 
        licenses/po    : translations.ru-en.html translations.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/translations.ru.html?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118

Patches:
Index: translations.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/translations.ru.html,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- translations.ru.html        7 Mar 2017 11:29:04 -0000       1.69
+++ translations.ru.html        23 Mar 2017 11:00:15 -0000      1.70
@@ -161,6 +161,9 @@
   <li><code>[nl]</code> Перевод GPL на <a
 
href="http://bartbeuving.files.wordpress.com/2008/07/gpl-v3-nl-101.pdf";>голландский</a>
 (PDF)</li>
+  <li><!-- RT #1198511 -->
+<code>[ru]</code> Перевод GPL на <a
+href="http://antirao.ru/gpltrans/gplru.pdf";>русский</a> (PDF)</li>
   <li><!-- RT #710854 -->
 <code>[sk]</code> Перевод GPL на <a
 
href="http://jxself.org/translations/gpl-3.sk.shtml";>словацкий</a></li>
@@ -181,12 +184,13 @@
 письмо)</a></li>
 </ul>
 
-<h4>Незавершенные переводы</h4>
-<p>Следующие переводы не завершены; если у 
вас есть желание помочь, пожалуйста,
-свяжитесь с тем человеком или группой.</p>
-
-<ul>
+<!--
+<h4>
+Translations Underway</h4>
+<p>The following translation efforts are underway, please contact the
+  person/team if you are willing to help.</p>
 
+<ul>-->
 <!-- many links, some may be problematic; the licensing terms are CC-BY-SA,
   <li>
 <code>[ca]</code> <a 
href="http://www.softcatala.cat/wiki/GPL3";>Catalan</a></li>
@@ -210,10 +214,8 @@
   <li>
 <code>[ro]</code> <a 
href="http://ro.wikipedia.org/wiki/GPL_(licen%C8%9Ba,_versiunea_3)">Romanian</a></li>
 -->
-<!-- RT #784370 -->
-<li><code>[ru]</code> <a href="http://rusgpl.ru/";>русский</a></li>
-</ul>
-
+<!-- </ul>
+ -->
 <h3 id="AGPL">Стандартная общественная лицензия 
GNU Афферо, версия 3</h3>
 
 <ul>
@@ -248,7 +250,10 @@
   <a href="http://www.posterburner.com/IT_GNU_LESSER_GENERAL_PUBLIC_LICEN.htm";>
   Italian</a> translation of the LGPL</li>
 -->
-<li><code>[zh-cn]</code> Перевод LGPL на <a
+<li><!-- RT #1198511 -->
+<code>[fr]</code> Перевод LGPL на <a
+href="http://antirao.ru/gpltrans/lgplru.pdf";>русский</a> (PDF)</li>
+  <li><code>[zh-cn]</code> Перевод LGPL на <a
 href="http://www.thebigfly.com/gnu/lgpl/lgpl-v3.php";>китайский 
(упрощенное
 письмо)</a></li>
   <li><!-- RT #715288 and #1198827-->
@@ -303,7 +308,10 @@
 <code>[ml]</code> <a href="http://ml.wikipedia.org/wiki/WP:GFDL-ml";>
   Malayalam</a> translation of the GFDL</li>
 -->
-<li><code>[zh-cn]</code> Перевод GFDL на <a
+<li><!-- RT #1198511 -->
+<code>[ru]</code> Перевод GFDL на <a
+href="http://antirao.ru/gpltrans/fdlru.pdf";>русский</a> (PDF)</li>
+  <li><code>[zh-cn]</code> Перевод GFDL на <a
 href="http://www.thebigfly.com/gnu/FDLv1.3/";>китайский 
(упрощенное
 письмо)</a></li>
   <li><!-- RT #715288 and 1198827 -->
@@ -416,7 +424,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/03/07 11:29:04 $
+$Date: 2017/03/23 11:00:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: old-licenses/gpl-2.0-translations.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- old-licenses/gpl-2.0-translations.ru.html   11 Mar 2017 13:30:02 -0000      
1.14
+++ old-licenses/gpl-2.0-translations.ru.html   23 Mar 2017 11:00:15 -0000      
1.15
@@ -178,10 +178,9 @@
   <!-- The language is Portuguese, the dialect is Brazilian. -->
 <li><code>[pt-br]</code> Перевод GPL на <a
 href="http://www.magnux.org/doc/GPL-pt_BR.txt";>бразильский 
португальский</a></li>
-  <li> 
-     <!-- RT #699497 -->
+  <li><!-- RT #1198511 -->
 <code>[ru]</code> Перевод GPL на <a
-href="http://jxself.org/translations/gpl-2.ru.shtml";>русский</a></li>
+href="http://antirao.ru/gpltrans/gpl2ru.pdf";>русский</a> (PDF)</li>
   <li><code>[sr]</code> Перевод GPL на <a
 
href="http://alas.matf.bg.ac.rs/~mr99164/ojl-2.0.html";>сербский</a></li>
 
@@ -290,7 +289,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2017/03/11 13:30:02 $
+$Date: 2017/03/23 11:00:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru-en.html     11 Mar 2017 13:30:02 
-0000      1.12
+++ old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru-en.html     23 Mar 2017 11:00:15 
-0000      1.13
@@ -157,10 +157,9 @@
 <!-- The language is Portuguese, the dialect is Brazilian. -->
   <li><code>[pt-br]</code> <a 
href="http://www.magnux.org/doc/GPL-pt_BR.txt";>Brazilian
        Portuguese</a> translation of the GPL</li>
-  <li> <!-- RT #699497 -->
-     <code>[ru]</code>
-     <a href="http://jxself.org/translations/gpl-2.ru.shtml";>Russian</a>
-     translation of the GPL</li>
+  <li><code>[ru]</code> <!-- RT #1198511 -->
+  <a href="http://antirao.ru/gpltrans/gpl2ru.pdf";>Russian</a> translation
+  of the GPL (PDF)</li>
   <li><code>[sr]</code>
      <a href="http://alas.matf.bg.ac.rs/~mr99164/ojl-2.0.html";>Serbian</a>
        translation of the GPL</li>
@@ -244,7 +243,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/11 13:30:02 $
+$Date: 2017/03/23 11:00:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru.po  23 Mar 2017 10:06:18 -0000      
1.27
+++ old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ru.po  23 Mar 2017 11:00:15 -0000      
1.28
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-03-23 09:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -259,18 +258,12 @@
 
 #.  RT #1198511 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <code>[ru]</code> <a
-# | [-href=\"http://jxself.org/translations/gpl-2.ru.shtml\";>Russian</a>-]
-# | {+href=\"http://antirao.ru/gpltrans/gpl2ru.pdf\";>Russian</a>+} translation
-# | of the GPL {+(PDF)+}
-#| msgid ""
-#| "<code>[ru]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gpl-2.ru.shtml";
-#| "\">Russian</a> translation of the GPL"
 msgid ""
 "<code>[ru]</code> <a href=\"http://antirao.ru/gpltrans/gpl2ru.pdf\";>Russian</"
 "a> translation of the GPL (PDF)"
 msgstr ""
-"<code>[ru]</code> Перевод GPL на <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/gpl2ru.pdf\";>русский</a> (PDF)"
+"<code>[ru]</code> Перевод GPL на <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/gpl2ru.";
+"pdf\">русский</a> (PDF)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: po/translations.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ru-en.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- po/translations.ru-en.html  7 Mar 2017 11:29:04 -0000       1.54
+++ po/translations.ru-en.html  23 Mar 2017 11:00:15 -0000      1.55
@@ -145,6 +145,9 @@
 </li>
   <li><code>[nl]</code> <a 
href="http://bartbeuving.files.wordpress.com/2008/07/gpl-v3-nl-101.pdf";>
   Dutch</a> translation of the GPL (PDF)</li>
+  <li><code>[ru]</code> <!-- RT #1198511 -->
+  <a href="http://antirao.ru/gpltrans/gplru.pdf";>Russian</a> translation
+  of the GPL (PDF)</li>
   <li><code>[sk]</code> <!-- RT #710854 -->
   <a href="http://jxself.org/translations/gpl-3.sk.shtml";>Slovak</a>
   translation of the GPL</li>
@@ -162,12 +165,12 @@
   <a href="http://www.chinasona.org/gnu/gnuv3-tc.html";>
   Chinese (Traditional)</a> translation of the GPL</li>
 </ul>
-
+<!--
 <h4>Translations Underway</h4>
 <p>The following translation efforts are underway, please contact the
   person/team if you are willing to help.</p>
 
-<ul>
+<ul>-->
 <!-- many links, some may be problematic; the licensing terms are CC-BY-SA,
   <li><code>[ca]</code> <a 
href="http://www.softcatala.cat/wiki/GPL3";>Catalan</a></li>
 -->
@@ -186,9 +189,7 @@
 <!-- wikipedia links; the distribution terms are CC-BY-SA
   <li><code>[ro]</code> <a 
href="http://ro.wikipedia.org/wiki/GPL_(licen%C8%9Ba,_versiunea_3)">Romanian</a></li>
 -->
-<!-- RT #784370 -->
-<li><code>[ru]</code> <a href="http://rusgpl.ru/";>Russian</a></li>
-</ul>
+<!-- </ul> -->
 
 <h3 id="AGPL">The GNU Affero General Public License, version 3</h3>
 
@@ -218,6 +219,9 @@
   <a href="http://www.posterburner.com/IT_GNU_LESSER_GENERAL_PUBLIC_LICEN.htm";>
   Italian</a> translation of the LGPL</li>
 -->
+  <li><code>[ru]</code> <!-- RT #1198511 -->
+  <a href="http://antirao.ru/gpltrans/lgplru.pdf";>Russian</a> translation
+  of the LGPL (PDF)</li>
   <li><code>[zh-cn]</code> <a 
href="http://www.thebigfly.com/gnu/lgpl/lgpl-v3.php";>
   Chinese (Simplified)</a> translation of the LGPL</li>
   <li><code>[zh-tw]</code> <!-- RT #715288 and #1198827-->
@@ -268,6 +272,9 @@
   <li><code>[ml]</code> <a href="http://ml.wikipedia.org/wiki/WP:GFDL-ml";>
   Malayalam</a> translation of the GFDL</li>
 -->
+  <li><code>[ru]</code> <!-- RT #1198511 -->
+  <a href="http://antirao.ru/gpltrans/fdlru.pdf";>Russian</a> translation
+  of the GFDL (PDF)</li>
   <li><code>[zh-cn]</code> <a href="http://www.thebigfly.com/gnu/FDLv1.3/";>
   Chinese (Simplified)</a> translation of the GFDL</li>
   <li><code>[zh-tw]</code> <!-- RT #715288 and 1198827 -->
@@ -356,7 +363,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/03/07 11:29:04 $
+$Date: 2017/03/23 11:00:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/translations.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ru.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- po/translations.ru.po       23 Mar 2017 10:06:18 -0000      1.117
+++ po/translations.ru.po       23 Mar 2017 11:00:15 -0000      1.118
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-03-23 09:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -318,18 +317,12 @@
 
 #.  RT #1198511 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | [-<code>[fr]</code>-]{+<code>[ru]</code>+} <a
-# | [-href=\"http://dachary.org/loic/gpl-french.pdf\";> French</a>-]
-# | {+href=\"http://antirao.ru/gpltrans/gplru.pdf\";>Russian</a>+} translation
-# | of the GPL (PDF)
-#| msgid ""
-#| "<code>[fr]</code> <a href=\"http://dachary.org/loic/gpl-french.pdf\";> "
-#| "French</a> translation of the GPL (PDF)"
 msgid ""
 "<code>[ru]</code> <a href=\"http://antirao.ru/gpltrans/gplru.pdf\";>Russian</"
 "a> translation of the GPL (PDF)"
 msgstr ""
-"<code>[ru]</code> Перевод GPL на <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/gplru.pdf\";>русский</a> (PDF)"
+"<code>[ru]</code> Перевод GPL на <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/gplru.";
+"pdf\">русский</a> (PDF)"
 
 #.  RT #710854 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -419,18 +412,12 @@
 
 #.  RT #1198511 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | [-<code>[fr]</code>-]{+<code>[ru]</code>+} <a
-# | [-href=\"http://dachary.org/loic/gpl-french.pdf\";> French</a>-]
-# | {+href=\"http://antirao.ru/gpltrans/lgplru.pdf\";>Russian</a>+} translation
-# | of the {+L+}GPL (PDF)
-#| msgid ""
-#| "<code>[fr]</code> <a href=\"http://dachary.org/loic/gpl-french.pdf\";> "
-#| "French</a> translation of the GPL (PDF)"
 msgid ""
 "<code>[ru]</code> <a href=\"http://antirao.ru/gpltrans/lgplru.pdf\";>Russian</"
 "a> translation of the LGPL (PDF)"
 msgstr ""
-"<code>[fr]</code> Перевод LGPL на <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/lgplru.pdf\";>русский</a> (PDF)"
+"<code>[fr]</code> Перевод LGPL на <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/";
+"lgplru.pdf\">русский</a> (PDF)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -503,18 +490,12 @@
 
 #.  RT #1198511 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | [-<code>[fr]</code>-]{+<code>[ru]</code>+} <a
-# | [-href=\"http://dachary.org/loic/gpl-french.pdf\";> French</a>-]
-# | {+href=\"http://antirao.ru/gpltrans/fdlru.pdf\";>Russian</a>+} translation
-# | of the [-GPL-] {+GFDL+} (PDF)
-#| msgid ""
-#| "<code>[fr]</code> <a href=\"http://dachary.org/loic/gpl-french.pdf\";> "
-#| "French</a> translation of the GPL (PDF)"
 msgid ""
 "<code>[ru]</code> <a href=\"http://antirao.ru/gpltrans/fdlru.pdf\";>Russian</"
 "a> translation of the GFDL (PDF)"
 msgstr ""
-"<code>[ru]</code> Перевод GFDL на <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/fdlru.pdf\";>русский</a> (PDF)"
+"<code>[ru]</code> Перевод GFDL на <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/fdlru.";
+"pdf\">русский</a> (PDF)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]