www/philosophy gnutella.ru.html po/gnutella.ru-...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/02/14 11:29:12

Modified files:
        philosophy     : gnutella.ru.html 
        philosophy/po  : gnutella.ru-en.html gnutella.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.ru.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.ru.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25

Patches:
Index: gnutella.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.ru.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- gnutella.ru.html    18 Nov 2016 07:32:44 -0000      1.41
+++ gnutella.ru.html    14 Feb 2017 16:29:11 -0000      1.42
@@ -45,8 +45,8 @@
 изменения и копирования программ; музыка в 
круг наших задач не входит. Но
 этические вопросы копирования программ и 
копирования музыкальных записей в
 чем-то сходны. Некоторые статьи из списка 
на <a
-href="/philosophy/philosophy.html#Laws">странице 
философии</a> применимы к
-вопросам копирования не одних только 
программ. Некоторые <a
+href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">странице 
философии</a>
+применимы к вопросам копирования не одних 
только программ. Некоторые <a
 href="/philosophy/third-party-ideas.html">статьи других 
людей</a>, на
 которые мы ссылаемся, тоже имеют отношение 
к музыке.</p>
 
@@ -99,7 +99,7 @@
 переводам&rdquo;</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016, 2017 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru";>лицензии
@@ -115,7 +115,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2016/11/18 07:32:44 $
+$Date: 2017/02/14 16:29:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/gnutella.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.ru-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/gnutella.ru-en.html      18 Nov 2016 07:32:57 -0000      1.24
+++ po/gnutella.ru-en.html      14 Feb 2017 16:29:11 -0000      1.25
@@ -45,7 +45,7 @@
 change software; music is outside our scope.  But there is a partial
 similarity in the ethical issues of copying software and copying
 recordings of music.  Some articles in the
-<a href="/philosophy/philosophy.html#Laws">philosophy</a> directory
+<a href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">philosophy</a> directory
 relate to the issue of copying for things other than software.  Some
 of the <a href="/philosophy/third-party-ideas.html">other 
 people's articles</a> we have links to are also relevant.</p>
@@ -86,7 +86,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016, 2017 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/18 07:32:57 $
+$Date: 2017/02/14 16:29:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/gnutella.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.ru.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/gnutella.ru.po   14 Feb 2017 16:01:42 -0000      1.24
+++ po/gnutella.ru.po   14 Feb 2017 16:29:11 -0000      1.25
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2017-02-14 13:25+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -91,24 +90,6 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-# | The Free Software Foundation is concerned with the freedom to copy and
-# | change software; music is outside our scope.  But there is a partial
-# | similarity in the ethical issues of copying software and copying
-# | recordings of music.  Some articles in the <a
-# | [-href=\"/philosophy/philosophy.html#Laws\">philosophy</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/essays-and-articles.html#Laws\">philosophy</a>+}
-# | directory relate to the issue of copying for things other than software. 
-# | Some of the <a href=\"/philosophy/third-party-ideas.html\">other people's
-# | articles</a> we have links to are also relevant.
-#| msgid ""
-#| "The Free Software Foundation is concerned with the freedom to copy and "
-#| "change software; music is outside our scope.  But there is a partial "
-#| "similarity in the ethical issues of copying software and copying "
-#| "recordings of music.  Some articles in the <a href=\"/philosophy/"
-#| "philosophy.html#Laws\">philosophy</a> directory relate to the issue of "
-#| "copying for things other than software.  Some of the <a href=\"/"
-#| "philosophy/third-party-ideas.html\">other people's articles</a> we have "
-#| "links to are also relevant."
 msgid ""
 "The Free Software Foundation is concerned with the freedom to copy and "
 "change software; music is outside our scope.  But there is a partial "
@@ -121,8 +102,8 @@
 "Фонд свободного программного обеспечения 
занимается вопросами свободы "
 "изменения и копирования программ; музыка 
в круг наших задач не входит. Но "
 "этические вопросы копирования программ и 
копирования музыкальных записей в "
-"чем-то сходны. Некоторые статьи из списка 
на <a href=\"/philosophy/"
-"essays-and-articles.html#Laws\">странице философии</a> 
применимы к вопросам "
+"чем-то сходны. Некоторые статьи из списка 
на <a href=\"/philosophy/essays-"
+"and-articles.html#Laws\">странице философии</a> 
применимы к вопросам "
 "копирования не одних только программ. 
Некоторые <a href=\"/philosophy/third-"
 "party-ideas.html\">статьи других людей</a>, на 
которые мы ссылаемся, тоже "
 "имеют отношение к музыке."
@@ -189,13 +170,10 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, [-2016-] {+2016, 2017+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016, 2017 Free Software 
Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""